「暖める」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

温風暖房によって室内全体を暖めると共に、人の足元付近に集中して輻射熱を放射する輻射暖房を併用することにより、十分な足元暖房感を与え、頭寒足熱の理想的な暖房環境を提供することを目的としたものである。例文帳に追加

To provide an ideal heating environment of cool-head and warm-foot condition by jointly heating the entire indoor space by warm air heating and using radiation heating to radiate radiant heat in a concentrated manner to a vicinity of feet of a person to provide sufficient warm foot feeling. - 特許庁

エレベータの乗りかごの床面から乗客の足下を暖める暖房装置において、遠赤外線フィルム３を床表面を形成する部材５の下に裏表両面の合板２，４で挟んだサンドイッチ構造にして、かご床面全面に亘って敷き詰める。例文帳に追加

In the heater for heating feet of passengers from a floor surface of the elevator car is formed into sandwich structure that a far infrared rays film 3 is pinched by plywood plates 2 and 3 as a surface and a back surface under a member 5 forming the floor surface, and laid over the whole surface of the car floor. - 特許庁

台所など水はねや高湿度雰囲気中で使用される、ビールなど炭酸飲料用炭酸ガス高圧容器の圧力調整器の過冷却による２次圧力の不安定な作動を防止するために、圧力調整器を安全に暖める。例文帳に追加

To provide a heater unit used in environments with high-humidity atmosphere and splashed water such as a kitchen which safely warms up a pressure regulator to prevent unstable operation of a secondary pressure caused by overcooling of a high-pressure regulator for high-pressure vessels for carbon dioxide gas for carbonated drinks such as beer. - 特許庁

庫内が冷凍温度となる食品室５、７と食品室１１の間で上と下から直接挟まれた野菜室９に、凝縮器１９の一部となるパイプ２１を延長配置し、そのパイプ２１による放熱で野菜室９の庫内を暖める。例文帳に追加

A pipe 21 as a part of a condenser 19 extends to the vegetable compartment 9 directly held between a food compartment 5, 7 and a food compartment 11 having freezing temperatures inside, from its upper and lower portions, and the inside of vegetable compartment 9 is heated by heat radiation by the pipe 21. - 特許庁

本発明は、温水パイプからの熱を床面に伝導させ、床面からの輻射熱で室内を暖める床暖房システムに関し、外気に放出する熱を少なくしてエネルギロスを抑えた床暖房システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a floor heating system which suppresses energy loss by lessening the heat to be radiated to outside air, concerning the floor heating system which heats the interior of the room with the radiant heat from the floor face by conducting the heat from a hot-water pipe to the floor face. - 特許庁

また、ランプレンズ４を暖める手段として熱伝導金属線５を使用するので、ランプレンズ４に熱伝導金属線５を設ける際に、熱伝導金属線５の電気的特性を考慮する必要がなく、その分、ランプレンズ４に熱伝導金属線５を設ける設計の自由度が上がる。例文帳に追加

Also, the heat-conducting metal wire 5 is used as a means for warming up the lamp lens 4, the electrical characteristics of the heat-conducting metal wire 5 need not be considered when providing the lamp lens 4 with the heat-conducting metal wire 5, thus increasing the degree of freedom in design for providing the lamp lens 4 with the heat-conducting metal wire 5. - 特許庁

液化プロパンガスＬＰを貯蔵した加圧用液化ガス容器２３の外周側に暖房装置５１を設け、この暖房装置５１を用いて加圧用液化ガス容器２３を暖めることにより、液化プロパンガスＬＰの気化を促進し、加圧用液化ガス容器２３内を昇圧する構成とする。例文帳に追加

A heater 51 is provided at the side of the outer circumference of a pressurization liquefied gas container 23, in which liquefied propan gas LP and by use of the heater 51 the container 23 is heated, whereby the vaporization of liquefied propane gas LP is facilitated to boost the pressure in the container 23. - 特許庁

本発明は、放熱体からの熱を床面に伝導させ、床面からの輻射熱で室内を暖める床暖房システムに関し、外気に放出する熱を少なくしてエネルギロスを抑えた床暖房システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a floor heating system which restricts energy loss by reducing heat released into outside air concerning a floor heating system in which heat from a heat radiation body is transferred onto a floor surface to heat the inside of a room by a radiant heat from the floor surface. - 特許庁

輸液バッグと注射針の間を接続する輸液チューブの一部を蛇行させて、蛇行部分の輸液導入チューブを側面から加温し、輸液を暖める加温手段において、輸液を体温に近い温度になるまで、手間及び時間を多くかけることなく、効率よく加温するための加温手段を提供する。例文帳に追加

To provide a heating means for efficiently heating an infusion near body temperature without much burden and time by making a part of an infusion tube connected between an infusion bag and an injection needle snake and heating an infusion inducing tube of the snaked part from the side surface to warm the infusion. - 特許庁

人体に着用する暖房用具に加熱装置を設けて人体を暖める暖房装置において、暖房用具を人体に着用したとき、連結部によって発熱部を装着した暖房用具を人体に密着させて人体を効果的に温めることができる快適な暖房装置を実現する。例文帳に追加

To obtain a comfortable human body warmer that is put on a human body and heats human body with a heater set to the warmer in which the warming tool connected to the heater through a connector is brought into close contact with the human body to warm the human body effectively. - 特許庁

ガスボンベ周辺に熱容器を配置し、電気ヒーターを利用して熱容器を暖め、この熱容器を通してガスボンベを加熱することにより、穏やかにボンベを暖めることが可能であり、ボンベ破裂の危険性がなく、また温度センサーを装備する必要がない。例文帳に追加

Accordingly, the gas cylinder is moderately heated, there is no risk of gas cylinder explosion, or there is no need for equipping a temperature sensor. - 特許庁

本発明は、蓄熱容器により蓄えられた熱を機関関連要素と内燃機関とへ選択的に供給可能な蓄熱装置を備えた内燃機関において、機関関連要素や内燃機関を好適に暖めることができる技術を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an internal-combustion engine with a heat accumulator for supplying the heat stored in a heat accumulating vessel selectively to an engine-associated element or the engine, whereby capable of warming up the engine-associated element(s) and/or the engine in good performance. - 特許庁

熱感知器の加熱試験器を防爆エリア等で使用する場合、寒冷期でも、感熱素子部を充分に暖めることができ、また、短時間で加熱試験を完了させることができる熱感知器の加熱試験器を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a heating tester for heat sensor, with which a thermosensible element part can be sufficiently warmed even in a cold season and a heating test can be completed in a short time when using the heating tester for heat sensor in an explosion-proof area or the like. - 特許庁

シャワーホースと洗い場から浴槽にかけての手摺りとが交差しないように、シャワーホースが吐水装置上に配置されたとしても、浴室の床面と空気を適切に暖める機能を十分に発揮し、快適な入室を提供可能な吐水装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a water delivery device capable of sufficiently performing a function to heat a floor surface and air in a bathroom and providing comfortable use of a bathroom, even if a shower hose is placed on the water delivery device so that the shower hose and a handrail from a washing place to a bathtub do not cross each other. - 特許庁

よって、製造業者の指定量の３倍の遅延形ＡＥ減水剤を添加しても、モルタルやコンクリートを暖めるなどの凝結を促進させる各種の対策を施さずとも異常な凝結遅延を発生しないセメントかを、普通ポルトランドセメントの使用前に判定できる。例文帳に追加

It is therefore determined before using the ordinary portland cement whether the cement does not induce the abnormal setting retardation without taking various measures for accelerating setting such as warming the mortar and concrete even when three times the amount of the retarding type AE water-reducing agent than the amount predetermined by the manufacturer is added. - 特許庁

加熱部が温水を通した管２である加熱手段と、加熱部を包み込んで鋼材１の周囲を覆う熱伝導材料３と、熱伝導材料３の周囲を覆う断熱材４からなる加熱装置を用いて、鋼材１の歪が集中すると想定される部分を周囲から暖める。例文帳に追加

A part of steel 1 where strain is assumed to concentrate is warmed from its periphery by use of a heating device comprising a heating means whose heating part is a pipe 2 with hot water passed therethrough, a heat conducting material 3 wrapping the heating part and covering the periphery of the steel 1, and a heat insulating material 4 covering the periphery of the heat conducting material 3. - 特許庁

ガスボンベ周辺に熱容器を配置し、エンジンから出るブリーザーガスを利用して熱容器を暖め、この熱容器を通してガスボンベを加熱することにより、穏やかにボンベを暖めることが可能であり、ボンベ破裂の危険性がなく、また温度センサーを装備する必要がない。例文帳に追加

Accordingly, the gas cylinder is moderately heated, there is no risk of gas cylinder explosion, or there is no need for equipping a temperature sensor. - 特許庁

本発明は、放熱体からの熱を設置面に伝導させて室内を暖める放熱マット及びそれを用いた床暖房システムに関し、床面の温度むらを低減させて利用者に快適な暖房を実現できる放熱マット及びそれを用いた床暖房システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To realize comfortable heating by a user by reducing temperature unevenness of a floor surface in a radiating mat for warming in a room by conducting a heat from a radiator to an installing surface and a floor heating system using the mat. - 特許庁

画像消去装置内に、印字された可逆性感熱記録材料を収納する収納部、空気を暖める発熱体、マイナスイオンを放出するイオン発生手段、発熱体によって暖められた空気および／またはマイナスイオンを含有する空気を該収納部に送る送風手段とを少なくとも備える可逆性感熱記録材料の画像消去装置。例文帳に追加

The image erasing device of the reversible thermal recording material includes at least a storage part for storing the reversible thermal recording material printed thereon, a heating body for warming air, an ion generator for discharging negative ions, and a blower for feeding the air warmed by the heating body and/or the air containing the negative ions to the storage part, inside the image erasing device. - 特許庁

走行後に暖められた冷却水を保温ポットに蓄えておき、次回エンジン始動時に暖められた冷却水をエンジン及び室内ヒーターコアに流し込み、室内ヒーター及びエンジンを瞬時に暖めることにより室内ヒーターからすぐに暖かい風が提供されるようになるのと、同時にエンジン始動直後の燃費の悪化を軽減できるようにしたものである。例文帳に追加

Cooling water warmed up after traveling is stored in a heat reserving pot, and cooling water warmed up when starting the engine next time is poured into the engine and an indoor heat core, and warm air is immediately provided from an indoor heater by instantly warming up the indoor heater and the engine, and at the same time, the deterioration in the fuel consumption just after starting the engine can be reduced. - 特許庁

呼気中アルコール測定方法は、多数の呼気測定をするために毛ゴミ、ツバ、唾液等がセンサーに入り込むことを防止する呼気フィルタ６の内部の呼気による結露を防止するために、呼気フィルタ６にヒータ８を取り付け、呼気フィルタ６をヒータ８で４０℃以上に暖めることを特徴とする。例文帳に追加

The method for measuring alcohol in exhalation is characterized in that a heater 8 is attached to an exhalation filter 6, which prevents hair dust, spit, saliva or the like from entering a sensor in order to measure a large number of exhalations, in order to prevent the dew condensation caused by exhalation in the exhalation filter 6 and the exhalation filter 6 is heated to 40°C or higher by the heater 8. - 特許庁

エンジンの排気系に配設され、還元触媒の前記排気系上流に液体還元剤を噴射供給する噴射ノズル６を備え、該噴射ノズル６を早急に暖めるために、平面部が前記排気ガスの流れに沿うようにした平板状の受熱フィン１５を前記噴射ノズル６に配置した排気ガス浄化装置。例文帳に追加

An exhaust gas purifying device is positioned in an exhaust system of the engine and is provided with the injection nozzle 6 which injects and supplies liquid reducing agent to the upstream of the exhaust system of a reducing catalyst, and a tabular heat receiving fin 15 positioned at the injection nozzle 6 so that a flat section is placed along the flow of the exhaust gas to quickly heat the injection nozzle 6. - 特許庁

冷温流体を冷却又は暖める冷温熱源装置１１と，複数の冷暖房箇所の各々に配設した冷暖房用熱交換器１２と，前記冷温熱源装置に対する冷温流体循環経路１６と，冷温流体循環用ポンプとを備えて成る空調システムにおいて，その設備費の低減を図る。例文帳に追加

To reduce equipment costs in an air conditioning system comprising a cold/hot heat source device 11 for cooling or heating cold/hot fluid, heat exchangers 12 for heating and cooling respectively disposed on a plurality of heating/cooling parts, a cold/hot fluid circulating pathway 16 to the cold/hot heat source device, and a pump for circulating the cold/hot fluid. - 特許庁

階段１の表面側を伝う冷気を、階段１に形成した冷気取入口１０から階段裏空間２０へ取り込んで、階段裏空間２０に設けた加熱装置２１によって暖めるとともに、その暖気を階段１に形成した暖気吹出口１１から階段１の表面側へ吹き出させる。例文帳に追加

The cold air moving at a surface side of the stair 1 is taken from a cold air take-in port 10 formed on the stair 1 to a stair back space 20 and heated by a heating device 21 disposed in the stair back space 20, and the warm air is supplied to the surface side of the stair 1 from a warm air supply port 11 formed on the stair 1. - 特許庁

ＬＥＤランプ１ａにより発光するヘッドランプ１と、発光に伴い発熱するフォグランプ２と、を備えた車両用照明装置であって、フォグランプ２を、発光により、ヘッドランプ１からのＬＥＤランプ光が通過して発光するレンズ部分であるＬＥＤランプ発光範囲５ａを暖めるように設けた。例文帳に追加

In the lighting system for a vehicle including a pair of head lamps 1 having LED lamps 1a to emit light, and fog lamps 2 generating heat with luminescence, the fog lamps 2 are provided to emit light to warm luminescent areas 5a of the LED lamps as lens portions through which the LED lamp light from the head lamps 1 passes to emit light. - 特許庁

温水受入口５と、シャワー接続部６と、温水受入口５からシャワー接続部６に至る温水通路７と、シャワー接続部６に接続されるシャワー器具１０とを備え、前記温水通路７の少なくとも一部はシート部１に配設されてシート部１を暖めるように構成されている。例文帳に追加

The chair has a warm water receiving port 5, a shower connecting section 6, a warm water passage 7 extending from the warm water receiving port 5 to the shower connecting section 6, and a shower tool 10 connected to the shower connecting section 6, and at least a part of the warm water passage 7 is arranged in a seat section 1 and warms the seat section 1. - 特許庁

車両走行路における防音方法は、車両走行路用防音壁５を構成する内外壁６、７間に、外気と連通する略鉛直方向の空気層８を形成し、この空気層８を太陽熱によって暖めることによって上昇気流を発生させ、この上昇気流を車両走行路用防音壁５の上端から外部へ放出する。例文帳に追加

The sound insulating method for the vehicle travel road comprises forming an approximately vertical air layer 8 communicating with an outside air between inner and outer walls 6, 7 constituting a vehicle travel road sound insulating wall 5, warming the air layer 8 with solar heat to produce a rising air flow, and releasing the rising air flow from the upper end of the vehicle travel road sound insulating wall 5 to the outside. - 特許庁

車両のヒートマネージメント装置は、エンジンＥＮＧの冷却水が循環される冷却水回路１０と、車両のパワートレーンを構成するトランスミッションＴＭの作動油が循環される作動油回路１１と、冷却水及び作動油のいずれかが流されるとともに、その流された液体の熱で車室内に送風される空気を暖めるヒーターコア（１３，１７）と、を有して構成されている。例文帳に追加

The heat management device of the vehicle includes a cooling water circuit 10 in which cooling water of an engine ENG is circulated, a hydraulic fluid circuit 11 in which hydraulic fluid of a transmission TM structuring a power train of the vehicle is circulated and heater cores (13, 17) for flowing the cooling water or the hydraulic fluid and heating air blown into a vehicle chamber by the heat of the flowing liquid. - 特許庁

つまり、保証温度外となるような極低温の環境下においては、乗員検知機能を作動禁止にしているが、車室内温度が保証温度まで上昇していない状態であっても、シートヒータ等を作動させることによって、そのセンサ自体もしくはその周囲の温度を暖めることができ、十分に乗員検知機能を働かせることができるようになる。例文帳に追加

Namely, though the occupant detection function is usually prohibited to operate in the cryogenic environment being outside guarantee temperatures, the sensor itself or its surroundings can be warmed by operating a seat heater or the like, even if the temperature in a vehicle compartment is low and has not risen up to a guarantee temperature, and the occupant detection function is made satisfactorily operatable. - 特許庁

これにより、ハウジング１０２Ａ及びハウジング１０２Ａ内に収納されたｆθレンズ１０５やシリンドリカルレンズ１０７等の構成部品を速やかに暖めることができ、ハウジング１０２Ａや光学系等の構成部品の熱変形を防止し該構成部品への結露を速やかに取り除くことができる。例文帳に追加

Consequently the housing 102A and constitutional components such as a fθ lens 105 and a cylindrical lens 107 stored in the housing 102A can be quickly warmed, the thermal deformation of the housing 102A and the constitutional components such as the optical system can be prevented and the dew condensation on the constitutional components can be quickly removed. - 特許庁

本発明は、温水パイプからの熱を床面に伝導させ、床面からの輻射熱で室内を暖める床暖房システムであって、集合住宅で用いられる二重床パネルを用いた床暖房システムに関し、外気に放出する熱を少なくしてエネルギロスを抑えた床暖房システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To obtain a floor heating system for heating a room with radiation heat from the floor surface by transmitting heat from hot water pipes to the floor face and employing a double floor panel for apartment house in which energy loss is suppressed by reducing heat being discharged to the outdoor air. - 特許庁

自動車の電気補助暖房機において空気を暖めるための発熱体、少なくとも１つのＰＴＣ加熱素子と、前記ＰＴＣ加熱素子を囲み込む絶縁性の筐体、及び内側の表面がＰＴＣ加熱素子の対向面に接触する導電体を具備する発熱体の電気的フラッシュオーバーに対する安全性および熱出力を高める。例文帳に追加

To enhance safety against electrical flashover and thermal power of a heating element used for heating air in an electric auxiliary heater of a vehicle, and including at least one PTC heating element, an insulating housing enclosing the PTC heating element, and electric conductors whose inner surfaces are in contact with opposed sides of the PTC heating element. - 特許庁

純水１８が貯留される純水室１７と、純水室１７に外部より導かれ、純水室１７内の純水１８を吸引する純水供給配管１３２とを有する燃料電池発電システムの純水タンク１０において、純水供給配管１３２を直接暖める配管加熱手段２０Ａを設けた。例文帳に追加

The pure water tank 10 of the fuel cell power generation system having a pure water chamber 17 in which pure water 18 is stored, and a pure water supply pipe 132 led into the pure water chamber 17 from outside and absorbing the pure water 18 in the pure water chamber 17 is provided with a pipe heating means 20A for directly warming the pure water supply pipe 132. - 特許庁

手術後のペットのリハビリーを効果的に行う為に、プール型の装置を製作し、歩く、走る、暖める、泳ぐ等、種々の体に負担を少なくして、運動及びリハビリが出来る装置を機械的に開発し３種類の方法を組み合わせることにより、リハビリのカリキュラムを適宣に選定でき有用なリハビリを見出すことが出来る、ペットリハビリスパ装置。例文帳に追加

Pet rehabilitation spa facilities are provided, which are prepared for effectively performing rehabilitation of pets after operation and can properly select rehabilitation curriculum and find out useful rehabilitation by making a pool type facilities and developing mechanical devices capable of performing exercise and rehabilitation, with various physical load decreased, such as walking, running, warming and swimming, and combining three kinds of methods. - 特許庁

本発明に係る光利得等化器２０は、光ファイバ１０の中間に挿入される光利得等化器であって、密閉された筐体２１と、筐体内部を通過する光ファイバの中間に挿入された利得等化モジュール２２と、利得等化モジュールに接触も隣接もせずに筐体内部の空気を暖めるヒーター２４とを有する。例文帳に追加

The optical gain equalizer 20 is an optical gain equalizer disposed in the middle of the optical fiber 10 and includes a sealed case 21, a gain equalization module 22 disposed in the middle of the optical fiber passing through the inside of the case and a heater 24 that warms air in the case without contact with or adjacency to the gain equalization module. - 特許庁

この結果、線ヒータ５の発熱温度をＰＴＣサーミスター３１により制御するので、ランプレンズ４を暖める温度を適正に制御することができ、ランプレンズ４を線ヒータ５の過熱から保護することができ、しかも、ランプレンズ４として耐熱温度が低い樹脂製部品を使用してもなんら影響や問題がない。例文帳に追加

As a result, since the heat-generating temperature of the wire heater 5 is controlled by the PTC thermistor 31, the temperature to warm the lamp lens 4 can be controlled appropriately and the lamp lens 4 can be protected from overheat of the wire heater 5, and furthermore, even if a resin component with low heat resistant temperature is used as the lamp lens 4, any effect or problem occurs. - 特許庁

トイレルーム１への入室に先立ってトイレルーム１内を暖めるべくリモコン９を操作すると、このリモコン９からの信号に応じてエアコン４及び暖房便座５の制御装置が設定温度を高目に設定し直すように操作条件を変更し、且つ制御装置のタイマがスタートする。例文帳に追加

When the remote controller 9 is operated in order to warm the inside of the toilet before a person enters the toilet room, the control conditions are changed so that an air-conditioner 4 and a controller for a heating toilet seat 5 can reset a setting temperature in a high degree in accordance with a signal from the remote controller 9, and a timer of the controller is started. - 特許庁

エンジン２の排気マニホールド21から排出される圧縮空気を、ミストセパレータ23とエアフィルタ25によりオイルミストを除去してエンジン２のインテークマニホールド26へ供給する構成とすることにより、すなわち圧縮された空気が循環される構成とすることにより、エンジン２を急速に暖めることができ、エンジン２の暖気時間を短縮でき、省エネルギーを実現できる。例文帳に追加

This test device feeds the compressed air exhausted from the exhaust manifold 21 of an engine 2 to the intake manifold 26 of the engine 2 after removing oil mist with a mist separator 23 and an air filter 25, i.e., the compressed air is circulated, thus the engine 2 can be quickly warmed, the warmup time of the engine 2 can be shortened, and energy can be saved. - 特許庁

異形状をしたＬＣＤを効率的に暖めるためにＬＣＤに対応した形状をしており、その結果、両ヒータ電極間において電流密度の異なる箇所が存在するＬＣＤヒータに対して、実用上問題となるレスポンスの遅れが発生する温度に基づいて予め定められたヒータ起動温度にてＬＣＤヒータを起動させる（Ｓ３）。例文帳に追加

The LCD heater has a shape corresponding to the LCD having an odd shape in order to efficiently warm up the LCD and as a result thereof, the LCD heater is made to start up at the heater startup temperature predetermined based on the temperature at which the delay of the response to be of the problem for practical use arises in the LCD heater where the points different in current density between both heater electrodes exist (S3). - 特許庁

床面を暖める熱を供給する躯体蓄熱構造であって、該床面を含む床部を主として形成する一層のみのコンクリートスラブ２４を補強する補強材２７，２８が、コンクリートスラブ２４の底面側から１／３の近傍の全面に網目状に配設され、且つ補強材２８に沿って温水循環パイプ１２，１２・・が配設されていることを特徴とする。例文帳に追加

In a structure of accumulating heat through a building body for supplying heat to warm a floor surface, reinforcements 27 and 28 for one layer along of concrete slab mainly forming a floor part containing the floor surface are arranged in a mesh over the entire surface nearer one third from the side of the bottom surface of the concrete slab 14 while hot water circulation pipes 12, 12... are arranged along the reinforcement 28. - 特許庁

暖房装置１００は、バッテリ４００から供給される電力を利用して温風を送風することにより車室内を暖房するエアコン１１０と、バッテリ４００から供給される電力を利用して座席に埋設されたヒータを発熱させて座席を介して乗員を暖めるシートヒータ１５０とを備えている。例文帳に追加

A heating device 100 includes an air conditioner 110 for heating the inside of a vehicle cabin by feeding a heated air utilizing power supplied from a battery 400, and seat heaters 150 for heating a person on a seat via the seat by generating heat from a heater embedded in the seat utilizing power supplied from the battery 400. - 特許庁

吸収式冷凍機２０は、蒸発器２１にて蒸発した冷媒を吸収器２２内の吸収液にて吸収し、冷媒を吸収した吸収液を再生器２３に供給すると共に、吸収器２２から再生器２３に供給される吸収液を、太陽熱温水器１０からの温水によって暖める。例文帳に追加

The absorption type refrigerating machine 20 absorbs a refrigerant evaporated by the evaporator 21 by absorbing liquid in the absorber 22, supplies the absorbing liquid having absorbed the refrigerant, to the regenerator 23, and heats the absorbing liquid to be supplied from the absorber 22 to the regenerator 23, by the warm water from the solar water heater 10. - 特許庁

シート上の乗員を検出する乗員検出センサを有する乗員検知装置であって、少なくとも前記乗員検出センサを暖める機能を有するヒータと、前記乗員検出センサもしくはその周囲の温度が所定温度以上となるように前記ヒータを制御するヒータ制御手段とを備えることを特徴とする乗員検知装置によって課題が解決する。例文帳に追加

This occupant detecting device having an occupant detecting sensor for detecting an occupant on a seat and capable of solving former problems, is equipped with a heater having a function of warming at least the occupant detecting sensor, and a heater control means for controlling the heater so that the temperature of the occupant detection sensor or its surroundings may be a predetermined temperature value or higher. - 特許庁

補助的に暖める暖房パネル９を車室域に設定した車両用補助暖房装置において、前記暖房パネル９を、フロント座席シート７のシートクッション71の下部領域に設定し、フロント座席シート７が設定されたフロアパネル３に沿って供給されるエンジン冷却水を循環させることにより暖房する構成とした。例文帳に追加

In this vehicular auxiliary heating device in which a heating panel 9 for auxiliary heating is set in a cabin, the heating panel 9 is set in a range under a seat cushion 71 of a front seat 7, and engine cooling water supplied along a floor panel 3 provided with the front seat 7 is circulated for heating. - 特許庁

燃料電池発電装置のパッケージ床面１ａまたは壁面に沿って分岐配管１０を敷設し、分岐配管１０に熱交換器２においてパッケージ１内の排熱を回収した冷却水を通流し、分岐配管１０からの放熱でパッケージ床面１ａまたは壁面を熱してパッケージ１内を暖めるように構成する。例文帳に追加

A branched piping 10 is installed along the floor face 1a or wall faces of the package, and cooling water which has recovered exhaust heat of the package 1 by the heat exchanger 2 is made to flow in the branched piping 10, and the floor face 1a or wall faces of the package are heated by the heat radiation from the branched piping 10 to warm inside the package 1. - 特許庁