「扁平状の」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

扁平状としたタンク底部の底面に浮遊する混入水分の粒子を捕捉して、タンク底面の一部を凹ませて設けたドレーン用凹み部への流れをよくすることに併せて、扁平状としたタンク底部の厚みを増すことなく歪み強度を高めるようにした燃料タンクを提供する。例文帳に追加

To catch a contaminated water particle floating on a bottom face of a flattened tank bottom part to enhance an inflow property into a recessed part for drain provided by recessing one portion of the tank bottom face, and enhance strain strength concurrently without incresing a thickness of the flattened tank bottom part. - 特許庁

扁平状の狭い幅員の下端面を有し、この下端面に相当する扁平な幅員の溝空間を下部に備えたベース基盤１と、このベース基盤１における溝空間内に接着剤４を介してベース基盤１に一体状に固定するブラシ部２とから成る。例文帳に追加

The subject polishing implement comprises a base board 1 having a flat and narrow-width lower end face and a flat groove space with the width corresponding to the lower end face in the lower part, and a brush part 2 integrally fixed to the base board 1 via an adhesive 4 in the groove space in the base board 1. - 特許庁

一の扁平矩形状フロートユニット１Ｕの側面２に上下方向に所定間隔を隔てて２枚の第１及び第２水平板８，９が設けられ、これに隣接する他の扁平矩形状フロートユニット１Ｕの側面３に第３水平板１２が設けられる。例文帳に追加

Two, first and second horizontal plates 8, 9 are provided at a space in the vertical direction on the side 2 of one flat rectangular float unit 1U, and a third horizontal plate 12 is provided on the side 3 of another flat rectangular float unit 1U adjacent thereto. - 特許庁

この扁平状物品の積載装置は、水平方向に搬送される扁平状物品（ワーク）Ｗの搬送ラインＬの下流端Ｍで昇降動し、ワークＷが搬送ラインＬの下流に位置するタイミングで下降するプッシャ１０が備えられている。例文帳に追加

This loading device for flat articles comprises a pusher 10 lifting at the downstream end M of a conveying line L for a flat articles (workpiece) W conveyed in the horizontal direction and lowering when the workpiece W is positioned on the downstream side of the conveying line L. - 特許庁

扁平なワークピースを効率よく、かつ確実に積重ねた状態で包装することを可能とする包装装置を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging apparatus by which a flat workpiece can be efficiently packaged in such a state as securely stacked. - 特許庁

チューブ体１０１より構成し、隙間に挿入可能なようにチューブ体１０１を扁平状に形成したことを特徴とする。例文帳に追加

Characteristically, this gap closing device is composed of a tube body 101, and the tube body 101 is formed in such a flat shape as to be insertable into a gap. - 特許庁

建物ユニット２０には、天井小梁２５上に薄型扁平状をなす空調用チャンバ３１が設置されている。例文帳に追加

A building unit 20 includes air conditioning chambers 31 having a thin flat shape set on ceiling beams 25. - 特許庁

薄型筆記具１は、幅方向に対し厚さ方向が薄く略扁平状に形成され長手方向に延びる本体２を有する。例文帳に追加

This thin/flat-type writing utensil 1 has the body 2 which is shaped thinly and almost flatly in thickness, in the width direction and extends longitudinally. - 特許庁

実質的にポリフェニレンサルファイドからなるモノフィラメントであって、その断面形状が扁平断面かつ、その扁平形状の短径：長径で示される径比が、１：１０以下であるであることを特徴とするケーブル保護スリーブ用ポリフェニレンサルファイドモノフィラメント。例文帳に追加

In the polyphenylene sulfide monofilament for the cable-protecting sleeve, substantially including the polyphenylene sulfide, the monofilament has a flat cross-section, and the ratio of the minor axis to major axis of the flat shape is 1:10 or less. - 特許庁

細長い平板状の絶縁板２２を扁平形の２本の電極２３で左右両側から挾持し、絶縁板２２の電極間位置から外れた後方向位置に、溶接ワイヤ１４を通して全体的に扁平断面形状とした電極構造体２４を構成する。例文帳に追加

A slender flat insulation plate 22 is held by two flat electrodes 23 from both right and left sides, a welding wire 14 is passed to the backward position deviated from the position of the insulation plate 22 between the electrodes to constitute an electrode structural body 24 made to a totally flat cross section shape. - 特許庁

その膨張黒鉛に、扁平状の磁性金属粉末１２を混合し圧延ロールで繰り返し圧延することにより、六方晶状の扁平な構造を有する黒鉛１１の層間に磁性金属粉末１２を挿入（インターカーレート）した。例文帳に追加

Flat-shaped magnetic metal powder 12 is mixed in the expanded graphite, and they are repeatedly rolled by a mill roll, whereby the magnetic metal power 12 is intercalated between the layers of the graphite 11 having a hexagonal flat structure. - 特許庁

糸繰り出し口５３の開口縁５３ａが扁平な長孔状に形成され、この開口縁５３ａの近傍部分が、本体ケース１０からトップ部材５０にかけて、墨室１０Ｓを内包した部分より薄くなるように先細りの扁平形状に形成される。例文帳に追加

The opening edge 53a of the thread payoff hole 53 is formed in a flattened long hole, and the part near the opening edge 53a is formed flat as thinning toward the forefront in the area from the body case 10 to the top member 50 in such a way as to become thinner than the portion enwrapping an ink chamber 10S. - 特許庁

金属針と外套カテーテルを組み合わせたトロカールカテーテルにおいて、外套カテーテル断面が扁平形状であって、扁平形状における長径側の肉厚に対する短径側の肉厚の比率が３０〜７０％の範囲であることを特徴とする。例文帳に追加

In the trocar catheter as a combination of a metal needle and a cannula catheter, the trocar catheter is flat in the cross section thereof and the ratio of the thickness on the long diameter side thereof to that on the short diameter side thereof ranges 30% to 70% in the flat shape. - 特許庁

顔料やアルミニウム廃材の粉砕物等の扁平状微粒子を所定量含有する樹脂材料から成形された樹脂成形体において、前記多数の扁平状微粒子を、樹脂成形体の表面に略平行な角度で樹脂中に分散させる。例文帳に追加

In the resin molding molded from a resin material containing a prescribed amount of the fine, flat particles such as the pigment or crushed aluminum wastes, a large number of the flat particles are dispersed in the resin to be arranged almost in parallel with the surface of the molding. - 特許庁

無機微粒子からなる親水性被膜中に扁平状のフッ素樹脂粒子を含む防汚性被膜を有する防汚性部材であって、前記扁平状のフッ素樹脂粒子は、最短径に対する最長径の比が３以上であることを特徴とする防汚性部材とする。例文帳に追加

In the stainproof member having the stainproof film wherein flat fluoroplastic particles are contained in a hydrophilic film comprising inorganic fine particles, the flat fluoroplastic particles are characterized in that the ratio of the longest diameter to the shortest diameter of them is 3 or above. - 特許庁

燃料電池内を通る冷却液を冷却する熱交換器に適用されて、扁平状断面を有するチューブ１００において、その素材を樹脂材とし、扁平状断面の短径方向に対向する平面部１１０に、内側にへこむ複数の凹部１２０を形成する。例文帳に追加

In the tube 100 adapted to the heat exchanger for cooling the cooling liquid passing through the fuel cell and having a flat cross section, a resin material is used as the material of the tube 100 and a plurality of recessed parts 120 are formed to the planar part 110 opposed to the short diameter direction of the flat cross section. - 特許庁

物体側から順に、１次元スキャンミラー２と、扁平形状のレンズ群３と、扁平形状の２次元撮像素子４と、１次元スキャンミラー２で走査し２次元撮像素子４で撮像した各画像をつなぎあわせて１つの合成画面をつくる画像合成処理手段５を有する。例文帳に追加

In the order from the object side, the imaging apparatus comprises an one-dimensional scan mirror 2, a lens group 3 of a flat shape, a two-dimensional imaging device 4 of a flat shape, and an image compositing means 5 for connecting each image scanned by the one-dimensional scan mirror 2 and photographed by the two-dimensional imaging device 4 to generate one composite image. - 特許庁

扁平糸のように、拡幅されて扁平な断面形状を持つテープ状繊維束をボビンに巻き取る際に、繊維束に不要な外力を加えずに、単繊維同士の絡まり、撚り、毛羽立ち等の不具合を引き起こすことなく糸道を安定化させ、かつ方向転換する糸道ガイド装置を提供する。例文帳に追加

To provide a thread passage guide device stabilizing and changing a direction of a thread passage without causing malfunction such as entanglement of single fibers, twisting, and scuffing without applying unnecessary external force to a fiber bundle when winding a tape like fiber bundle having a widened flat cross sectional shape such as flat thread on a bobbin. - 特許庁

扁平な目盛り盤部を有する目盛り盤及び指針を備えた指針計器において、遊星ギヤ機構を有効に活用して、指針の回動中心を扁平な目盛り盤部の目盛り部の略円弧状外周形状にあわせて偏心して移動させるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To move the center of rotation of an indicator eccentrically along the almost arcuate outer peripheral shape of the graduation part of a flat graduation panel, by effectively putting a planetary gear mechanism to practical use in an indicator meter equipped with a graduation panel having the flat graduation panel part and the indicator. - 特許庁

スラブ扁平糸１１を構成する非スラブ部１３は、スラブ糸１１ａの非スラブ部分１３ａが加熱後にそのままの状態で保持されるか、又は加圧されて若干扁平状に熱変形されることにより形成されている。例文帳に追加

The non-slub part 13 composing the slub flattened yarn 11 is formed by making a non-slub part 13a of the slub yarn 11a hold its state as it is after heated, or formed by pressing the non-slub part 13a so that the non-slub part 13a is thermally deformed into a slightly flattened shape. - 特許庁

蓄冷機能付きエバポレータは、互いに間隔をおいて配置された複数の扁平状冷媒流通管13と、冷媒流通管13の片面側に配置されて冷媒流通管13にろう付され、かつ内部に蓄冷材が封入された扁平状蓄冷材容器15とを備えている。例文帳に追加

The evaporator with a cool storage function includes a plurality of flat refrigerant flow tubes 13 spaced apart from one another, and flat cool storage material containers 15 each of which contains a cool storage material and is disposed on one side of the corresponding refrigerant flow tube 13, and is brazed to the corresponding refrigerant flow tube 13. - 特許庁

蓄冷機能付きエバポレータ１は、幅方向を通風方向に向けて配置された複数の扁平状冷媒流通管13と、幅方向を通風方向に向けて配置されるとともに冷媒流通管13にろう付された複数の扁平状蓄冷材容器15とを備えている。例文帳に追加

The evaporator 1 having the cold storage function includes: a plurality of flat cooling medium circulation pipes 13 each of which is arranged so that the width direction thereof may face the ventilation direction; and a plurality of flat cold storage material vessels 15 each of which is arranged so that the width direction thereof may face the ventilation direction and each of which is brazed to the cooling medium circulation pipe 13. - 特許庁

負極に合金系活物質を含む扁平状の捲回型電極群を備えた扁平型非水電解質二次電池において、充放電サイクルの繰返し後に電極群がＳ字状に挫屈することにより発生する電池膨れを抑制することを目的とする。例文帳に追加

To restrain battery swelling due to S-shaped buckling of an electrode group after repetition of charge and discharge cycles, in a flat type nonaqueous electrolyte secondary battery equipped with a flat type wound-around electrode group including an alloy system active material in a negative electrode. - 特許庁

エバポレータ１の一端に配置された冷媒流通用扁平中空体2Aの外側に、冷媒入口と通じる膨出状冷媒導入部32および冷媒出口と通じる膨出状冷媒排出部33を有する冷媒入出用扁平中空体４を配置する。例文帳に追加

A flat hollow body 4 for taking in and out a refrigerant, having a bulging refrigerant introducing section 32 communicated with a refrigerant inlet and a bulging refrigerant discharging section 33 communicated with a refrigerant outlet is disposed outside of a flat hollow body 2A for circulating the refrigerant, disposed at one end of the evaporator 1. - 特許庁

電極内部から加工油を噴射しつつ加工する、圧延ロールにダル加工を施す放電加工用電極であって、電極先端投影面積が70mm^2 以下、さらに電極形状をロールの回転方向に対し横に扁平した形状で、横長/ 縦長の扁平率を1.5 以上とする。例文帳に追加

In an electrode for electric discharge machining to perform the dull working on a roll while injecting working oil from the inside of the electrode, a projection area of a tip of the electrode is set to be ≤70 mm^2, and the flatness ratio of the width to the height of the electrode shape which is horizontally flat in the rotating direction of the roll is set to be ≥1.5. - 特許庁

ガラス又はセラミックスをマトリックスとし、複合相が不定形扁平状延性金属片と当該不定形扁平状延性金属片の厚みより少なくとも一桁径の小さな金属粒子とにより構成される耐熱衝撃性電磁波シールド材である。例文帳に追加

The thermal shock resistance electromagnetic wave shielding material uses glass or ceramics as a matrix and is constituted by a ductile metal strip having an amorphous flat compound phase and metal particles of a particle size smaller than the thickness of the ductile metal strip by the amount of at least one digit. - 特許庁

そして、光入射面および光出射面から露出している各領域（＃１〜＃ｎ）は、それぞれ短軸および長軸を持つ扁平形状であり、各扁平形状は、それぞれ不規則なサイズでありかつ短軸および長軸の方向をそれぞれほぼ同一としている。例文帳に追加

The areas (#1 to #n) exposed from the light incident surface and the light emitting surface are each in flat shape having a minor axis and a major axis, the size of the flat shape is irregular, and the directions of the minor axis and the major axis are respectively nearly the same. - 特許庁

第１チューブ保持具２、第２チューブ保持具３には、チューブを扁平状に押圧する第１クランプ６、第２クランプ７が配設されており、第１クランプ６には、第２クランプ７側に、チューブを扁平状に押圧するチューブ押し込み部材１０が一体的かつ移動可能に設けられている。例文帳に追加

A first clamp 6 and a second clamp 7 for flatly pressurizing the tubes are disposed on the first tube holder 2 and the second tube holder 3, and a tube push-in member 10 for flatly pressurizing the tube on the side of the second clamp 7 is integrally and movably provided on the first clamp 6. - 特許庁

このバックライト装置は、ガラスランプ容器の軸方向両端部の電極部分２のみを扁平形状とした低圧放電ランプ１の複数本を並列させ、各低圧放電ランプの扁平な電極部分を導電性保持部材１１１にてフレームに固定したものである。例文帳に追加

On the backlight device, a plurality of low pressure discharge lamp 1 of which, only an electrode part 2 on both end parts in axial direction of a glass lamp container is formed into flat shape are parallelly arranged, and the flat electrode part of each low pressure discharge lamps is fixed to a frame by a conductive holding member 111. - 特許庁

３本の電線が挿入される円筒状のシールド材を適切な長さに切断し、切断したシールド材の先端を拡開し、拡開した先端部分にプレス加工（圧縮加工）を施すことによりシールド材２０ｄの素線２１ｄをシールド材２０ｄの表面（扁平な面）に沿って扁平に形成する。例文帳に追加

Strands 21d of a shield material 20d are formed flat along the surface (flat surface) of the shield material 20d by cutting a cylindrical shield material, into which three wires are inserted, into appropriate length, expanding the tip of the shield material thus cut, and then pressing (compression processing) the tip thus expanded. - 特許庁

１枚の板材を折り曲げて略矩形断面形状を有するように扁平チューブ１１を形成し、該扁平チューブ１１の短辺両端部１４、１６の板厚が前記板材の３枚分以上の厚みを有するように該板材を折り畳み成形する。例文帳に追加

One plate material is bent to form the flat tube 11 having a substantially rectangular section, and the plate material is folded so that the board thickness of both end parts 14, 16 of the short side of the flat tube 11 is three times as large as the thickness of the plate material. - 特許庁

ワイヤフレーム４０の端末を圧縮加工して形成した扁平状のプレート部４４をサポート５０の孔部５５に設けた扁平孔部５５ｂ内に差し込むことで、サンバイザ本体２０に加わる衝撃に対して、ワイヤフレーム４０の回転を防止する。例文帳に追加

The rotation of the wire frame 40 is prevented with respect to an impact applied to a sun visor body 20 by inserting a flat plate 44 formed by compressing a terminal of the wire frame 40 into a flat hole 55b formed at a hole 55 of the support 50. - 特許庁

外面及び内面に絶縁膜２、３が形成された良導体で成る筒状材を押し潰すことにより、一対の扁平面Ｗと、この扁平面Ｗと直交する姿勢の端面Ｖとが形成されたコイル材料Ａを形成し、このコイル材料Ａをエッジワイズ巻きにした。例文帳に追加

A coil material A is formed which has a pair of flat surfaces W and an end surface V in an attitude orthogonal to the flat surfaces W by crushing a cylindrical material made of a good conductor having insulating films 2 and 3 on an outer and an inner surface, and the coil material A is wound edgewise. - 特許庁

フィラメントの断面形状が２個所以上のくびれ部を有する断面扁平度２〜６の扁平断面であり、カーボンブラックの含有量が０．５〜５重量％である繊維形成性熱可塑性ポリマーからなるマルチフィラメントを用いた遮光用布帛を得る。例文帳に追加

This shading fabric uses multifilaments which comprise a filament-forming thermoplastic polymer having a carbon black content of 0.5 to 5 wt.% and whose each filament cross section is a flat cross section having two or more constricted portions and having a cross section flatness degree of 2 to 6. - 特許庁

袋体Ｆの扁平部分を、略扁平状態に緊張したまま箱体Ｂの開口側周縁部に近接される高さに降下し、箱体ＢのフラップＢａ，Ｂａを前後方向に折曲げて袋体Ｆ内部の空気を脱気及び抜気する。例文帳に追加

A flat portion of the bag F in a pulled state in a substantially flat state is lowered to the height close to a circumferential edge portion on the opening side of the box B, and the flaps Ba and Ba of the box B are bent in the longitudinal direction, and air inside the bag F is discharged and removed. - 特許庁

扁平チューブの一端部を折り曲げて仕切壁を形成し、他端部を該仕切壁に接合することで略θ状断面の熱交換器用扁平チューブを形成するものにおいて、該接合部分のロウ材逃げを解消することを目的とする。例文帳に追加

To eliminate the escape of a brazing material at a junction section when forming a partition wall by bending one end section of a flat tube and joining the other end to the partition wall for forming the flat tube for heat exchanger with a nearly θ-shaped section. - 特許庁

本発明の扁平銅粒子は、平面視において、略直線状の複数の辺によって画定される輪郭を有し、かつ隣り合う辺のなす角がすべて６０度以上１８０未満である扁平体かなり、平均粒径Ｄｉａが０．０５〜０．５μｍであることを特徴とする。例文帳に追加

This flat copper particle has a contour defined by a plurality of approximately linear sides in a plan view, comprises a flat body in which each angle formed by adjacent sides is ≥60° and <180°, and has an average particle size of 0.05-0.5 μm. - 特許庁

スポット溶接時の圧接によりスリーブ４４は扁平に変形すると共に、端子３１１を抱き込むように「く」の字型に屈曲し、かつ、端子３１１の側面が当該スリーブ４４の扁平面に少しめり込んだ状態で接合される。例文帳に追加

The sleeve 44 changes into a flat shape by the press during spot-welding and curves in a dog leg shape so as to hold the terminal 311, and the side face of the terminal 311 is bonded in the state to sink a little into the flat side of the sleeve 44. - 特許庁

フィラメントの断面形状が２個所以上のくびれ部を有する断面扁平度２〜６の扁平断面であり、かつ繊維形成性熱可塑性ポリマーからなるマルチフィラメント（Ａ）を５０重量％以上含むことを特徴とする吸汗性とドレープ性を有する嵩高編物。例文帳に追加

The bulky knit includes ≥50 wt.% multifilament (A) having a flat cross section shape of each filament with two or more constricted parts and 2-6 ovality, and comprising a fiber-forming thermoplastic polymer. - 特許庁

本発明の組電池は、向かい合った状態で略平行に伸びている一対の扁平面３２、３４を持っている単位電池１０の複数個を接続することで構成されており、前記扁平面３２、３４を利用して隣接する単位電池１０同士を位置決めしている。例文帳に追加

The battery pack is constituted by connecting a plurality of unit cells 10 having a pair of flat surfaces 32, 34 extending in almost parallel in a faced state, and adjacent unit cells 10 are positioned by utilizing the flat surfaces 32, 34. - 特許庁

金属製又はプラスチック製ライナーの外周を繊維強化プラスチック層で補強した複合容器であって、ライナー胴部の長手方向に直角な断面が丸みを帯びた軸対象の扁平な形状を有する高圧ガス用扁平複合容器。例文帳に追加

This high-pressure flat composite vessel having metal or plastic liner outer circumference reinforced by a fiber reinforced plastic layer has an axially symmetrical flat shape with a round cross section orthogonal to the longitudinal direction of a liner trunk part. - 特許庁

コンテナ２が幅Ｗよりも長さＬの大きい中空扁平状に形成された扁平型ヒートパイプであって、コンテナ２の厚さＴ方向で対向する平板部３の少なくとも一方を、他方３に向けて凹ませ、かつ内面同士を接合させた支持部６が備えられている。例文帳に追加

In a flat type heat pipe in which a container 2 is formed into a hollow flat shape having its length L larger than its width W, at least one of flat plates 3 opposing in a direction of thickness T of the container 2 is notched against the other flat plate 3 and a supporting segment 6 where the inner surfaces are connected to each other is provided. - 特許庁

扁平スラブ部１４は、合成繊維製のスラブ糸１１ａが軟化するまで加熱するとともに、そのスラブ部分１４ａを糸条方向と交差する方向の両方向から押し潰すように加圧することにより、スラブ部分１４ａが扁平状に熱変形されて形成されている。例文帳に追加

The flattened slub part 14 is formed by heating slub yarn 11a made of a synthetic fiber until the yarn softens, and then pressing a slub part 14a of the slub yarn 11a in such a manner that the slub part 14a is squeezed in both directions along with and rectangular to the yarn thread direction, so that the slub part 14a is thermally deformed into a flattened shape. - 特許庁

扁平な形状を呈する外管１２内に、細径な内管１４の複数を内挿して、それら内管１４が一列に密接配列され、さらに外管１２の内周面に内管１４の外周面が密接されるようにして銅製扁平伝熱管１０を構成した。例文帳に追加

In this copper flat heat-transfer pipe 10, a plurality of inner pipes 14 with thin diameter are internally inserted into an outer pipe 12 having a flat shape and are closely arranged in a row, and the outer peripheral faces of the inner pipes 14 are brought into close contact with the inner peripheral face of the outer pipe 12. - 特許庁

熱可塑性中空容器に入った飲料を直接口をつけて飲む際に、口唇を傷つけない安全な形状に成形するための熱可塑性中空容器における返り縁の圧着扁平化処理方法および返り縁扁平化中空容器を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for press-flattening a folded edge of a thermoplastic hollow container for the purpose of forming the edge into a shape safe enough for the edge not to hurt a person's lip when he directly drinks water holding the opening of the container in his mouth and to provide a hollow container having a flattened folded edge. - 特許庁