「温衣」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

車室内の輻射温度による影響を考慮しないか、又は輻射温度を推定して制御を行う車両用空調装置では、乗員の着衣量に応じた適切な温調を行えない。例文帳に追加

To solve such a problem that the temperature cannot be adequately adjusted according to the clothes-wearing amount of an occupant in a vehicular air-conditioner for performing the control without considering the effect by the radiation temperature in a cabin or by estimating the radiation temperature. - 特許庁

本発明である食肉の衣付き冷凍食品の製造方法は、下処理した食肉２に衣付け４して生成する冷凍食品１の製造方法において、食肉２に衣付け処理する工程前に、食肉２にバッター粉３を付着し所定温度で加熱処理してバッター粉３の膜を形成する膜形成工程を具備している。例文帳に追加

The method for producing the frozen coated food by coating pretreated meat 2 includes a film-forming process for producing the film of batter powder 3 by adhering batter powder to the meat 2 and heat the meat at a predetermined temperature before a process for coating the meat 2. - 特許庁

簡単に製作出来るし軽く、快適性にすぐれ、人の行動に対し雨が侵入しない部所に開口部を複数位置設定でデザイン性にも考慮し、雨衣と衣類との間に体温で発生する熱を排出することで、快適性にすぐれ軽量で少々の衝撃でも身体の防護に役立つ雨衣の提供。例文帳に追加

To provide a raincoat easily producible, lightweight, excellent in amenity by exhausting heat emitted from body temperature between the raincoat and clothes by installing a plurality of openings on sections taking designability into consideration free from infiltration of rain caused to movement of a human, and usable for protection from slight shock. - 特許庁

ここで、吹出し口２１の風向板２５が形成されている方向と衣類９が並設している方向が略直交しているので、吹出し口２１からの温風は、図中矢印で示したように複数の衣類９の間を通過するので、複数の衣類をむらなく、しかも少ない時間で乾燥させることができる。例文帳に追加

Since the direction in which the wind directing plate 25 at the air outlet 21 is formed is approximately perpendicular to the direction in which the pieces of clothing 9 are aligned, the hot air from the air outlet 21 passes between the plurality of pieces of clothing 9 as shown by the arrows in the figure, so the plurality of pieces of clothing can be evenly dried in a short time. - 特許庁

入浴時に温風を吹き出す際に入浴者に寒さを感じさせることなく暖房を行うことができると共に、衣類乾燥時にランドリーパイプ等に掛けられた衣類等の乾燥ムラを解消することが可能な浴室空調装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a bathroom air conditioning device capable of performing heating without making a person taking a bath feel cold in supplying warm air in bathing, and eliminating unevenness in drying clothes hung on a landry pipe in drying the clothes. - 特許庁

本発明は、軽量感、保温性を向上させながら、中空繊維や多孔繊維において従来問題となっていた発色性の低下を改善し、着用快適性を高めた靴下、インナーウエアー、および外衣などの衣料品を提供することにある。例文帳に追加

To provide a garment such as a sock, inner wear and an outer garment, improved in reduction of color development conventionally causing troubles on hollow fibers or porous fibers to increase wearing comfortability while improving lightweight feeling and warmth retention. - 特許庁

太陽光を効率的に吸収できる添加剤を含有した合成繊維と羽毛を保温材に使用した衣料製品に関するもので、十分な蓄熱性能を持ち、なおかつ、羽毛の外観や風合いを損なわない衣料製品を提供する。例文帳に追加

To provide a clothing product which is formed by using synthetic fiber containing additives efficiently absorbing solar light, and feather, as warm-keeping material, and has satisfactory heat-accumulating performance, and also the appearance and the texture of the feather of which are not spoiled. - 特許庁

常温揮散性ピレスロイド系殺虫成分の使用初期における衣料害虫に対する防虫効果を改善するとともに、その後は相乗的な高い防虫効果を奏する一方、人畜に対する安全性に優れ、しかも匂いがなくて使い易い衣料用防虫剤の提供。例文帳に追加

To provide an insect deterrent for apparel, which improves insect deterrent effect against apparel pests in the beginning of use of a normal temperature-volatile pyrethroid-based insecticidal ingredient, then is effectual in synergistically high insect deterrent effect, is excellent in safeness to man and beast, has no odor, and is easily used. - 特許庁

超微粒子繊維状酸化チタンを衣服の繊維内に均一に単独分散して繊維へ強固に付着させ、粒子表面の露出度を大きくすると共に、極めて低い温度で乾燥して、繊維状酸化チタン超微粒子を衣服の繊維に強固に長期間固着させる。例文帳に追加

To increase the exposure level of a particle surface by uniformly dispersing an ultrafine particle fibrous titanium oxide alone in the fiber of clothes and make the fibrous titanium oxide adhere firmly to the fiber, and achieve the anchoring of the ultrafine particle of the fibrous titanium oxide strongly into the fibers of the clothes for a long time through drying at an extremely low temperature. - 特許庁

体温冷却衣１では、衣本体が、互いに分離独立した前身頃３および後身頃４と、前身頃３と後身頃４を係脱可能に係止する係合部材５と、面ファスナ９および面ファスナ１９と、から構成されている。例文帳に追加

This garment 1 for cooling body temperature has a main body composed of a front body 3 and a back body 4 independently separated from each other, an engaging member 5 detachably engaging the front body 3 and the back body 4, and Hook-and-Loop fasteners 9 and 19. - 特許庁

複数の通風孔６がハンガーパイプ１４に近づくため、吹出口３よりもより近い位置から衣類に対して温風を吹出すことが可能となり、吹出口３から遠い位置に衣類等があっても乾燥時間を短縮するという効果を有する。例文帳に追加

Due to this configuration, since the plurality of ventilating holes 6 are made approach to a hanger pipe 14, hot air can be blown out from a position nearer to clothing etc. compared to the blowout port 3, so as to shorten drying time even if the clothing is arranged in a position distant from the blowout port 3. - 特許庁

判定部１５０は、衣類の布質が第１類に属さないと判定したときは、さらに、計時部により計測された経過時間が第２設定時間に達した時点で取得部により取得された温度変化情報に基づき、衣類の布質が第２類及び第３類のいずれに属するかを判定する。例文帳に追加

When determining that the cloth quality of the clothes does not belong to the first category, the determination unit 150 further determines whether the cloth quality of the clothes belongs to the second category or the third category, on the basis of the temperature change information acquired by the acquisition unit at the point of time when the elapsed time clocked by the clocking unit reaches a second setting time. - 特許庁

浴室の天井に設置して使用される浴室用乾燥機に関し、浴室内を乾燥室として大量の衣類をつるして乾燥する場合に、吹出口からの温風があたりにくい位置や吹出口から遠い位置の衣類等の乾燥むらを防いで、乾燥時間を短縮することを目的とする。例文帳に追加

To prevent uneven drying of clothing etc. located in a position which is difficult to come into contact with hot air from a blowout port and a position distant from the blowout port and shorten drying time, when large quantity of clothing is hung and dried within a bathroom used as a drying room, in regard to a bathroom dryer installed in the ceiling of the bathroom and used. - 特許庁

防水衣類の製造時や使用時に高温に曝されても、優れた防水性を維持し得る防水構造と、該防水構造を用いた防水衣類および防水靴用防水中袋、並びに該防水中袋を用いた防水靴を提供する。例文帳に追加

To provide a waterproof structure capable of maintaining an excellent resistance to water even if the waterproof structure is exposed to a high temperature in manufacturing and in use of waterproof clothing, to provide water proof clothing and waterproof inner bags for waterproof shoes using the waterproof structure, and to provide the waterproof shoes using the waterproof inner bags. - 特許庁

衣類の前身頃胸部に効果実現を可能にする部分を設け、ブラジャー及びブラジャーの機能を有する衣類着用時の圧迫感からの完全解放、バストの形の表面化防止、容易な着脱、さらに巾広い年齢層・体形・健康状態・生活状況・気温に適応させる。例文帳に追加

To provide clothing that provide the chest of front body part of clothes with a part to enable effect realization, completely release a feeling of pressure in wearing a brassiere or clothes having a brassiere function, prevent surfacing of bust shape, are readily put on and taken off and are suitable for a wide age group, physiques, health conditions, life situations and atmospheric temperature. - 特許庁

入浴時に温風を吹き出す際に入浴者に寒さを感じさせることなく暖房を行うことができると共に、衣類乾燥時にランドリーパイプ等に掛けられた衣類等の乾燥ムラを解消することが可能な浴室空調装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a bathroom air conditioner whereby heating can be performed without causing a bathing person to feel chill in blowing out warm air in bathing, and capable of solving the unevenness in drying the clothes hung on a landry pipe at the time of drying of the clothes. - 特許庁

衣類乾燥機１は、温水式の熱交換器６により加熱された空気を吸排気ファン９の作動により吸気ダクト５から回転ドラム３を介して排気ダクト８へと通過させ、回転ドラム３内の衣類Ｓを乾燥させる乾燥運転を実行する。例文帳に追加

This clothes dryer 1 passes air heated by a hot water type heat exchanger 6 to an exhaust duct 8 via a suction duct 5 and a rotary drum 3 by operating a suction/exhaust fan 9 to dry clothes S in the rotary drum 3. - 特許庁

入浴時に温風を吹き出す際に入浴者に寒さを感じさせることなく暖房を行うことができると共に、衣類乾燥時にランドリーパイプ等に掛けられた衣類等の乾燥ムラを解消することが可能な浴室空調装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a bathroom air conditioner that can heat a bathroom without making a bathing person feel chilly when blowing out warm air and can prevent the uneven drying of the clothes hung on a laundry pipe or the like when drying the clothes. - 特許庁

衣類の布質を第１類、第２類及び第３類に分類したとき、判定部１５０は、計時部により計測された経過時間が第１設定時間に達した時点で取得部により取得された温度変化情報に基づき、衣類の布質が第１類に属するか否かを判定する。例文帳に追加

When the cloth quality of clothes is classified into a first category, a second category, and a third category, a determination unit 150 determines whether the cloth quality of the clothes belongs to the first category or not, on the basis of temperature change information acquired by an acquisition unit at the point of time when an elapsed time clocked by a clocking unit reaches a first setting time. - 特許庁

身体を温暖に保持し、寒冷な気候から保護し、寒冷な大気を遮断する等のための多様な物品、例えば、温熱衣服、電気毛布、温熱貼付パッド、及び寒冷な空気を遮断するためのカーテンに使用可能である加温装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heating device for various articles for keeping a body warm, for protecting it from cold weather and for blocking cold atmosphere, etc., for examples such as a thermal clothing, an electric blanket, a thermal patching pad and a curtain to block cold air. - 特許庁

肘を越える長さを有する筒状の袖を有する衣類であって、前記袖は、保温率が３０〜５０％とされた保温部と、保温率が３０％未満である本体部を備え、前保温部を、少なくとも着用者の肘窩を含む前肘部を覆う領域に設けている。例文帳に追加

The garment has cylindrical sleeves having a length longer than the elbow position of the garment, wherein the sleeve is provided with a heat retention part having a heat retention ratio of 30-50% and a main body having a heat retention ratio of <30%, and the heat retention parts are formed at an area covering the anterior region of elbow including at least the elbow of the wearer. - 特許庁

これによると、着衣部は顔部よりも面積が広く、また着座状態での移動量が顔部よりも少ないため、乗員の動作、体格、着座姿勢等にかかわらず、着衣部が表面温度センサ３１の温度検出範囲から外れる可能性が極めて低くなり、温度を精度よく安定して検出することができる。例文帳に追加

Thereby, since the clothes portion has larger area and less shifting quantity in a seating state than the face portion, regardless of the occupant's motion, conformation of bodies, sitting position and the like, it is quite rare that the clothes position is derived from the temperature detection range of the surface temperature censor 31, so that temperature can be detected with accuracy and stability. - 特許庁

遠赤外線を発する物質を吸着、コーティング等により付着させた衣料品や寝具に適用して、利用者の発汗を抑えつつ、加温、保温により健康、体調の維持、向上を図る。例文帳に追加

To maintain and improve health and physical condition by heating or heat retaining of articles of clothing and bedding with a substance emitting far-infrared radiation stuck by adsorption, coating, or the like while suppressing a user's perspiration. - 特許庁

これにより検出された乗員の表面温度は、乗員の身長に拘らず、着衣部である肩および肩より下の腹部の表面温度を検出することができる。例文帳に追加

Thereby, the detected surface temperature of the occupant does not depend on the height of the occupant, and the surface temperatures of a shoulder that is a wearing part and an abdominal part below the shoulder can be detected. - 特許庁

冬季等の気温の低いときでも湿った衣類から多くの水分が蒸発し、さらに空気は高温で乾燥しているため蒸発した多くの湿気をたくさん含むことができる。例文帳に追加

Plenty of water is evaporated from the wet clothes even when temperature is low in winter or the like, and the air can contain plenty of evaporated moisture since the air has a high temperature and is dry. - 特許庁

乾燥時間は衣類の容量に応じて、所定時間または温度の差温検知またはその両方で、さまざまな容量に応じて適切な乾燥時間を設定することで、生乾きや過乾燥を防止することができる。例文帳に追加

For the drying time, by setting appropriate drying time according to various volumes by detecting one or both of the predetermined time and the difference of temperatures according to the volume of the clothes, half-drying and over-drying can be prevented. - 特許庁

シートに着座した着座者の肌温度を、シートの表皮や着座者の衣服の影響を受けることなく、シート内部で正確に検出できる肌温度検出装置及び空調シートを提供する。例文帳に追加

To provide a skin temperature detector and an air conditioning seat capable of accurately detecting the skin temperature of a seated person from within the interior of the seat, without being affected by the epidermis of the seat or the clothes worn by the seated person. - 特許庁

作業者はこの設定温度で蓄熱したクリーンルーム用蓄熱式無塵衣１０を着用することで、保温効果または保冷効果を得ることができる。例文帳に追加

Warmth retaining effects or cold insulating effects on an operator can be obtained by wearing the thermal storage type dustless clothes 10 for the clean room storing the heat at the set temperature. - 特許庁

圧縮能力可変手段４５により圧縮機４１の圧縮能力を制御することにより、送風機１２で回転槽５へ供給される空気温度を所定温度以下になるようにして衣類４の乾燥時のシワを低減する。例文帳に追加

By controlling the compression capacity of a compressor 41 by a compression capacity variable means 45, the temperature of air supplied to a rotation tub 5 with a blower 12 becomes below a predetermined temperature to reduce the wrinkles at the time of drying of clothing 4. - 特許庁

水分子吸着性能を利用した、肌との接触面の接触温冷感を低下させることができる保温効果の高い衣料を提供する。例文帳に追加

To provide a wear of such a high thermal insulating effect as to be capable of reducing the cold feeling at the contact surface between the skin and the wear through making use of its water molecule adsorption exothermic performance. - 特許庁

この除菌工程はドラム２２内の衣類を温風で加熱除菌するものであり、除菌工程で昇温したドラム２２は除菌工程後のすすぎ工程で冷却される。例文帳に追加

In the bacteria elimination process, the clothes in a drum 22 is heated with hot air to eliminate the bacteria and the drum 22 whose temperature is raised by the bacteria elimination process is cooled in the rinsing process after the bacteria elimination process. - 特許庁

温水式の熱交換器を使用した衣類乾燥機において、乾燥運転の終了時間を決定するための温度センサに異常が生じたときの使い勝手を向上させる。例文帳に追加

To improve the usability when a temperature sensor for deciding the drying operation completing time has an abnormality in a clothing drier using a hot water type heat exchanger. - 特許庁

高温下での繊維物性の低下が少なく、寸法安定性、高温力学特性および工程通過性に優れ、特に衣料用繊維に好適に用いることができる熱可塑性セルロースアセテートプロピオネート繊維を提供すること。例文帳に追加

To provide a thermoplastic cellulose acetate propionate fiber that shows reduced deterioration of physical properties of the fiber under high-temperature condition, has excellent dimensional stability, high-temperature mechanical characteristics and excellent process step passage, particularly can suitably be used for making clothes. - 特許庁

これにより、生体の体型の違いや衣服や寝具などの接触にかかわらず、深部の温度Ｔ_coreを演算でき、高精度に体温を測定できる。例文帳に追加

Thereby, the temperature T_core of the deep region can be calculated, and the body temperature can be measured with high precision, regardless of the differences in the body type or contact with clothing or bedding. - 特許庁

高温水蒸気中で処理しても機械的性質等の低下が小さく、耐久性が良好なゴム紐と、それを具備した、繰り返し高温蒸気滅菌処理を受ける、クリーンルームなどで着用する衣服を提供する。例文帳に追加

To provide a rubber cord scarcely deteriorated in mechanical characteristics, etc., even when processed in high-temperature steam, and having good durability, and to provide clothes equipped with the rubber cord, endurable to be repeatedly subjected to high-temperature steam sterilization treatment and worn in a clean room, etc. - 特許庁

本発明は、南極やシベリア地方の氷点下を下回る極寒地域でも、火事場等の高温環境下においても、外気温度等の外部環境の影響を抑えることができ、人体の保護に優れる衣類を提供する。例文帳に追加

To provide a garment capable of suppressing the influence of exterior environment such as ambient temperature even in a frigid region of antarctic area and Siberian area colder than 0°C or in a high-temperature environment such as a fire site and having excellent effect for protecting human body. - 特許庁

衣類のしわを伸ばすコースが設定されると、温風ダクトの途中に供給された水が、ヒータで暖められた温風と混ざり、霧となって吹き出し口から回転ドラム３に供給される。例文帳に追加

When a course for smoothing wrinkles of laundry is set, the water supplied in the middle of the warm air duct is mixed with the warm air flow having been warmed by the heater, so as to be supplied to the rotary drum 3 through the blow port in the form of a mist. - 特許庁

第２に、上記蒸発器温度の設定値又は凝縮器温度の設定値を衣類量検知手段の検知結果により変更してヒートポンプを制御する。例文帳に追加

Secondly, the heat pump is controlled by changing the set value of temperature of the evaporator or the set value of temperature of the condenser according to the result of detection by a clothes quantity detecting means. - 特許庁

耐熱防護服内に保留する高温・高湿空気を放出して、防護服内の温度・湿度を低減し、着衣者の熱疲労による作業能率の低下を防止し、かつ着用者の活動を容易にする。例文帳に追加

To provide the subject garment designed to lower both the temperature and humidity thereinside through releasing the high-temperature and high- humidity air staying thereinside so as to prevent decreasing working efficiency due to the thermal fatigue of a relevant wearer and facilitate his activity. - 特許庁

温湯を使用する足湯装置の有する各種問題、特に温湯の準備や利用者の衣服の問題、更に利便性などを解決した乾式の足湯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dry type footbath apparatus solving various problems of the footbath apparatuses using hot water, especially solving the problems of preparing hot water and handling of clothes of users, and further impreved in usability. - 特許庁

乾燥制御手段３５は、衣類温サーミスタ１３と室温サーミスタ１４の検出温度に応じて乾燥延長時間を決定する自動乾燥運転の実行中に、サーミスタ異常検知手段３６により衣類温サーミスタ１３又は室温サーミスタ１４の異常を検知したときに、異常が生じたサーミスタの検出温度が所定の標準温度であると仮定して、乾燥延長時間を決定する。例文帳に追加

The drying control means 35 decides drying extension time by supposing that detected temperature of a thermistor having an abnormality is a specified standard temperature when the abnormality is detected in a clothing temperature thermistor 13 or a room temperature thermistor 14 by a thermistor abnormality detecting means 36 during execution of automatic drying operation in which the drying extension time is decided in accordance with detected temperature of the clothing temperature thermistor 13 and the room temperature thermistor 14. - 特許庁

以下の要件を備えることを特徴とする、人形玩具（イ）上記人形玩具Ａは感温変色する塗料によって所定の色彩で衣服形態に塗装ａが施されていること（ロ）上記感温変色塗料は、感温すると上記所定の色彩から肌色に近似する色彩又は透明に変わること例文帳に追加

The doll meet requirements as follows: (1) the doll A is given painting a in the pattern of clothing in a prescribed color by a temperature-sensitive discoloring paint; (2) the temperature-sensitive discoloring paint changes from the prescribed color to a color approximate to a skin color when it senses a temperature. - 特許庁

乾燥行程に入ると、ドラム３内の衣類から蒸発した水分を含んだ温風は、送風経路７を通過して再びヒートポンプ６にもどり除湿後加熱され、高温低湿度の温風となってドラム３内に送風され、一連の乾燥循環経路１６が形成される。例文帳に追加

In a drying process, warm wind containing moisture evaporating from clothing in a drum 3 returns to a heat pump 6 again through an air duct 7 and is heated after being dehumidified and delivered into the drum 3 as high-temperature and low-humidity warm wind, whereby a series of drying circuits 16 is formed. - 特許庁

急激な環境温湿度変化に対する、衣服内温湿度、皮膚の温度、消費熱量の少なくとも１つの変化を、より人に近い状態で正確に評価できる、発汗人体模型装置を用いた快適性評価装置及び評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a comfort evaluating device using a perspiration manikin device capable of evaluating precisely at least a change of temperature and humidity in clothing, skin temperature, and heat dissipation to a sudden change in environmental temperature and humidity in a state close to a human, and a method therefor. - 特許庁

ＰＭＶ演算部１１は、平均輻射温度演算部１２で求まる空調制御時の平均輻射温度の他に、空調制御時における室内温度、室内湿度が入力され、また、固定値として着衣量、活動量が与えられて、所定の演算処理を行うことで、ＰＭＶ値を出力する。例文帳に追加

In addition to the mean radiation temperature at the time of airconditioning control determined at the mean radiation temperature operating section 12, the PMV operating section 11 is provided with the indoor temperature and humidity at the time of airconditioning control and fixed values of the amounts of clothing and activity and outputs a PMV value by performing predetermined operations. - 特許庁