「決定変数」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

コントローラは、ツールの先端が現在位置から目標位置に移動する際に要する移動時間と、移動後のツールの先端位置の目標位置に対する位置誤差とに基づく評価指標を設定し、その評価指標を最適化することで任意変数の値を決定する。例文帳に追加

The controller sets an evaluation index which is based on the movement time required when a leading end of the tool moves from the present position to the target position and a positional error of the leading end of the tool after movement in relation to the target position, and determines the value of the optional variable by optimizing the evaluation index. - 特許庁

プロキシ・サーバ１０８は、オペレータにより変更可能な規則を評価し、要求側クライアントの能力や要求変数に基いて、要求側クライアントに適するようウェブ・コンテンツをリフォーマットする方法を決定する。例文帳に追加

A proxy server 108 evaluates rules changeable by an operator and decides a method for reformatting the web contents so as to be suited to a request side client on the basis of the ability of the request side client and a request variable. - 特許庁

変換部１２は、入力信号の信号波形をサンプリングして得られる時刻と値との組を有するデータ組列に基づいて、時刻と当該時刻での値との組を変数とする論理関数である特性関数を生成して二分決定図での表現である第二関数に変換する。例文帳に追加

A converter 12 generates a characteristics function which is a logic function that makes a set of a time and a value at the time to be a variable based on a data set row having a set of the time and the value obtained by sampling a signal waveform of an input signal, and converts it into a second function which is an expression in a binary decision diagram. - 特許庁

ＷＴＲＵは、無線リソース制御（ＲＲＣ）の処理を使用し、例えばＲＲＣ変数ＨＳ＿ＤＳＣＨ＿ＲＥＣＥＰＴＩＯＮ＿ＧＥＮＥＲＡＬなどの種々のイベントおよび条件を監視して、ＨＳＤＰＡリソースを解放するかどうか決定するためにすべての状態に対してＨＳ−ＤＳＣＨ受信を追跡する。例文帳に追加

The WTRU uses radio resource control (RRC) processing, and monitors various events and conditions such as an RRC variable HS_DSCH_RECEPTION_GENERAL, which tracks HS-DSCH reception for all states in order to make a determination whether to release HSDPA resources. - 特許庁

粉体の充填、圧縮開始位置への粉体の移送、加圧（圧縮）の位置決定などを、成形体の寸法を主にして、簡単な変数情報から容易に行うことが可能で、調整作業を簡素化することが可能な、段付き形状粉体成形方法及び段付き形状粉体成形装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for molding a stepped compact which can easily fill the powder, transfer the powder to the compaction starting position, position the compression from the simple information on variables mainly including the dimensions of a molding, and simplify the adjusting work. - 特許庁

この記号的実行は、Ｃ＋＋プログラムの各入力変数に記号入力を割当て、Ｃ＋＋プログラム内の１つ以上の実行経路を決定し、各実行経路に関して、満たされる場合にＣ＋＋プログラムを該実行経路へと進ませる記号表現を構築することを有する。例文帳に追加

The symbolic execution includes allocating symbol input to each input parameter of the C++ program, determining one or more execution paths in the C++ program, and constructing a symbol representation for advancing the C++ program to the execution path when each of the execution paths is fulfilled. - 特許庁

画像形成動作回数、画像数もしくは露光照射量等の変数演算手段により、トナー補給動作時間又は補給速度を制御し、累積コピー枚数Ｃａの値が大きくなるほど、補給動作時間Ｔを長く決定させるように、画像形成装置の制御部を構成した。例文帳に追加

A control part of this image forming device is constituted so that the replenishing operation time T is decided longer, as the cumulative value of copy sheets Ca become larger by controlling the toner replenishing time or replenishing speed, by a means for computing variables such as the image forming operation frequency, the number of images, or exposure quantity. - 特許庁

露光済みのウエハ上に形成された区画領域に、所定のパターンを重ね合わせ露光を行う場合に、ウエハに歪等に伴う位置ずれに関し、区画領域の基準位置の位置座標を変数とする位置ずれに関する補間関数４１３を決定する。例文帳に追加

When a prescribed pattern is overlapped with the divided region formed on an exposed wafer so as to expose them, an interpolation function 413 at dislocation, where the position coordinate of the reference position of the divided region is set to be the variable in dislocation accompanying distortions in the wafer, is decided. - 特許庁

曲面モデル表示部３０は、分割消去処理後の曲面モデルデータに含まれるパッチの状態変数に従って、各パッチの描画パターンを決定し、描画パターンに従って表示用ポリゴンにより細分化し、それらの曲面を表示する。例文帳に追加

A curved surface model display part 30 decides the plotting patterns of the respective patches according to the state variable of the patches included in the curved surface model data after the dividing / erasing processing, subdivides them by polygons for display according to the plotting patterns and displays the curved surfaces. - 特許庁

走行条件に応じて、通過しようとする曲線の前記傾斜制御開始時刻に対する先行時間を、曲線条件と通過する走行速度をもとに予め求めた最適先行時間テーブルを用い、遠心力を変数として補間計算することで決定する。例文帳に追加

By setting the optimum preceding time according to the radius of the curve and the traveling speed, the vehicle body inclination control capable of suppressing the operational delay as much as possible when the vehicle body is inclined can be realized under any traveling condition. - 特許庁

前記初期値にシフト量係数をかけシフト量係数を変数として順次変化させ、算出従動軸回転量と時間との関係と計測回転量と時間との関係とを比較し、各回転量の差分の合計値を最小にすることでシフト量係数を決定する。例文帳に追加

The initial value is multiplied with a shift quantity coefficient, the shift quantity coefficient is changed in order as a variable, the calculated relation between the rotation quantity and the time in the driven shaft is compared with the measured relation between the rotation quantity and the time, and total value of differences of the respective rotation quantities is minimized to determine the shift quantity coefficient. - 特許庁

この新しいパラメータの生成は、ポートフォリオに含まれる危険資産および現金に関するパラメータを用いて行い、前処理装置３からポートフォリオに含まれる現金に関する決定変数を含まない線形計画問題が、線形計画問題計算装置４に対して指示される。例文帳に追加

The new parameter is generated by using the parameter regarding dangerous assets and cash included in the portfolio and the linear programming problem not including a decision variable regarding the cash included in the portfolio is instructed from the preprocessor 3 to a linear programming problem calculation device 4. - 特許庁

メッセージ作成部１８は、参照したメッセージの変数部分に抽出済み重要表現を代入し、重要表現をユーザに提示するためのメッセージの文言を作成し、計算済みの確信度をもとにメッセージの強調色を決定する。例文帳に追加

The message production part 18 substitutes the already extracted important expression for a variable portion of the message performed with the reference, prepares a sentence of the message for presenting the important expression to the user, and determines emphasis color of the message based on the already calculated certainty factor. - 特許庁

出力希望から駆動装置の実際目標出力変数が決定される、エンジンと、可変変速比を有する変速機とを含む駆動装置の運転方法を、燃料消費量が低減され、且つ自動車内に使用された場合にブレーキ摩耗が低減されるように改良する。例文帳に追加

To improve a method of operating a drive unit including an engine and a transmission with variable transmission ratio in which actual target output variable of the drive device is determined from desired output for reducing fuel consumption and reducing brake wear when the same is used in an automobile. - 特許庁

論理関数をＢＤＤ（二分決定グラフ）で表現して代入演算を行う際に、変数の値をチェックして０枝または１枝の選択先の番地をたどるという複数の処理を繰り返し行うことを不要とし、代入演算処理の処理時間を短縮する。例文帳に追加

To reduce the processing time of assignment operation processing by unnecessitating to repeatedly performing plural processing such as to check a variable value and to trace the address of a selection destination of a '0' or '1' branch when a logical function is expressed by a BDD(binary decision graph) and a assignment operation is performed. - 特許庁

仮想文脈は、現在の文脈から決定されてもよく、ユーザに関連した１つ以上の未来の時間及び／又は１つ以上の未来の場所から構成されてもよく、離散値、連続値、及び／又は、離散値と連続値との組み合わせを有し得る、１つ以上の文脈変数の結合分布を含んでもよい。例文帳に追加

The hypothetical context may be determined from the current context, may include one or more future times and/or one or more future locations associated with the user, and may contain a joint distribution over one or more contextual variables which can have discrete values, continuous values, and/or a combination of discrete and continuous values. - 特許庁

バックエンドコンパイラ３０は、中間コード４から機械語オブジェクト８を生成する際に、ターゲット上で使用されるアドレスの割り付けを変数使用状況表６の情報を用いて時間効率が改善されるように決定する。例文帳に追加

A back-end compiler 30 determines allocation of an address to be used on a target so that time efficiency is improved by using information on the variable use status table 6 when a machine language object 8 is generated from an intermediate code 4. - 特許庁

いつでも大体同じ条件下で実施できるような、基準液体を測定器に供給する装置と該装置を備えた測定器と、液体サンプルの特性変数を決定するために、基準液体を測定器に供給する装置である。例文帳に追加

To provide an apparatus for transferring a reference liquid to a measuring instrument and a measuring instrument with such the apparatus capable of practicing at any time under almost same conditions and to provide the apparatus for transferring the reference liquid in order to decide a characteristic variable of a liquid sample. - 特許庁

前記装置は、異なるキューのキュー状態変数に関するステータスを表す複数のビットマスクを含み、それぞれのマスクがビットごとの論理積演算で組み合わされて、どのキューが出力にデータを解放するために選択可能かどうかが決定される。例文帳に追加

The device includes a plurality of bit masks representing a status concerning the queue state variable of different queues and the individual masks are combined by the AND operation of each bit to decide which queue is selectable for releasing data to the output. - 特許庁

本発明による方法は、パストランジスタ論理回路を構成する方法であって、ＣＭＯＳ論理合成アルゴリズムを利用して論理合成を行うステップと、所定の制約条件に応じて、前記論理合成の結果からそれぞれ変数順序を有する複数の二分決定木を生成するステップと、前記複数の二分決定木をマッピングすることにより、それぞれ１以上のパストランジスタを含む複数のパストランジスタ論理回路を得るステップとを包含する。例文帳に追加

The method for constituting a pass transistor logic circuit includes a step for logic composition using CMOS logic composing algorithm, a step for generating binary decision trees each having a variable order from the result of the logic composition in accordance with specified constraints, and a step for obtaining a plurality of pass transistor logic circuits each including ≥1 pass transistor by mapping the binary decision trees. - 特許庁

ポータブル・コンピュータに使用することができる可変数の相互接続された隣接パネル（１１０）を有する表示装置（１００）と、ビデオ信号を受け取り、前記表示装置（１００）にいくつのパネル（１１０）を使用するかを決定し、前記パネル（１１０）間で前記信号を分割するビデオ・コントローラ（６０）とを含む。例文帳に追加

This display device includes the display device (100) having interconnected adjacent panels (110) of variables numbers usable for a portable computer and a video controller (60) for determining how many panels (110) are to be used for the display device (100) and dividing the signals among the panels (110). - 特許庁

ガスタービンエンジンのエンジン変数を制御し、少なくとも２基のコンプレッサのサージマージンを調整するコントローラ２０が、エンジンセンサー２２、２３から測定したデータを受け、該データを使用して、ガスタービンエンジンの少なくとも２基のコンプレッサ６、７のそれぞれに対してサージマージンの指示を決定する。例文帳に追加

A controller 20 for controlling engine variable of a gas turbine engine to regulate the surge margins of at least two compressors receives data measured from engine sensors 22, 23 and uses the data to determine an indication of surge margin for each of at least two compressors 6, 7 of the gas turbine engine. - 特許庁

連続的な流体混合を受ける流体１１０の電磁放射による処理において、必要な正味の放射エネルギを流体の体積、質量または混合レートに基づいて、またはこれらの変数の任意の組合わせに基づいて計算し、必要な正味の放射エネルギ、放射パワーおよび／または照射時間をアルゴリズムに基づいて決定する。例文帳に追加

In the treatment of a fluid 110 undergoing continuous fluid mixing, necessary net radiant energies are calculated on the basis of the volume, mass, or mixing rate of the fluid or any combination of these variables, and the necessary net radiation energies, radiant powers, and/or illumination times are determined on the basis of algorithms. - 特許庁

定期スケジュールデータで割当てられた通信日時と一致したときに、通信アクションを起す側の端末を自端末及び相手端末の何れの端末に設定するかに関しては、相手端末との間で交換された定期スケジュールデータに登録される通話アクション変数の値に基づき排他的に決定する（Ｓ１４１２〜Ｓ１４２８）。例文帳に追加

If a current date and time matches to a communication date and time assigned by regular schedule data, it is determined exclusively either its own terminal or a communication partner terminal to configure as a communication action terminal based on a communication action parameter value which is registered into the regular schedule data that is exchanged between the user terminal and the communication partner terminal (S1412 to S1428). - 特許庁

この品質指標データが大きく（または小さく）なれば、トレードオフ関係にある品質検査データは全て好ましいデータになるように重みにより調整されているため、この品質検査についての潜在変数を用いるＰＬＳ回帰式を解析すればトレードオフ関係を排除して製造条件を決定することが可能となる。例文帳に追加

A manufacturing condition is determines while eliminating the trade-off relationship, by analyzing a PLS regression expression using a latent variable about quality inspection, since all the quality inspection data with the trade-off relationship are regulated to get to favorable data, by the weight, when the quality index data gets large (or small). - 特許庁

本発明の基本的な態様は、結果として生ずるコードベクトルの周波数分布を前もって決定するためにコードブックをトレーニングするとき、コードブックを前処理すること、及びブロックの符号化に必要な差分符号化用の可変数の段階を用いて、各ブロックを独立に符号化及び復号化することである。例文帳に追加

The fundamental aspects of the invention are that codebooks are pre-processed when training them for predetermining the frequency distribution of the resulting codevectors, and each block is independently coded and decoded using a variable number of stages of difference coding needed for coding the particular block. - 特許庁

設計変数の誤差に対する評価値の変動を評価して公差を算出する際に、性能評価値許容変化率ｒおよび誤差感度βを算出し、算出した性能評価値許容変化率ｒ、誤差感度β、および所定の制約条件を満足する任意の寄与率Kiを用いて公差を決定する中央処理装置１６を有する。例文帳に追加

In the case of calculating a tolerance by evaluating variation in evaluation values for errors of a design variable, a central processing unit 16 calculates a performance evaluation value allowable change rate γ and error sensitivity β and determines the tolerance by using the calculated performance evaluation value allowable change rate γ and error sensitivity β and an optional contribution rate Ki satisfying a prescribed restriction condition. - 特許庁

本発明による方法は、液温を経時的に変化させるステップと、それと同時にセンサ要素によって生成されたデータを収集するステップと、その後、センサ要素が異なる温度で生成したデータを用いてセンサ要素の温度依存性の補償アルゴリズムのための係数を決定するステップと、この結果、温度の変化と他の測定変数との間に相関を求めるステップと、を含む。例文帳に追加

This invented method comprises the step for changing liquid temperature with time, the step for collecting data generated by sensor elements simultaneously with the above step, the step for determining coefficients for compensation algorithm of temperature dependency in the sensor elements, after that, by using the data which the sensor elements have generated at a different temperature, and the resultant step for calculating correlation between temperature variation and other measured variables. - 特許庁

計算器７は、クリープポテンシャルエネルギー速度ｄＷ／ｄｔを表すためのクリープ変形速度ｄｗ，ｃ／ｄｔを極座標系ｒ−θで角度変数θのｎ次多項式Σａ_ｊθ^ｊとして表現し、クリープポテンシャルエネルギー速度の最小化により得られる連立方程式に基づいてｊ次項ａ_ｊθ^ｊの係数ａ_ｊを決定する。例文帳に追加

The computer 7 represents the creep deformation speed dw, c/dt showing a creep potential energy speed dW/dt as an n-order polynominalΣ_ajθ^j of angular variable θ in polar coordinate system r-θ, and a coefficient a_j of j-order term a_jθ^j is determined according to a simultaneous equation obtained by minimizing the creep potential energy speed. - 特許庁

連続発泡プロセスでフォームを製造する装置および方法に関し、次の工程；搬送方向に沿って、フォームまたはフェーシング層の実表面温度を測定する工程、および公称表面温度からの実表面温度の偏差の関数として、発泡プロセスに関する制御変数を決定する工程を含む。例文帳に追加

The invention relates to the device and the method for manufacturing the foam in the continuous foaming process, and comprises the following steps: measuring actual surface temperatures of the foam or the facing layers along a conveying direction and determining a control variable for the foaming process as the function of a deviation of the actual surface temperature from the nominal surface temperature. - 特許庁

コントローラは、現在位置における各軸の回転角度を基準とした各軸の回転角度の変化量を示す各軸移動距離に基づく第１評価指標を設定し、ツールの先端位置を変化させないという束縛条件の下で、その第１評価指標を最適化することで任意変数の値を決定する。例文帳に追加

The controller sets a first evaluation index which is based on the respective axes movement distances showing variation amounts of the rotational angles of the respective axes with the rotational angles of the respective axes at the present position as a reference, and in a restricted condition of not varying the leading end position of the tool, determines the value of the optional variable by optimizing the first evaluation index. - 特許庁

マッピング部は、複数のコンテンツに対して評価されたコンテクストとムードとの組み合わせに基づき、多変数解析（例えば、対応分析）などを用いて、横軸がディメンジョン(dimension)１、縦軸がディメンジョン(dimension)２の平面における各コンテクストと各ムードの座標を決定し、各コンテクストと各ムードを同一平面上にマッピングする。例文帳に追加

A mapping part determines the coordinates of each context and each mood in a plane whose horizontal axis is a dimension 1 and whose vertical axis is a dimension 2 by using multi-variable analysis(for example, corresponding analysis) or the like based on the combination of context and mood evaluated for a plurality of contents, and performs mapping of each context and each mood on the same plane. - 特許庁

プロセスフローの各プロセスの処理内容を表すプロセス制御モデルを数式化し、該数式中の変数を既存の製造用データベースのデータ項目と対応付け、該製造用データベースに登録された値を参照しプロセス制御モデルに基づきレシピを決定し、該レシピに基づき製造設備を運転する。例文帳に追加

A process control model to express a processing content of each process of a process flow is converted into a mathematical expression, a variable in this expression is made to correspond with a data item of an existing database for manufacture, a recipe is decided in accordance with the process control model by making reference to a value registered in the database for manufacture, and a manufacturing facility is operated in accordance with the recipe. - 特許庁

ここでシート積込み高さが高いほど下降時間は少なくて済み、紙幅が狭くて搬出しながら下降動作させるような場合のスタック替え時間変化分を変数としてスタック替え時間を捉えることにより、スタック替え時間をオーダごとにきめ細かく算定し、次オーダ生産速度を決定でき、これが生産性の向上につながる。例文帳に追加

Herein, as a sheet loading height increases, a falling time is reduced and, by catching a stack changeover time by setting a stack changeover time change as a variable in the case of falling operation during feed-out because of narrow paper width, a stack changeover time is finely calculated at every order and a next order production speed can be determined and productivity is enhanced. - 特許庁

熱希釈計測の過程において第２の液体の流れに注入される有限量の第１の指示薬の通過時間の計測を開始する方法は、温度感応部を指示薬に曝すことにより生じるシステム変数の変化を記録するステップと、記録された変化を用いて時間計測の開始点を決定するステップとを含む。例文帳に追加

The method of starting the counting of passing time of a limited quantity of a first indicator to be injected in the flow of a second liquid in the process of thermal dilution counting includes a step of recording the variation of system variables generated by exposing a thermal sensitive part to the indicator and a step of deciding the starting point of the time counting by using the recorded variation. - 特許庁

具体的には、国の規模、他国からの距離、国境の共有度、内陸国・海洋国の違い等の地理的特性が、貿易（国際貿易、国内貿易の双方を含む）の決定要因になると実証した上で、150か国について1985年の労働者１人当たり所得（対数値）の説明変数として対外依存度、人口（対数値）、面積（対数値）を用いて推計した。例文帳に追加

To be specific, after verifying that geographic characteristics such as country size, distance from other countries, degree of sharing of borders and differences between inland and coastal countries are determinants to trade (including both international trade and domestic trade), the geographic characteristics were estimated as the explanatory variable of income per worker (logarithm) in 1985 in 150 countries using the foreign dependency rate, population (logarithm) and land area (logarithm). - 経済産業省

上記目的を達成するために、構造物の寸法を所定の方向に沿って複数回測定した結果を元に得られたスペクトルと同測定条件の下で計算により求めたスペクトルとが合致するように寸法の標準偏差もしくは分散もしくは相関距離もしくは基本となるスペクトルからの変形を特徴付ける変数の内の少なくとも一つに対して適切な値を選択することによりその値を決定するプログラム、及び寸法測定装置を提案する。例文帳に追加

The program and the size measurement apparatus determine a value by selecting an appropriate value to at least one of the standard deviation or variance of the size of a structure, a correlation distance, or a variable characterizing a deformation from a reference spectrum so that a spectrum acquired based on results obtained by measuring the size of the structure multiple times along a predetermined direction coincides a spectrum determined by calculation under the same conditions. - 特許庁

本発明による音声認識方法は、図１の状況認知前処理部Ｓ１によるＡ／Ｄ変換部の出力になる音声入力データに対して動的状況認知パラメータＤＩＰを算出、算出された動的状況認知パラメータＤＩＰの情報により次の処理部分を決定するインタープリターと、可変雑音処理基準パラメータＲＴＨを算出する状況認知変数推定部を構成しておく。例文帳に追加

A speech recognition method constitutes an interpreter which calculates the dynamic state recognition parameter DIP for the speech input data as an output of an A/D conversion section by a state recognition preprocessing section S1 in Fig. 1, and determines a next processing part with information on the calculated dynamic state recognition parameter DIP, and a state recognition variable estimation section which calculates a variable noise processing reference parameter RTH. - 特許庁