「色ぬり」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

この色変換テーブルにより入力画像データをプリンタ等の印刷プルーファ用の画像データに変換し、変換後の画像データでプリンタからハードコピーを出力することで、そのハードコピー上の画像の色で、「微塗工紙印刷」に対応する印刷物の仕上がりの色を容易に判断することができる。例文帳に追加

Input image data are converted into image data for a print proofer such as a printer by using the color conversion table and a hard copy is outputted by the printer according to the converted image data, so that finish colors of printed matter corresponding to 'finely coated paper printing' can easily be judged from the colors of the image of the hard copy. - 特許庁

メタルマスクを使用して発光層を含む層１８を塗り分ける必要がないため、ディスプレイサイズの大型化が可能になると共に、色変換用の高濃度かつ厚めのカラーフィルタのみを利用して白色光を３色の光ＥＲ、ＥＧ，ＥＢに変換する必要がないため、光の利用効率が確保される。例文帳に追加

Since it is not necessary to color-code the layer 18 including a luminescent layer by using a metal mask, a display size can be increased and, since it is not necessary to convert white light to three color light rays ER, EG and EB by using only a high-concentration and relatively thick color filter for color conversion, utilization efficiency of light is secured. - 特許庁

感熱記録材料は、支持体と；前記支持体上に設けられた、プラスチック中空粒子を含有するアンダー層と；前記アンダー層上に設けられた、ロイコ染料及び顕色剤を含有する感熱発色層と；を有する感熱記録材料であって、前記感熱発色層を含む２層以上の層が、カーテン塗工法により同時塗布で形成されている。例文帳に追加

The thermosensitive recording material includes a support, an under layer laid over the support, the under layer containing a plastic hollow particle, a thermosensitive color-developing layer laid over the under layer, the thermosensitive color-developing layer containing a leuco dye and a developer, wherein two or more layers including the thermosensitive color-developing layer are formed through simultaneous coating by a curtain coating method. - 特許庁

有機ＥＬ表示装置１００は、ボトムエミッション型であって、透明基板２上に隔壁としてのバンク部１１２で区画された赤色、緑色、青色に対応する透明な画素電極１１１と、画素電極１１１上に形成された正孔輸送層１１０ｂと、正孔輸送層１１０ｂ上に形成されインクジェット法で塗り分けられた赤色、緑色、青色それぞれの有機発光層１１０ｃと、これらの有機発光層１１０ｃを覆う対向電極１２と、を備え、画素電極１１１は有機発光層１１０ｃからの発光色と同色の光を選択透過する着色成分を含有されてなり、画素電極１１１の膜厚が０．３μｍ以上２μｍ以下であることを特徴とする。例文帳に追加

The pixel electrode 111 contains a coloring component which transmits light of the same color as the luminous color from the organic light-emitting layers 110c selectively, and the thickness of the pixel electrode 111 is 0.3-2 μm. - 特許庁

イヌリンを酵素的に分解することにより生成したフルクトースを測定するに際し、ＮＡＤまたはＮＡＤＰを電子受容体としないフルクトースデヒドロゲナーゼを用い、電子が１−メトキシ−５−メチルフェナジニウムメチルスルフェートを介してテトラゾリウム塩に伝達されることにより生成するホルマザン色素を測定することを特徴とするイヌリン測定方法。例文帳に追加

This method for assaying inulin is characterized in that in assaying fructose formed by enzymatically decomposing inulin, fructose dehydrogenase not to take NAD or NADP as an electron receptor is used and a formazan coloring matter formed by transmission of electron through 1-methoxy-5-methylphenazinium methylsulfate to a tetrazolium salt is assayed. - 特許庁

塗液の水分混入が発生しやすい開放系の塗工方式において、溶剤に親水性溶剤を用い、シリカゲルにて脱水処理を行うことにより、十分な反射防止性能、防汚性、耐擦傷性を有しながらハジキ欠陥、色ムラの発生を抑えた反射防止フィルムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an antireflection film which is formed by a coating method of an open system in which water is mixed easily in a coating liquid, which has sufficient antireflective performance, antifouling properties and scratch resistance and in which the generation of a repelling defect and color nonuniformity is restrained by using a hydrophilic solvent and performing dehydration treatment using silica gel. - 特許庁

各種工業製品、特に自動二輪車の車体や燃料タンクに適用できる高明度且つ高彩度であって、ハイライト（正反射光近傍）〜シェード（斜め方向）に光輝感及び色調が緩やかに変化するシルキーな質感を有する塗膜を形成可能な塗膜形成方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a coating film forming method for forming a coating film having high brightness and high chroma to be adaptable for various kinds of industrial products, particularly a car body or a fuel tank of a motorcycle and having the feeling of silky material having the brightness and color tone gradually changed from highlight (vicinity of regular reflection) to shade (oblique direction). - 特許庁

顔料及び顕色剤を含有するアンダー層が形成された支持体の前記アンダー層上に、ロイコ染料を含有する染料層と、水溶性樹脂、架橋剤及び顔料を含有する保護層とが、カーテン塗工法による同時塗工により形成されることを特徴とする感熱記録材料など。例文帳に追加

The thermal recording material or the like is characterized in that a dye layer containing a leuco dye and a protective layer containing a water-soluble resin, a cross-linking agent and a pigment are formed by simultaneous coating by a curtain coating method on an under-layer of a substrate on which the under-layer containing a pigment and a color developing agent is formed. - 特許庁

本発明の目的は、支持体上に、ロイコ染料と顕色剤を含有する感熱記録層用塗液、並びに少なくとも１層以上の保護層用塗液を同時多層カーテン塗布及び乾燥する際、流れ方向にスジ状欠陥の発生が無く、均一な印字画質が得られ、生産性及び品質に優れる感熱記録体の製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a thermal recording medium, which causes no streak-like defect in the flowing direction when applying and drying simultaneous multi-layer curtain coating on the support body with a coating liquid for a thermal recording layer containing a leuco dye and a color developer and with a coating liquid for at least one protective layer, thereby obtaining uniform printing quality, excellent productivity and a high quality thermal recording medium. - 特許庁

各種工業製品、特に自動車の外板に適用できるハイライト（正反射光近傍）においては高明度で、ハイライトからフェース（ハイライトとシェードの中間）に向かって色相変化が生じ、ハイライトからシェード（斜め方向）への明度変化が小さな塗膜を形成可能な塗料組成物及び塗膜形成方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a coating composition capable of forming a coating film capable of being applied to various kinds of industrial products, especially an outer panel of an automobile, having high lightness at highlight (near a normal reflection light), having color change generated from the highlight toward face (middle of highlight and shade) and having small lightness change from the highlight to the shade (oblique direction), and a method for forming a coating film. - 特許庁

ルチル型酸化チタン粉末は、単独配合量：１０〜５０質量％，可視光励起型光触媒との合計配合量：２０〜８０質量％でトップ塗膜に分散しており、可視光励起型光触媒の光吸収に起因する黄変を光の散乱反射で相殺し、塗膜の白色度を高くする。例文帳に追加

The powder of the titanium oxide is dispersed in the top coating film in an independent blend ratio of 10-50 mass% and a combined blend ratio with the photocatalyst of 20-80 mass%, and the whiteness of the coating film is improved by canceling the yellowing of the photocatalyst due to light absorption through light scattering and reflection. - 特許庁

浸透乾燥型インキを使用するコールドセット型高速輪転機による印刷等において、従来の新聞用紙並みの敏速なインキセット性を有し、べたつきがなく印刷作業性に優れ、白色度が高く、塗工紙並の印刷画像の再現性及び鮮明性等に優れた印刷用微塗工新聞用紙を提供することにある。例文帳に追加

To provide fine coating newsprint paper having rapid ink-set properties comparable to those of conventional newsprint paper, excellent in printability without sticking, having high brightness and excellent in reproducibility, clarity, and the like, of printed images comparable to those of coated paper in printing, or the like, by using a cold-set type high speed rotary press using an osmotic drying ink. - 特許庁

パルプとして主として、次亜塩素酸塩、二酸化塩素、酸素、過酸化水素、オゾン漂白処理のいずれか、あるいはこれらの組み合せによる漂白処理をした無塩素漂白パルプを使用した支持体とすることで、非塗工タイプあるいは各種塗工タイプのインクジェット記録シートの耐褪色性を改良したインクジェット記録シートである。例文帳に追加

The ink jet recording sheet has an improved discoloration resistivity in an ink jet recording sheet of a non-coating type or coating types of various kinds, in which employed is a carrier in mainly use of non-chlorine bleached pulp given a bleaching treatment by a hypochlorite, chlorine dioxide, oxygen, hydrogen peroxide, and ozone bleaching treatment or by a combination of these treatments as pulp. - 特許庁

素材に濃色塗料や比較的厚い塗膜厚さで塗装する場合でも、塗膜が硬化する時間を従来と同等の短時間に維持しながら、素材に対する密着性、塗装面の仕上がりおよび素材の形状安定性を向上させることができ、かつ低コストで塗装することができる塗装方法を提供する。例文帳に追加

To provide a coating method which can improve adhesion to a substrate, the finish of a coated surface, and the shape stability of the substrate while a short coating film curing time equivalent to a conventional curing time being kept even when the substrate is coated with a deep color paint or with a relatively thick coating film. - 特許庁

本発明によるフォトサーモグラフィ要素は、支持体上に、１層以上の水性塗被可能な感光性画像形成層と１層以上の水性塗被可能な吸光層とを有して成り、該吸光層が、漂白作用を生じるように有効量の塩基前駆物質が組み合わせられているベンゾチアジンアリーリデン系フィルタ色素共役体を含むことを特徴とする。例文帳に追加

The photothermographic element by this invention has on a support at least one aqueous coatable photosensitive imaging layer and at least one aqueous coatable light absorbing layers, and the photothermographic element is characterized in that the light absorbing layers comprise a benzothiazine arylidene filter dye conjugate combined with an effective amount of a base precursor in such a way as to produce bleaching action. - 特許庁

感光性樹脂組成物として、後工程での熱処理において分解による地汚れ、平滑性低下、膜厚の減少、着色を生じることなく均一な塗膜を高い塗膜強度で形成することができ、しかも露光感度が良好である、といった優れた性能を発揮しうる新規なラクトン環含有重合体を提供する。例文帳に追加

To provide a novel lactone ring-containing polymer which can form a homogenous film with high film strength without scumming due to the decomposition in heat treatment of post-processes, decrease of smoothness and film thickness nor discoloration and exert excellent performances such as good sensitivity to exposure as a photosensitive resin composition. - 特許庁

近赤外線吸収能を有する粘着塗膜を作る為の粘着剤組成物に、近赤外線吸収剤として無機系であるセシウム含有酸化タングステン粒子を含有させると、粘着塗膜が微かに青白味を帯びて、ＰＤＰ用光学フィルタ等に適用時に透明性や色純度が低下するのを防ぐ。例文帳に追加

To prevent the shortcoming that, when an adhesive composition for making an adhesive coating film having near-IR absorptivity is incorporated with cesium-containing tungsten oxide particles as a near-IR absorbing agent, the adhesive coating film faintly takes on a pale hue, to reduce the transparency and color purity, when applied to an optical filter for PDP and the like. - 特許庁

複数種類の培地間で培地成分が互いに浸透し合って溶血や変色を起こす可能性が少なく、作製作業も簡単で作業の自動化も容易であり、検査材料を培地面に画線塗沫する操作をスムーズに行うことができ、菌の飛散を生じる心配も無く、塗沫作業の自動化も可能である分画培地を提供する。例文帳に追加

To provide a divided medium scarcely causing hemolysis or discoloration due to mutural permeation of medium components between several kinds of media, easily workable in its fabrication, easily automatable in such working, smoothly performable in the streak coating of a test material, having no fear of dispersing bacteria and automatable in streak coating operation. - 特許庁

本発明は、塗工ライナー及びそのライナーを用いた段ボールシートに関し、特に、水性フレキソインキのインキ発色性の優れた美粧段ボールシート用のライナーとして用いることが出来、輸送時の衝撃や圧縮に強い段ボール箱用の塗工ライナーおよびそれを用いた段ボールシートを提供するものである。例文帳に追加

To provide a coated liner; to provide a corrugated sheet using the liner; especially to provide a coated liner which can be used as a liner for a decorated corrugated sheet excellent in the color-developing property of a water-based flexographic ink and is used for a corrugated box strong in impact and compression on transportation; and to provide the corrugated sheet using the same. - 特許庁

本発明によるフォトサーモグラフィ要素は、支持体上に、１層以上の水性塗被可能な感光性画像形成層と１層以上の水性塗被可能な吸光層とを有して成り、該吸光層が、漂白作用を生じるように有効量の塩基前駆物質が組み合わされているバルビツル酸アリーリデン系フィルタ色素を含むことを特徴とする。例文帳に追加

The photothermographic element has on a support one or more water-based paint coatable photosensitive image forming layers and one or more water-based paint coatable light absorbing layers, wherein the light absorbing layers comprise a barbituric acid arylidene filter dye combined with an effective amount of a base precursor in such a way as to produce a bleaching action. - 特許庁

アクリル系樹脂を主成分とし、無機質粉体、着色顔料および添加剤を含有するワックスを、モルタル又はコンクリート製躯体１等の床面上２に、少なくとも複数回の塗着３、４、５、６、７を繰り返し、それぞれ約２０〜３０分の乾燥時間をはさみながら、塗着層８を形成する。例文帳に追加

A coating layer 8 is formed while respectively interposing drying time of about 20 to 30 minutes, by repeating at least a plurality of times of coatings 3, 4, 5, 6 and 7 on a floor surface 2 such as a mortar or concrete building frame 1 by wax mainly composed of an acrylic resin and including inorganic powder, a coloring pigment and additive. - 特許庁

本発明に係るインクジェット記録用紙は、模様紙もしくは色含浸塗工紙または混抄紙の少なくとも原紙の一方の面に、スチレン−アクリル酸共重合体であるアニオン性ポリマーとポリアミンであるカチオン性ポリマーとを含有しているエマルジョンタイプのカチオン性樹脂を塗布し、かつ、その塗工量が０．１〜７．０ｇ／ｍ^２の範囲にあることを特徴とする。例文帳に追加

This inkjet recording paper is formed by coating an emulsion type cationic polymer including a styrene-acrylic acid copolymer as an anionic polymer and a polyamine as a cationic polymer on at least one side of a base paper made of patterned paper, color impregnated coating paper or mixedly made paper under the condition that its coating weight is 0.1 to 7.0 g/m^2. - 特許庁

打放しコンクリート表面１ａに生じた欠損部１ｂにモルタル２を充填するモルタル充填工程と、修復箇所に型枠跡模様を形成する型枠模様形成工程と、無機質顔料により所望の色に調整されたぼかし用塗材を叩き塗りするぼかし工程と、を有するものである。例文帳に追加

This method comprises a mortar filling step of filling a mortar 2 into the defective portion 1b formed on a fair-face concrete surface 1a, a form pattern forming step of forming a form trace pattern on the portion to be restored and a gradation step of stippling a gradation coating material moderated to a desired color with an inorganic pigment. - 特許庁

塗装物の金属材１に対して、前処理を実施して塗装に適する表面状態とし、アルキド樹脂ワニス６０〜７０重量％と、防錆顔料１．０〜２．０重量％と、上塗り着色顔料１９．５重量％とを含有する常温硬化型塗料を１回塗装し、塗膜２を得ることを特徴とする。例文帳に追加

A metal material 1 to be coated is pre-treated in order to obtain surface state suitable for coating and then the pre-treated metal material is once coated with a normal temperature curing type coating containing 60-70 wt.% alkyd resin varnish, 1.0-2.0 wt.% rust preventing pigment and 19.5 wt.% topcoat coloring pigment to provide a coated film 2. - 特許庁

この吸着領域１３は原紙１２の内面側の面にホルムアルデヒド吸着剤を高濃度含有する塗工用スラリーＳ２を塗工してからメインスラリーＳ１を流し込むことで形成されるので、従来のもののようにホルムアルデヒド吸着剤を塗布することに起因する黄ばみや色むら等が生ずることなく外観の優れた石膏ボード１０とすることができる。例文帳に追加

This adsorption region 13 is formed by pouring main slurry S1 after coating slurry S2 containing a high concentration of formaldehyde has been applied on surface of the inner surface sides of the base paper 12, therefore, yellowish colors or uneven colors caused by coating the formaldehyde adsorbing agent as conventionally occurred can be fully avoided and the gypsum board 10 with excellent exterior appearance can be produced. - 特許庁

本発明の偽造防止感熱紙１Ａは、紙基材中に、帯状のスレッド素子２Ａが紙基材の一辺に平行して直線状に埋設されてなり、当該紙基材のいずれかの面には感熱発色剤層３が塗工されている感熱紙において、当該スレッド素子はプラスチック樹脂基材面に磁性膜が塗工されていることを特徴とする。例文帳に追加

In a heat-sensitive paper in which a belt-like thread element 2A is linearly embedded in parallel with one side of a paper base in the paper base and either side of the base paper is coated with a heat-sensitive colorant layer 3, this counterfeit-proof heat-sensitive paper IA is characterized in that the thread element comprises a plastic resin substrate face coated with the magnetic film. - 特許庁

支持体上に、下塗り層、感熱発色層を順次設けた感熱記録材料において、該支持体がパルプに対して無機の填料を１０質量％以上含有する紙であり、該下塗り層の顔料として断熱性有機顔料を全顔料量の２０質量％以上含有することを特徴とする感熱記録材料。例文帳に追加

This thermal recording material, in which an undercoat layer and a thermal color-development layer are sequentially provided on a substrate, is characterized in that the substrate is paper which contains an inorganic filler by 10 mass% or more with respect to pulp; and a heat-insulating organic pigment is contained as a pigment for the undercoat layer by 20 mass% or more of the total amount of pigment. - 特許庁

表面に格子状の溝部が形成された基材に塗液を塗布するに際しても、塗布抜け（色抜け）を防止し、基材表面に所望のペーストパターンを確実に描画形成できる塗液の塗布装置および塗布方法、ならびにプラズマディスプレイパネル用基材の製造装置および製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a coating liquid applying device, a method of applying a coating liquid, and a method of manufacturing a base material for a plasma display panel, capable of preventing application omission (color omission) when applying the coating liquid onto the base material formed with a lattice-like groove on a surface, and capable of drawing-forming surely a desired paste pattern on the base material surface. - 特許庁

着色もなく、透明性に優れ、波長２９０ｎｍ〜４２０ｎｍの全領域の紫外線を十分遮蔽し得る紫外線遮断性樹脂組成物であって、その紫外線遮断性能の対熱及び対湿熱耐久性にも優れ、貼着性能、又は塗膜表面状態及び密着性の対熱及び対湿熱耐久性にも優れる粘着剤層や塗膜を形成し得る、紫外線遮断性樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an ultraviolet shielding resin composition which excels in transparency without discoloration and also can sufficiently shield ultraviolet rays in the entire wavelength region of 290-420 nm, and also excels in the heat and wet heat durability of the ultraviolet shielding performance, and can form a pressure-sensitive adhesive layer and a coated film excellent in the heat and wet heat durability of affixation performance or the coated film surface state and adhesion as well. - 特許庁

２層以上を抄合せてなり、その表層をＪＩＳ Ｐ ８１２０に準じて定量分析した場合の表層全パルプ中における高歩留パルプの含有割合が重量比で３０〜１００％である基紙の該表層上に、塗工量が０.５〜１５ｇ／ｍ^2でかつ白色度が３５％以上である顔料塗工層を有することを特徴とする美粧ライナ。例文帳に追加

The base paper which is made of two or more layers of paper- making webs, the surface layer thereof includes 30-100 wt.% of high yield pulp based on the whole surface layer pulp according to JIS P 8120, and the surface layer of the base paper is coated with a pigment layer at a rate of 0.5-15 g/m^2 with the whiteness of ≥35%. - 特許庁

マージ対象外印刷条件プロファイルのファイル選択画面２１０上で、印刷条件プロファイルとしての「微塗工紙印刷」のファイルを、「出力に使用」というフォルダにドラッグしてドロップする（移動する）ことで、図示していないプリンタ条件プロファイルのファイルに対して自動的にマージがなされ、「微塗工紙印刷」に係る新たな色変換テーブルを簡易に作成することができる。例文帳に追加

On a file selection screen 210 for a print condition profile not to be merged, a file 'finely coated paper printing' as the print condition profile is dragged and dropped (moved) to a holder 'used for output' and then automatically merged with a file of a printer condition profile, so that a new color conversion table regarding 'finely coated paper printing' can easily be generated. - 特許庁

透明性と物理強度と反射防止性とを兼ね備え、反射光による着色等の無い硬化膜を生産性よく形成することのできるプラスチック被覆用組成物、及びそれを用いた反射防止塗膜付きプラスチック部品並びに反射防止塗膜付きプラスチック部品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a composition for coating plastics, with which a hardened film having transparency, physical strength and reflection preventing property in combination with one another and showing no coloring due to reflected light is formed with excellent productivity, to provide a plastics component with the reflection preventing coating using the composition, and to provide a manufacturing method of the plastics component with the reflection preventing coating. - 特許庁

両面反転ユニット３１に搬送されたシート状記録媒体Ｐは、作像装置２１Ｃに送給されて各色のトナー像が塗工層（第１の面）上に形成され、定着装置１に搬送され、２回目の加熱、加圧処理を受け、塗工層上に形成されたトナー像は、定着されてトナー画像が形成される。例文帳に追加

The sheet-like recording medium P transported to the both-side reversing unit 31 is fed to the imaging device 21C, a toner image of each color is formed on a coating layer (first face), and the medium P is transported to the fixing device 1 and subjected to second heat and pressure treatment, and the toner image formed on the coating layer is fixed to form a toner image. - 特許庁

中間転写体１２の画像形成領域の全面にインクを凝集させない機能を有し、着色材を含有しない下塗液を付与し、下塗液層２２に画像データに基づいて顔料微粒子を含有するインク液滴２４を打滴し、インク液滴２４に対応して凝集処理液を打滴する。例文帳に追加

An undercoating liquid having a function not to coagulate the ink on the whole image forming area surface of an intermediate transfer body 12, and not containing coloring material is applied, and ink droplets 24 containing pigment particulates are delivered to the undercoating liquid layer 22 based on image data, and then, coagulation liquid is delivered in accordance with the ink droplets 24. - 特許庁

パーフルオロオクタン酸アンモニウムなどの炭素数８の特定の含フッ素カルボン酸塩（ＡＰＦＯ）濃度が低い場合にも、ポリテトラフルオロエチレン（ＰＴＦＥ）水性分散液のこすれ安定性を改良し、増粘を防止し、塗膜のクラック発生を防止し、焼付け後の塗膜の着色が少なく、イオン性不純物等の問題を生じない、優れた特性のＰＴＦＥ水性分散液を提供する。例文帳に追加

To provide an aqueous dispersion of a polytetrafluoroethylene (PTFE) having excellent properties and improved rubbing stability, preventing the thickening of the dispersion, preventing the cracking of a coating film, causing little color development of the coating film after baking and free from problems such as ionic impurities even at a low concentration of a specific 8C fluorine-containing carboxylic acid salt (APFO) such as ammonium perfluorooctanoate. - 特許庁

ネイルアート用組成物の皮膜形成成分を水系エマルションポリマーとすることで、溶剤タイプのネイルエナメルに溶出することがなく、上塗りや下塗り等２種以上のネイルエナメルを併用することができ、着色顔料の分散安定性や使用性が良好なネイルアート用組成物を提供するものである。例文帳に追加

This nail art composition contains an aqueous emulsion polymer as the coating film-forming component of the nail art composition, capable of being used together with two or more nail enamels such as a top coating and/or a primer coating without being eluted into a solution type nail enamel, and has the good dispersion stability and good usability of a colored pigment. - 特許庁

イソシアネート基含有ウレタンプレポリマー（Ａ）に対して、平均粒子径が３０μｍ以下のゼオライト微粉末（Ｂ）を配合した、有色不透明のウレタン系コーティング剤であって、その塗膜が外気に触れることにより、光透過性の塗膜又は皮膜となることを特徴とするコーティング剤を用いる。例文帳に追加

A chromatic opaque urethane-based coating agent, for which zeolite fine powder (B) whose average particle size is 30 μm or smaller is mixed in an isocyanate group containing urethane prepolymer (A), and whose coating film becomes a light permeable coating film or coating membrane by being exposed to the outside air, is used. - 特許庁

本発明が解決しようとする課題は、顔料分散液の流動性と貯蔵安定性に優れるカラーフィルター用青色顔料組成物とその製造方法、前記顔料組成物を使用した時の塗膜のコントラストに優れ、かつ塗膜の初期の鮮明性と明度を維持した状態で耐熱性にも優れるカラーフィルターを提供する。例文帳に追加

To provide a blue pigment composition for a color filter and a method for manufacturing the composition having excellent fluidity and storage stability of a pigment dispersion liquid, to provide a color filter having excellent contrast of a coating film by using the above pigment composition, having excellent heat resistance while keeping the initial sharpness and brightness of the coating film. - 特許庁

容易に酸化されて発色する各種化合物を用いて、光触媒層が形成されている部分と、光触媒コーティング剤（塗布液）の塗漏れ部分とを明確に判別することができ、短時間で光触媒コーティング剤の塗漏れ部分の検査を簡便かつ低コストで行なうことができる発光を利用した光触媒基体の検査方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inspection method of a photocatalyst substrate utilizing luminescence capable of discriminating clearly between a part where a photocatalyst layer is formed and a part where application of a photocatalyst coating agent (application liquid) is omitted by using various compounds coloring by being easily oxidized, and inspecting, simply at low cost in a short time, the part where the application of the photocatalyst coating agent is omitted. - 特許庁

微細球状粒子を含有する塗工グリーンシート相を、乾燥脱水・熱融着下に３次元粒子結晶体相を形成させる有機ポリマー球状粒子の水性粒子分散体及びそれを塗工部材に用いて、構造色視感性を含む各種の機能を発揮させる３次元粒子結晶体連続相を提供することである。例文帳に追加

To obtain an aqueous particle dispersion of an organic polymer spherical particle for drying and dehydrating/heat-fusing a coating green sheet phase containing a fine spherical particle to form a three-dimensional particle crystal phase and a three-dimensional particle crystal continuous phase exhibiting various functions including structural color visibility by using the aqueous particle dispersion as a coating member. - 特許庁

色素増感型太陽電池用封止材であって、電解液５と接する内側枠体１０と、その外側に設けられる外側枠体７とを備え、上記外側枠体７および内側枠体１０が、ガスバリア性を有する枠材８，１１と、この枠材の上記２枚の樹脂電極基板１３，１４に接する面に形成された接着性塗膜９，１２とからなり、上記外側枠体の接着性塗膜９が、下記（Ｘ）を必須成分とする樹脂組成物からなり、上記内側枠体の接着性塗膜１２が、下記（Ｙ）を必須成分とする樹脂組成物からなる。例文帳に追加

The sealer for the dye-sensitized solar cell includes an inner frame body 10 in contact with the electrolyte 5, and an outer frame body 7 provided on the outside. - 特許庁

また、ｂ）着色塗膜層２がポリフッ化ビニリデン樹脂の重量比で０．５〜０．９の範囲にあること、ｃ）透明フッ素樹脂フィルム３がポリフッ化ビニリデン樹脂とアクリル樹脂からなる所定の一層フィルムであること、ｄ）透明フッ素樹脂フィルムがポリフッ化ビニリデン樹脂とアクリル樹脂からなる所定の二層フィルムであること、ｅ）着色塗膜層２と金属板１の間に、プライマー層４を設けること、などを解決手段とする。例文帳に追加

The colored coating film layer 2 contains a polyvinylidene fluoride resin in a wt. ratio of 0.5-0.9 and the transparent fluoroplastic film 3 is a predetermined one-layered or two-layered film consisting of a polyvinylidene fluoride resin and an acrylic resin and a primer layer 4 is provided between the colored coating film layer 2 and the metal plate 1. - 特許庁

本発明は、ガスの発生が少なく、蛍光性能に優れ、焼結温度の低い色変換層を形成するための色変換層形成用塗工液、ならびに、ダークスポット等の欠陥のない良好な画像表示が可能な有機ＥＬ素子用基板および有機ＥＬ表示装置を提供することを主目的とする。例文帳に追加

To provide a coating liquid for color conversion layer formation by which a color conversion layer that has less generation of gas, superior fluorescence performance, and low sintering temperature is formed and a substrate for organic EL element capable of displaying excellent image without a defect such as a dark spot, and an organic EL display device. - 特許庁

そして、一括選択された複数の図形（円ＢとＤ）のそれぞれについて、ユーザ指定の色（黄色）で一括して塗り潰し表示させることができ、さらに、同一括選択された複数の図形（円ＢとＤ）の面積[Area]などのデータを一括して測定し、当該測定データを各図形に貼り付けて表示させることができる。例文帳に追加

Each of the collectively selected shapes (circles B and D) can be displayed in a state of being collectively painted all over with a user-designated color (yellow); furthermore, data on the areas and other factors of the collectively selected shapes (circles B and D) can be collectively measured, and the measured data can be displayed in a state of being pasted onto each shape. - 特許庁

粒子径が小さくても流動性が良いため作業性が改良されて高外観の塗膜を形成でき、着色粉体塗料の場合は鮮やかな色彩を実現できる粉体塗料、及び清掃及びメンテナンスが容易な単純な構造の装置で、かつ短時間で当該粉体塗料を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a powder coating that has improved workability due to excellent fluidity in spite of a small particle diameter, forms a coating film having high appearance and actualizes a clear color in the case of a colored powder coating and to provide a method for producing the powder coating in a short time by an apparatus having easy cleaning and maintenance and a simple structure. - 特許庁