「暖める」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

局所を暖めるのではなく肩全体を暖め血流を促進して自然治癒力を高め副作用もなく治癒まで長期間使用でき、使用方法は人の営みの就寝時を利用、使用に苦痛のない布です。例文帳に追加

This treatment aid cloth can promote the blood flow by warming not local portions but the whole shoulders, improve the natural healing power, and is usable for a long period till the healing without any side effect; it is used during sleep after the activity times of a person; and this cloth gives no pain in use. - 特許庁

箱の底部に温熱装置を備え、箱内に砂を入れ、砂を温める、そのなかに入れた身体の一部分を暖めることを特徴とする温砂足浴器具である。例文帳に追加

In this warm sand foot bathing instrument, a heating device is mounted on a bottom of a box, sand is put into the box and heated, and a part of a body put therein is warmed. - 特許庁

保温性と断熱性の高いズボン又はスカートとブーツに電気発熱体をそれぞれ周囲と底部に埋め込んで、普段着上から直接装着し下半身を暖める暖房器具である。例文帳に追加

This heating device is used for warming the lower half of the body by applying to embed an electric heating element in the surrounding or bottom of a pant or skirt having high heat retaining and heat insulating properties and directly wearing on a casual clothing. - 特許庁

穀物乾燥装置を使用する農家が、費用の大幅な増加を伴うことなく、作業小屋等を暖めることができ、コスト効率のよい遠赤外線ストーブを得る。例文帳に追加

To obtain a far infrared stove which enables a farmer using a grain drier to warm a working hut or the like without being accompanied by a sharp cost increase and is highly efficient in the cost. - 特許庁

室内に設置されたラジエータパネルにボイラから温水を循環供給して暖房する温水式暖房設備において、室内を素早く暖める。例文帳に追加

To quickly heat an interior of a room in a hot water heater wherein hot water supplied and circulated from a boiler to a radiator panel installed in the interior of the room for heating. - 特許庁

転写定着ベルト３０を掛けまわして第１転写ニップｎ１位置から第２転写ニップｎ２位置に向かう転写定着ベルトを暖める加熱ローラ３３を備える。例文帳に追加

The image transfer and fixing device includes a heat roller 33 that heats up the transfer and fixing belt 30 that goes from the first transfer nip (n1) position to the second transfer nip (n2) position while winding on the heat roller 33. - 特許庁

蓄熱装置によるシリンダブロックを暖める効率を向上させることができ、燃料消費量を削減させることができる蓄熱装置を備えた内燃機関を提供する。例文帳に追加

To provide an internal combustion engine having a thermal storage device, for improving efficiency for heating a cylinder block by the thermal storage device and reducing fuel consumption. - 特許庁

本発明は、肌に優しく、身体深部から身体を暖めることを目的とした衣服等に好適に用いられる繊維構造物を提供せんとするものである。例文帳に追加

To provide a fiber structure suitable for clothes, etc., giving mild feeling to the skin and warming the body from the deep part. - 特許庁

油圧制御を行なうコントロールバルブへ送り込むオイルを通過させるオイルフィルタにおいて、フィルタケース１１の内部に入り込んだオイルが通過する際、オイルを暖める熱線式メッシュ部１２を有する。例文帳に追加

This oil filter is provided for passing the oil to be sent into a control valve for performing hydraulic control, and has a heat-ray type mesh part 12 for warming the oil when passing the oil entering the inside of a filter case 11. - 特許庁

また、太陽光により暖められた太陽電池モジュール９の熱を集熱器７の集熱板７ｂで集熱して、この熱を冷媒循環パイプ７ａに循環されている冷媒に伝導して、この冷媒を暖める。例文帳に追加

Heat of a solar battery module 9 warmed by the solar light is collected by a heat collecting plate 7b of the heat collecting apparatus 7 and conducted to refrigerant circulated in a refrigerant circulation pipe 7a, and warms the refrigerant. - 特許庁

暖めると静電気を発生する鉱石トルマリン５に光触媒の酸化チタンを塗布し、フレームー１１に防水型ヒーター２を取り付け、ベッド３に市松模様に並べる。例文帳に追加

The tournaline ores 5 generating static electricity by heating are coated with titanium oxide being the photocatalyst and a waterproof type heater 2 is attached to a frame 11 and the coated ores are checkerwise arranged on a bed 3 to be attached to the bed by a press net 6. - 特許庁

被施療者の患部をエアバック21によってマッサージするマッサージユニットにおいて、エアバック21に供給される空気を暖めるヒータ50を具えている。例文帳に追加

The massage unit for massaging the lesion of the person to be treated with the air bag 21 is provided with a heater 50 for heating the air to be supplied to the air bag 21. - 特許庁

常にバッテリの温度を検出して、所定の温度以下のみにバッテリを暖めるように働き、バッテリの化学変化効率の低下を抑制した撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photographing device in which the temperature of the battery is detected constantly and which acts only to warm the battery to a prescribed temperature or less, and suppresses the deterioration of chemical change efficiency of the battery. - 特許庁

制御回路基板によるヒートリークを利用して特定食品貯蔵室を暖めるとともに、他の貯蔵室にヒートリークの影響を与えない電気冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide an electric refrigerator in which a specified food storing compartment is heated under utilization of leaked heat through a control circuit board and no influence of leaked heat is applied to another storing compartment. - 特許庁

道路舗装機械のエンジン室内のラジエータ17と冷却ファン16の背後にガスボンベBを収容し、冷却ファンから送られる温風をガスボンベへあてて暖める。例文帳に追加

According to the structure of the road paving machine, the gas cylinder B is housed behind a radiator 17 in an engine chamber and a cooling fan 16, and warm air blown from the cooling fan is blown to the gas cylinder to warm the same. - 特許庁

この熱交換器２７により、空気を暖めるヒータＨの出力は省力化でき、熱交換器２７の下流側の循環流路２０２に設けられる補機類は、耐熱強度を下げることができる。例文帳に追加

By the heat exchanger 27, output of a heater H for heating the air can be saved, and heat resistance strength of accessaries arranged in the circulation passage 202 on the downstream side of the heat exchanger 27 can be lowered. - 特許庁

電気発熱体で発生した熱が冷媒媒体へ逃げることでフィン間を通過する空気を暖める効率が低下するのを防止することができる暖房用熱交換器を提供する。例文帳に追加

To provide a heat exchanger for heating, preventing heating efficiency of air passing between fins from being degraded, by dissipating heat generated in an electrical heating element to a refrigerant medium. - 特許庁

冷めてしまった浴槽水を暖める機能の異なるふろ給湯機に対応することができ、従来リモコンの操作性の良さを失うことのない、ふろ給湯機の共通リモコンを提供する。例文帳に追加

To provide a common remote controller for a bath water heater capable of corresponding to bath water heaters respectively having a different function for heating bath-tub water, which already gets cold, without hindering operability of a current remote controller. - 特許庁

これにより、発熱の高い電子部品１５ａ〜１５ｆの熱が送風ファン９によって放熱部材１１内を流れず、発熱の低い電子部品をほとんど暖めることがなく、効率良く電子部品１５を冷却できる。例文帳に追加

Thereby, the fan 9 does not flow the heat of electronic components 15a-15f whose heat generation is high into the member 11, hardly warms the electronic components whose heat generation is low, and efficiently cools the components 15. - 特許庁

アジテータ棒２２〜２４及びアジテータ本体２１は真空炉に入れられ、真空炉内の雰囲気温度を鑞材が溶融しない温度に保ちアジテータ２０全体を暖める。例文帳に追加

The agitator rods 22-24 and the main body 21 of the agitator are put in a vacuum furnace, and the agitator 20 is warmed at large, keeping the atmospheric temperature within the vacuum furnace at a temperature where the brazing material does not fuse. - 特許庁

車両用空気浄化装置は、車両用空調装置１内に補助ヒータ８を有しており、駐車時に温度センサ２による車室内の温度が所定温度より低いときは、補助ヒータを作動して車室内を暖める。例文帳に追加

The air cleaning device for a vehicle has an auxiliary heater 8 in the air conditioner 1 for the vehicle and when the temperature in the cabin by a temperature sensor is lower than a predetermined temperature at parking, the auxiliary heater is operated to make the inside of the cabin warm. - 特許庁

またこの温度に達しておらず、かつ車内温度が除臭に適した温度に自然に達すると推定できない場合には、この温度まで車室内暖房装置が車室内を暖める。例文帳に追加

If the temperature has not been reached and it can not be presumed that the in-cabin temperature will naturally reach the temperature suiting odor removal, an in-cabin heating system heats the cabin to the temperature. - 特許庁

被検体に塗布するゲルを暖める装置や音響レンズ面にゲルを塗布する作業を必要としない超音波プローブおよび超音波イメージング装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic probe and an ultrasonic imaging apparatus which need neither a device for warming a gel to coat over a specimen nor a process for coating a gel over the surface of an echo lens. - 特許庁

例えばパチンコ機等の弾球遊技機に関し、発熱手段によりハンドル装置を暖めることにより、暖かさという触覚的な演出を提供することができるようにしたものである。例文帳に追加

To provide touch-sensing presentation such as warmth by warming a handle device by a heating means in a pachinko game machine, for example. - 特許庁

建物の床下の蓄熱体に効率よく蓄熱することができる暖冷房装置を提供することを第１の課題とし、居室の温度をすばやく暖めることができる暖冷房装置及び暖房装置を提供することを第２の課題とする。例文帳に追加

To provide an air conditioner, and a heating apparatus capable of efficiently storing heat in an underfloor heat reservoir of a building, and capable of quickly heating a living room. - 特許庁

温かい空気を室内に効率よく循環させることができ、とくに生活空間となる室内下方までも十分に暖めることができ、しかも、場所を取らない暖房機を提供する。例文帳に追加

To provide a heating machine efficiently circulating hot air in a room, sufficiently warming down to the lower part of the room to be a living space in particular, and hardly occupying a great deal of space. - 特許庁

液晶表示パネルをパネルヒータによって効率的に暖めることができ、ひいては、高品位の液晶表示を安価に実現することのできる液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device in which a liquid crystal display panel can be efficiently heated by a panel heater and high-quality liquid crystal display is realized at a low cost as a result. - 特許庁

導光設備が結合される浴室ユニットであって、洗い場にいる入浴者の身体を効率的に暖めることができる浴室ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a bathroom unit to which light guiding equipment is to be connected, and which can efficiently warm a bathing person's body in a washing place. - 特許庁

空気中の酸素と接触して発熱する発熱組成物を利用した足用発熱袋であって、発熱性能が損なわれることなく、足を暖めるとともに、足の裏のつぼを刺激して健康を促進できる足用発熱袋を提供する。例文帳に追加

To provide an exothermic bag for a foot using exothermic composites to generate heat by touching oxygen in the air which warms the foot and stimulates a point of a sole to promote health without damaging a heating capacity. - 特許庁

加熱装置には電磁誘導加熱の上部に電気ヒータによる加熱機構を設け、食油を暖めるだけの機能を持ち、大量の揚物の種を投入した際の食油温度の低下を防止する。例文帳に追加

The heating device has a heating structure by an electric heater, installed in the upper part of the electromagnetic induction heater, and having the function only for heating the cooking oil to prevent the reduction of the temperature when a large amount of the ingredients of the deep-fried food is fed thereinto. - 特許庁

従って、バッテリ１２に車室内風または温風を当ててバッテリ１２を暖めることができ、バッテリ１２の低温時に暖機して放電出力の低下を防止できる。例文帳に追加

Accordingly, the battery 12 can be heated by applying the in-cabin air or the warm air to the battery 12, and reduction of the discharge output can be prevented by performing heating when the temperature of the battery 12 is low. - 特許庁

主に机上等に向かって行う移動・行動の少ない勉強・パソコン操作等時に使用するための、少ないエネルギーにて下半身を暖める頭寒足熱の健康・快適な装着暖房器具を提供する。例文帳に追加

To provide a healthy and comfortable wearable heating device capable of heating a lower half of the body with a little amount of energy and being used in studying, operating a personal computer and the like carried out by mainly facing to a desk with little moving behaviors. - 特許庁

温水マット４０は、温水パイプ５０を埋め込んだ基材４２を有し、温水パイプ５０からの熱を床面に伝導して室内を暖める。例文帳に追加

The hot-water mat 40 has a base material 42 where a hot-water pipe 50 is buried, and it conducts the heat from the hot-water pipe 50 to the floor face so as to warm the interior of a room. - 特許庁

蓄熱性と遠赤外線の放射量の多いセラミックスシーズヒータを使用して、少ない消費電力で体を芯から暖めることのできる電気ストーブの運転方法を提供する。例文帳に追加

To provide an operation method of an electric stove capable of heating a body from inside with small power consumption by using a ceramic sheath heater exhibiting a high heat storage property and a large amount of radiation of far infrared rays. - 特許庁

蓄電装置の内部温度が低温状態でも、蓄電装置を暖めるためだけの特別な装置を要さず、早期に十分な車両駆動力の出力状態に移行できる電動車両の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide the control device for an electric vehicle capable of shifting to the output state of a sufficient vehicle driving force in an early stage, without requiring a special device for only warming an electrical storage device, even in a state where the internal temperature of the electrical storage device is at a low-temperature state. - 特許庁

取り出したタンクを反転して、タンクのシール材を係止凸部で破くという作業で老人や子供でも簡単に食品を暖めることができる。例文帳に追加

To provide a packaging container wherein a tank which has been removed is inverted, and a sealing material of the tank is broken by a locking protrusion whereby even an aged person or a child can easily heat a foodstuff. - 特許庁

茶碗１杯の御飯を暖める集中噴射の場合には、蒸気加熱ヒータ５２をオフし、送風ファンを駆動し、遠心ファン１１０を停止し、皿形ケース５１の蒸気供給口を閉鎖する。例文帳に追加

In the case of concentrative injection for heating a cup of rice, a steam heater 52 is switched off, a blower fan is driven, a centrifugal fan 110 is stopped, and a steam supply opening of a dish-shaped case 51 is closed. - 特許庁

電気コネクタ１が絶縁性ハウジング２と、ハウジング２に収納されたクランプ用ばね１４と、ばね１４を暖めるように作用する押しボタン４とを有する。例文帳に追加

The electric connector 1 has an insulating housing 2, a clamping spring 14 housed in the housing 2, and a push button 4 for operating the spring 14 to be heated. - 特許庁

触媒燃焼加熱部を備えた発熱部により人体を暖める暖房装置において、人体への着用時に肩部にかかる暖房装置の重量を軽減し、肩部にかかる負担を少なくする。例文帳に追加

To reduce the weight of a heating device when worn on a human body and decrease a load to shoulders due to the heating device capable of warming a human body by a heating unit having a catalytic combustion heating unit. - 特許庁

これにより、枕２の内部に設けたペルチェ素子２ｃの熱接合側で発生した熱が、循環水によりあんか３に循環されあんか３を暖めることとなる。例文帳に追加

Heat generated on the heat junction side of the Peltier element 2c provided inside the pillow 2 is thus circulated to the foot warmer 3 by circulation water, thereby the foot warmer 3 can be heated. - 特許庁

ゴミを分解菌と共に収納するインナーケース３と、インナーケース３の下部に取り付けられてインナーケース３内を暖める面状発熱体５１とを有して構成されている。例文帳に追加

This refuse treatment machine comprises an inner case 3 for storing refuse with decomposition bacteria and a sheet heating element 51 fitted on the lower part of the inner case 3 and heating the inside of the inner case 3. - 特許庁

雨天、曇り、夜間等の太陽が照っていない時にも、タバコに着火でき、さらに、暗い場所においてライトの機能を有し、寒い場所において人体を暖める懐炉の機能を有する太陽電池式電気器具を提供する。例文帳に追加

To ignite a cigarette even when the sun does not shine during a rainy time, a cloudy time, and the night and further to have a light function in a dark place, and have a body warmer function to warm a human body even in a cold place. - 特許庁

日射熱を利用して暖めた空気を大きな動力を必要とすることなく居住空間の床部に供給し、効率良く居住空間を暖めることができる床部日射熱集熱空調システムを提供する。例文帳に追加

To provide a floor solar radiation heat collection air conditioning system capable of supplying the air heated by utilizing solar radiation heat to a floor portion of a living space without needing large power and efficiently heating the living space. - 特許庁

また、ドライバーシート１に内蔵されたシートヒータ６９ａによりドライバーシート１を暖めるので、着座面の温度を短期間で温度調節できる。例文帳に追加

Since the driver seat 1 is warmed up by a seat heater 69a housed in the driver seat 1, the temperature of the seating surface is regulated within the short period of time. - 特許庁

人体を暖める暖房用放熱部に設けた熱媒通路内を循環する熱媒が、熱媒通路から流出したときに人体が濡れるのを防止する。例文帳に追加

To prevent the human body from getting wet when the heat medium circulating within a heat medium passage provided in a heat radiating part for heating to warm the human body leaks out of the heat medium passage. - 特許庁