「抑制検査」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

これにより、学習開度ＴＨｉｓｃの変化による開き時吸気圧Ｐｏｐｎの変化が抑制され、より適正にＥＧＲバルブの検査を行なうことができる。例文帳に追加

Thus, the change in an opening time intake pressure Popn owing to the change in the learning opening THisc is suppressed and the inspection of the EGR valve can be conducted more properly. - 特許庁

ＭＲＩ撮像時、基本磁場（静磁場、勾配磁場）の均質性・リニアリティーを阻害することなく、検査対象物の勾配磁界のスイッチングによる刺激を抑制する。例文帳に追加

To suppress stimulus due to switching of a gradient magnet of an inspected object without obstructing homogeneity and linearity of a general magnetic field (static magnetic field, gradient magnetic field) during MRI image pickup. - 特許庁

外界の清浄度の影響を抑制し特定の空間の目標の清浄度を保つことができるミニエンバイロメント装置、検査装置、製造装置、及び空間の清浄化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mini-environment device capable of keeping target cleanliness of a specific space by restraining influence of cleanliness of the outside world, and to provide an inspection device, a manufacturing device, and a space cleaning method. - 特許庁

電気的特性の検査時に、プローブピン４００とスルーホール１５とを係わり合わせることができ、配線基板５０とプローブピンとの位置関係の相対的なずれを抑制することができる。例文帳に追加

When the electric characteristic is inspected, a probe pin 400 can be engaged with the through-hole 15, and the relative displacement between the wiring board 50 and the probe pin can be suppressed. - 特許庁

本発明は、出荷先で発生するおそれがある不良を抑制することができる検査支援システム、製品の製造システムおよび製品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inspection support system, product manufacturing system and product manufacturing method, capable of suppressing a defect having a risk of occurrence at a shipment destination. - 特許庁

この発明は、ＮＯｘの大気放出を抑制しつつ、ＮＯｘ吸着材または／およびＮＯｘ脱離機構を検査することができる内燃機関の排気浄化装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine, capable of inspecting a NOx adsorbent or/and NOx desorbing mechanism while suppressing the release of NOx in the atmosphere. - 特許庁

マトリクス液晶表示装置の基板に対してクロスショートの検出する検査において、実際の駆動でクロスショートとならないようなものも過剰検出することを抑制し、歩留りの低下を防止する。例文帳に追加

To prevent degradation in a yield by preventing excessive detection of such a cross shorting which does not act as the cross shorting in actual driving in the inspection to subject a substrate of a matrix liquid crystal display device to detection of the cross shorting. - 特許庁

ヘッダタンクの剛性の低下および製造工数の増加を抑制しつつ、セパレータの接合不良を検査確認することができる複合型熱交換器を提供とする。例文帳に追加

To provide a composite heat exchanger, inspecting and confirming joining failure of a separator while preventing lowering of rigidity of a head tank and increase in the number of manufacturing man-hour. - 特許庁

マスクパターンの検査工程において半導体装置製造時に無視可能な疑似エラーの検出を抑制可能で、かつマスク開発時間の短縮が可能なマスク製造システムを提供する。例文帳に追加

To provide a mask manufacturing system capable of suppressing detection of pseudo errors in the inspection step of mask patterns, where the error is negligible, when manufacturing a semiconductor device, and capable of reducing the time for developing masks. - 特許庁

起動時において、アクチュエータ及び出力回路におけるショートを検査しつつ、電源装置の負担を軽減するとともにアクチュエータの不要な挙動を抑制し、且つ、低コスト化及び省スペース化を図る。例文帳に追加

To lessen the burden of a power supply device and also to suppress an unnecessary behavior of an actuator while a short circuit at the actuator and an output circuit is inspected at the time of starting, and moreover to attain cost reduction and space-saving. - 特許庁

包装機本体側の振動の影響を可及的に抑制し、容器フィルムのポケット部内に収納される錠剤等の検査を正しく行えるようにすること例文帳に追加

To inhibit an influence of vibration on a packaging machine side to the minimum for correctly inspecting a tablet or the like accommodated in a pocket of a package film. - 特許庁

本発明は、高温領域での熱伝導率の低下を抑制する熱的特性を具備する窒化物セラミック焼結体を用いる半導体製造及び検査用のセラミック板を提供することを課題とする。例文帳に追加

To produce a cement board for producing and inspecting a semiconductor using a nitride ceramic sintered compact having thermal characteristics for suppressing the deterioration of thermal conductivity in a high-temperature region. - 特許庁

眼科用剤用防腐剤である二酸化塩素の光分解を抑制し、かつ、内容物である眼科用剤の視覚的検査の容易ならしめる眼科用剤用の容器を提供する。例文帳に追加

To provide a vessel for an ophthalmic medicine which restrains a chlorine dioxide as an antiseptic from getting photodegraded and facilitates the visual inspection of the ophthalmic medicine as a content. - 特許庁

燃料タンク等の検査対象における破損を適切に検出するとともに、破損が存在した場合にも蒸発燃料の漏れを抑制することが可能な車両の故障診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a failure diagnosis device for a vehicle capable of suitably detecting damage in an object to be inspected such as a fuel tank and suppressing leakage of an evaporation fuel even when the damage is present. - 特許庁

画像処理技術を用いて検査対象物の輪郭線上の欠陥を検出するにあたり、検出結果に対する、前記検査対象物の許容される膨張、収縮、或いは変形の影響を抑制し、かつ、計算処理量を少なくすることで、高精度かつ効率的な欠陥検出方法、プログラム、及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide an accurate and efficient defect detection method, along with a program and device, by suppressing effect of allowable expansion, contraction or deformation of an inspecting object on a detection result when a defect on a contour of the inspecting object is detected using an image processing technology. - 特許庁

印刷物の欠陥検査において、欠陥検出信号に対するマーキング信号の出力制御を行い、印刷物欠陥装置とマーキング装置の距離を制限なく設置することを可能とし、更にメモリやレジスタのリソースの使用を抑制可能とする印刷物欠陥検査におけるマーキング信号制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a marking signal control method for printed matter defect inspection, which allows setting of a printed matter defect inspection device and a marking device without limitation in the distance between both, and further allows suppression of use of resources in a memory or register by performing output control of marking signal relative to defect detection signal in defect inspection of printed matter. - 特許庁

超音波探傷検査に用いられ、被検査材に超音波ビームを線収束させて送信しそのエコーを受信する線収束型の超音波探触子であって、超音波ビームの収束方向（走査方向）と直角な幅方向で探傷感度のばらつきを抑制でき、探傷能率を向上できる超音波探触子を提供する。例文帳に追加

To provide a line-convergence type ultrasonic probe used for ultrasonic inspection, for line-converging and transmitting an ultrasonic beam to a material to be inspected and receiving an echo therefrom, capable of suppressing dispersion of flaw detection sensitivity, in a width direction that is normal to the converging direction (scanning direction) of the ultrasonic beam, and for improving the flaw detection efficiency. - 特許庁

ステンレス鋼製の原子力プラントや化学プラント、機器類等過酷な環境のもとに使用される状況において、定期検査時や非定期検査時に特殊な電解液を用いて電解処理を施し、表面改質することによって、応力腐食割れの発生を抑制し、予防保全ないしは延命する処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment method for preventive maintenance of equipment or the like and prolongation of life by carrying out an electrolyzation treatment using a special electrolyte solution during periodical inspection or non-periodical inspection to modify the surface to suppress occurrence of a stress corrosion crack in a condition where a stainless steel made nuclear-power plant, chemical plant, equipment or the like is used under a severe environment. - 特許庁

感染した細菌の菌種の特定を、誰でも、何処でも、何時でも、簡単に、迅速に、且つ正確に検査でき、適切な抗生物質を早期投与でき、乳房炎による後遺症を可能なかぎり低減でき、経済的損失を抑制できる乳房炎に罹患した乳牛に於ける原因菌種の簡易検査方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for readily inspecting the kind of causative microbial strain in a milk cow suffering from mastitis by which the specification of the kind of the infected microbial strain can be simply, rapidly and accurately inspected by anyone at anywhere at anytime, to enable a proper antibiotic to be administered early, the sequelae caused by the mastitis to be reduced as possible, and the economic loss to be decreased. - 特許庁

有機ＥＬパネル検査用スパイク低減回路は、検査用駆動パターンによって駆動される有機ＥＬパネルの各ピクセルからの信号を入力し、当該信号の上限値及び／又は下限値を制限して信号に含まれるスパイク分を低減し、信号成分はそのまま出力することで、測定対象である信号成分に影響を与えることなくスパイク成分のみを抑制する。例文帳に追加

This spike reduction circuit for inspecting the organic EL panel inputs a signal from the each pixel of the organic EL panel driven by an inspection driving pattern, limits an upper limit value and/or a lower limit value of the signal to reduce a spike portion included in the signal, and restrains only the spike component without affecting the signal component of the measuring object, by outputting the signal component as it is. - 特許庁

熱交換器の機能の低下を抑制しつつ、容易且つ早期に熱交換器における熱媒の漏洩を検出することができるとともに、漏洩位置を特定することができ、点検の作業効率を向上させることができる熱交換器の熱媒漏洩検査装置及び熱媒漏洩検査方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a heating medium leakage inspection device and a heating medium leakage inspection method of a heat exchanger for easily and early detecting leakage of a heating medium in the heat exchanger while suppressing deterioration of a function of the heat exchanger, specifying a leakage position and improving working efficiency of inspection. - 特許庁

端面コート５とは、パネル端面まで引き出された画像検査用配線先端部を覆った樹脂コート材であり、これにより画像検査用配線４の引き出し部４ａにおける静電気の侵入および外部からの水分の侵入による腐食防止を可能とし、歩留まり向上および品質劣化を抑制する作用を有する。例文帳に追加

The end surface coat 5 is a resin coat material covering a tip part of the wire for image inspection led out to the panel end surface, and consequently the lead-out part 4a of the wire 4 for image inspection is prevented from corroding owing to the infiltration of static electricity and the infiltration of external water, thereby improving the yield and suppressing quality deterioration. - 特許庁

入力された設計パターンに対して光近接効果補正を行う場合のＣＡＤ処理時間を短縮し、補正後のデータをＥＢデータに変換した場合の基本図形数の増加を抑制し、またフォトマスク検査工程における疑似欠陥の発生を抑制するマスクパターン補正方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a method for correcting mask patterns by which the CAD processing time for performing light proximity effect correction of inputted design patterns is reduced, the increase in number of basic figures, when the corrected data is converted into EB data is suppressed and the generation of false defects during the step for inspecting photo masks is suppressed. - 特許庁

グラム陽性菌から調製された細胞抽出液を分画して得られ、免疫増強活性を有する複合糖質画分を抗原とする複合糖質活性抑制抗体は、グラム陽性菌由来で免疫増強活性を有する複合糖質の活性を抑制でき、グラム陽性菌の検出や、グラム陽性菌感染の検査等に利用することができる。例文帳に追加

The antibody obtained by fractionating a cell extract prepared from the Gram positive bacterium and inhibiting the activity of the glycoconjugate having the immunological enhancement activity and using a glycoconjugate fraction as an antigen can inhibit the activity of the glycoconjugate derived from the Gram positive bacterium and having the immunological enhancement activity, and can be utilized for detection of the Gram positive bacterium, inspection of the infection with the Gram positive bacterium, etc. - 特許庁

安価にかつ容易に被検査流体内に含まれる生体関連物質が配置される感応膜の面積を大きくすることができるとともに、歩留まりを向上させて製造コストを抑制することが可能なバイオセンサシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a biosensor system capable of inexpensively and easily increasing an area of a sensitive membrane in which organism-related substances contained in fluid to be inspected are disposed and suppressing the manufacturing cost by improving the yield. - 特許庁

半導体デバイスの導通検査を繰返し行なってもへたってしまうことを防止することができるとともに、半導体デバイスに磁場の悪影響を及ぼすことを抑制することができる接触子およびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a contactor capable of constraining adverse effect of magnetic field on semiconductor device, while inhibiting possible deterioration even if repeating continuity inspection is applied to the semiconductor device, and to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁

半導体試料のグラウンドと電気特性測定手段のグラウンドとの間の電位差に揺らぎが生じる場合でも、当該電位差の揺らぎに起因するノイズの発生を確実に抑制することが可能な半導体試料の検査装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a device for inspecting a semiconductor sample capable of surely suppressing generation of noise due to fluctuation in a potential difference between ground of the semiconductor sample and ground of an electrical characteristics measuring means even when the fluctuation in the potential difference occurs. - 特許庁

これにより、隣接するリーダ／ライタ間における通信干渉が抑制されるとともに、自リーダ／ライタの通信電波のシールド箱内での反射による妨害波の発生を抑え、ＩＣカード１０Ａ，１０Ｂに対する適正な通信検査を実施することができる。例文帳に追加

Thus, it is possible to suppress communication interferences between the adjacent readers/writers, and to suppress the interference waves due to the reflection of the communication radio waves of its own readers/writers in the shield boxes, and to make proper communication check on IC cards 10A and 10B. - 特許庁

従来よりも小さな接触荷重と最小限のスクラブを付与するだけでプローブと被検査体の電気的導通を取ることができると共に、プローブへの不純物の付着を抑制してクリーニング回数を低減するコンタクトプローブを提供すること。例文帳に追加

To provide a contact probe which can take electric conduction between the probe and a body to be inspected by just applying a contact load smaller than a conventional one and a minimum number of scrubs and reduce cleaning counts by restraining adhesion of impurities to the probe. - 特許庁

検査品１０の一方の面１１ｂが搬送装置３０の前方側を向き、装着部材２０の第１領域Ｒ１が第１抵抗付与部３３Ａに接触する状態にあると、第１領域Ｒ１と第１抵抗付与部３３Ａとの間における滑りが抑制される。例文帳に追加

When one side 11b of an article 10 to be inspected is directed to a forward side of a conveyance device 30, and a first region R1 of a fitting member 20 is brought into contact with a first resistance imparting part 33A, any slip between the first region R1 and the resistance imparting part 33A is suppressed. - 特許庁

この構成によれば、平面視にて少なくともヒートシンク部２８の全面と重なるように貫通孔４６が形成されることにより、ヒートシンク部２８を透過するＸ線の透過量にムラが生じることを抑制することができるので、検査精度を向上させることができる。例文帳に追加

According to this structure, variations in the transmission amount of X-rays transmitted through the heat sink 28 are prevented from being generated by forming the through-hole 46 in such a manner as to overlap with at least the entire surface of the heat sink 28 in a plan view, so as to improve inspection accuracy. - 特許庁

セパレータとフレームとを、膜電極接合体を備えた中間部材に積層接着するに当たり、検査エラーを防止し、且つ製造設備及び製造工程数の増加を抑制しつつ接着界面の剥離を早期に発見できる、燃料電池の製造方法及びセパレータ保持具を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a fuel cell capable of preventing inspection error when a separator and a frame are laminated on and bonded to an intermediate member having a membrane electrode assembly, and finding the peeling off of an adhesion interface in its early stages while preventing increase in manufacturing facilities and the number of manufacturing processes; and to provide a separator holding tool. - 特許庁

防御装置３０がサーバ６に関する要求パケットＰ１と対応する応答パケットＰ２との各々のヘッダ情報を検査し、サーバ６から応答パケットＰ２が返信される応答時間の遅れに基づいて、境界ルータ１０における要求パケットＰ１の通過量を抑制する。例文帳に追加

A defensive device 30 inspects the header information of each of a request packet P1 related with a server 6 and a corresponding reply packet P2, and suppresses the passage of the request packet P1 in a boundary router 10 based on the delay of a reply time until the replay packet P2 is returned from the server 6. - 特許庁

本発明は、探針の寿命判定のための基準を設定することにより、探針の有効利用を図り、検査コストの増大及び装置稼働率の低下を抑制することができる探針の寿命判定方法及びプローブ装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for judging service life of probe by which an increase in inspection cost and a reduction in availability of a device can be suppressed by contriving the effective utilization of a probe by setting a basis for judging the service life of the probe and a probe device. - 特許庁

半導体素子の電極部に対する接触子の接触抵抗の増加を抑制し、電極部に安定的に接触子を接触させて半導体素子の検査を円滑かつ良好に行うことが可能なコンタクトプローブ及びそれを備えた半導体素子用ソケットを提供する。例文帳に追加

To provide a contact probe which suppresses increase of contact resistance of a contact piece to an electrode part of a semiconductor element and stably brings the contact piece into contact with the electrode part to smoothly and successfully perform an inspection of the semiconductor element, and a socket for the semiconductor element with the same. - 特許庁

薄板化された基板を利用した光変調器の製造に際し、研磨工程中や研磨工程後の基板の検査や状態測定を正確に行えると共に、基板の研磨用冶具からの取外しに際し、基板の損傷を抑制することが可能な光変調器の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an optical modulator in which inspection of a substrate and state measurement in and after a polishing stage can accurately be performed when the optical modulator using a substrate made into a thin plate is manufactured and damage to the substrate can be suppressed when the substrate is detached from a polishing tool. - 特許庁

基板の異物が保持層に転写され、この保持層の異物が別の基板に付着して汚染を招くのを抑制し、基板の両面に回路パターン等が形成されている場合でも、容易に検査できる基板保持治具を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate-supporting jig suppressing such a disadvantage that foreign matters of a substrate are transferred to a supporting layer and the resultant foreign matters of the supporting layer attach to another substrate to cause a contamination, and capable of being easily inspected even when circuit patterns or the like are formed on both surfaces of the substrate. - 特許庁

ＥＵＶリソグラフィに用いられる反射型露光マスクにおいて、マスクパターンの位置ずれを抑制するとともに、解像度に悪影響を及ぼすことなく、ＤＵＶ光によるマスク検査時のコントラストを向上させることができる反射型露光マスクを提供する。例文帳に追加

To provide a reflecting type exposure mask capable of suppressing a positional deviation of a mask pattern and improving a contrast at a mask examining time with a DUV light without affecting an adverse influence to resolution in the mask used for an EUV lithography. - 特許庁

よって、マイクロコンピュータのバス入出力端子と検査信号の入力端子とを、同じ端子で共用することができるため、端子ピン数の増加、端子ピッチの狭小化を抑制し、パッケージのコストの削減と、生産設備の制限を緩和した集積回路を提供することができる。例文帳に追加

This prevents the number of terminal pins from increasing and the pitch between terminals from narrowing, decreases the package cost, and can provide the integrated circuit which relieves restriction on production facilities. - 特許庁

パッケージに搭載される電子部品の動作不良を抑制することができ、また基板との接続を確認するための検査を簡略化することができるパッケージ部品およびそれを備える電子機器ならびにパッケージ部品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a package component which can prevent malfunction of an electronic component to be mounted in a package and can simplify inspection for checking the connection with a substrate, and to provide an electronic instrument equipped with the same and a manufacturing method of the package component. - 特許庁

塵埃や紙粉等の汚れ及び結露の少なくとも一方による撮像画像への悪影響を抑制できる画像読取装置、及び上記画像読取装置を備えることで印刷品質の検査精度を維持できる画像形成装置を得る。例文帳に追加

To obtain an image reader capable of suppressing an adverse influence on a photographed image by at least one of smudge such as dust and paper dust and dew condensation and an image forming apparatus capable of maintaining inspection precision of printing quality by providing the image reader. - 特許庁

この後、ステップＳ５，Ｓ６にて所定の測定や検査を行う間に金属微粒子Ｍの付着が生じても、化学的シリコン酸化膜Ｃがシリコンエピタキシャル層Ｅと金属微粒子Ｍとの間の酸化還元反応を抑制するので、強固な付着には至らない。例文帳に追加

Even when the metal fine particle is attached during a certain measurement and inspection at the step 5 and the step 6, the chemical silicon oxidation membrane controls oxidation- reduction reaction between the silicon epitaxyial layer E and the metal fine particle M, leading not to the strong attachment of the particle. - 特許庁

被検査面のサバ肌を検出すると、積分値演算手段の出力（差分値の積分値）が増大し、それに伴って、差分値が減少方向に補正され、サバ肌部分の信号を抑制して、しきい値（ＳＬ＿Ｈ、ＳＬ＿Ｌ）を超えない（過剰検出の回避）ようにできる。例文帳に追加

When the mackerel skin on a surface to be inspected is detected, the output (the integral value of the differential value) of the integral value computing means increases, and hence the differential value is corrected in the direction of decrease, and the signal of a mackerel skin part is suppressed, thus preventing thresholds SL_H, SL_L from being exceeded (avoidance of excessive detection). - 特許庁

そして、この超音波検査方法では、チップ型電子部品３０の表面をエチルアルコール５０で覆った状態を保ったままチップ型電子部品３０を水１５中に浸漬するので、水１５中においてもチップ型電子部品３０の表面での気泡の発生を抑制できる。例文帳に追加

In the ultrasonic inspection method, since the chip type electronic component 30 is dipped into water 15, while keeping the state where the surface of the chip type electronic component 30 is covered with the ethyl alcohol 50, bubble generation on the surface of the chip type electronic component 30 can be suppressed even in the water 15. - 特許庁

画像欠陥検査装置１０を、本発明では対比される２画像の差画像とこれら２画像のうちの少なくとも一方との間の相関値を算出する相関値算出手段（２０）を備えて構成し、この相関値の増加に応じて欠陥の検出を抑制する。例文帳に追加

The image defect inspection device 10 of the present invention is provided with a correlation value calculating means 20 for calculating a correlation value between a differential image in the two collated images and at least one out of the two images, and the detection of the defect is restrained in response to an increase of the correlation value. - 特許庁