「真っ直ぐさ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

シート巻き取り装置におけるシートの巻き取りの誤差を抑制して、シート巻き取り装置に巻き取られたシートが歪んでしわになることおよび斜行して真っ直ぐに巻き取れないことを防止する。例文帳に追加

To prevent a sheet wound on a sheet winding device from being wrinkled due to distortion and from being not straight wound due to slant by suppressing a winding error of the sheet in the sheet winding device. - 特許庁

可動部を支持する支持ワイヤを、真っ直ぐの状態で可動部に半田付けすることができ、また、半田付け作業の工程を簡略化することができる光ピックアップを提供する。例文帳に追加

To provide an optical pickup which permits soldering of a supporting wire for supporting a moving part by soldering to the moving part in a straight state and can simplify steps of soldering work. - 特許庁

硬度可変管部１３を弛緩状態にすることで内視鏡の鉗子管路を通してドレナージチューブのピッグテール部に入り込ませ、緊張状態にすることでピッグテール部を真っ直ぐな状態にする。例文帳に追加

By being set in the relaxed state, the hard variable tube part 13 is inserted through the clamp conduit of the endoscope into a pigtail part of the drainage tube, and in the tense state, the pigtail part is set straight. - 特許庁

セグメント１の内表面の中央部にボルトボックス８を設け、その両側からセグメント１の両端面２・３にそれぞれ真っ直ぐ貫通してボルト挿通孔ボルト挿通孔９・１０を設ける。例文帳に追加

A bolt box 8 is provided at a center part of an inner surface of a segment 1, and bolt insertion holes 9, 10 are provided from both sides straight through both end surfaces 2, 3. - 特許庁

帳票類に捺印する場合に「真っ直ぐに、速やかに」押印でき、左右どちらの利き手でも容易に位置決めができ、転がり防止機能をもったネーム印・印鑑を提供する。例文帳に追加

To provide a name mark/seal capable of straightly and quickly putting a seal when forms are sealed, capable of being easily positioned by either of right or left dominant hand, and having a falling-over prevention function. - 特許庁

直線状（真っ直ぐ状）の前後走行を容易に行え、狭い空間での走行や、トラック荷台などに対する積み降ろし作業の定位置（定姿勢）の停止を容易に行える。例文帳に追加

Further it is possible to perform the linear longitudinal running easily and also to easily perform running in a narrow space or stopping the fixed position (steady attitude) of the loading/unloading works to/from the rear body of a truck. - 特許庁

印鑑を捺印する際、邪魔にならず印影を容易に真っ直ぐに押すことができるガイド機能を有し、かつ小物入れ及び交換可能な捺印部部材を有する等の、多目的に使用できる印鑑を提供する。例文帳に追加

To provide a seal, which has a guiding function allowing to easily and correctly set the print of a seal making no disturbance for sealing the seal and can be used multipurposely such as the possession of a gadget container and an exchangeable sealing part member or the like. - 特許庁

ケーブル１は、導体５と導体５を被覆する絶縁体６とを備える絶縁線心２をシース３により被覆してなり、ケーブル軸に沿って真っ直ぐにのびるストライプ４を設けている。例文帳に追加

An insulated wire core 2 provided with a conductor 5 and an insulator 6 for coating the conductor 5 is coated with the sheath 3, and stripes 4 are provided to be extended linearly along a cable axis, in this cable 1. - 特許庁

印鑑を捺印する際、邪魔にならず印影を容易に真っ直ぐに押すことができるガイド機能を有し、かつ持ち運びが煩わしくない印鑑補助具を提供する。例文帳に追加

To provide a seal aid, which has a guiding function allowing to easily and correctly set the print of a seal making no disturbance for sealing the seal and the portableness of which is not troublesome. - 特許庁

ナット２のねじ山のフランク角αが、実質的にねじ山付スピンドル１のねじ山のフランク角βに相当しており、ねじ山フランク１２，１３が、少なくとも軸方向力を伝達する側で、実質的に真っ直ぐに延びている。例文帳に追加

The flank angle α of the thread of the nut 2 substantially corresponds to the flank angle β of the thread of the threaded spindle 1, and thread flanks 12 and 13 substantially linearly extend at least on the side for transmitting an axial force. - 特許庁

天井材５は、弾性的に撓ませられ、両端部が左右の軒側に止め付けられることにより、真っ直ぐに戻ろうとする弾性復元力に抗して、中央部が上に凸の湾曲形状を保持しているのもよい。例文帳に追加

The ceiling member 5 is elastically bent, and the central part may hold the curved shape projecting upward against elastic restoration force which attempts to return to a straight condition by fixing both end parts to left and right eaves sides. - 特許庁

開栓状態では各ブリヅジ１３の２本の脚が真っ直ぐに開脚し、上蓋１２は容器口部２１の上端部から十分な間隔を保っているため、容器口部２１からのトナー供給が円滑に行われる。例文帳に追加

When the cap is open, two legs of each bridge 13 extend straight, and the upper cap 12 is positioned with leaving a satisfactory distance from the upper end part of the container opening 21, then, the toner is smoothly supplied from the container opening 21. - 特許庁

ガイド棒の先端をテーパー面（Ｒ状）に形成することによって、孔内周面の真円状態を損なうこと無く、工具を真っ直ぐ孔に挿入することが出来るようにし、孔を真円状に切削できるようにした。例文帳に追加

An end of a guide stick is formed into a tapered surface (round shape) so that a tool may enter straight into a hole without causing damage on the complete roundness of the hole inner circumferential surface and can consequently cut the hole completely round. - 特許庁

挿入時に真っ直ぐな状態を保とうとするマットの両端付近が広くなった部分に差し込まれるため、マットの端部を無理やり曲げる必要がなく、マットの挿入が容易になる。例文帳に追加

The vicinities of both ends of the mat, which is to be kept in a straight state, are inserted into a widened part at the insertion of the mat, so that the mat can be easily inserted without the need to forcedly bend the ends of the mat. - 特許庁

湾曲部１２の湾曲時及び真っ直ぐ時の２つの状態での位置から超音波走査面における１２時方向等の基準となる方位も小型化できる１つの送信コイル１９で検出可能とした。例文帳に追加

The direction to be a standard such as a 12:00 direction or the like on the ultrasonic scanning surface can also be detected from the positions of a bend section 12 at two states of being bent and straight by one transmission coil 19 which can be miniaturized. - 特許庁

曲げ応力に対する強度が高く、板材等に対して曲がることなく板材等に容易に打ち込めると共に、圧縮空気による連続釘打ち機を用いた際に、真っ直ぐに、かつ安全に板材等に対して打ち込むことができる。例文帳に追加

To increase strength against bending stress, to easily drive the hollow nail into a plate material or the like without bending for the plate material, and straightly and safely drive the nail into the plate material when a continuous nail driving machine using compressed air is employed. - 特許庁

第１及び第２外側面部（２３、２４）は、第１及び第２コーナー端部（Ｂ、Ｄ）からコーナー頂部（Ａ）よりも外周側に位置するコーナー外周側頂部（Ｃ）に向かって真っ直ぐに延びる。例文帳に追加

The first and second outside surface portions (23, 24) extend straight from the first and second corner ends (B, D) to the corner peripheral apex C positioned on the outer peripheral side than the corner apex (A). - 特許庁

次いで、このスリットリング２６を光フェルール５とともに光ホルダ本体２５内に圧入すると、光ホルダ２３は光フェルール５を真っ直ぐに圧入把持する。例文帳に追加

Then the slit ring 26 is pressed in the optical holder main body 25 together with the optical ferrule 5 and then the optical holder 23 presses in and grips the optical ferrule 5 straight. - 特許庁

短冊片が各折り目においてメリハリよく折れ曲がって真っ直ぐの状態に広がり、大きな誤差なく寸法測定を行うことができる内視鏡用測長具を提供すること。例文帳に追加

To provide an endoscopic length measuring implement capable of performing a dimensional measurement without any great error by effectively bending a rectangular piece in each fold and extending it in a straight state. - 特許庁

この過程で、操作する側の操作突片３８の対向位置に配された他方の操作突片３８がフード部１３の内側面に当接されることで、本体部３１が真っ直ぐな姿勢に支持されるから、フロントリテーナ３０が円滑に引き抜かれる。例文帳に追加

In this process, the other operational projecting piece 38 arranged opposite to the operating side operational projecting piece comes in contact with the inside face of the hood part 13, so that the main body 31 is supported straight, and therefore, the front retainer 30 is pulled out smoothly. - 特許庁

工作物Ｗの上面Ｆに接近した第３ダイスガイド１５の先端部１６に配設された第３ワイヤガイド２０から送り出されるワイヤ電極１は，真っ直ぐな状態のまま工作物Ｗの加工スリットＡ内に挿通される。例文帳に追加

A wire electrode 1 fed out of a third wire guide 20 placed at the end 16 of the third dice guide 15 approaching the upper surface F of the workpiece W is passed into a machined slit A in the workpiece W while held straight. - 特許庁

サイプ２０は、深さ方向中間部分に傾斜部２０Ｃが形成されているので、深さ方向に真っ直ぐ延びるサイプに比較してサイプ壁面の接触面積が大きくなり、ブロック状陸部１８が圧縮変形を受けるだけでも対向するサイプ壁面同士が容易に接触する。例文帳に追加

The sipes 20 being formed with slants 20C on the intermediate portions in the depth direction have larger contact area on the sipe walls than the sipes extending straight in the depth direction so that the sipe walls facing each other easily come into contact just by the block-shaped land part 18 receiving compressional deformation. - 特許庁

点滴時に薬液バッグは真っ直ぐにされ、そのときの薬剤バッグの対向層14A, 14Bの長さの相違及び中間の湾曲部硬質部24の高さにより弱シール部26に剥離力が加わり、対向層14A, 14Bは分離され、薬剤は混合される。例文帳に追加

In an intravenous drip, the medical solution bag is straightened, then, a releasing force is applied to the weak seal part 26 by the difference of the length of the opposite layers 14A and 14B and the height of the intermediate curved hard portion 24 of the medical solution bag to divide the opposite layers 14A and 14B, and the medical agents are mixed. - 特許庁

形状付けされたカテーテルを真っ直ぐにするためのカテーテル直線化デバイス１は、前記カテーテルへ挿入させることが可能な可撓性を有するチューブ２と、チューブ２内を挿通させることが可能であり、かつチューブ２より全長が長い線状体４とから構成されている。例文帳に追加

This catheter straightening device 1 for straightening the shaped catheter is constituted of a tube 2 having flexibility capable of being inserted into the catheter and a long linear body 4 capable of being inserted into the tube 2 and having the whole length longer than the tube 2. - 特許庁

ピストン１７の外周面３４はテーパ面となっており、筒状ケース１１にはそれぞれ真っ直ぐな小径内周面３５と大径内周面３６とが形成され、段差部３７は外周面３４に対応する位置となっている。例文帳に追加

An outer circumferential face 34 of the piston 17 is a tapered face, respectively straight small diameter inner circumferential face 35 and large diameter inner circumferential face 36 are formed on the cylindrical case 11, and a stepped part 37 is in a position corresponding to the outer circumferential face 34. - 特許庁

受圧板及び噴出物の周囲への飛び散りを防止させながら噴出物を筒状体の前方へ真っ直ぐに飛び出させるとともに、輸送時等の振動等による受圧体の姿勢変動を防止させて正常に発射させることができるクラッカーを提供する。例文帳に追加

To provide a cracker capable of allowing an ejection to be blasted off straight to a front part of a cylindrical body while preventing scattering of a pressure receiving plate and the circumference of the ejection to the surrounding, and allowing the ejection to be normally blasted off while preventing variation of attitude of the pressure receiving body by vibration or the like in transportation. - 特許庁

シート押え（押え車輪）が固定刃に接地する接地点が固定刃と移動刃が交叉する切断点と同じかやや前方にあるので、切断点で切断されるシートは既にシート押えで押えられた状態であり、切断に際して動いてしまったり変形したりすることがなく、シートを真っ直ぐに切断することができる。例文帳に追加

Therefore, the sheet can be cut straightly. - 特許庁

ストレート状ワイヤガイド部材５２はストレート状ガイド孔５５を有するので，ワイヤ電極１，特にその先端部は，ストレート状ガイド孔５５に沿って真っ直ぐ下方に案内されて，工作物の加工用に形成された孔に確実に且つスムーズに挿通される。例文帳に追加

Since the straight wire guide member 52 has a straight guide hole 55, the wire electrode 1, particularly its end, is guided directly downward along the straight guide hole 55 and surely and smoothly passed through a hole formed for machining a workpiece. - 特許庁

送りロール５３の回転軸５４のスプリング５４ａを前方に湾曲させて送り方向をガイド板５４方向に斜めに指向させ、ワーク１の一端縁１ａを基準面５４ａに当接させ、ワーク１の送り方向を真っ直ぐに矯正する。例文帳に追加

A spring 54a of a rotary shaft 54 of the feed roll 53 is curved forwardly, the feeding direction is directed obliquely in the direction of a guide plate 54, one edge 1a of the workpiece 1 is abutted on a reference surface 54a, and the feeding direction of the workpiece 1 is corrected straight. - 特許庁

このような支持板８で支えられたスクレーパ１は、従来のように、真っ直ぐな支持板で支えられるのとは違って、スクレーパ１の振動が小さく、プーリーＰ側への倒れ込みが抑制できるとともに、掻き取り作用の効率が向上する。例文帳に追加

The scraper 1 supported by the support plate 8 has small vibration, can suppress the falling of the scraper to the pulley P side, and has the improved scraping efficiency, different from the prior art where the scraper is supported by a straight support plate. - 特許庁

搬送幅方向に厚さが変化する内容物を封入された状態でも、封筒を、斜行することなく、かつ、詰まることなく正確に搬送方向に真っ直ぐに搬送し、かつ、糊付け作業や折り目形成作業が、精度良く実施できる封緘装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing apparatus allowing straight forwardly conveying an envelope accurately in the conveying direction without skewing or jamming even when contents with varying thickness in the conveying width direction are sealed, and precisely performing starching work or crease forming work. - 特許庁

Ｘ線の曝射に基づき被検体内の画像を作成して表示する技術に関し、体軸と表示画面とを真っ直ぐにして表示画像を表示してもＸ線が曝射されたにも関わらず非表示となる領域を低減させる表示技術を提供する。例文帳に追加

To provide a display art reducing an area non-displayed despite of exposure of X-rays even if a body axis and a display screen are straightened to display a display image in the art of creating and displaying the image of a subject based on the exposure of the X-rays. - 特許庁

硬度可変管部１３は、先端部１７と可撓性管部１４との間に設けた圧縮コイルバネ１６で構成されており、ワイヤ１９の押し引きにより真っ直ぐになる緊張状態と上下左右自在に湾曲する弛緩状態との間で硬さが変化する。例文帳に追加

The hard variable tube part 13 is composed of a compression coil spring 16 provided between a tip part 17 and the flexible tube part 14, and its hardness varies, by pulling and pushing a wire 19, between a tense state of being straight and a relaxed state of being freely bendable upward/downward and right/left. - 特許庁

表層部材２０の裏面２０ｂ、下側部材３０の上面３０ａには、それぞれ、いずれも鍵構造体１００の長手方向に真っ直ぐ延びる複数の凹溝２１、突条部２２、複数の突条部３１、谷部３２が一体に形成されている。例文帳に追加

A plurality of recessed grooves 21, a projection streak part 22, a plurality of projection portions 31, and a valley portion 32 which all extend straight along the length of the key structure 100 are formed integrally on the reverse surface 20b of the surface layer member 20 and the top surface 30a of the lower member 30. - 特許庁

キャップ部材５は、第１ゴム栓３のプラスチック針挿入部２０に対応する位置に、プラスチック針１１０が真っ直ぐ刺さるように導き、挿入されたプラスチック針１１０を周方向から支持するガイド部２５が設けられている。例文帳に追加

The cap member 5 leads the plastic needle 110 to straightly penetrate a position corresponding to the plastic needle insertion part 20 in the first rubber plug 3 and is provided with a guide part 25 supporting the inserted plastic needle 110 from its circumferential direction. - 特許庁

印影を真っ直ぐに捺印するための印鑑補助具であって、印鑑の上部に被冠されるキャップであり、前記キャップが、上面に形設された十文字状の上面パターン及び、同パターン端から同キャップの側面に沿って下方に延設された側面パターンを有してなる印鑑補助具。例文帳に追加

This seal aid is for correctly sealing the print of the seal and a cap capping the top part of the seal under the state that a cruciform top face pattern is formed on its top face and side face patterns extending downwards along the side face of the cap from each top face pattern end. - 特許庁

等間隔に配置された複数の同一のノッチ（４）が付いた真っ直ぐな作業エッジ（２ｃ）を有するへら（２）と、それに連結されたグリップ手段（３）とから成る寄木張り施工用ノッチ付きへら型コーター（１）と、施工方法と、接着剤組成物。例文帳に追加

To provide a notched spatula applicator (1) for laying a parquet, which includes a spatula (2) having the straight working edge (2c) equipped with a plurality of identical notches (4) arranged at even intervals and a gripping means (3) connected to the spatula and to provide an execution method for laying the parquet and an adhesive composition. - 特許庁

先ず、真っ直ぐな棒状の作用部（22）を備えたチップ中間製品（24）を形成し、次に、この中間製品の作用部の外周面にレーザー加工機を用いてプログラムされたパターンで溝（26）を彫刻することにより、溝の側壁（30）と作用部の外周面（28）とにより作用エッジ（32）を形成する。例文帳に追加

First of all, a tip intermediate product 24 with a straight rod- shaped operation part 22 is formed and a groove 26 is engraved in the outer circumferential surface of the operation part of the intermediate product into a programmed pattern using a laser beam machine, so that an operation edge 32 is formed of a grooved side wall 30 and the outer circumferential surface 28 of the operation part. - 特許庁

一方、空調ダクト２は管状に形成されて、インストルメントパネル２００のグリル穴２０１の後方に一端部２１が先端２２をグリル穴２０１に向けて真っ直ぐに配置されており、この先端２２は斜めに形成されている。例文帳に追加

While the air-conditioning duct 2 is formed in a tubular shape, one end part 21 is straightly arranged in the rear of a grille hole 201 of an instrument panel 200 by turning the tip 22 toward the grille hole 201, and this tip 22 is obliquely formed. - 特許庁

左右の下部ローラと、揺動自在なステーを介し取付けられる左右の上部ローラとを備える前面窓を、左右のガイドレールに沿って真っ直ぐに上げ下ろし移動することができるように開閉の操作性を改善させた、キャブの前面窓装置を提供する。例文帳に追加

To provide a windshield device for a cab improving opening/closing operability so as to be able to move a windshield provided with lateral lower rollers and lateral upper rollers mounted through a rockable stay. - 特許庁

ダクトの組付時、サイドベントダクト１２をサイドベント１１に向けて真っ直ぐ押込むと、ガイド片１８がサイドデミスタダクト１０の外側方向の規制をするので、サイドデミスタダクト１０もサイドデミスタ９に嵌合する。例文帳に追加

In the assembling of the ducts, as the guide piece 18 controls the outer direction of the side demister duct 10 when the side vent duct 12 is straightly pressed toward the side bent 11, the side demister duct 10 is engaged with the side demister 9. - 特許庁

コルゲートチューブの母線に沿ってスリットを真っ直ぐ、かつ、容易に形成することができるようにして、コルゲートチューブ内へのワイヤハーネスの收容作業を容易にするとともに、外観的に綺麗にワイヤハーネスを配索して商品価値を向上させる。例文帳に追加

To facilitate the storage work of a wire harness into a corrugated tube by enabling a slit to be made straight and easily along the bus of the corrugated tube, and also to improve the commercial value by arranging the wire harness beautifully in external appearance. - 特許庁

ダイシングソー等の研削加工にて流路部材の隔壁を形成する際に発生する隔壁の傾きを防止し、インク吐出孔と最大圧力発生領域（流路の中央部）との位置ずれをなくし、インク滴がインク吐出孔より真っ直ぐに吐出されるようにする。例文帳に追加

To discharge ink drops straight from an ink discharge hole by preventing a diaphragm from inclining when the diaphragm of a channel member is formed by cutting by a dicing saw or the like, and eliminating a positional deviation between the ink discharge hole and a maximum pressure generation region (central part of a channel). - 特許庁

車両１に搭載されるリアビューカメラ２の撮像画像を運転席から視認可能な画面に表示するリアビューカメラの画像表示において、リアビューカメラ２の撮像画像に、車両の真っ直ぐ後方向を示す補助線画像を重畳して前記画面に表示する。例文帳に追加

In image display of the rearview camera for displaying a photographed image of a rearview camera 2 mounted on the vehicle 1 on a screen that can be recognized visually from a driving seat, an additional line image showing a back direction of the vehicle in a straight way is overlapped on the photographed image of the rearview camera 2 and displayed on the screen. - 特許庁

この発明の浴室換気乾燥機２０の吹出口２７には空気の送風方向を決める吹出グリル３０が設けられ、この吹出グリル３０は室内の幅方向に関して真っ直ぐ及びその斜め両側方向に空気を吹出可能とする吹出風向板３１〜３３を有していることを特徴とする。例文帳に追加

A blowout grill 30 determining the air blowout direction is mounted on a blowout port 27 of a bathroom ventilating drying machine, and the blowout grill 30 is provided with a blowout wind direction plates 31-33 capable of blowing out the air straight in the width direction of a room and its both oblique directions. - 特許庁