「極反転」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

視差のある２つの映像を表示する液晶表示器（１０）の斜めに並ぶ画素（１０ｐ）に対応する開口を有するバリアによって光の進路を規制して立体映像を提供する立体映像表示装置における、液晶表示器に印加する駆動電圧の極性のフレームごとの反転に起因するちらつきを防止する。例文帳に追加

To prevent occurrence of flickering due to frame-by-frame inversion of the polarity of a driving voltage applied to a liquid crystal display unit in a stereoscopic video display device which provides a stereoscopic picture by restricting the travel path of light by a barrier having an opening corresponding to obliquely arranged pixels (10p) of the liquid crystal display unit (10) displaying two pictures having parallax. - 特許庁

油冷式のアウターロータ型電動機１のロータ１０は、電磁鋼板からなる円環状のロータヨーク１１と、径方向に磁化され且つ周方向で交互に磁化方向を反転させるように、ロータヨーク１１の径方向内側で周方向に所定の間隔で配置された複数の磁極部９と、を備える。例文帳に追加

A rotor 10 of an oil cooling type outer rotor motor 1 includes a circular ring shaped rotor yoke 11 formed by a magnetic steel sheet; and multiple magnetic pole parts 9 magnetized in the radial direction and disposed on the radially inward side of the rotor yoke 11 at certain intervals in the circumferential direction so that the magnetization direction is alternately inverted in the circumferential direction. - 特許庁

波長変換素子の製造に好適な薄膜基板（例えば３インチウエハの全面積にわたって均一な組成、膜厚を持つようなニオブ酸リチウムの薄膜基板）の製造方法を提供し、また、前記薄膜基板を用いて分極反転構造を有する光導波路を作製し、もって高性能な波長変換素子を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a thin-film substrate (for example, such a thin-film substrate of lithium niobate having a composition and film thickness uniform over the entire area of a 3-inch wafer) adequate for manufacturing a wavelength conversion element and to provide a high- performance wavelength conversion element by manufacturing optical waveguides having a polarization inversion structure by using the above thin-film substrate. - 特許庁

複数の発光部から射出された光の波長を所定の波長に変換するとともに、結晶組成もしくは不純物濃度が周期的に変動してなる成長縞を有し、成長縞が周期分極反転構造を構成する複数の波長変換素子２１と、複数の波長変換素子２１を収容する収容部２６が形成された保持部材２２とを備える。例文帳に追加

A wavelength conversion element unit includes: a plurality of wavelength conversion elements 21 which convert wavelengths of light emitted from a plurality of light emission parts to prescribed wavelengths and has growth striae which are formed by periodical variations of a crystal composition or an impurity concentration and constitute a periodical polarization reversed structure; and a holding member 22 where a storage part 26 for storing the plurality of wavelength conversion elements 21 is formed. - 特許庁

焼き付き現象を防止するために、液晶ディスプレイデバイスの極性を交互に反転させるのに同期させて、液晶ディスプレイデバイスに照射する直線偏光の偏光方向を切替えることにより、従来表示できなかったネガティブ画像をポジティブ画像に変換して表示できるようにする。例文帳に追加

In order to prevent the image sticking phenomenon, the polarization direction of linearly polarization light beams with which the liquid crystal display device is irradiated are switched in synchronization with the alternate reversal of the polarity of the liquid crystal display device, whereby negative image which is not displayed in a conventional manner can be converted to a positive image and displayed. - 特許庁

任意のゲートラインに連結された画素とその次の隣接したゲートラインに連結された画素の間にはその画像データの変化がほとんどないので、１水平走査期間前の画像データを極性反転して、その次の水平走査期間のプリチャージ電圧として使用すれば、プリチャージ電圧と元来表示しようとする画像データの間の差の大きく減少する。例文帳に追加

Since there is little change in image data between a pixel connected to any gate line and that connected to the adjacent gate line, if the image data before one horizontal scanning period is inverted in polarity and used as a pre-charge voltage for the next horizontal scanning period, the difference between the pre-charge voltage and the voltage for image data originally desired to be displayed is largely reduced. - 特許庁

半導体基板１１における各極性反転領域１２Ａ、１２Ｂの上には、それぞれがIII-Ｖ族窒化物半導体からなる、第１の活性層１４Ａを含む第１のＨＦＥＴ１０Ａと、第２の活性層１４Ｂを含む第２のＨＦＥＴ１０Ｂとが互いに独立して形成されており、各ＨＦＥＴ１０Ａ、１０Ｂ同士は配線２２により電気的に接続されている。例文帳に追加

On the respective polarity inversion regions 12A and 12B of the semiconductor substrate 11, a first HFET 10A including a first active layer 14A and a second HFET 10B including a second active layer 14B, each of which includes a III-V nitride semiconductor, are formed separately from each other, wherein the HFETs 10A and 10B are electrically connected by wiring 22. - 特許庁

読み出し電流Ｉ_Ｒの供給用の第２配線Ｗ２と共通配線ＷＣとの間に、読み出し電流Ｉ_Ｒを供給すると、これはスピンフィルタＳＦを介していないため、磁気抵抗効果素子ＭＲ内には、スピン分極電流が供給されず、感磁層Ｆの磁化反転は困難となる。例文帳に追加

When a read-out current I_R is supplied between the second wiring W2 for the supply of the read-out current I_R and the common wiring WC since this is not through the spin filter SF, a spin polarized current is not supplied to the inside of the magnetoresistance effect element MR, and the reversal of the magnetization of the magnetically sensitive layer F becomes difficult. - 特許庁

放電灯１６に極性を反転した交流電流を供給するインバータ１１と、放電灯１６を点灯に至らせる始動回路１２として、高圧パルストランス３５を備えた放電灯点灯装置において、放電灯１６を点灯させている状態で、この放電灯１６に供給する電流の周波数を逐次変動させる周波数変動手段４８を備えている。例文帳に追加

A discharge lamp lighting device includes: an inverter 11 which supplies a discharge lamp 16 with an alternating current of which polarity is inverted; a high-voltage pulse transformer 35 as a starting circuit 12 to turn on the discharge lamp 16; and frequency changing means 48 which sequentially changes the frequency of current to be supplied to the discharge lamp 16 while the discharge lamp 16 is turned on. - 特許庁

本発明の液晶ライトバルブにおいては、１水平期間毎に極性が反転する画像信号が各データ線に供給されるとともに、１水平期間毎に、各々が異なるタイミングで立ち上がる複数のパルス信号が、複数の走査線の一部を飛び越しつつ各走査線に供給されるようになっている。例文帳に追加

In a liquid crystal light valve of the invention, an image signal whose polarity is inverted for each one horizontal period is supplied to each data line and, for each horizontal period, a plurality of pulse signals each of which rises at a different timing are supplied to each scanning line while skipping one part of the plurality of the scanning lines. - 特許庁

負荷回路はイグナイタ１０および高圧放電灯ＬＰ１であって、異常検出回路１２は昇圧回路７の出力電圧が基準電圧Ｖｒ１を越えると負荷回路が接続されていないものと判断し、制御回路８を通してＤＣ−ＤＣ変換回路４および極性反転回路６の動作を停止させる。例文帳に追加

A load circuit is an igniter 10 and a high voltage discharge lamp LP1 and when an output voltage of the voltage boosting circuit 7 exceeds the reference voltage Vr1, a fault detection circuit 12 judges the load circuit is not connected and stops operations of the DC-DC converting circuit 4 and polarity inverting circuit 6 through a control circuit 8. - 特許庁

本発明によるＳｃを添加した実質的に定比組成のタンタル酸リチウム単結晶において、Ｓｃは、タンタル酸リチウム単結晶に対して４×１０^−１ｍｏｌ％以上８×１０^−１ｍｏｌ％以下の範囲添加されており、分極反転構造を利用して、入射光の波長を紫外域の波長に変換する波長変換素子用であることを特徴とする。例文帳に追加

In the lithium tantalate single crystal with a substantially stoichiometric composition to which Sc is added, Sc is added within a range of 4×10^-1 mol% or more and 8×10^-1 mol% or less to the lithium tantalate single crystal, and is for the wavelength conversion element which converts wavelength of incident light into wavelength in the ultraviolet region by utilizing polarization reversal structure. - 特許庁

強誘電性単結晶からなるＺ板からなり、周期分極反転構造が形成された波長変換用基板と支持基板とを接着する波長変換素子において、素子の端面を研磨するときの焦電に起因する光導波路のマイクロクラックを防止し、これによる伝搬損失の増大を防止する。例文帳に追加

To provide a wavelength conversion element adhering a substrate for wavelength conversion which consists of a Z plate composed of a ferroelectric single crystal and on which a periodically polarization-reversed structure is formed and a support substrate, allowing prevention of optical waveguide microcrack caused by pyroelectricity in polishing an end face of the element and prevention of increase in propagation loss due to this. - 特許庁

光変調素子１は、垂直磁化異方性を有する磁化固定層１１、中間層１２、および垂直磁化異方性を有する磁化自由層１３、の順に積層したスピン注入磁化反転素子構造を備え、上下に接続された一対の電極２，３を介して電流を供給されることにより前記磁化自由層１３の磁化方向を変化させる。例文帳に追加

An optical modulation element 1 includes a spin injection magnetization reversal element structure in which a magnetization fixed layer 11 having perpendicular magnetic anisotropy, an intermediate layer 12 and a magnetization free layer 13 having the perpendicular magnetic anisotropy are stacked in this order, and changes a magnetization direction of the magnetization free layer 13 by supplying an electric current through a pair of electrodes 2 and 3 connected in a vertical direction. - 特許庁

本発明は、アクティブ・マトリクス方式の表示装置において、ｎ(ｎ≧２)ライン交流化駆動を行い、この時の各列のnライン交流化駆動の階調電圧の極性が反転した直後のラインを、表示装置における画素アレイ内において、空間的、時間的に分散させることによって制御する。例文帳に追加

In the active matrix system display device 100, the n(n≥2)-line alternating drive is performed, and the line, immediately after the polarity of the gradation voltage of the n line alternating drive of each column is inverted at this time, is controlled by distributing the line, in terms of the space and the time in the pixel array in the display device. - 特許庁

非画像領域に形成されたトナー像を２次転写に入る前に、トナーの帯電極性を反転させる手段を２次転写前に持つことにより、非画像領域に形成されたトナーを２次転写ローラに転写させず、２次転写ローラへのクリーニング負荷を抑制し、転写材への裏汚れを防ぐことに特徴とする。例文帳に追加

The back soiling on the transfer material is prevented by suppressing the cleaning load to a secondary transfer roller by not having toner formed in the non-image region transferred to the secondary transfer roller by being provided with a means for reversing the charging polarity of the toner before the secondary transferring before a toner image that is formed in the non-image region enters secondary transferring. - 特許庁

そして、その駆動回路１０では、２チャネルの入力ステレオ音響信号Ｌ，Ｒを信号処理回路１１，１２で２００〜８００Ｈｚの低域成分を強調し、それを相互に逆チャネルの第１の減衰器１４，１３に入力し、極性反転および３ｄＢ減衰して信号Ｌ２，Ｒ２を作成する。例文帳に追加

Then, in the drive circuit 10, the low band components of 200-800 Hz are emphasized in signal processing circuits 11 and 12 for input stereo acoustic signals L and R of two channels whihch are inputted to first attenuators 14 and 13 of channels opposite to each other, and polarity inversion and 3 dB attenuation are performed to prepare signals L2 and R2. - 特許庁

プローブ３０の装着時において、可動端子２０は中心コンタクト３１の進入によってプローブ接触部２０ｇが下方に変位すると共に、該変位方向とは逆方向にばね可動部２０ｅがてこ支点部２０ｆを支点として反転して接点部２０ｈが固定端子電極２５との接触を解除する。例文帳に追加

A probe contact portion 20g of the movable terminal 20 is displaced downward by insertion of the central contact 31 and the contact point 20h is released from contact with the fixed terminal electrode 25 by reversely rotating the movable contact 20e with a lever fulcrum 20f as fulcrum when the probe 30 is mounted. - 特許庁

配線や非線形素子の下電極を窒素含有のタンタルパターン１３ｘにより形成するにあたって、レジストパターン形成工程において、タンタルパターンの反転パターンを有する窒素含有のレジストパターン６０を基板２０ｘ上に形成した後、成膜工程において、基板２０ｘ上にタンタル膜１３を成膜する。例文帳に追加

In the case of forming a lower electrode of a wire or a non-linear element by a tantalum pattern 13x containing nitrogen, a nitrogen-contained resist pattern 60 having an inverted pattern of the tantalum pattern is formed on a substrate 20x in a resist pattern formation process, and then a tantalum film 13 is formed on the substrate 20x in a film formation process. - 特許庁

本発明の液晶ライトバルブにおいては、１水平期間毎に極性が反転する画像信号が各データ線に供給されるとともに、１水平期間毎に、各々が異なるタイミングで立ち上がる複数のパルス信号が、複数の走査線の一部を飛び越しつつ各走査線に供給されるようになっている。例文帳に追加

In a liquid crystal light valve, an image signal for which the polarity is inverted for each one horizontal period, is supplied to each data line, and for each horizontal period, a plurality of pulse signals which rise at different timing are supplied to each scanning line while skipping a part of a plurality of the scanning lines. - 特許庁

赤外線検知手段１４が、赤外線を検知するフォトダイオード４と、フォトダイオード４から出力される電流を電圧に変換する電流電圧変換手段９と、電流電圧変換手段９とフォトダイオード４との接続極性を反転する接続制御手段８とを有するものである。例文帳に追加

An infra-red ray detecting means 14 has a photodiode 4 to detect infra-red rays, a current-voltage converting means 9 to convert a current output from the photodiode 4 into voltage, and a connection control means 8 to reverse connection polarity between the current-voltage converting means 9 and the photodiode 4. - 特許庁

そして、表示画面上のレベル調整ボタン（タッチスイッチ４）を操作することによりコモン信号の中心電位レベルを調整し、電極間の液晶１３ｂに印加される反転電圧の中心電位レベルを基準レベルと一致させる調整を行うことにより、フリッカの発生を最小にする。例文帳に追加

The occurrence of flickers is minimized by adjusting the center potential level of a common signal by operating a level adjustment button (touch switch 4) on the display picture, and performing an adjustment for making the center potential level of an inverted voltage to be applied across the electrodes of the liquid crystal 13 match with a reference level. - 特許庁

プロジェクタ装置で利用すべく交流ランプが発生する光からフィルタを用いてＲＧＢ等の複数色の光を繰り返し生成する際に、交流ランプへ供給する交流電流であるランプ電流の極性が反転するタイミングを光の色が切り替わるタイミングに同期させる。例文帳に追加

When lights of a plurality of colors such as R, G, and B are repeatedly generated from a light emitted by the AC lamp that the projector device needs to use by using filters, the timing in which the polarity of a lamp current as the AC current supplied to the AC lamp is inverted is synchronized with the timing in which the color of the light changes. - 特許庁

位置決め用の指令値と前記検出値との偏差を求める手段４１と、前記偏差の変化率を求める微分手段４２と、前記変化率の極性が反転するまでの時間を計測して前記実際値と検出値との間の検出遅れ時間を計測するヒステリシスコンパレー４３、カウンタ４４とを備える。例文帳に追加

This system is equipped with a means 41 which finds the deviation of the detected value from a command value for positioning, a differentiating means 42 which finds the variation rate of the deviation, and a hysteresis comparator 43 and a counter 44 which measure the time up to the inversion of the polarity of the variation rate and measure the detection delay time between the actual value and detected value. - 特許庁

第１のＩＤＴとしてのＩＤＴ１２ａおよび第２のＩＤＴとしてのＩＤＴ１２ｂの極性を反転する際に、スイッチ手段としてのスイッチＳＷ５〜ＳＷ８が遮断されて、第１のＩＤＴとしてのＩＤＴ１２ａおよび第２のＩＤＴとしてのＩＤＴ１２ｂの並列接続状態が解除される期間である期間Ｔｄにおいては、スイッチＳＷ５〜ＳＷ８がすべて遮断状態となる。例文帳に追加

In the case of inverting the polarity of a first IDT 12a and a second IDT 12b, switches SW5 to SW8 being switch means are interrupted, and all the switches SW5 to SW8 are interrupted for a period Td when a parallel connection state between the first IDT 12a and the second IDT 12b is released. - 特許庁

電話線に一定以上のエネルギーを与えることで動作し、その後定常的に電流を流し続けないと動作を停止してしまう素子、例えばトライアック、を使用した回路が端末内部あるいは端末と電話線の間に接続された場合、極性反転後の給電電圧が低下してもその素子による動作を維持できるようにしたインタフェース装置および端末への給電方法を提供する。例文帳に追加

To maintain operation of the element, even when a feeding voltage after polarity inversion is decreased in the case that a circuit, when employs the element such as a triac that is in operation by supplying a prescribed amount of energy to a telephone line but is inoperative unless a current is continuously supplied to the element, is provided inside of a terminal or connected between the terminal and the telephone line. - 特許庁

本発明に係る液晶表示装置は、映像をディスプレーするための画素と、前記画素に走査信号を供給するための走査ラインと、前記走査ラインと交差し、前記画素にデータ信号を供給するためのデータラインと、前記画素に共通電圧を供給するための共通電極ラインと、前記走査ラインと平行であり、ドット反転駆動を実行するためのストレージラインと、を含むことを特徴とする。例文帳に追加

The liquid crystal display device includes: a pixel for displaying an image; a scan line for supplying a scan signal to the pixel; a data line crossing the scan line and for supplying a data signal to the pixel; a common electrode line for supplying a common voltage to the pixel; and a storage line disposed in parallel with the scan line and for performing the dot inversion drive. - 特許庁

少なくとも一つのレーザー光源と、少なくとも一つの波長変換素子とを備え、前記レーザー光源が発生した光の波長を前記波長変換素子により変換してコヒーレント光を出力する光源装置において、前記波長変換素子のうち少なくとも一つを、周期的分極反転構造が形成されたフッ化ストロンチウムアルミニウム（SrAlF_5）単結晶からなる波長変換素子とする。例文帳に追加

In the light source unit which is equipped with at least one laser light source and at least one wavelength converting element and converts the wavelength of light emitted by the laser light source by the wavelength converting element to output coherent light, at least one of wavelength converting elements is a wavelength converting element made of a single crystal strontium aluminum fluoride (SrAlF_5) where a partially polarization inverted structure is formed. - 特許庁

焼き付き現象を防止するために、液晶ディスプレイデバイスの極性を交互に反転させるのに同期させて、液晶ディスプレイデバイスに照射する直線偏光の偏光方向を切替えることにより、従来表示できなかったネガティブ画像をポジティブ画像に変換して表示できるようにする。例文帳に追加

In order to prevent the burn-in phenomenon, the projector converts a negative image, which is not displayed in the prior art, into a positive image for display, by switching the polarization direction of linearly polarized light that irradiates the liquid crystal display device in synchronism with the alternate reversal of the polarity of a liquid crystal display device. - 特許庁

波長変換素子９は、選択的透過部材５によって反射された基本波Ｆの波長を変換して高調波Ｋを発生する周期分極反転構造９、基本波Ｆが入射し、かつ高調波Ｋが出射する一方の端面１１ａ、および一方の端面１１ａに対して反対側に設けられた他方の端面１１ｂを備えている。例文帳に追加

The wavelength conversion element 9 comprises: a periodic polarization reversal structure 9 for converting a wavelength of a fundamental F reflected by the selectively transparent member 5 to generate a harmonic K; a first end face 11a which the fundamental F enters and the harmonic K exits; and a second end face 11b provided opposite the first end face 11a. - 特許庁

スイッチング素子Ｑ１と直列にチョークコイルＬ２を備え、制御回路４、整流Ｄ１・平滑回路Ｃ３を備えた極性反転型ＤＣ−ＤＣコンバータ３を用いたスイッチング電源回路において、チョークコイルＬ２の両端に直列接続したダイオードＤ２と抵抗Ｒ１を並列に接続したことを特徴とする。例文帳に追加

In the switching power supply circuit employing a polarity inversion DC-DC converter 3 having a choke coil L2 in series with a switching element Q1 and equipped with a control circuit 4 and a rectification D1/smoothing circuit C3, a series connection of a diode D2 and a resistor R1 is connected across the choke coil L2 in parallel therewith. - 特許庁

高速側負極ブラシのコンミテータへの摺接部分が分割されていることから隣接するセグメント間で高速ブラシ内に短絡電流が流れ難くなるため、ブラシを介して短絡される位置にあるコイルにマグネット起電力による短絡電流が流れ難くなり、それによる反転トルクの影響を抑制することができる。例文帳に追加

Since the high speed side negative brush is divided at the part sliding on the commutator and a short circuit current becomes difficult to flow between adjacent segments in the high speed brush, a short circuit current resulting from the electromotive force of a magnet becomes difficult to flow through a coil located at a position being shorted through the brush and thereby the effect of reversal torque can be suppressed. - 特許庁

さらに、ディジタルアンプ１の出力作動の開始後、ＰＷＭ出力電圧モニタライン４０から取得した出力電圧の絶対値とアナログ指令信号の電圧の絶対値の差が予め定めた値となったときに、基準信号の極性を反転させることにより生成したパルス信号を基準信号として出力する。例文帳に追加

Further, after an output operation of the digital amplifier 1 is started, when a difference between an absolute value of an output voltage obtained from the PWM output voltage monitoring line 40 and that of a voltage of an analogue command signal becomes equal to a preset value, a pulse signal produced by inverting a polarity of the reference signal is output as a reference signal. - 特許庁

導電性繊維全体の抵抗値を高く維持したまま、導電性繊維の外層部の比抵抗を低くすることにより、トナーの極性反転率を向上させてトナー帯電量を調整することができ、かつ、リーク等の障害が発生し難い導電性繊維およびこれを用いた導電性ブラシを提供する。例文帳に追加

To provide an electroconductive fiber which maintains the total electroconductive fiber resistance at a high value, has a low specific resistance of an outer layer portion of the electroconductive fiber, thereby improving the polarity inversion rate of a toner to adjust the electric charge amount of the toner, and little causes a trouble such as leakage, and to provide an electroconductive brush using the same. - 特許庁

強誘電性単結晶からなるＺ板からなり、周期分極反転構造が形成された波長変換用基板と支持基板とを接着する波長変換素子において、素子の端面を研磨するときの焦電に起因する光導波路のマイクロクラックを防止し、これによる伝搬損失の増大を防止する。例文帳に追加

To prevent micro-crack of an optical waveguide due to current collection in polishing the end face of a wavelength conversion element and to prevent increase in propagation loss due to the micro-crack in a wavelength conversion element where a wavelength conversion substrate including a Z plate formed of ferroelectric single crystal and provided with a periodic polarization reversal structure and a support substrate are adhesively bonded to each other. - 特許庁

電磁ポンプ１０の推力方向を反転させて、このときの電磁ポンプ１０の吐出口（第１口）１１とはんだ槽１内において対極となる位置に吸い込み用開閉手段４０を設けてここから電磁ポンプ１０の吸い込み口（第２口）１２にはんだ２を吸い込み、はんだ槽１内においてはんだ２を隅々まで循環流動させて撹拌する。例文帳に追加

An opening/closing means 40 for suction is provided on the position opposite to a discharge port (a first port) 11 of the electromagnetic pump 10 in the solder tank 1, the solder 2 is sucked into a suction port (a second port) 12 of the electromagnetic pump 10, and the solder 2 is circulated and stirred to each corner in the solder tank 1. - 特許庁

さらに、透明電極１３ａ、１３ｂに対して電圧印加することにより、液晶層２０の液晶分子全体の配向方向を、基板１１の法線に平行な方向に変化させて、表示領域全体の少なくとも一部および所望パターンの少なくとも一部の明暗表示を反転させる。例文帳に追加

Furthermore, at least a part of the display region as a whole and at least a part of the desired pattern is displayed with a reversed bright and dark display by applying voltages to the transparent electrodes 13a, 13b to change an aligning direction of the liquid crystal molecules as a whole of the liquid crystal layer 20 into a direction parallel to the normal of substrates 11. - 特許庁

液晶表示パネル制御回路は、液晶表示パネルの水平同期信号を生成する第１生成手段と、水平同期信号から液晶駆動電圧の極性を反転させる交流化信号を生成する第２生成手段と、水平同期信号から交流化信号が変化するタイミングを知らせるノイズ警告信号を生成する第３生成手段とを有する。例文帳に追加

The liquid crystal panel control circuit comprises a first generation means for generating a horizontal synchronizing signal of the liquid crystal display panel, a second generation means for generating an AC signal for inverting the polarity of liquid crystal driving voltage from the horizontal synchronizing signal and a third generation means for generating a noise warning signal for notifying of timing of change from the horizontal synchronizing signal to the AC signal. - 特許庁

そして、記録層３に対して、所定の外部磁場Ｂが印加された状態において、金属電極層５を介して所定の電界Ｅ１と、記録層３中の正孔濃度が、前記電界Ｅ１を印加したときよりも減少するような電界Ｅ２とを印加して、記録層３の磁化を反転させ記録動作を実行する。例文帳に追加

The magnetization of the layer 3 is inverted, by applying a predetermined electric field E1 via the electrode layer, in a state in which a predetermined external magnetic field B is applied to the layer 3 and an electric field E2 so as to reduce the hole concentration in the layer 3, as compared with the case of applying the field E1, and recording operation is performed. - 特許庁

また、指令ピーク値が所定電圧以上のときには、印加制御を極性反転周波数として第１の周波数を用いると共にキャリア周波数として第２の周波数より高い第４の周波数を用いて実行し、絶縁破壊時間と第４の周波数の第２の周波数に対する比率とから得られる換算値を用いて試料の絶縁性能を評価する。例文帳に追加

When the instruction peak value is the predetermined voltage or higher, the application control is performed by using the first frequency as the polarity inversion frequency and using a fourth frequency which is higher than the second frequency as the carrier frequency; and by using a conversion value obtained from the breakdown period and the ratio of the fourth frequency to the second frequency, the insulating performance of the sample is evaluated. - 特許庁

それぞれのフレームごとに表示パネルの複数のゲートラインに順次にゲート信号を印加するステップと、表示パネルのデータラインにデータ電圧を印加するステップと、表示パネルにフレームの周期と非同期であり極性が反転される共通電圧を印加するステップと、を有する表示パネル駆動方法が提供される。例文帳に追加

A driving method for a display panel comprises: a step of applying gate signals sequentially to plural gate lines of a display panel for each frame; a step of applying data voltage to a data line in the display panel; and a step of applying common voltage, which is asynchronous with the period of the frame and which inverts the polarity, to the display panel. - 特許庁

そして、アドレスが取得できない場合には（ステップ４１５）、サーボ制御に用いられるトラックエラー信号の信号極性を反転する（ステップ４１７）ことにより、従来はエラー処理の対象とされていた低品質の情報記録媒体であっても対物レンズを目標位置に位置決めすることが可能となる。例文帳に追加

And when the address cannot be obtained (step 415), by reversing signal polarity of a track error signal used for servo control (step 417), the objective lens can be positioned to a target position even if it is an information recording medium of low quality which is an object of error processing conventionally. - 特許庁

多数のゲートライン、ゲートラインに絶縁されて交差する多数のデータライン、データラインとゲートラインとが交差する領域に形成され、各々のラインに連結されているスイッチング素子を有する行列形態に配列された多数の画素を含む液晶表示装置において、二つ以上の画素行からなる画素群単位で極性が反転されるように階調電圧を供給する。例文帳に追加

The liquid crystal display device includes many pixels arranged in a matrix form having many gate lines, many data lines which are insulated from the gate lines and cross them, and switching elements which are formed in areas of intersection between data lines and gate lines and are connected to respective lines, and gray voltages are so supplied that the polarities may be inverted by pixel group units each of which consists of two or more pixel rows. - 特許庁

整流器１５の出力端間にはダイオードＤｓと抵抗Ｒｓと補助スイッチ素子Ｑｓとの直列回路が接続され、回生電力によって極性反転回路１１から整流器１５に向かう向きでリアクトルＬ２に電流が流れる期間に補助スイッチ素子Ｑｓをオンにし、回生電力を電力変換回路１１の入力側に帰還させる。例文帳に追加

A series circuit of a diode Ds, a resistor Rs, and an auxiliary switch element Qs is connected between the output terminals of a rectifier 15 and, while current runs through the reactor L2 by regenerative power in such a direction from the polarity reversing circuit 13 to the rectifier 15, the auxiliary switch element Qs is turned on to return the regenerative power to the input side of the power converting circuit 11. - 特許庁

第１の検出期間と第２の検出期間とではコンデンサＣ１の極性が反転するので、第２の検出期間の終了時点での出力電圧Ｖｏｕｔは、第１の検出期間にコンデンサＣ１に充電された電荷量と第２の検出期間にコンデンサＣ１から放電された電荷量との差分に相当する。例文帳に追加

During the first detection period and the second detection period, the polarity of the capacitor C1 is inverted so that the output voltage Vout at the end point of time of the second detection period can be made equivalent to a difference between an electric charge charged into the capacitor C1 in the first detection period and an electric charge discharged from the capacitor C1 in the second detection period. - 特許庁