「立面図」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

ギア歯面の形状に限定されることなく、シザーズギアを構成するメイン歯車とサブ歯車との間に弾性部材を配置しないことで組立性の向上を図る例文帳に追加

To improve assemblability without disposing an elastic member between a main gear and a sub gear composing a scissors gear, not limited by a shape of a gear tooth face. - 特許庁

本発明の目的は、防水機能を発揮しつつ、ループアンテナによって確定されるアンテナ面積をできるだけ広く確保し、さらに、組み立て工数の低減を図ることが可能な携帯電子機器を提供することである。例文帳に追加

To provide a mobile electronic device, capable of ensuring an antenna area determined by a loop antenna as wide as possible, while exhibiting a waterproofing function, and further capable of reducing assembling man-hours. - 特許庁

簡単かつ迅速にモータフレームのフレーム内面にマグネットを取付けることができ、かつ、モータ全体の組立工数の削減を図るのに好適なモータと、モータへのマグネットの取付け方法を提供する。例文帳に追加

To provide a motor which enables a magnet to be attached to a frame inner surface of a motor frame easily and promptly and is preferable for reducing the assembling man-hour of the entire motor, and to provide a method for attaching the magnet to the motor. - 特許庁

可動物が図柄表示装置の周辺部から表示画面上へ連続して移動するように見え、遊技者に立体的な演出効果を与えることが可能となる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine capable of giving a stereoscopic performance effect to a player by making a movable object look as if continuously moving from the peripheral part of a symbol display device onto a display screen. - 特許庁

本発明は、皮膚外用剤と経口用組成物と美容マスクからなる美容セットを使用してフェースラインのリフトアップを図り、主に顔面のたるみを改善する美容方法を確立すること。例文帳に追加

To establish a beauty method that uses a beauty set consisting of a skin care external preparation, an oral composition containing a beauty mask to lift a face line and improves flabbiness of the face. - 特許庁

記録媒体搬送方向上流部、記録媒体片面加熱における記録ヘッドの乾燥による吐出不良の防止と乾燥によるインク定着性の両立を図る。例文帳に追加

To achieve both of prevention of discharging failure caused by drying of a recording head, resulting from heating of one side of a recording medium upstream in a recording medium conveyance direction, and ink fixability by drying. - 特許庁

地面に立設された支柱の先端部に取り付けられ、道路などを照らすＬＥＤ照明灯であって、長寿命化、省エネルギー化を図ることができ、メンテナンスも容易なＬＥＤ照明灯を提供する。例文帳に追加

To provide an LED illumination lamp which is fixed to the tip of a strut erected on the ground to illuminate a road, or the like, attains longer service life and energy saving, and enables easy maintenance. - 特許庁

高効率化を図りつつ、部品点数や占有面積の増加の抑制と複数の動作モードの実現とを両立させることが可能なスイッチング電源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a switching power supply device that strikes a balance between the suppression of an increase in parts count or footprint and the achievement of a plurality of operation modes while achieving high efficiency. - 特許庁

設計段階で所望の微小な差周波を得られるようにすることと、２つの弾性表面波素子の共振周波数を同程度に近づけることとの両立を図る。例文帳に追加

To provide a surface acoustic wave oscillator where a desired minute difference frequency can be obtained in a design stage and resonance frequencies of two surface acoustic wave elements are made close to the same degree. - 特許庁

鋼管の組成に改良を加え強度アップを図り、かつ断面形状にも工夫を加え、雪が積もりにくい構造にすることにより、従来のものとほぼ同じ価格でかつ強固な立入防止柵を提供する。例文帳に追加

To provide a keep-out fence constructed with a steel pipe improving in composition for more strength and also in sectional shape causing snow to be hardly accumulated, offering firm construction having the same cost as usual. - 特許庁

枠体１の前面側において、図柄視認領域５と遊技操作スイッチ装置２１〜２６との間に、遊技開始条件が成立したことを表示する表示手段３１〜３５を備えている。例文帳に追加

On the front surface side of a frame body 1, display means 31-35 for displaying that a game start condition is established are provided between a pattern viewing area 5 and game operation switch devices 21-26. - 特許庁

支持部材５９は、支持部材５９の立ち上がり部６４の板幅方向の面６７が、図の矢印で示された潤滑油吸入管５７の一次振動方向に対してほぼ平行になるように、配置されている。例文帳に追加

The support member 59 is arranged to keep the plate width direction surface 67 of a rising part 64 of the support member 59 roughly in parallel with the primary vibration direction of the lubricating oil suction pipe 57 indicated by an arrow in a figure. - 特許庁

太陽電池において、表面反射の低減や集積化加工に伴う開孔、電極パターンの部分間での色調変化を目立たなくして、外観品質の向上を図る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for improving appearance quality by reducing surface reflection, and preventing an opening associated with integration processing and color tone change between parts of an electrode pattern from becoming eye-catching, in a solar cell. - 特許庁

すなわち、第２のコンデンサ群１２，１３を従来のように平面的ではなく、第１のコンデンサ群１４，１５の例えば上部に空間的（立体的）に配置することにより、インダクタンス値の低減化を図る。例文帳に追加

That is, the inductance value is lowered by arranging the second capacitor groups 12 and 13 not flatly as before but spatially (three-dimensionally) on, for example, the top of the first capacitor groups 14 and 15. - 特許庁

従って、図柄４の空気注入弁７から空気を入れると、顔部４ａ、胴体部４ｂ、脚部４ｃが空気袋本体１とは独立して表面に膨出する。例文帳に追加

Thus, when air is introduced through the air injection valve 7 of the figure 4, the face part 4a, the body part 4b, and the leg parts 4c are swelled toward the front independently from the air bag body 1. - 特許庁

先頭部２は車輪とハンドルを備える押し車であって、これを覆うカバー、側面姿図５、吊下部材４等は夫々容易に分離組立可能な構成とする。例文帳に追加

The head part 2 is a wheelbarrow having a wheel and a handle, and a cover for covering it, the side figures 5, the suspension member 4, etc., are easily separably constituted. - 特許庁

また、支持部１３の厚さと幅を選んで、支持部１３の下面（図１（ｃ）の下側）で自立させることにより、接着剤が固化する間の、支持部１３以外の振動板と容器との接触を避ける。例文帳に追加

Furthermore, the thickness and the width of the support section 13 are selected so as to allow the support section 13 to stand up itself on its lower side (lower side in Figure 1(C)) thereby avoiding the adhesive from being in contact with the vibrating plate and the package except the support section 13 before the adhesive is solidified. - 特許庁

定着層２は例えば白色の合成樹脂を主成分とする塗料で遊技基板１の表面に転写やインクジェットによる印刷で形成すれば、意匠図３の色彩を引立たせることができる。例文帳に追加

When the fixing layer is formed by transfer or inkjet printing, with paint predominantly composed, for example, of a white synthetic resin, on the surface of the base plate 1, the fixing layer 2 can bring colors of the design 3 into prominence. - 特許庁

マーキング作業が路上や床面にかがみ込むことなく立ったままで行え、マーキング作業の省力化と安全性の向上が図れるマーキング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a marking device with which a marking work can be carried out while standing without crouching on the road or the floor surface and labor for the marking work is saved and the safety is improved. - 特許庁

このうちの上端部に固定したシール受ブラケット１１の一部に、上記方立本体４の屋外側面に設けた被係止側突条９の上端部を突き当てて、上記押縁８の落下防止を図る。例文帳に追加

The upper end of a projected stripe 9 on an interlocked side provided to an outdoor side of the mullion body 4 butts against part of the sealing compound bracket 11 fixed to the upper end of them to prevent the falling of the bead 8. - 特許庁

クランクケース等の分割型ハウジングの割り面に、組立誤差に起因して生じた位置ズレに対して、軸受の円滑な作動の確保及び異音等の発生防止を低コストに図る。例文帳に追加

To secure a smooth operation of a bearing and prevent an occurrence of noises at low costs even if a positional shidt should occur due to errors in assembling on a split surface of a split housing such as a crankcase. - 特許庁

従って従来のように、接触子を平面的に形成した後に行う立体フォーミング工程を必要とせず、工程の簡略化を図ることができる。例文帳に追加

A three-dimensional forming process carried out after forming contactors in two dimensions as in the conventional method is no more needed, which enables simplification of processes. - 特許庁

表面Ａ´の一端側の一半部Ａ´ａと他の一半部Ａ´ｂにポリエチレン袋商品内容を表わす文字、図形、記号などの商品表示４を互いに独立して、かつ、反対方向にして施す。例文帳に追加

Then, on one half part A'a on one end side of the front surface A' and the other half part A'b on the surface A' of the packaging bag, a commodity display 4 such as characters, figures and marks showing the polyethylene bag commodity content is applied independently in the opposite directions from each other. - 特許庁

立体ギャザーの中間に、長手方向に亘って左右一対の表面ギャザーを備えた吸収性物品において、フィット性を維持し、違和感を感じることなく、体液の漏れ防止を図る。例文帳に追加

To retain the fitness property and prevent leakage of humor without making a user discomfort in an absorbent article having a pair of left/right surface gathers over the longitudinal direction at the middle of three-dimensional gathers. - 特許庁

組立作業の作業効率向上を図ることができ、かつ、外観を良好にできる格子体、およびこの格子体を用いた面格子を提供すること。例文帳に追加

To provide a grille which can enhance working efficiency of assembling work and can make an appearance good, and a grille for windows, using the same. - 特許庁

伝熱面積の増大を図り、熱効率に優れるとともに、熱交換する流体の圧力損失を低減し、組立作業性、生産性に優れた熱交換器を提案する。例文帳に追加

To provide a heat exchanger of high assembling work efficiency and productivity by increasing a heat transferring area, improving thermal efficiency, and reducing pressure loss of fluids exchanging heat. - 特許庁

特に、この態様で処理されたＢａＳｉ_2Ｏ_5：Ｐｂ蛍光体は、蛍光ランプにおける向上した保守率、及びホスフェート含有保護表面層の存在を立証する特有のＸ−線回折図を示す。例文帳に追加

Especially, the BaSi2O5:Pb fluorescent substance (treated in this mode) exhibits an improved maintenance factor in a fluorescent lamp, and a characteristic X-ray diffraction figure which proves the presence of the phosphate-containing protection surface layer. - 特許庁

トレッド部踏面の接地形状及び周方向主溝の適正化を図ることにより、空気入りラジアルタイヤの耐ワンダリング性とベルト耐久性を高いレベルで両立する。例文帳に追加

To provide a pneumatic radial tire capable of ensuring a high-level compatibility between wandering resistance and belt durability of the pneumatic radial tire by optimizing a grounding shape of a tread part stepping surface and a circumferential groove. - 特許庁

強いキラキラ感を具現すると共に透明樹脂素材の裏面に施した文字、図形、模様等に立体感を持たせて意匠性を向上した表示プレートを提供する。例文帳に追加

To provide a display plate which embodies a sense of highly twinkling and is improved in design characteristic by imparting a three-dimensional feel to the characters, graphics, patterns, etc., applied to the rear surface of a transparent resin material. - 特許庁

シート折畳み時のシートバックと荷室フロア面との間の段差の解消と、荷室およびシートの使い勝手確保との両立を図る車両の後部荷室構造を提供する。例文帳に追加

To provide a real luggage compartment structure of a vehicle for making elimination of a step between a seat back and a luggage compartment floor surface in folding a seat compatible with securement of usability of the seat. - 特許庁

観察者の意図を取り込みながら画像を変化させることができ、それにより、能動的な体感を観察者に味合わせて、面白さを増すことのできる立体的二次元画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a stereoscopic two-dimensional image display device which can change an image while adopting the intention of an observer, and which can improve its interest by adapting an active sense to the observer by that. - 特許庁

つぎに、立体加工がなされたソフトセラミックボード１１の加工面１１aに、一次印刷工程において印刷された画像と同一の画像が、カラープリンタ１を用いて、再度、印刷される（図１、ステップＳ３「二次印刷工程」）。例文帳に追加

Then, the same image as that printed in the primary printing process is printed again on the processing surface 11a of the soft ceramic board 11 subjected to the three-dimensional processing, by using the color printer 1 (Fig.1, S3 "secondary printing process"). - 特許庁

第１遊技実行手段１１０は、球の始動入賞口６０への入賞に基づく可変表示手段３０上でスロットマシンに見立てた図柄合わせゲームを画面遊技の第１段階として実行する。例文帳に追加

A first game conducting means 110 conducts a picture matching game as a first stage of a screen game which is likened to a slot machine on a variable indication means 30 according to a prize-winning of a ball entered a starting prize-winning mouth 60. - 特許庁

図柄表示で種々の演出を行う画像表示装置とは別に、その画面の周囲に物理的構造の可動立体造形物を配置し、その機械的動作で連続演出予告するようにした遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine, in which movable three-dimensional shaped objects of physical structure, different from a picture display device for executing various performance with symbol display, are disposed around the screen and a continuous performance forenotice by their mechanical operations is given. - 特許庁

ショートサーキットを防止でき、天井面との隙間の不均一を目立たないようにするとともに、デザイン性の向上を図ることのできる空気調和装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of preventing short circuit, making unevenness of a clearance with a ceiling face unconspicuous, and improving its design. - 特許庁

図柄表示で種々の演出を行う画像表示装置とは別に、その画面の周囲に物理的構造の可動立体造形物を配置し、その機械的動作で連続演出予告するようにした遊技機を提供する。例文帳に追加

To execute a continuous performance forenotice by a mechanical operation by disposing movable three-dimensional products of physical structure around a screen separately from a picture display device executing various performances of symbol display. - 特許庁

このようにして取得した座標をコンピュータに取り込み、３次元座標における立体図形を２次元座標に投影してコンピュータの画面に描画する。例文帳に追加

The coordinates obtained in this manner are input to a computer, and the three-dimensional figure in a three-dimensional coordinate is projected on a two-dimensional coordinate, and drawing is carried out on a screen of the computer. - 特許庁

車椅子利用者の立ち上がり作業において、座面６が前傾することにより、車椅子利用者は図中二点鎖線に示す位置から実線の位置に移動する。例文帳に追加

A seat 6 leans forward so that the user can move from a position indicated with a chain double-dashed line to a position indicated with a full line in a figure when the user stands up. - 特許庁

また、空気袋本体１の図柄４は、一部分、すなわち、顔部４ａ、胴体部４ｂ、脚部４ｃが空気袋本体１とは独立して表面に膨出すべく突設されている。例文帳に追加

In the figure 4 of the air bag body 1, each part such as a face part 4a, a body part 4b, and a leg parts 4c is projected to the front side so as to be swelled independently from the air bag body 1. - 特許庁

送紙路を構成するシート案内板とゲート部材のシート案内面との隙間が確実に確保され、ジャムの低減を図るとともに、組立性の向上された画像形成装置の送紙路切替装置を提供する。例文帳に追加

To provide a paper feeding path switching device for an image forming device in which a gap between a sheet guide plate constituting a paper feeding path and a sheet guide surface of a gate member is surely secured, jam is reduced and capability to be assembled is improved. - 特許庁

トンネル掘削機において、既設トンネルの壁面に組み付けられた覆工部材を適正に保持することで、セグメント組立作業の作業効率の向上を図る。例文帳に追加

To improve the working efficiency of lining work by properly holding lining members fabricated on the wall surface of an existing tunnel in the excavating machine of a tunnel. - 特許庁

容器の形状が変化しても液面レベルを揃えることができ、乱流の抑制、泡立ちの抑制および吹きこぼれの減少を図ることができる液体充填装置及び液体充填方法を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid filling device and a method for filling liquid wherein even if the shape of a container varies, a liquid level can be adjusted so that a turbulent flow and bubbling can be suppressed and boil-over can be avoided. - 特許庁

ヘッド自動調心支点軸１２４は、一端がヘッド固定部材１２０の立設面１２１ｂの取り付け孔１２１ｂ_１に取り付けられ、他端が図示しないユニットシャーシに取り付けられるようになされている。例文帳に追加

The head self-aligning fulcrum shaft 124 has one end mounted to a mounting hole 121b_1 of the upright surface 121b of a head fixing member 120, and the other end mounted on a unit chassis not shown in Fig. - 特許庁

検出した底面データに関連付けられた構造物をＤＶＤ−ＲＯＭ１９の地図データに格納されているポリゴンデータおよびテクスチャデータを読み込んで立体的に描画し、描画データを作成する。例文帳に追加

A structure correlated with the detected bottom face data is three-dimensionally drawn by reading polygon data and texture data stored in the map data of the DVD-ROM 19, and drawing data is created. - 特許庁

軸方向移動部材と面内移動光学要素とを有する撮像装置において、収納状態での一層の小型化と、収納動作の確実さの両立を図る。例文帳に追加

To obtain an imaging device having an axial-direction moving member and an in-plane moving optical element in which both further miniaturization in a housing state and the sureness of housing operation are made compatible. - 特許庁