「形詰機」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

集塵フィルタが目詰まりしにくい排気処理機構及び画像形成装置を得る。例文帳に追加

To obtain an exhaust processing mechanism where a dust collection filter is hardly clogged, and an image forming apparatus. - 特許庁

ボール３０とボールトラック間のアキシャル隙間詰め機構Ｍを形成している。例文帳に追加

The universal joint includes an axial clearance closing mechanism M between the ball 30 and the ball track. - 特許庁

各等速自在継手１Ａ、１Ｂにアキシャル隙間詰め機構６０を形成した。例文帳に追加

An axial interval packing mechanism 60 is formed in each of the universal joints 1A and 1B. - 特許庁

各等速自在継手１Ａ、１Ｂにアキシャル隙間詰め機構６０を形成した。例文帳に追加

An axial interval packing mechanism 60 is formed in each of the universal joint 1A and 1B. - 特許庁

成形物を確実に袋詰めして円滑に搬出することができるとともに減容形態や袋詰め形態などの変更による梱包設備の仕様変更が簡便で省スペース化を達成することができ、作業者に対する安全性を向上させた台車式袋詰め梱包機を提供する。例文帳に追加

To provide a truck type bagging-packing machine which enables a molded material to be reliably bagged and smoothly carried out, enables attainment of space saving by facilitating a change in specification of packing equipment on the basis of a change in form of volume reduction, bagging or the like, and enhances safety for operators. - 特許庁

土、シルト、砂、礫、砕石またはそれらの混合物からなる無機粒子が熱可塑性樹脂により一体固形化されてなる土嚢用中詰め材、および該中詰め材が袋体に収納されてなる土嚢。例文帳に追加

The infilling material for sandbag is formed by integrally solidifying inorganic particles composed of earth, silt, sand, gravel, crushed stone or mixtures thereof by thermoplastic resin, and the sandbag is formed by storing the infilling material in a bag body. - 特許庁

セーフ球集合樋の下流側で球詰まり状態を形成して滞留したセーフ球の球崩しを行いセーフ球集合樋における球詰まりを解消することができる弾球遊技機を提供することにある。例文帳に追加

To provide a pachinko game machine capable of eliminating ball clogging in a safe ball collecting gutter by leveling the safe balls piled in a downstream side of the safe ball collecting gutter by forming a ball clogging state. - 特許庁

簡易な構成の圧力計により、配管内に固形物が詰まる危険性を無くしながら、管内の詰まりを検知できる廃液送液機構の提供を図る。例文帳に追加

To provide a waste liquid transporting mechanism capable of detecting clogging in a pipe while eliminating a risk of closing a pipe with a solid matter by a pressure gauge with a simple structure. - 特許庁

レトルトパックを平積み状態に集積した集積パックの高速形成を可能として、この後、集積パックをカートン内に装填して箱詰めするレトルトパックの集積箱詰め機を提供する。例文帳に追加

To provide a stacking and packing machine for retort packs allowing the high-speed formation of stacked packs with the retort packs stacked in a flatly accumulated condition followed by filling and packing of the stacked packs into a carton. - 特許庁

本発明にかかる保水性高機能舗装用ブロックは、その複数を敷き詰めると、該舗装体を形成する。例文帳に追加

The block for the water retentive highly-functional pavement forms the paving body by laying a plurality of blocks. - 特許庁

建設機械のカバー側面板に形成される熱交換器用吸気口の目詰まり等を有効に防ぐことができる構造を提供する。例文帳に追加

To provide structure capable of effectively preventing clogging of an intake port for a heat exchanger formed on a cover side surface plate of a construction machine. - 特許庁

回転子鉄心通風穴内に堆積する塵埃による目詰まりを無くし冷却性能の向上を図った全閉形電動機を提供する。例文帳に追加

To provide a totally enclosed motor which improves its cooling performance by eliminating clogging due to dust accumulated in a vent hole made in a rotor core. - 特許庁

グローサ間に形成された凹部に土砂が詰まるのを防止することができるクローラ式作業機のグローサシューの提供。例文帳に追加

To provide a grouser shoe of a crawler type work machine capable of preventing clogging of a recessed part formed between grousers by sediment. - 特許庁

前後２層で形成されている流路の何れの球詰まり状態も、簡単に外部から視認することができる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which enables the visual recognition of how both of two layers, front and rear, of passage is jammed with balls simply from outside. - 特許庁

用紙が詰まった後の処理を行う使用者に対して、簡易な機構で優れた利便を提供することができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device with a simple mechanism and capable of providing a great convenience to users dealing with paper jamming. - 特許庁

横開きカバーを有し、機械に不慣れなユーザであっても紙詰まり処理が円滑に行える画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device where paper jamming can be eliminated smoothly even by a user who is not familiar with a machine by providing a side opening cover. - 特許庁

目詰りしたスクリーンを側方へ押し出すと同時に、新たなスクリーンを装着できるようにした押出成形機のスクリーン交換装置を得る。例文帳に追加

To obtain a screen replacing apparatus for extrusion molding machine capable of mounting a new screen simultaneously with the lateral pushing-out of a clogged screen. - 特許庁

１台の間欠回転テーブル式袋詰め包装機で、複数種類の袋（例えば通常の平袋、チャック付き袋、異形袋）に対し包装処理する場合に、袋の種類を切り換える際の袋詰め包装機の調整が容易に、短時間で行えるようにする。例文帳に追加

To easily adjust a bagging machine over a short period of time upon switching of the types of bags in the case in which a plurality of types of bags (for example, normal flat bags, zipper-equipped bags, differently shaped bags) are to be subjected to packaging processes by the bagging machine of an intermittent-turntable-type. - 特許庁

形状保持機能が大で、形状精度を確保しやすい鋼製枠体を使用し、現地組立てを容易な構造で施工性に優れ、中詰め石を採用して環境に優しい構成とした段積み型鋼製石詰枠護岸構造を提供する。例文帳に追加

To provide a tiering type steel-made stone filling frame revetment structure having a large shape retaining function, using a steel made frame body easy to secure shape precision, excellent in workability in a structure to facilitate assembly at the working site and constituted tender to the environment by adopting medium filling stones. - 特許庁

シリコンゴム材料自動成形供給機の材料戻りを防止して、材料の詰まりや機械停止のないシリコンゴム材料自動成形供給機を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic molding feeder for a silicone rubber material not generating the clogging with the silicone rubber material and prevented from stopping by preventing the return of the material. - 特許庁

ガス圧入方式の成形工法を使用して、中空部を有する樹脂成形品を成形する成形金型において、ガス注入機構部内への樹脂詰まりをなくし、歩留まりを向上させるとともに、メンテナンス作業を簡素化する。例文帳に追加

To eliminate the clogging of a gas injection mechanism part with a resin, to enhance a yield and to simplify maintenance work, in a mold for molding a resin molded product having a hollow part using a gas injection type molding method. - 特許庁

レーストラック形軌道に沿って連続移動する多数組のグリッパーを有し、グリッパーが一回転する間に袋の供給、被充填物の充填、袋口のシール等の包装操作が行われる袋詰め包装機において、万一ホッパーに被充填物の詰まりが発生した場合でも、生産性を低下させずに自動的に詰まりを解消できるようにする。例文帳に追加

To provide a bag filling and packaging apparatus in which a plurality of grippers are moved continuously along a racetrack-shaped annular track, and in the process of one cycle of the grippers, packaging operations including filling of bags with product to be filled, and sealing of the bag mouth are performed, which is controlled to automatically clear the clogging without decreasing productivity even in the case clogging occurs inside a hopper. - 特許庁

水溜め部（１４）上に天然ガラス系黒曜石を焼成発泡した無機質超軽量礫状骨材により構成した吸水材（１６）を敷き詰め、その上に植栽用土壌を詰めた略直方体形状の土嚢（２２）を桝目状に複数載置する。例文帳に追加

A water-absorbing material 16 constituted of inorganic ultralight gravel aggregate obtained by burning and expanding natural glass-based obsidian is laid on the water storage part 14 and nearly rectangular plural breastworks 22 on which soil for planting is packed are placed in small wooden measuring box-like state thereon. - 特許庁

流路を形成する内壁面Ｘに付着及び／又は堆積する尿石等をこの内壁面Ｘから分離し、及び／又は水封部１１内で撹拌することによって、流路の詰まりを防止する詰まり防止機構３０を備えている。例文帳に追加

It includes a clog preventing mechanism 30 by which urinary calculuses, etc., attached and/or accumulated onto an inner wall face X forming the flow path are separated from the inner wall face X and/or agitated in the water seal part 11 to prevent the clog of the flow path. - 特許庁

装置自体のコストや制御コストを低減したり秤量機の調整手間を省いてコスト安価に形成し得ると共に、均一重量の安定した箱詰め状態が容易に得られる農産物の計量箱詰装置を提供する。例文帳に追加

To provide a weighing and casing apparatus for agricultural products which can be formed at a low cost by reducing a cost of the apparatus itself and a control cost and saving a trouble of adjusting a weighing machine and with which a stable cased state with a uniform weight can be easily obtained. - 特許庁

チクソモールディング成形機のホッパーやシリンダ内で詰まらない適当なサイズを有し、生産性良く製造することのできるチクソモールディング成形機用チップおよびその製造方法並びにその製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a chip for a thixomolding machine appropriate in size so that material is not clogged in a hopper or a cylinder of the thixomolding machine, and capable of manufacturing with excellent productivity. - 特許庁

押出成形機内に材料と共に材料の塊が異物として混入しても、この塊による材料詰まりの発生を防止することができる押出成形機を提供する。例文帳に追加

To provide an extruder capable of preventing the occurrence of material clogging by lumps of foreign matters even when the lumps of a material are mixed with the material into the extruder as foreign matters. - 特許庁

後工程のトラブル発生時に、射出成形機の停止によるゲート詰まりを解消し、射出成形機の捨て打ち量を削減して材料歩留りを向上させ、ランニングコストの抑制を図って生産性を向上させる。例文帳に追加

To eliminate the clogging of a gate due to stopping of an injection molding machine when the trouble of a post-process occurs, to increase a material yield by reducing the trial run of the injection molding machine, and to improve productivity by suppressing running costs. - 特許庁

圧力解除機能と脱圧機能を同時に達成し、簡単な構成でありながら紙詰まり時の圧解除と脱圧機構を同部材にて達成する画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus, in which a pressure releasing function and a decompressing function are realized at the same time and mechanisms for releasing pressure and decompressing in paper jamming are realized by the same member in spite of simple constitution. - 特許庁

コンクリート中詰め鉄系セグメントの鋼殻内に、縦リブを兼用するＨ形状或いはＣＴ形状で構成される架台９を設置することで、把持金物２１から主桁１への荷重伝達機構の確保を形成する。例文帳に追加

An H-shaped or CT-shaped base 9 serving also as a vertical rib is arranged in the steel shell of the concrete-filled iron segment to ensure a load transfer mechanism from the grip fittings 21 to main beams 1. - 特許庁

濾体の濾過面積を大きく取ることができ、濾体及び濾体を設置する脱水機を小形化することができるとともに、濾材に目詰まりが生じず、脱水作業の作業能力を向上することができる汚泥脱水機を提供すること。例文帳に追加

To provide a sludge dehydrator capable of largely taking the filtering area of a filter, capable of miniaturizing the filter and a dehydrator having the filter arranged therein, generating no clogging in a filter material and capable of enhancing dehydration work capacity. - 特許庁

液晶パネルなど機能膜の製作に関し、インクジェット吐出装置を用いる機能膜の作製法において、ノズルの目詰まりをおこしにくく、乾燥時インクに固形成分が相分離することを防止し、均一、均質な膜を得る。例文帳に追加

To prepare a uniform and homogeneous membrane using an ink jet delivery apparatus by suppressing clogging in a nozzle and preventing phase separation of solid components in an ink when dried in a preparing method of a functional membrane, such as a liquid crystal panel, or the like. - 特許庁

極めて簡単な構成により奥行寸法を短縮化して自動販売機の薄形化を図ると共に、硬貨詰まりを防止して優れた信頼性を獲得する自動販売機の金銭処理装置を提供する。例文帳に追加

To make a vending machine thin by shortening the depth having a very simple constitution, and to provide a cash processor of the vending machine which ensures superior reliability by preventing conks from jamming. - 特許庁

画像の読取り機能及び形成機能を複合的に備えた画像処理装置にあって、装置内部に記録紙の搬送不良や紙詰まり等のジャムが発生した際、そのようなジャムの処理を容易とする画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processor which is provided with an image read function and an image forming function in a compound manner and can cope with transfer failures or jam of recording paper takes place inside the device. - 特許庁

機能性素子群および機能性素子基板を形成するための新規な製造装置を提供するとともに、このような製造装置が噴射ヘッドの目詰まりがなく安定した稼動ができるようにする。例文帳に追加

To provide a novel manufacturing apparatus for forming a functional element group and a functional element substrate and to stably operate the manufacturing apparatus without clogging a spray head. - 特許庁

円筒チップ抵抗器用の一括実装機により実装したとしても、搬送チューブ内で詰まりにくい形状の角形チップ抵抗器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a square chip resistor having a shape that makes the resistor hard to clog in a transfer tube, even if the resistor is mounted by means of a batch mounting machine for cylindrical chip resistor. - 特許庁

多角形の回転選別体に変形自在の掃除ロールを常時接当させ、外周に設けた通孔の目詰りを効率良く除去し、穀粒を分別する選別効果を高めた穀粒選別機の提供である。例文帳に追加

To provide a grain sorting machine with a grain sorting effect improved by contacting a deformable cleaning roll always with a polygonal rotary selector and efficiently removing the clogging of through holes formed in the circumference. - 特許庁

自動販売機の商品収納装置を改良し、旧来の形状の缶だけでなく、樽形の様な新しいタイプの缶を収容しても商品詰まりを起こしにくい構成の商品収納装置を開発する。例文帳に追加

To develop a commodity storing device hard to cause a jam of commodity in storing new type cans like a barrel, not the cans shaped as before by improving the commodity storing device of an automatic vending machine. - 特許庁

有機系廃棄物Ｘを蒸気分解して得られた固形分解物Ｙの処理方法であって、固形分解物Ｙを生分解性プラスチック容器に詰め込んで埋設する。例文帳に追加

In this treatment method for the solid decomposed matter Y obtained by the vapor decomposition of the organic waste X, the solid decomposed matter Y is charged in a biodegradable plastic container and buried in soil. - 特許庁

また秋葉原のおでん缶で有名な天狗缶詰では、串に刺さった形のやきとり缶を製造しており、自動販売機でも売られている。例文帳に追加

Tengu Kanzume (Tengu Canning), which is famous for Oden kan (a can filled with oden, a Japanese dish containing all kinds of ingredients cooked in a special broth of soy sauce, sugar, sake, etc.) at Akihabara, manufactures canned skewered yakitori, which is also available from vending machines.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、コーヒー抽出残渣を樹皮とともに燃料ペレットとすることによって、コーヒー抽出残渣がペレット形状に固められるので、ボイラーなどの燃焼装置の集塵機を目詰まりさせることがない。例文帳に追加

Since the coffee extraction residue is solidified in the shape of a pellet by using the coffee extraction residue into a fuel pellet together with the bark, a dust collector of a combustion apparatus such as a boiler is not clogged. - 特許庁

配管や吸着部材の破損又は目詰まり等による真空異常の有無が事前に簡単に検出できるようにし、ワークの吸着保持を確実に行える成形品取出機等を提供する。例文帳に追加

To provide a molded product ejector, surely sucking and holding a work by previously detecting the presence/absence of vacuum abnormality due to breakage or clogging of a pipe or a sucking member. - 特許庁

フィルタシートの目詰まりを効率的に解消して飛散トナーを捕捉する機能の低下を抑制でき、メンテナンスの回数を低減させることができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which suppresses deterioration in a function for capturing scattered toner by efficiently resolving clogging of a filter sheet and reduces the number of times of maintenance. - 特許庁

テルミット式その他の形式の灰溶融炉から排出された排ガスを煙突から放出する際に、バグフィルターの上流側にある機器の腐食を抑制し、ろ布の目詰まりや差圧の上昇を避ける。例文帳に追加

To avoid the clogging a filter cloth and the rise of differential pressure by suppressing the corrosion of equipment on the upstream side of a bug filter when releasing exhaust gas from an ash melting furnace of a thermit type or another type, from a stack. - 特許庁

注ぎ口において、上面から見たフィルターの目の大きさよりも大きな膜状の凝集物や固形物に対する目詰まり防止機能を向上させる。例文帳に追加

To enhance the function of clogging prevention, at a spout, with film-like agglomerated substances and solids larger in size than those of the meshes of a filter as viewed from above. - 特許庁