「洗濯物をためないで」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

洗濯機１における洗濯物の洗濯処理のための一連の洗濯運転が、洗濯物の洗浄運転、洗濯物の脱水運転、静電霧化装置３を運転して帯電微粒子水を洗濯槽２内に放出することによる洗濯物の除菌・脱臭を行う除菌・脱臭運転を順番に行うものである。例文帳に追加

In a series of washing operation for washing processing of the laundry in the washing machine 1, cleaning operation of the laundry, spin-drying operation of the laundry, and disinfection and deodorization operation for disinfecting/deodorizing the laundry by operating the electrostatic atomizer 3 to emit the electrostatic water particle into the washing tank 2 are performed in turn. - 特許庁

洗濯物を加熱する際、段階的に加熱して洗濯物をムラなく全体的に温めることができる洗濯機、外部の状況変化に対応した加熱制御を行なうことができる洗濯機または水温が適切でないときに、正しく水温エラーの処理を行なうことができる洗濯機を提供すること。例文帳に追加

To provide a washing machine capable of uniformly heating the whole of laundry by stepwise heating when heating the laundry, executing a heating control corresponding to the external state change and rightly handling a water temperature error when the water temperature is improper. - 特許庁

洗濯槽３内に貯留される洗濯水中の糸くずを除去するための糸くずネット９を備え、前記洗濯槽３内の洗濯水を前記糸くずネット９を通過させて前記洗濯槽３内に戻すように循環させる電気洗濯機において、前記糸くずネット９内に、少なくとも銀化合物を担持させてなる担体を収容したことを特徴とする電気洗濯機。例文帳に追加

In the washing machine which is provided with the waste thread net 9 for removing the waste threads in the washing water stored in the washing tub 3 and circulates the washing water in the washing tub 3 through the waste tread net 9 to return into the washing tub 3, the carrier carrying at least a silver compound is housed in the waste tread net 9. - 特許庁

洗濯水を循環して洗濯、すすぎをし、排水ポンプにて排水する洗濯機において、洗濯物を傷めることなく洗濯性能を向上して洗いむらを低減し、かつ自然排水処理ができない所でも設置できるようにし、使い勝手を向上する。例文帳に追加

To reduce washing irregularities by improving washing performance without damaging washing and make it installable even in a place where there is no natural drainage available, in a washing machine that performs washing, rinsing and drainage with a drainage pump by circulating washing water. - 特許庁

洗剤を含むかまたは含まない冷水ないし温水を用いて、洗濯物を傷めないで、かつより効率よく衣類等の洗濯を行うことを可能にする。例文帳に追加

To efficiently wash clothing without damaging the washing using cold or hot water with or without detergent. - 特許庁

また、洗濯物５を強力に撹拌しなくても洗濯物５を効率良く乾燥できるので、デリケートな衣類を傷めることなく乾燥ができる。例文帳に追加

Since the laundry 5 can be efficiently dried even without strongly agitating the laundry 5, delicate clothes can be dried without being damaged. - 特許庁

衣類・その他の物体を洗濯するにあたり、少ない洗剤で短時間に生地及び物体を痛めずに、きれいに洗うことが出来る洗濯機の発明。例文帳に追加

To provide a washing machine capable of washing clothes and other objects cleanly in a short time with a small amount of detergent without damaging material and objects. - 特許庁

室内で所定時間だけ洗濯物乾燥運転を行うための洗濯乾燥モードキー１ｈをリモコンＡに設ける。例文帳に追加

A remote controller A is provided with a washing/drying mode key 1h for effecting washing drying operation indoors by a predetermined time. - 特許庁

外枠１内部に洗濯水を収容する外槽２と、この外槽内部に洗濯物を収容する洗濯兼脱水槽３と、外槽２からの排水を一旦溜める節水槽４を備えた洗濯機において、前記外槽２へ軟水化装置５で軟水化した水を供給し、この軟水を蒸気で加熱し温水にする。例文帳に追加

Water softened by a water softening device 5 is fed to the outer tub 2, and the softened water is heated with steam to hot water. - 特許庁

送風ダクト２８内では、回転ドラム内の洗濯物を乾燥させるための空気が流れる。例文帳に追加

Air for drying laundry in a rotary drum flows in the interior of an air duct 28. - 特許庁

風による洗濯物の片寄りを防止するため、螺旋コイルからなる補助具を使用し、ハンガーで洗濯物を吊るした場合、ハンガーが固定されないため、ハンガーが物干し竿と平行になり洗濯物どうしが密着する。例文帳に追加

To provide a laundry drying aid which prevents laundry from being in one side by wind by using an aid consisting of a spiral coil without which hangers having laundry are not fixed, when the laundry is suspended with a hanger, allowing the hangers to be parallel with a drying pole and laundry to be attached with one another. - 特許庁

洗濯物干しハンガーで、洗濯物をはずした後に、ハンガー同士が重なって、からみ合わないように、収納するための袋を付けた、ハンガー差し、を提供する。例文帳に追加

To provide a hanger keeper with bags to store laundry drying hangers therein without getting entangled with each other by being overlapped after removing laundry from the laundry drying hangers. - 特許庁

ドラムを５０ｒｐｍで回転させるときに一部の洗濯物はドラム内周面に張り付き残りの洗濯物はドラム内方で移動するが、水を十分に含むため下方に落下し易く偏心量が小さくなり易い。例文帳に追加

When the drum is rotated at 50 rpm, partial laundry is stuck to the drum internal circumferential face and the residual laundry moves inward the drum, however, the laundry which contains sufficient water is apt to fall downward and the eccentricity is apt to be small. - 特許庁

本発明は、洗濯排水中の界面活性剤など汚染物質の濃度を低くするための浄化処理ができ、その浄化処理によって運転に支障をきたすことがない洗濯機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a washing machine capable of performing a purifying processing for lowering the density of contaminants such as surfactant in washing water waste without obstructing an operation by the purifying processing. - 特許庁

洗濯物の掛け外しに負担をかけず、身長のバラツキにより作業しにくくなっている洗濯物の掛け外しを楽にする為に適度な位置まで支柱を上下に動かし固定できるパラソルハンガーを提供する。例文帳に追加

To provide a parasol hanger having a post vertically movable and fixable into a suitable position to easily hang and remove laundry that makes work difficult due to variation in height without imposing a burden in hanging and removing the laundry. - 特許庁

外箱２の上端に設けられるトップカバー２１の、洗濯物出入口を構成する内周壁部に、洗濯槽５内を照明するためのランプ４２を設ける。例文帳に追加

On the inner peripheral wall part for constituting a laundry gateway of a top cover 21 disposed on the upper end of an outer box 2, a lamp 42 for illuminating the inside of the washing tub 5 is provided. - 特許庁

使用者により標準コースが選択された場合には、洗剤液（水道水に洗剤を混入した液）が溜められた外槽２内で水流を発生させて洗濯物を洗う洗濯運転が行なわれる。例文帳に追加

When a standard course is selected by a user, a water current is generated in an outer tub 2 storing a detergent liquid (liquid obtained by mixing detergent with city water) to perform washing operation for washing the wash. - 特許庁

使用者により標準コースが選択された場合には、洗剤液（水道水に洗剤を混入した液）が溜められた外槽２内で水流を発生させて洗濯物を洗う洗濯運転が行なわれる。例文帳に追加

When a user selects a standard course, a water flow is generated in an outer tub 2 storing the detergent liquid (the mixture liquid of the water and the detergent) to do the washing operation for washing the clothes. - 特許庁

使用していない時の洗濯用小物を省スペースで収納するための、高さ調節と伸縮調節のできる収納具を提供する。例文帳に追加

To provide an extendable storing tool which can be changed in height for storing small articles for use in washing in a small space when not in use. - 特許庁

そのため回転伝達力を弱めることなく、バッフル３２の容積を小さくでき、ドラム３０内の洗濯物収容容積を広くすることができる。例文帳に追加

This constitution can reduce the volume of the baffle 32 and enlarge the laundry storage volume inside the drum 30 without mitigating the rotation transmitting force. - 特許庁

洗濯物を乾燥させるための空気を機内において円滑に流すことができるランドリー機器を提供すること。例文帳に追加

To provide a laundry apparatus by which air for drying laundry can smoothly flow in the apparatus. - 特許庁

乾燥した温風を回転ドラム内部に吹き込んで洗濯物を乾燥するための乾燥手段１１を小型に実装する。例文帳に追加

To compactly mount a drying means 11 for drying laundry by blowing dry hot air into a rotary drum. - 特許庁

洗濯水槽の衣類（洗濯物）の乾燥を行う乾燥工程を備えた洗濯機において、乾燥工程において洗濯水槽の湿気を含む空気から水分を吸着すると共にその水分を放出し、放出した空気から湿気を取る凝縮器を備えたデシカント装置にて生じる水を貯水タンクに溜め、貯水タンク内の水を洗濯用水及びまたはすすぎ用水として供給する供給手段を備えたこと。例文帳に追加

In the washing machine provided with a drying process for drying clothes (laundry) in a wash water tank, there is provided a supply means which adsorbs and discharges the moisture from the air containing moisture in a wash water tank in the drying process, stores water generated in the desiccant device provided with a condenser for removing moisture from the discharged air in a water storage tank, and supplies the water in the water storage tank as wash water or rinsing water. - 特許庁

本発明は、内槽に加熱された空気を供給して前記内槽の内部の洗濯物を乾燥させる乾燥行程を含む乾燥洗濯機の制御方法において、前記乾燥行程は多数の乾燥段階からなり、各々の乾燥段階では前記洗濯物の流動を強化するためにパルセータが所定時間回転し、前記内槽が所定時間正・逆回転することを特徴とする。例文帳に追加

In the control method for the drying and washing machine including a drying process of supplying heated air to an inner tub and drying laundry inside the inner tub, the drying process comprises many drying stages, and in each drying stage, a pulsator is rotated for a prescribed time so as to reinforce the flow of the laundry and the inner tub is normally/reversely rotated for the prescribed time. - 特許庁

このように平均温度Ｔavを用いて冷却水の間欠供給の制御を行っているため、洗濯物の乾燥が進んで排気温度Ｔ１が上昇し始めてもドラム内で洗濯物に当たる加熱空気の温度を低下させずに済み、乾燥性能が低下することがない。例文帳に追加

This drier thus controls an intermittent supply of the cooling water using the average temperature Tav, so that even if the exhaust temperature T1 starts to increase with the progress of the drying of the laundry, the temperature of the heated air abutting on the laundry in the drum is prevented from lowering and to prevent the lowering of the drying performance. - 特許庁

乾燥時には、洗濯兼脱水槽５と水受け槽３との間の空間には温風が入り込まないため風量を減少でき、また排水すき間１０に温風が流入するため洗濯物両面からの温風乾燥が可能となり、乾燥効率が向上する。例文帳に追加

During drying, an air volume can be reduced since hot air does not enter a space between the washing and spin-drying tub 5 and the water receiving tub 3, also hot air drying from both surfaces of the laundry is made possible since the hot air flows into the water discharge clearance 10, and drying efficiency is improved. - 特許庁

乾燥を行う行程で、外槽に所定量の水を貯め、所定時間の運転を行うのを、洗濯物の量や運転のコースにつき、内槽内における洗濯物の摩擦が多い条件であるほど、時間を長くし、又は外槽に貯める水量を少なくして実行するようにした。例文帳に追加

In the process of drying, the storage of a prescribed amount of water in an outer tub and the operation of prescribed time are executed by prolonging the time or reducing a water amount to be stored in the outer tub as it is the condition that the friction of the laundry inside an inner tub is larger for the amount of the laundry and the course of the operation. - 特許庁

洗濯機を使用しないときに水が洗濯物出入口から溢れ出ることを確実に防止でき、また、使用者の操作によって断電状態としても水槽内に水を溜めておくことができ、使い勝手を向上できるようにする。例文帳に追加

To provide a drum-type washing machine which can securely prevent water from overflowing from an opening for taking in and out the laundry when the washing machine is not used and can retain water inside a water tank even when electricity is discontinued by the operation by a user to improve usability. - 特許庁

外槽２内に所定量の水が貯留された状態で洗い運転が行われると、吸着体２１は水に含まれる硬度成分であるＣａ^2+、Ｍｇ^2+等を静電気により吸着するため、これらが洗濯物に付着している皮脂汚れと結合しにくくなり、該汚れが洗濯物から剥離し易くなる。例文帳に追加

When washing operations are performed with a specified amount of water stored in the tub 2, the adsorbent 21 works to adsorb Ca^2+, Mg^2+ and the like as hard components contained in water by static electricity so that they are hindered from bonding to fat stains adhering to the washing to facilitate the separation of the stains from the washing. - 特許庁

乾燥工程において生じる高温多湿の空気を筐体内に滞留させずに十分に筐体外へ排出でき，そのため，被洗濯物の乾燥効率の向上及び前記筐体内における結露水発生の防止を実現することができる洗濯乾燥機を提供すること。例文帳に追加

To provide a washing/drying machine capable of improving a drying efficiency of laundry and preventing dew condensation in a housing by sufficiently exhausting hot and humid air generated in a drying process to the outside of the housing without accumulating the air in the housing. - 特許庁

一方、使用者により洗剤ゼロコースが選択された場合には、電解装置３１による電気分解で生成された電解液が溜められた外槽２内で水流を発生させて、洗剤を使用することなく洗濯物を洗う洗濯運転が行なわれる。例文帳に追加

When the user selects a detergent-zero course, a water flow is generated in the outer tub 2 storing the electrolyte generated by electrolysis by an electrolytic device 31 to do the washing operation for washing the clothes without using the detergent. - 特許庁

一方、使用者により洗剤ゼロコースが選択された場合には、電解装置３１による電気分解で生成された電解液が溜められた外槽２内で水流を発生させて、洗剤を使用することなく洗濯物を洗う洗濯運転が行なわれる。例文帳に追加

When a detergent zero curse is selected by the user, a water current is generated in the outer tub 2 storing an electrolyte generated by electrolysis of an electrolyzer 31 to perform washing operation for washing the was without detergent. - 特許庁

洗濯物の乾燥状態を検知するための赤外線センサ10を、筐体２に設けることで、赤外線センサ10で検知した温度変化を基に洗濯物の乾燥状態を判断し、これに基づき風向調節部６を制御して未だ乾燥していない箇所に対して集中的に乾燥空気を当てることができる。例文帳に追加

As an infrared sensor 10 for detecting a drying state of the laundry is arranged in the case 2, the drying state of the laundry is judged from the temperature change detected with the infrared sensor 10, and the wind-direction controller 6 is controlled on its basis so that the dried air can be intensively hit for a yet-undried position. - 特許庁

洗濯物を収納する洗濯かごや、食器や野菜などの水切りかごを、キャンプや合宿、災害非難時などの日常生活以外での臨時的な場面で利用するには、移動時の運搬や使用しない場合の保管時の取り扱いを考え、コンパクトであることが重要であり、そのためには、折り畳みが出来て組み立ても容易であることが求められる。例文帳に追加

To accomplish an important requirement of compact size of a laundry cage storing some laundries and a sink tidy for dishes or vegetables or the like in view of transportation at the time of moving or handling under storage in the case of no use for some temporary scenes other than daily life, such as camp or training camp, disaster evacuation, and to further accomplish a foldable state as well as an easy assembly of the cage. - 特許庁

洗濯物識別タグをポリエステルで製作し、超音波シール溶着機で決まった位置にシール溶着する事により、タグは金属針で付けられていないため上記課題が解決するばかりでなく、資源としてリサイクルできる。例文帳に追加

Thereby, the tag is not attached by metal needles so as not only to solve problems but also permit recycling as resources. - 特許庁

水センサーの信号を高感度検出回路で検出し、この信号を基に洗濯物が雨に濡れないようにするためモータとアクチュエータによる連動手段を提供する。例文帳に追加

Signals from the water sensor are detected by a high-sensitivity detection circuit, and an interlocking means, which employs a motor and an actuator and controls them based on the signals, is provided so as to prevent the laundry from being wetted by the rain. - 特許庁

片手しか使えない人も、洗濯物などを容易に挟めるようにするためには、挟み部が開いたままに保持できれば、開く動作と挟む動作が別々になり容易に挟むことが出来る。例文帳に追加

To easily clip the laundry by maintaining clipping parts open for separating an opening movement and a clipping movement by a person who can use only one hand. - 特許庁

水滴５７が跳ねる方向に流入口２７が配置される場合についても同様であり、これによって、洗濯物を乾燥させるための空気を機内において円滑に流すことができる。例文帳に追加

It is similar in the case the flowing in port 27 is arranged in a direction where the water drops 57 splash, so that the air for drying the laundry can smoothly flow in the apparatus. - 特許庁

又、その場合、供給する温風の温度は、蛋白質の変性温度未満の温度であり、もって、蛋白質の汚れを固まらせてこびり付かせることもなく、洗濯物を熱で傷めることもない。例文帳に追加

In that case, the temperature of the hot air to be fed is lower than that of denaturalization of protein, and therefore, the stain of protein is not solidified nor stuck, and the laundry is not damaged with heat either. - 特許庁

そのため、乾燥風が中継口１４から隙間２５へ流れ込むことはなく、乾燥風をドラム開口２３からドラム５内の洗濯物に確実に供給することができる。例文帳に追加

Consequently, the dry air never flows into the clearance 25 from the relay opening 14, the machine can unerringly supply the dry air to the wash in the drum 5 from the drum opening 23. - 特許庁

ハンガーで洗濯物や衣服を室内に干したり、吊りさげたりする為に建具（ふすま、障子、板戸、ガラス戸）に脱着可能なハンガー掛けを提供する。例文帳に追加

To provide a hanger hook device removably attached to fittings (a thick paper sliding door, a thin paper sliding door, a wooden door, or a glass door) for drying or hanging washing and clothes on a hanger in a room. - 特許庁

今までのトイレの敷物類の欠点を解決するために布地であるが暖かみを出し肌触りもよく、機能的で滑らないマットで、香りの出るハーブを使用し、表が花形、裏が白なので、清潔感があり洗濯しても太陽の暖かさを吸収するので、何度でも使用出来る。例文帳に追加

To obtain mats which produce a warm feel and good touch to the skin, are functional and are nonskidding although the mats are fabrics in order to solve the defects associated with the toilet mats. - 特許庁

通水孔を有する弾性体からなり、被洗浄物を洗浄容器内で固定するための固定手段を有する洗浄容器を用いることにより、洗濯中の振動および衝撃から腕時計を保護するだけでなく、バンド駒同士が擦れたり衝突することにより傷つくことを防止する。例文帳に追加

Using the washing case consisting of an elastic body provided with water flow holes and having a fixing means for fixing objects to be washed inside the washing case protects not only the watches from vibrations and the impacts but band pieces from damaging by mutually rubbing on or colliding with in washing. - 特許庁

槽洗浄行程では、洗濯槽２内に電解水が溜められて、この電解水が有する除菌力および汚れを分解する力により、外槽２１の内面および内槽２２の内外面に付着した微生物（菌）や黒かびが除去される。例文帳に追加

In the tub cleaning process, the electrolyzed water is collected in the wash tub 2 and microorganisms (germs) and black mold sticking to the inside of an outer tub 21 and the inside and outside of the inner tub 22 are eliminated by the disinfecting and stain-decomposing powers that the electrolyzed water has. - 特許庁

脱臭対象物が投入される脱臭槽２０と；前記脱臭槽２０と連通するとともに、前記脱臭槽２０内部の脱臭対象物から分離された臭い粒子を含む空気が通過するダクト３０と；前記ダクト３０を通過する空気中の汚染された臭い粒子を除去するために脱臭剤を噴射する脱臭剤噴射装置３１ａと；を含んで洗濯機を構成する。例文帳に追加

The washing machine comprises: a deodorization tub 20 into which a matter to be deodorized is supplied; a duct 30 through which air containing malodorous particles separated from the matter to be deodorized inside the deodorization tub 20 passes; and a deodorizer sprayer 31a for spraying the deodorizer for removing the contaminated malodorous particles in the air passing through the duct 30. - 特許庁