1016万例文収録!

「温衣」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 温衣に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

温衣の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 375



例文

本発明は、南極やシベリア地方の氷点下を下回る極寒地域でも、火事場等の高環境下においても、外気度等の外部環境の影響を抑えることができ、人体の保護に優れるとともに、人体動作への優れた追従性を有する類を提供する。例文帳に追加

To provide a garment reducing influence from external environment such as open air temperature even in a severely cold climate region such as the South Pole or the Siberian region exposed to the temperature bellow the freezing point or in high-temperature environment such as the scene of the fire, excellent in protection of the human body and having excellent followability to the movement of the human body. - 特許庁

揚げ物製造時の作業性とのサクサク感などの食感やの形状などの外観の向上を両立し、かつ常、チルドまたは冷凍保存後の電子レンジ調理などの再加熱についても製造直後の食感を保持できる、経時変化耐性に優れた揚げ物類を提供する。例文帳に追加

To provide a deep-fried food satisfying both operability when producing the deep-fried food, and the improvement of palate feeling such as crispy feeling of coating and outer appearance such as a shape of coating, and retaining palate feeling just after producing even in re-heating by microwave cooking after preserving at normal temperature, chilling temperature or freezing temperature to be excellent in resistance to change with the lapse of time. - 特許庁

類の脱水を洗濯兼脱水槽の高速回転によって行なう洗濯機において、脱水行程にて、洗濯兼脱水槽内の空気を自然循環させることで、風手段を設けることなく類を乾燥するとともに、部品点数を削減して組み立て性を向上し、デザイン性に優れた洗濯機を提供する。例文帳に追加

To provide a washing machine capable of drying clothing by naturally circulating air in a washing and drying tub in a spin-drying process without providing a hot air means, being easily assembled by reducing the number of parts and provided with good designability, in a washing machine performing the spin-drying of clothing by the high-speed rotation of the washing and spin-drying tub. - 特許庁

側面開口部を開口することによりクローゼット内と外部との通気性を確保することができ、服の虫食い現象や高多湿雰囲気を抑制することができ、又、側面開口部を閉口することによりクローゼット内に収納した服等を外部から隠蔽することができ、室内のインテリア性を高めることができる。例文帳に追加

To ensure air permeability between inside of a closet and outside and to suppress a worm-eaten phenomenon of clothes and a high temperature and high humidity atmosphere by opening a side face opening part and to hide clothes stored in the closet from the outside and to improve interior properties in a room by closing the side face opening part. - 特許庁

例文

服2とライナー6との間に熱源部7を設け、前記服2とライナー6との間には前記熱源部7から上方に延びる熱移動通路を形成することにより、風をすばやく広範囲に供給し暖房の立ち上がりを早くすることができるとともに、熱伝達の媒体を空気とするので軽量に構成し、柔軟性を確保することができる。例文帳に追加

A heat source part 7 is formed between clothing 2 and a liner 6 and a heat transfer route extending from the heat source part 7 upward is formed between the clothing 2 and the liner 6 so that warm air is rapidly supplied in a wide range, heating can be quickly started, heating clothing can be lightly constituted since the medium of heat transfer is air and flexibility can be secured. - 特許庁


例文

出口湿度センサ67の湿度検出値に基づき、必要に応じてスプレーノズル71から水を噴霧させることにより、ドラム53内に供給される風を加湿して前記湿度検出値を湿度指定値に保ちながら暫時類の乾燥を続け、ロードセル20の荷重検出値が一定値に安定したときに類の乾燥が終了したと判定するように構成する。例文帳に追加

By spraying water from a spray nozzle 65 as needed based on the detected humidity value of an outlet humidity sensor 67, clothing is continuously dried for a time while keeping the detected humidity value as designated by humidifying hot air to be supplied into a drum 53 and when the detected load value of a load cell 70 is stabilized at a fixed value, the drying end of clothing is discriminated. - 特許庁

乾燥工程において、電流測定端子33により類の乾燥率が90%に達したことを確認した後、送風機14とヒータ19により乾燥用の空気の度を50℃から75℃の間となるように保ち、且つ湿度を20%から60%の間となるように保つことにより、類に対して皺が固着することを防止し、乾燥終了後においても皺の発生を緩和されるようにしたものである。例文帳に追加

After a current measuring element 33 confirms that the drying rate of the clothes reaches 90% in the drying process, an air blower 14 and a heater 19 retain a drying air temperature from 50°C to 75°C and the humidity from 20% to 60% to prevent creases from being formed in the clothes and to mitigate the formation of the creases after finishing the drying. - 特許庁

脱水運転のスタート時における低速回転時に類(洗濯物)の分布のアンバランスを抑制し、脱水回転への移行を早めることにより脱水時間を短縮し、また、乾燥運転時において、類を絡みにくくして風との接触効率を高めることにより、乾燥時間を短縮することのできるドラム式洗濯乾燥機を提供する。例文帳に追加

To provide a drum type washing and drying machine capable of shortening dewatering time by suppressing the unbalance of the distribution of clothes (laundry) during low-speed rotation when starting a dewatering operation and accelerating transition to dewatering rotation and shortening drying time by preventing the clothes from getting easily entangled and improving contact efficiency with hot air during a drying operation. - 特許庁

都市ガス、プロパンガスなどを燃焼し、熱風を回転ドラム内に供給して類を乾燥するガス類乾燥機などのガス機器の燃焼検知装置において、度検知手段を構成する熱電対と演算増幅器とをコネクタで結ばれている場合でも、コネクタに少量ながらも電流を流し、コネクタの接触不良を防止する。例文帳に追加

To provide a combustion detecting device of a gas apparatus such as a gas clothes drier for burning city gas, propane gas or the like to supply hot air into a rotary drum, thereby drying clothes, capable of preventing a contact failure of a connector by applying a small quantity of current to the connector even in the case that a thermocouple constituting a temperature detecting means and an operational amplifier are connected by the connector. - 特許庁

例文

PTCヒータ11の発熱量を3段階に制御でき、周囲度や類の布質に適した度の風を供給でき、きめ細かな度制御が可能となって乾燥時間が長引くことを防止でき、そのためにスイッチの個数が特に増加することもなく構造が複雑になることもない洗濯乾燥機を得る。例文帳に追加

To provide a washing and drying machine in which the number of switches is not particularly increased nor a structure is complicated, by controlling the heating quantity of a PTC heater for three stages, supplying the hot air of a temperature suitable for a surrounding temperature or quality of clothes and preventing drying time from being prolonged by enabling precise temperature control. - 特許庁

例文

室2内の空気の度と湿度に応じて風必要運転時間Thおよび送風必要運転時間Tcを求め、上記所定時間T3,T2を、運転時間Tx、一定時間T1、風必要運転時間Th、送風必要運転時間Tcの関係に基づき所定時間T2が必要最小限となる条件で、設定する。例文帳に追加

Hot air required operation time Th and blowing required operation time Tc are obtained corresponding to the temperature and moisture of air inside an undressing room 2, and the prescribed time T3, T2 is set on condition that the prescribed time T2 becomes absolute minimum on the basis of the relation of the operation time Tx, the fixed time T1, the hot air required operation time Th and the blowing required operation time Tc. - 特許庁

本発明では、総消費電力が制限される条件下において、使用可能な電力を最大限利用して浴室の空気に熱量を与えることで、除湿による浴室の乾燥能力が低下しても、浴室内の空気の度を高めて飽和水蒸気量を増加させ、浴室内の水分の気化を促進させて、さらに、その高多湿の空気を換気することで、浴室の乾燥時間或いは浴室内に類を干した場合は類乾燥時間を短縮する。例文帳に追加

Consequently, even if the bathroom drying ability by dehumidification is lowered, the temperature of air in the bathroom is heightened to increase the amount of saturated steam to accelerate vaporization of moisture in the bathroom, and furthermore, air of high temperature and high humidity is ventilated to shorten the bathroom drying time or the clothes drying time in the case of drying clothes in the bathroom. - 特許庁

そのため、祭りや花火の日に浴姿で歩く場合や、泉街の街歩きなどでは雰囲気を出す音であっても、現代の町中では騒音と受け取られることも多く、(床が傷むことも含め)「下駄お断り」の場所も少なからずある。例文帳に追加

Therefore, this sound is often regarded as noise in a present-day city even if it generates an atmosphere when people stroll in yukata on the day of festival or fireworks, or stroll in hot spring resorts, and not a few places say 'No Geta' (including the reason that Geta damages a floor).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高湿度下に長時間暴露されても強度低下の小さい防護材料、防護料、および産業用資材を構成する繊維構造物を提供することであり、特に耐久性に優れるポリベンザゾール繊維からなる紡績糸を提供するものである。例文帳に追加

To provide a fiber structure constituting protecting materials, protecting clothes and industrial materials which scarcely deteriorate the strengths even when exposed to high temperature and high humidity for long periods, and especially to provide a spun yarn comprising polybenzazole fibers having excellent durability. - 特許庁

度センサなどの複数のセンサと無線機器とを類に装着させ、その着用者の肌との相対的な位置変化または距離変化に応じて前記複数のセンサが取得した各信号から姿勢に関するパターンを解析する。例文帳に追加

A plurality of sensors such as a temperature sensor and radio devices are mounted on clothing to analyze a pattern relating to the posture from signals acquired by the plurality of sensors corresponding to relative position variation or distance variation between the devices and the skin of the wearer. - 特許庁

各種運動時や服が押し潰され、通気流路に荷重が掛かった際にも、送風阻害が小さく、体内からの汗を効率良く蒸発させることで、人体の体上昇を抑制し且つ運動阻害性が小さい冷却材料を提供することにある。例文帳に追加

To provide a cooling material suppressing the human body temperature rise and scarcely inhibiting the exercises by efficiently evaporating sweats from inside the body because of little ventilation inhibition when the various types of exercises are performed, and clothes are squashed, and a load is impressed on the ventilation flow path. - 特許庁

度重なる使用を経ても遮光性生地が変質せず、長期間に亘って優れた遮光性を維持することができるだけでなく、遮光性生地が熱を吸収しにくく、その内部度の上昇を抑えることのできる上を提供する。例文帳に追加

To provide a jacket causing no deterioration in shading cloth even after repeated use, retaining excellent shading properties for a long period of time, and also designed so that the shading cloth hardly absorbs heat so as to suppress the rise in temperature inside the jacket. - 特許庁

透湿性及び防水性に優れ、更には保性にも優れており、アウトドアウェア、レインウェア、スキーウェア等のスポーツ用アウターウェアや、各種作業用服等の服地として有利に用いられ得る透湿防水フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a moisture-permeable waterproof film which is excellent in moisture permeability and waterproofness, and also, heat insulating property, which can be advantageously used as clothing material for outdoor wears, rain wears, outer sports wears such as ski wears, and various work wears. - 特許庁

本発明の目的は、冬の料品、特にインナーに好適に用いられて、軽量薄地で、且つ保性と着用快適性を兼ね備える編地を作製するための吸湿性紡績糸及び該吸湿性紡績糸を用いた編地を提供することである。例文帳に追加

To provide a hygroscopic spun yarn for preparing a lightweight and thin knitted fabric suitably used for winter clothes, particularly inner, and having both a heat retaining property and wearing comfortableness, and to provide the knitted fabric using the hygroscopic spun yarn. - 特許庁

この発明は、廃棄有機物を利用し、PCB又はダイオキシンなどの有害化学物質及び汚染物(例えば汚染服など)を低磁気分解し、無害化することを目的とした有害化学物質(その汚染物を含む)及び廃棄有機物の分解方法及び装置に関する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for decomposing a harmful chemical substance (containing a material contaminated therewith) and waste organic matter for the purpose of detoxifying the harmful chemical substance such as PCB or dioxine and a contaminated material (e.g., contaminated clothing or the like) by low temperature magnetic decomposition using the waste organic matter. - 特許庁

嵩高性に優れると共に、柔らかくかつ羽毛に近似した風合いに富み、軽量で、保性に優れ、体に沿いやすく、圧縮後の嵩高回復性が高く、寝装寝具、類などに好適に用いられる詰め綿及び詰め綿用原綿を提供する。例文帳に追加

To provide wadding which has excellent bulkiness and which is soft, rich in texture close to feathers, light in weight, excellent in a heat insulation property, easy to be along the body and high in the bulkiness recovery after compression, and which is suitably used for bedding, clothing or the like. - 特許庁

冷凍は勿論のこと、更に保管条件の厳しい、冷蔵または室状態で保存された後に電子レンジ等で加熱した場合に、のヘタリが小さく、油ちょう直後のサクミ感が保持されたパン粉付けフライ食品が得られる、パン粉付けフライ食品の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a fried food with bread crumbs, for obtaining the fried food with bread crumbs, having slight loss of resilience of coating and retaining crispy feeling just after deep-drying when heating with a microwave oven after freezing as a matter of course, and preserving in a further severe preservation condition, refrigerating or a room temperature condition. - 特許庁

軟質ポリウレタンフォームに蓄熱性を付与することにより、寝具や類等の用途における蒸れを防止することができ、また、精密OA機器等の吸音材、制振材、衝撃吸収用梱包材用途における調機能を付与した蓄熱性軟質ポリウレタンフォームを提供する。例文帳に追加

To provide a heat storage flexible polyurethane foam capable of preventing stuffiness in the uses of beddings and clothes and capable of imparting a temperature-regulating function in uses of a sound absorbing material, a damping material and an impact absorbing packaging material for precision OA equipment or the like by imparting heat storage to the flexible polyurethane foam. - 特許庁

収容した類Sを風により乾燥する回転ドラム3と、回転ドラム3の内周面から径方向に突出すると共に幅方向に延在して備えられた複数のリフター18と、回転ドラム3の回転駆動手段8とを備える。例文帳に追加

This clothes dryer is equipped with a rotary drum 3 to dry clothes S housed inside by hot air, plural lifters 18 projected in the radial direction from the inner periphery face of the rotary drum 3 and extended in the width direction, and a rotary drive means 8 for the rotary drum 3. - 特許庁

耐侯に優れた青色系原着共重合パラ型アラミド繊維を提供すること、更にそれを用いた軽量で、高強力、高耐侯性のある布帛およびそれらからなる服、消防服、耐熱性作業服、防護具等を提供することにある。例文帳に追加

To provide a blue-based, spun-dyed and copolymerized para-aramid fiber excellent in heat resistance and weather resistance and to provide a lightweight fabric having high strength and high weather resistance using the aramid fiber and to provide clothing, fireman uniform, heat-resistant working wear, protective tool or the like composed of the fabric. - 特許庁

良好な洗浄性能を有し、長期保存に際しても安定した品質を保持し、且つ、使用に際して好適な粘度を有するとともに度変化に対して粘度の変動が少ない料用液体洗浄剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid detergent composition which is used for clothes, has a good washing performance, holds a stable quality, even when stored for a long period, has a proper viscosity, when used, and scarcely changes the viscosity, when the temperature is changed. - 特許庁

バッター使用油ちょう食品において油ちょう後の保存中においても調理直後のの軽い食感を維持することができ、かつ異なる度への水の分散性を一定に保つことができる、バッター用油脂組成物、バッター及びバッター使用油ちょう食品を提供すること。例文帳に追加

To obtain an oil and fat composition for a batter capable of maintaining a light texture of a coating just after the cooking even during the preservation after the frying in an oil in an oil-fried food using the batter and keeping the dispersibility in water at different temperatures constant, the batter and the oil-fried food using the batter. - 特許庁

寒さなどの外気から着用者を保護する防寒服本体の所定箇所に、その発熱上限度をあらかじめ設定した半導体発熱素子からなる局所ヒータを配置し、この局所ヒータを電源(二次電池)に接続する。例文帳に追加

The cold weather clothing are obtained by arranging a local heater composed of a semiconductor heating element having the preset upper limit temperature of heat generation on the fixed part of the main body of cold weather clothing for protecting a wearer from open air of coldness and connecting the local heater to a power source (secondary battery). - 特許庁

回転中心軸を鉛直方向に有する内槽内に、風を送風して類を乾燥する行程を有する洗濯乾燥機において、洗濯物の布質に関係なく、洗濯物を上下左右に入れ換えて乾燥むらがなく効率よく乾燥できるようにする。例文帳に追加

To efficiently dry laundry without non-uniformity in drying by vertically and horizontally exchanging the laundry regardless of the fabric quantity of the laundry in a washing/drying machine having a process for drying clothing by feeding hot air into an inner tub having a rotation center axis in a perpendicular direction. - 特許庁

本発明は、精油を蝋燭でめて気化した香りを放散させたり、電気又は乾電池などのを用いた拡散機器を用いず、また、使用する場所にも限定されずに、手軽にアロマセラピーに必要となる香りを、服に簡単に付けられ身近に香りを嗅ぐことができて楽しめるアクセサリーを得る。例文帳に追加

To obtain an accessory to be enjoyed by smelling a fragrance necessary for an aroma therapy near a body lightly by simply attaching to a clothing without dissipating the fragrance evaporated by warming an essential oil by a candle without using a diffusing equipment using an electricity or a dry cell and not limiting a place to be used. - 特許庁

具体的には、微粉末とグラファイトシリカ微粉末と色素材を高分子樹脂に混合させ、希釈材で熱機能印刷インクを調製し、布地、紙、不織布等の基材に印刷して、下着、服、サポーター、シーツ等の物品とする。例文帳に追加

Particularly, fine powder, graphite silica fine powder, a pigment material are mixed with a polymer resin and the mixture is diluted with a diluent to prepare a thermal function printing ink and the ink is printed on a substrate such as a fabric, a paper, a nonwoven fabric to provide an article such as underwear, clothing or sheet. - 特許庁

乾燥の進行に伴い、糟内の空気度が上昇した際、ヒートポンプ装置の動作圧力の上昇、圧縮機への電流の増加、圧縮機への負荷の増加を防止し、安全性や信頼性のある類乾燥装置を提供する。例文帳に追加

To provide a safety and reliable clothes dryer for which the rise of the operation pressure of a heat pump device, the increase of a current to a compressor and the increase of loads to the compressor are prevented when an air temperature inside a tub rises accompanying the progress of drying. - 特許庁

ロボットが人間に接触した場合の衝撃や人間の度的な損傷を低減し、さらにロボット自体の筐体を外的な衝撃から保護し、さらに、ロボット自体に親近感を持たせ、娯楽性を発揮するような着脱が容易なロボットの装を簡単かつ安価に得る。例文帳に追加

To obtain simple and cheap costume for a robot by which a shock or a temperature-damage on human being is reduced, and also, a box of the robot itself is protected from an external shock, furthermore, a sense of closeness is given to the robot itself, and enjoyableness is demonstrated. - 特許庁

この強制乾燥処理時には水受槽10の内気が外気と混合することなく循環経路33の内部を循環するので、循環経路33の内部を循環する内気の度低下が抑えられ、類の乾燥が促進される。例文帳に追加

Inner air in a water receiving tank 10 circulates inside of a circulation path 33 without being mixed with outer air during the forcible drying processing, so that the temperature drop of the inner air circulating inside of the circulation path 33 is suppressed to accelerate the drying of the clothes. - 特許庁

検出センサーの度/湿度や、類重量、室内の広さによる変動を受け難くすることができるとともに、検出センサーの経時劣化に対しても影響を受け難くすることができ、より正確に乾燥終了を判断して乾燥処理を終了させることができる。例文帳に追加

To prevent variation due to the temperature/humidity in a detection sensor, weight in clothes, and indoor area as much as possible, at the same time, to prevent influence due to the aging of the detection sensor, and to more accurately determine the completion of drying for completing drying treatment. - 特許庁

内槽内に風を送風して洗濯物を乾燥する行程を有し、洗濯から乾燥まで一貫して実施できる洗濯乾燥機において、類のからみがない状態で乾燥を終了させ、乾燥終了時のしわを少なくするとともに、乾燥時間を短くする。例文帳に追加

To end drying in the state that clothes are not entangled, to reduce wrinkles at the end of drying and to shorten drying time in a washing and drying machine provided with a process for blowing hot air into the inside of an inner tub and drying laundry and consistently conducting washing to drying. - 特許庁

優れた嵩高性を有するだけでなく、柔らかくかつ羽毛に近似した風合いに富み、軽量で体に沿いやすく、保性に優れ長期圧縮後の嵩高回復性が高く、掛け布団等の寝装寝具およびダウンジャケット等の料品などに好適に用いられる混綿詰め綿を提供する。例文帳に追加

To provide blended wadding with soft and feather-like feeling as well as excellent bulkiness, light weight, good fit to body, excellent heat insulation and high bulkiness recovery after long-term compression, which is suitable for the use of clothes such as down jacket and bedding such as top cover. - 特許庁

回転中心軸を略鉛直方向に有する内槽内に風を送風して類を乾燥させる行程を有し、洗濯から乾燥までを一貫して実施できる洗濯乾燥機において、フィルター本体の取り外し性を向上し、また、取り外し忘れを防いで、乾燥効率の悪化を防止する。例文帳に追加

To provide a washing/drying machine which has a process of drying clothes by sending warm air into a spinning tub having a rotation central shaft in an approximately vertical direction, can consistently carry out processes from washing to drying, enhances removability of a filter body, and prevents a decrease in drying efficiency by preventing a user from forgetting to remove the filter body. - 特許庁

着脱時のすべりや、形くずれの防止といった形態、外観保持性や着心地に優れているとともに、吸放湿性、保性、防カビ性、抗菌性といった衛生的性質および対生物的性質にも優れた服を提供する。例文帳に追加

To provide a garment excellent in a shape such as prevention of slippage and getting out of shape at the time of attaching and detaching, appearance retainability and wear of feeling, and also excellent in hygienic property and property of resistance to living things such as moisture absorbing and releasing property, heat retaining property, fungicidal property and antibacterial. - 特許庁

製品の名称11、図面13、および/または製品の型番12のうちから選択される少なくとも何れか一つと、製品の熱快適性能が着量または身体負荷によって表現された直感的に理解可能な漫画などのマーク14とを、所定の媒体に表示する。例文帳に追加

At least any one selected from a name 11 of the product, a drawing 13 and/or a model number 12 of the product and an intuitionally understandable mark 14, such as comics, expressing the thermal comfortableness performance by an amount of dressing or body load are displayed on a prescribed medium. - 特許庁

着脱時のすべりや、形くずれの防止といった形態、外観保持性や着心地に優れているとともに、吸放湿性、保性、防カビ性、防菌性といった衛生的性質および対生物的性質にも優れた服を提供する。例文帳に追加

To provide a piece of clothing excellent in form and appearance retention and wearing comfortableness such as being prevented from slipping or getting out of shape when taken off and put on, and also excellent in hygienic and antimicrobial properties such as moisture-absorbing/releasing effect and antifungal and antibacterial effect. - 特許庁

DCYと同程度の耐久性を備えており、しかも保性に優れ、風合いが柔らかく肌触り良好なカバリング糸、カバリング糸の製造方法、カバリング糸の製造装置及びカバリング糸を用いた高伸縮性料を提供する。例文帳に追加

To provide a covered yarn having not only durability in the same degree as DCY, but also excellent heat retaining properties, soft feeling and good touch feeling, to provide a method for producing the covered yarn, to provide an apparatus for producing the covered yarn, and to provide highly elastic clothes using the covered yarn. - 特許庁

人感センサー15、16により人の腕や手が五徳9A、9B、9Cの近くに接近したときや、人の着ている類の表面度上昇が検知された場合には、制御部20からの制御信号により、コンロバーナ7、グリルバーナ3の火力を絞るか又は消火することができる。例文帳に追加

When the human detection sensors 15, 16 detect that the arm and the hand of a human come close to kettle holders 9A, 9B, 9C and the rise of surface temperature of clothes of the human, heating power of the cooking stove burner 7 and the grill burner 3 can be reduced or fire can be extinguished by a control signal from a controlling part 20. - 特許庁

類や人体への装着物などに使用され、遠赤外線効果及び防水、防風、防寒、防湿、保性などの効果を有する遠赤外線放射性フィルムの製造方法及びその遠赤外線放射性フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a far-infrared-radiating film which is useful for clothing and a material for wearing article for the human body and has effects such as far-infrared radiation effect, waterproof, windbreak, coldproof, moisture-proof and heat-retaining effects and to obtain the far-infrared-radiating film. - 特許庁

バストの形が表面化しない張りのある、且つ季節による気に適応する素材を、腕の動きを阻害しない形斜線部1に成形し、内着用外着用両類の前身頃胸部にバスト部を膨出させずに組み込むことを特徴とする。例文帳に追加

A material that does not surface a bust shape, has a firmness and is adjustable to an atmospheric temperature by season is formed into a shaded area 1 of shape not inhibiting an arm movement and a bust part is incorporated into the chest of front body part of both clothes of innerwear or outerwear without expansion. - 特許庁

蒸気や食品内部から出てくる湿気によって食感を著しく損なう、揚げ物、焼き物などの食品の保存等に係わり、速やかな調湿能力によって食品保存中の結露や、の吸湿を防止することができ、かつ、比較的高まで使用することが可能な吸湿シートに関する。例文帳に追加

To produce a moisture absorbing sheet capable of preventing dew condensation during food preservation and moisture absorption of coating by rapid moisture regulating capacity and usable at relatively high temp. in preservation, etc., of foods such as fried food and broiled food in which taste is remarkably damaged by vapor or moisture coming from inside of the foods. - 特許庁

回転中心軸を鉛直方向に有する内槽内に風を送風して類を乾燥させる行程を有し、洗濯から乾燥までを一貫して実施できる洗濯乾燥機において、乾燥行程のみを行う場合においても、乾燥終了時の乾燥むらを軽減する。例文帳に追加

To reduce uneven drying in completing drying, when performing a drying process alone, in a washing and drying machine having a process for drying the clothes by blowing a hot air in a spinning tub having a rotation central shaft in the vertical direction and integrally performing from the washing to the drying. - 特許庁

光沢感に優れた独特の風合いをもち、高強度を有し、超軽量・保性にも優れる、外全般、インナ−ウエア−、ユニホ−ム全般、資材用などの用途に好適なポリアミド中空繊維からなる布帛を提供することである。例文帳に追加

To provide a cloth made of a hollow polyamide fiber, having a unique feeling with excellent luster, high strength, extremely light weight and heat- insulation and suitable for outer wear in general, inner wear, uniform in general, industrial material, etc. - 特許庁

回転中心軸を略鉛直方向に有する内槽内に風を送風して類を乾燥させる行程を有する洗濯乾燥機において、洗濯物が傷みにくく、洗濯物がからむことによるしわの発生を抑えて乾燥できるようにする。例文帳に追加

To perform drying by preventing laundry from being easily damaged and suppressing wrinkles owing to the entangling of laundry in a washing and drying machine provided with a process for supplying a warm air into an internal tub having a rotary center axis in the nearly vertical direction so as to dry clothes. - 特許庁

例文

物質安定性が高く、熱伝導率が小さく且つ気体や液体に較べると流動性が殆どなく、また熱保持性能に優れているゲル材を用いることによって、外気との熱交換が起こりにくく保性・保冷性に優れた料などに加工される原材料としての皮革を提供する。例文帳に追加

To provide a leather material that causes little thermal exchange with the outside air, and can be processed to clothing having excellent heat and cool retention, by using a gel material that has high substance stability, low heat conductivity, scarce fluidity in comparison with gas and liquid and has excellent heat retention property. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS