「生産されて」に関連した英語例文の一覧と使い方(418ページ目) - Weblio英語例文検索

変性ＰＰＥ系樹脂を基材とする発泡積層シートを用い、接着剤層であるホットメルトフィルムを熱溶融した非発泡層と同一ラインでかつ一括に積層することにより、生産性に優れ、かつ軽量で、しかも安定した品質と環境適合性を兼ね備えた自動車内装用基材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a base material for an automobile interior which uses a foamed laminated sheet making a modified PPE based resin as the base material, laminates a hot melt film to be an adhesive layer entirely with the same line as a heat-melted non-foamed layer, has excellent productivity, light weight, and stable quality and environmental compatibility. - 特許庁

水中油型乳化状調味料を食材等に塗布した後に加熱する料理を、惣菜工場等で大量生産した場合であっても、塗布した水中油型乳化状調味料の表面形状がなめらかで好ましい外観の加熱料理が得られる新規な水中油型乳化状調味料を提供する。例文帳に追加

To provide a new oil-in-water emulsion seasoning capable of giving heated dishes having a smooth surface of the coated oil-in-water seasoning and preferable appearance, even when mass-producing the dishes provided by coating the oil-in-water seasoning on a food material or the like and heating it in a dish-cooking factory. - 特許庁

本発明は車麩製造機に関し、グルテンを含んだ高粘度で付着性が高く、保形性が悪く、形崩れし易い原料生地を串に迅速かつ確実に自動的に捲き付けが行え、生産効率が高く、出来上がる製品の寸法、形状が一定化し、製品の信頼度を保証できものである。例文帳に追加

To provide a Kurumafu (wheel-shaped wheat gluten bread) producing machine, capable of automatically winding raw material dough containing the gluten and having a high viscosity, highly attachable property, poor shape-holding property, and easily shape-collapsing property, on a spit quickly and surely, having a high production efficiency, stabilizing the dimension and shape of finished products and capable of assuring the reliability of the products. - 特許庁

生産性向上・正しい所定位置へのシート状要素載置可能、設計適正製品が得られ、取扱い、納品や供給等が容易にできる自動化可能シート状要素載置方法及び同装置、及び該方法及び装置を用いたシート状光学要素パッケージ体の製造方法及び同装置の提供。例文帳に追加

To provide a method and a device for automatically placing a sheet-like element capable of enhancing the productivity, correctly placing the sheet-like element on a predetermined position, obtaining an adequately designed product, and facilitating the handling, delivery, supply or the like, and a method and a device for manufacturing a sheet-like optical element package using it. - 特許庁

鉄鋼生産設備ラインで用いられるセラミックス製ロールであって、金属製軸材の外周および／またはセラミックス製スリーブの内周に環状の凹溝を形成し、該凹溝に弾性力を有しかつトルクを伝達する金属製リングを装着し、該金属製リングが介在するように金属製軸材の外周にセラミックス製スリーブを嵌着したことを特徴とする。例文帳に追加

The ceramic roll used in an iron and steel production facility line is characterized in that: an annular recessed groove is formed on an outer periphery of a metallic shaft member and/or an inner periphery of the ceramic sleeve; a metallic ring having elastic force and transmitting torque is mounted on the recessed groove; and the ceramic sleeve is fitted onto the metallic shaft material so as to be interposed with the metallic ring. - 特許庁

前進用クラッチと後進用クラッチとが備えられた自動変速機において、軸方向の寸法を短縮することで自動変速機の小型化を実現すると共に、多品種生産時にも異なる自動変速機間で部品類を共通化できる汎用性の高い自動変速機を提供することを課題とする。例文帳に追加

To realize miniaturization of an automatic transmission by shortening a dimension in the axial direction in the automatic transmission provided with an advancing clutch and a retreating clutch, and at the same time, to provide the automatic transmission which is high in versatility such that parts or the like can be made commonly usable among different automatic transmissions even at the time of multi-kind production. - 特許庁

セラミックス焼結体を製造する方法において、セラミックス粉末、熱可塑性樹脂、滑剤、及び、可塑剤を含有する成形用樹脂組成物から、可塑剤や滑剤のブリードを防止し、積層脱脂及び積層焼成を可能にした、生産性に優れる押出成形用樹脂組成物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a resin composition for extrusion molding of high productivity, prevented from bleeding a plasticizer and a lubricant and enabling lamination degreasing and lamination calcining from a corresponding resin composition for molding comprising ceramic powder, a thermoplastic resin, a lubricant and a plasticizer, in a method for producing a ceramic sintered compact. - 特許庁

炭素含有量が０．７５重量％以下である炭素鋼からなり生産性に優れたスチールコードを用いた場合であっても、炭素含有量が０．７５重量％を超える炭素鋼からなるスチールコードを用いた場合と同等以上の耐久性能を発揮することを可能にした空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire capable of exhibiting durability performance more than that of the case that steel cords formed of carbon steel with a carbon content exceeding 0.75 wt.% even if steel cords formed of carbon steel with a carbon content smaller than 0.75 wt.% and with superior productivity are applied. - 特許庁

ユニットバスの壁パネルに、ノルボルネン系モノマー、特にジンクロペンタジエンの反応射出成形品を用い、その優れた機械的特性から柱相当部品の使用を省略すると共に部材数を少なくすることによりユニットバス部材の生産効率を高め、ユニットバスの組立て工期の短縮化を図る。例文帳に追加

To enhance the production efficiency of a unit bath member and to shorten the assembling period of a unit bath by using a norbornene-based monomer, particularly a reaction injection molded product of dicyclopentadiene for the wall panel of the unit bath to omit the use of a column-corresponding part because of its excellent mechanical characteristic, and reducing the number of members. - 特許庁

金属微粒子をその表面又は内部に担持したカーボンフィブリル（カーボンナノファイバー）の集合体からなる炭素繊維、及び、その炭素繊維から得られるカーボンフィブリル（カーボンナノファイバー）を得ることにあり、この集合体を工業技術的観点から高い品質と歩留で生産する技術を提供することにある。例文帳に追加

To provide a carbon fiber comprising assembly of carbon fibrils (carbon nanofibers) having the surface or interior carrying metal fine particles; to provide the carbon fibril (the carbon nanofibers) obtained from the carbon fiber; and to provide a technique for producing the assembly in high quality and high yield from the view point of industrial technique. - 特許庁

母粒子に微小粒子を埋め込む構成をとらなくても、粒子表面の凹凸を得ることができ、良好な画像品質で繰り返し書換え表示できるとともに、生産性を向上でき、製造上のコストアップをなくすことのできる表示媒体用粒子およびそれを用いた情報表示用パネルを提供する。例文帳に追加

To provide particles for a display medium, which can obtain ruggedness on the surface of each particle even without configuration in which small particles are not embedded in a mother particle, can repeatedly achieve rewritable display with fine image quality, can improve productivity, and can suppress an increase in manufacturing cost; and to provide an information display panel using the particles for the display medium. - 特許庁

本発明は、表面の全部が穀皮で覆われた穀類及び無機塩を含む液体培地を用いて、当該穀類の精白歩合を調整することにより、当該穀類中の栄養分の培養系への放出速度を制御しながら糸状菌を培養することにより、糸状菌培養物の酵素生産性を調整することを特徴とする糸状菌培養物の製造方法を提供する。例文帳に追加

Disclosed is a method for producing a fungal culture, wherein the productivity of an enzyme in the fungal culture is controlled by culturing the fungus while controlling the speed of releasing the nutrient of the cereals into the culture system with controlling the milling rate of the cereals using a liquid medium containing cereals which whole surface is covered with husk and inorganic salts. - 特許庁

複数部の画像を一部ごとに形成する機能を用いる際に、二部目以降の画像形成のためにＰＤＬ等の印刷データや展開後のイメージデータを記憶するメモリの容量増大を抑制しながら、生産性劣化を防止することができる画像データ制御装置、及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image data controller and an image forming device capable of preventing the deterioration of productivity while suppressing increase in the capacity of a memory for storing the print data of a PDL(page description language) or the like or expanded image data for image formation after the second edition when using a function for forming plural image editions for every edition. - 特許庁

両面フレキシブル配線板の両面の配線間を高い生産性且つ高い信頼性で導通させ、また、絶縁層（特にポリイミド層）とその両側の導電層（特に銅層）との間に高い密着性を確保し、しかも配線パターンをファイン化可能なアディティブ法により形成できるようにし、更にカールを生じないようにする。例文帳に追加

To make conduction with high productivity and high reliability between wirings on both sides of a double-sided flexible wiring board, ensure high adhesion between an insulation layer (esp., polyimide layer) and conductive layers (esp., Cu layers) on both sides thereof, form wiring patterns by the finable additive method and avoid curling. - 特許庁

新規な置換突然変異体レポーターおよびグループＨ核受容体−ベースの誘導性遺伝子発現システムにおけるその使用、ならびに遺伝子治療、蛋白質および抗体の大規模生産、細胞−ベースの高スループットスクリーニングアッセイ、機能的ゲノミクスおよびトランスジェニック生物における特性の調節の適用。例文帳に追加

New substitution mutant receptors, their use in a group H nuclear receptor-based inducible gene expression system, applications such as gene therapy, large scale production of proteins and antibodies, cell-based high throughput screening assays, functional genomics and regulation of traits in transgenic organisms are disclosed. - 特許庁

電装箱及び端子板部材の生産上の荷姿を向上すること，端子板部材の陰になる部分を占める配管，配線等に対して容易に作業を施すこと，マルチエアコン型とシングルセパレートエアコン型とで室外機の本体外装の部材を製造するため金型を共用にすることが可能な空気調和機の室外機を提供すること。例文帳に追加

To provide an outdoor unit for an air conditioner improving the packing style in production of an electric equipment box and a terminal board member, facilitating work performed to piping, wiring or the like occupying a part behind the terminal board member, and making common use of a die for manufacturing a body outer member of the outdoor unit between a multi-air conditioner type and a single separate air conditioner type. - 特許庁

当該偏光子製造用の生産技術ラインは、少なくとも一つの有機化合物のLLCから偏光子の形成をする少なくとも一つの装置と、少なくとも一つの有機化合物のLLCから得た偏光子材料を局所的に除去する少なくとも一つの装置と、少なくとも一つの基板ホルダと少なくとも一つの関連した動作の手段を備えている。例文帳に追加

A production engineering line for manufacturing the polarizer is provided with at least a device for forming the polarizer out of the LLC of at least one organic compound, at least a device for locally removing a polarizer material obtained from the LLC of at least one organic compound, at least a substrate holder and at least a means of related operation. - 特許庁

電子部品、家電製品などの分野における生産工程において、接着剤，クリーンハンダ，蛍光体，電極材料，グリース，ペイント，ホットメルト，薬品，食品などの各種粉流体を、粉体の圧搾・破壊なく間欠・連続塗布ができ、長期にわたり高い塗布精度を維持することを可能とすること。例文帳に追加

To intermittently or continuously apply a variety of powder fluids such as an adhesive, a clean solder, a phosphor, an electrode material, grease, a coating, a hot melt, a pharmaceutical, foodstuff and the like in the production process in industrial fields of electronic parts and domestic electric appliances without crushing or squeezing the powder and to keep a high coating precision for a long period. - 特許庁

信頼性が高い封止を確保することにより、電解液の漏洩、分極性電極の水分吸着、分極性電極とセパレータの密着性の不具合等を払拭し、かつ薄板形状をなす、いわゆるカードタイプとしての電気二重層コンデンサの構成、および生産性が高い製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an electric double-layer capacitor of a thin plate type or a card type and its manufacturing method of high productivity, wherein an electrolyte is restrained from leaking out, moisture absorption of a polarizable electrode, and a polarizable electrode and a separator are brought into close contact with each other by ensuring reliable sealing for the capacitor. - 特許庁

低品位の金属シリコンから冶金精錬法より太陽電池用高純度化シリコンを製造するに当たり、設備費用、エネルギーコストの低減及び原料シリコンの歩留り向上を図ると共に、品質が安定であり、かつ生産性の高い高純度シリコンの製造法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for producing high-quality silicon, in which the equipment cost and the energy cost are reduced, the yield of a raw silicon material is improved, the quality of the high-quality silicon is stabilized and the productivity is increased when the high-quality silicon for solar cells is produced from low-grade metallic silicon by a metallurgical refining method. - 特許庁

口頸部に装着したポンプ吸上げパイプにより収容液を吸引し、ポンプの吐出口より吐出するポンプ用の容器体であって、ブロー成形等により形成することができて生産性が良く、廉価なコストでの製造が可能であり、しかも残液を極力なくすことができるポンプ用の容器体を提案する。例文帳に追加

To provide a container for pump for absorbing stored liquid by a pump sucking pipe installed at its neck part and discharging the stored liquid through a discharging port of the pump, wherein its forming is carried out by a blow molding or the like to improve its productivity, its manufacturing under a less-expensive cost is attained and residual liquid is eliminated as much as possible. - 特許庁

コンクリート成形体の製造に際し、短時間で脱型可能な圧縮強度を発現するためのセメントコンクリート用硬化促進材、及び、それを用いた、短時間で脱型可能な圧縮強度を発現しうるコンクリート組成物及び、高品質なコンクリート成形体の生産性が良好な製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hardening accelerator for cement concrete which is used for developing compressive strength capable of demolding in a short period of time when producing a concrete molding, and further to provide a concrete composition which can develop compressive strength capable of demolding in a short period of time and a method for producing a concrete molding of high quality with high productivity. - 特許庁

感光性樹脂に対する露光、現像を１回、行うだけで光反射膜の表面になだらかな表面形状を備えた光散乱用の凹凸パターンを付与することにより、生産効率を向上することのできる反射型電気光学装置、それを備えた電子機器、および反射型電気光学装置の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a reflection type electro-optical device capable of improving production efficiency by imparting a recessed and projected pattern for light scattering having a gentle surface shape to the surface of a light reflection film just by performing exposure and development to a photosensitive resin once, an electronic appliance provided with it, and a manufacturing method for the reflection type electro-optical device. - 特許庁

半導体装置の製造条件の迅速な調整とそれによる歩留まり、生産能率の向上、また研究開発のスピードアップを図るために、ＳＰＶ法を用いた半導体のシリコン基板の少数キャリア拡散長評価を迅速かつ確実に行うためのシリコン基板の評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a silicon-substrate evaluating method for evaluating rapidly and surely the diffusion length of the minority carriers of a semiconductor silicon substrate by using an SPV method, in order to attempt rapid adjustment of the manufacturing condition of a semiconductor device, to improve thereby its yield and its productivity efficiency, and to increase the rate of its research and its development. - 特許庁

塗工装置や乾燥炉等の大掛かりな付帯設備の導入、複数個の凹凸ロールやベルトの保有等を要することなく、生産性の高い、又、溶融段階での異物除去に支障が生じない凹凸フィルムの製造方法、及び本方法により得られた凹凸フィルムからなる拡散フィルムや表面反射防止フィルム、偏光子保護フィルムを提供しようとする。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an uneven film without necessitating large scale equipment such as a coating machine, a drying furnace and the like and possession and the like of a plurality of uneven rolls and belts, in high productivity without causing problems in removing foreign substances at a melting stage and to provide a diffusion film, a surface anti-reflection film and a polarizer protective film each being made by this method. - 特許庁

金属熱処理加工業に関する生産の動向を加工方法別、用途別に把握し、金属プレス加工業に関する販売の動向を用途別、原材料別に把握し、金属熱処理加工業と金属プレス加工業の振興を図るための行政施策の企画・立案の基礎資料を得ることを目的とする。例文帳に追加

This survey is intended to ascertain the trends in production concerning the metal heat-treating industry by processed method and by use and the trends in sales concerning the metal stamping industry by use and by raw materials used and obtain the basic data for the planning of administrative measures in order to promote the metal heat-treating industry and metal stamping industry. - 経済産業省

(m) 「特許の侵害」とは，IP 法第2 部及び／又は適用するIP 法律に基づく特許権者並びに実用新案特許及び意匠登録の所有者の権利の侵害をいい，特許権者の許可を得ないで，特許製品，若しくは特許方法により直接的若しくは間接的に得られた物の生産，使用，販売の申出，販売若しくは輸入をする行為又は特許方法を使用する行為を含む。例文帳に追加

(m) "Infringement of Patent" means any violation of any of the rights of patentees and holders of utility model patents and industrial design registrations under Part II of the IP Code and/or the applicable IP Law, including the act of making, using, offering for sale, selling, or importing a patented product or a product obtained directly or indirectly from a patented process, or the use of a patented process without the authorization of the patentee; - 特許庁

物の特定発明に対し、改良物の発明が第37 条第1 号又は第2 号の関係を満たす場合、改良物の発明とその改良物の製法の発明とは、第37 条第3 号に規定する関係（物とその物を生産する方法）にあるから、このような場合の物と改良物と改良物の製法の各発明は、出願の単一性が認められる。例文帳に追加

When the invention of improvement satisfies the provision of Patent Law section 37(i) or (ii) in relation to the specified invention of product, unity of application shall be recognized also for the invention of process for manufacturing said improved product, since the improved product and the process for manufacturing said improved product satisfy the provision of Patent Law 37(iii) (product and process for producing said product).  - 特許庁

積層工程における生産性を向上することができ、セラミックグリーンシートの破れやしわの発生を防止することができ、セラミックグリーンシートの厚みを均一に形成することができ、セラミックグリーンシートにピンホールが発生しない、積層セラミック電子部品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a laminated ceramic electronic parts wherein productivity in a laminating process can be improved, occurrence of a brake or a wrinkle of a ceramic green sheet can be prevented, the thickness of the ceramic green sheet can be uniformly formed and no pinhole is caused in the ceramic green sheet. - 特許庁

シート状部材間の接着力と耐湿熱性とに優れ、接着剤層中の気泡発生による外観不良やデラミネーションが生じない太陽電池用裏面保護シートを、高い歩留まり且つ低コストで生産性良く（エージング不要）、製造可能とする活性エネルギー線硬化性組成物を提供することである。例文帳に追加

To provide an active energy ray curable composition that produces a back surface protective sheet for a solar cell having excellent adhesion force between sheet-like members and wet heat resistance, not causing poor appearance by occurrence of foams in an adhesive layer and delamination in a high yield at a low cost and in excellent productivity (aging is not needed). - 特許庁

直径１ｍｍ程度の各種繊維で目開き約５０ｍｍ以下に編まれたネットを、直径１ｍ程度の球状または円柱状の集合体としたものを用いる濃縮装置により、少ないエネルギーで、しかも高速で海水を濃縮し、製塩における生産性向上と省エネルギーを図る装置。例文帳に追加

The equipment which thickens the seawater by using the spherical or columnar assemblage of about 1 m in diameter formed from nets knitted of various kinds of fibers of about 1 mm in diameter to about ≤59 mm in opening of mesh and achieves the improvement in productivity and energy conservation in salt making by using less energy and thicking the seawater at a high speed. - 特許庁

パイプの温度を適正に保ち、高品質のガラス成形体を高い生産性のもとに製造する方法、上記方法により得られたガラス成形体から光学素子を製造する方法、ならびに上記ガラス成形体を製造するための熔融ガラス流出装置およびガラス成形体の製造装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a glass molding of high quality at high productivity by properly holding the temperature of a pipe, to provide a method for producing an optical element from the glass molding obtained by the method, to provide a fused glass outflow device for producing the glass molding, and to provide a device for producing the glass molding. - 特許庁

成形不良の缶状体の発生、成形工具の早期摩耗などの生産性を損なうことなく、寸法精度の高い缶状体を低成形荷重で成形するための絞りしごき加工用ブランク、絞りしごき加工用ブランク製造方法、それらを用いた絞りしごき缶状体、及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a blank for drawing/ironing, a manufacturing method of the blank for drawing/ironing, a can like body of drawing/ironing using the method and its manufacturing method capable of forming the can like body in a high dimensional precision under a low forming load without generation of a forming defect of the can like body, an early wear of a forming tool, etc. - 特許庁

電子・電気素子、医療診断用素子（遺伝子検出剤（ＤＮＡチップ）、生体機能検出剤（バイオチップ））、生物素子（ニューロン回路、神経回路）の製造に用いることのできる、生産性に優れると共に有機物含有廃棄物等の廃棄物の低減化を可能にする、高分子グラフト基板製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of producing a polymer-grafted substrate which can be used in producing electronic/electrical elements, elements for medical diagnosis [gene detecting agents (DNA chips)], bioelemental devices (neuron circuits and nerve circuits), excels in productivity, and enables the reduction of organic substance-containing waste products and the like. - 特許庁

浸漬塗布法による光導電層を備える円筒状基体の下端部の不要な塗布膜を、正確かつ効率的に所望の寸法範囲に除去処理することができ、生産性の向上が容易に図れ、画像障害などの問題の発生しない有機感光体の塗布膜除去装置、有機感光体の製造方法及び有機感光体の提供。例文帳に追加

To provide coating film removing device for an organic photoreceptor which is capable of exactly and efficiently removing the unnecessary coating films at the bottom end of a cylindrical substrate having a photoconductive layer by a dip coating application method in a desired size range, easily improves productivity and does not give rise to the problem of image faults, etc., a method of manufacturing the organic photoreceptors and the organic photoreceptor. - 特許庁

近年我が国企業の海外生産比率は3 割に達し、外国子会社の利益が10年間で4 倍超に増加したが、これまでは海外現地法人の内部留保額が毎年2 ～ 3 兆円のペースで急増する一方、配当額は微増にとどまっており、海外から国内への資金還流は伸び悩んでいた（第3-2-2-10 図）。例文帳に追加

The ratio of overseas production of Japanese-owned companies has reached 30% in recent years, and the income of overseas subsidiaries has quadrupled in four years. In the past, while the amount of internal revenues of overseas affiliated companies increased at the pace of 2-3 trillion yen every year, the dividend has been limited to a small increase and the inflow of funds from overseas into Japan has been sluggish (see Figure 3-2-2-10). - 経済産業省

「マテリアルフローコスト会計」は、組織内の原材料とエネルギーのフローとストックを物量単位（重量、容量、体積等）で測定し、それらを製造原価（貨幣単位）で評価する手法であり、廃棄物コストを可視化することにより、資源投入量の抑制と生産性向上を同時に実現することを可能にする。例文帳に追加

Material flow cost accounting is a method for measuring the flow and stock of raw materials and energy in physical units (weight, capacity and volume) within an organization and appraising their manufacturing cost (in currency), and by making the cost of waste visible, to simultaneously suppress the quantity of resources used and improve productivity. - 経済産業省

医薬品、農薬、触媒配位子、コンビナートリアルケミストリー、有機エレクトロルミネッセンス素子、電荷移動体、電子写真感光体、染料、液晶等の分野において有用な中間体となるピリジン誘導体を、高価な触媒や特殊な設備を用いることなく、工業的規模で生産可能な製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a pyridine derivative that is useful as an intermediate for medical supplies, agricultural chemicals, catalyst ligands, combinatorial chemistry, organic electroluminescent devices, charge-transfer bodies, electrophotographic photoreceptor, dyes in an industrial scale in no need of expensive catalyst or special facilities. - 特許庁

生産井出口より下流側の流路を通流するカルシウム及びシリカを含有した流体にキレート剤を注入することにより金属イオンを不活性化する金属イオン不活性化工程と、前記金属イオン不活性化工程と同時あるいは前記金属イオン不活性化工程より後に前記流体へアルカリ剤を注入するアルカリ剤注入工程とを行うことによりスケール発生を抑制する。例文帳に追加

Scale development is suppressed by performing a metal ion inactivation process of inactivating metal ion by pouring a chelating agent into the fluid containing calcium and silica and circulating through a flow passage on the side downstream of a production well outlet, and an alkaline agent pouring process of pouring the alkaline agent into the fluid at the same time as the metal ion inactivation process or after the metal ion inactivation process. - 特許庁

コマないしチップ状のエレメントと無端の金属製ベルトとを用いる従来の方式に代えて、芯体と外被とからなる別機構の複合ベルトを案出することにより、生産性、コスト、耐久性の問題を一挙に解決したベルト、殊に駆動ないし伝動用のＶベルト、なかんずく無段変速機のベルトを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a belt, especially a V belt for driving or transmitting, a belt for a continuously variable transmission wherein problems such as productivity, cost and durability are solved by devising a composite belt having a different mechanism comprising a core body and an outer cover instead of a conventional method for using a piece or chip shaped element and a metallic endless belt. - 特許庁

長手方向の途中に太径部を有する繊維強化樹脂製筒状体の製造方法において、マンドレルに対する中子の形成を簡単にすると共に、繊維強化樹脂製筒状体を成形後の中子の除去を容易にし、生産性を向上するようにした繊維強化樹脂製筒状体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a fiber-reinforced resin made cylindrical body which simplifies forming of a core for a mandrel, easily removes the core after molding the fiber-reinforced resin made cylindrical body and improves the productivity in the method for manufacturing the fiber-reinforced resin made cylindrical body having a large-diameter part in the middle of the longitudinal direction. - 特許庁

一部分の形状が異なるドアパネル、エンジンフード、トランクリッド、ピックアップトラックのエンドゲート等の自動車部品のヘミング加工を、金型全体の交換を行わずに金型の一部分を可動可能にして金型を自在に組み替え、連続的に高生産効率で行うことができるヘミング加工金型を提供する。例文帳に追加

To provide a hemming metal mold achieving continuous hemming of car parts such as a door panel, an engine hood, a trunk lid and an end gate of a pickup truck, having different shape of some parts with high production efficiency by making a part of the metallic mold movable and freely changing the assembly of the metallic mold without changing the entire metallic mold. - 特許庁

電子部品、家電製品、ディスプレイなどの分野における生産工程において、接着剤、クリーンハンダ、蛍光体、電極材料、グリース、ペイント、ホットメルト、薬品、食品などの各種液体を、高速かつ高精度に吐出・供給することが可能な塗布方法および塗布装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a coating method capable of discharging/supplying various liquids such as an adhesive, clean solder, a fluorescent body, an electrode material, grease, paint, a hot melt, chemicals, food and the like at a high speed with high precision in a production process in a field of electronic parts, household electric products, a display and the like, and a coating apparatus. - 特許庁

ワックスを含有する成形助剤に原料粉末を加えて混合し成形する場合に、原料粉末と成形助剤の均一混合・混練が容易にかつ短時間で可能となり、生産性の高い連続混練押出成形機等に適用が可能であるワックス球状顆粒とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide spherical wax particles which, when a raw material powder and a molding assistant containing a wax are mixed and molded, enable the powder and the assistant to be homogeneously mixed and kneaded easily in a short time and which is adaptable to a highly productive continuous kneader extruder and to provide a method for manufacturing the same. - 特許庁

計画を踏まえ、輸入者に対し、当該輸入食品等の生産・製造者等から必要な資料を入手するなどにより、事前にその安全性を確認するよう指導するとともに、我が国に初めて輸入しようとするものや同種の食品で違反事例のあるもの等については、事前に各検疫所に相談するよう各検疫所の説明会等により周知を行った。例文帳に追加

Based on the Plan, importers were instructed to confirm the safety of imported foods in advance by obtaining necessary information from the producers or manufacturers of the food. Briefings were also held at individual quarantine stations to publicize that importers should consult with quarantine stations in advance with regard to foods being imported into Japan for the first time or those foods with a violation history. - 厚生労働省