「色ぬり」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

所望の抗菌活性をより少ない抗菌剤添加量で長期に渡って発現し、耐変色性および耐候性に優れる塗膜を一回の塗布にて形成でき、さらに着色顔料などにより基材が本来持つ意匠とは異なる意匠を付与できる水性塗料組成物、および抗菌部材を提供することである。例文帳に追加

To provide an aqueous coating composition which exhibits a desired antibacterial activity for a long term with a smaller added amount of an antibacterial agent, forms a coating film excellent in discoloration resistance and weather resistance by one coating and imparts a design different from those inherent in a base material by a coloring pigment or the like, and an antibacterial member. - 特許庁

基体シートの一方の面にもしくは両方の面のそれぞれに、相異なる色調の画像を形成可能な複数の記録層を有する多色の感熱リライト媒体の製造方法であって、複数の記録層を形成する材料を、間仕切りを有するスリット式コーターを用いて、同時に基体シートに塗工する工程を有する。例文帳に追加

In the method for manufacturing the multi-color thermal rewrite medium which has a plurality of the recording layers where images of mutually different color tones can be formed, a process to apply a plurality of materials for forming a plurality of the recording layers to the substrate sheet simultaneously using a slit coater with partitions, is included. - 特許庁

重合器内でのエチレン性二重結合を有する単量体の製造方法を改良し、重合体スケール付着防止剤等の塗膜形成時間を短縮して生産性を高める、スケール付着防止効果を向上し、得られる重合体製品への着色異物の混入を低減し、成形品のフィッシュアイ及び初期着色性を低減する。例文帳に追加

To improve a preparation method of an ethylenically double bond-containing monomer in a polymerization reactor; to shorten the film forming time of a polymer scale coating inhibitor and the like to increase productivity; to improve the scale coating inhibition effect; to reduce colored foreign materials in the resultant polymer products; and reduce fisheye and initial color in the molded articles. - 特許庁

いわゆる湿式製法によって得られる熱硬化性粉体塗料であるにも拘らず、低温硬化性が十分に高く、黄変やいわゆるワキの発生を十分に防止しつつ比較的低温で焼き付け硬化させても高水準の架橋密度及び外観を有する塗膜を得ることが可能となり、濃彩色のみならず淡彩色の適用にも適した熱硬化性粉体塗料を提供すること。例文帳に追加

To provide a thermosetting powder coating material having sufficient low temperature curing property while produced in a wet producing process, imparting a coating film having a high crosslinking density and appearance in high level even baking and crosslinking at a comparatively low temperature while sufficiently inhibiting yellowing and foaming, applicable to a dense chromatic color together with a pale chromatic color. - 特許庁

歩行負荷による表面光沢の劣化が少なく、ラード、プロセスオイルなどによる着色汚れがわずかで、かつ研磨などによって着色汚れを簡単に取り除くことができる、床材表面の被覆組成物、これを被覆した床面被覆体及びその製造方法、並びに光沢保持性に優れた樹脂塗膜を作成し得る複合フィルムを提供する。例文帳に追加

To obtain a coating composition which shows minimal degradation of the surface gloss with walk load, suffers reduced color stain with a lard, a process oil or the like and has an improved gloss retentivity by adding a photo-curing oligomer and a photo initiator. - 特許庁

装飾シートＳは、基材シートからなる第一層１と、有機顔料を着色剤として含み印刷等で形成された絵柄層を有する第二層２と、全面に印刷、塗工等で形成された無機顔料を着色剤の主成分として含む全ベタ層からなる第三層３とが積層された構成とする。例文帳に追加

A decorative sheet S is constituted by laminating a first layer 1 comprising a base material sheet, a second layer 2 containing an org. pigment as a colorant and having a pattern layer formed by printing and a third layer 3 having a whole solid layer containing an inorg. pigment as a main component of a colorant formed to the entire surface thereof by printing or coating. - 特許庁

エチレン性二重結合を有する単量体の重合において、スケール防止剤等の塗膜形成時間を短縮して生産性を高めると共に、重合体スケール付着防止効果を向上し、重合体製品への着色異物の混入を低減し、成形品のフィッシュアイ及び抗初期着色性を高め、重合体及びその加工製品の品質を向上させる。例文帳に追加

To improve on the quality of a polymer and goods manufactured therefrom turn a monomer having ethylenic double bond by shortening the time for scale inhibitor coating to the inner of a reactor for an increase in productivity, preventing a polymer scale adhesion reducing contamination by colored foreign matters and fish eyes and enhancing initial discoloring resistance in the molded good. - 特許庁

少なくともラジカル重合性化合物、ラジカル重合開始剤、及び、着色剤を含有する着色液と、少なくともカチオン重合性化合物、及び、カチオン重合開始剤を含有する下塗り液とを少なくとも含むことを特徴とするインクジェット記録用インクセット及びインクジェット記録方法。例文帳に追加

This ink set for the inkjet-recording is characterized by including a coloring liquid containing at least a radically polymerizable compound, a radical polymerization initiator and a coloring matter, and an undercoating liquid containing at least a cationically polymerizable compound and a cationic polymerization initiator, and the method of inkjet-recording is also provided. - 特許庁

少なくともカチオン重合性化合物、カチオン重合開始剤、及び、着色剤を含有する着色液と、少なくともラジカル重合性化合物、及び、ラジカル重合開始剤を含有する下塗り液とを少なくとも含むことを特徴とするインクジェット記録用インクセット及びインクジェット記録方法。例文帳に追加

This ink set for the inkjet-recording is characterized by including a coloring liquid containing at least a cationically polymerizable compound, a cationic polymerization initiator and a coloring matter, and an undercoating liquid containing at least a radically polymerizable compound and a radical polymerization initiator, and the method of inkjet-recording is also provided. - 特許庁

ベースシート３の少なくとも一方側の表面に、このベースシート３に対して非浸食性塗液の硬貨体でなる透明樹脂層３３と、さらにその表面に遮光性の暗色印刷層２４を設け、ベースシート３と暗色印刷層２４との間に平滑面１１を形成したキーシート３１である。例文帳に追加

The key sheet 31 has a transparent resin layer 33 made of a hardened body of coating liquid non-erosive to the base sheet 3 on at least one of the surfaces of the base sheet 3, and a light-shielding dark-color printed layer 24 on a surface of the layer, with a smooth face 11 formed between the base sheet 3 and the dark-color printed layer 24. - 特許庁

インクジェット方式によるカラーフィルタの製造方法において、着色インクの塗工を行う前に、予め受像層上に前記着色インクの吐出を行う事前吐出工程と、画像認識装置を用いて前記受像層上のインクミスとの発生検査を行う検査工程と、を具備することを特徴とするカラーフィルタの製造方法を提供する。例文帳に追加

The method for manufacturing the color filter by using an ink-jet system comprises, before colored ink is applied, an advance discharge step of discharging the colored ink onto an image reception layer in advance and an inspection step of inspecting the generation of the ink mist on the image reception layer by using an image recognition unit. - 特許庁

安定性に優れ、さらにダイコート方式の塗布装置の塗布液吐出口先端部において固化した際に自己溶解性に優れ、塗膜とガラス等の透明基板との間での強固な密着性を有する、高品質なカラーフィルタ用着色樹脂組成物および該着色樹脂組成物により形成されるカラーフィルタの提供。例文帳に追加

To provide a high-quality colored resin composition for color filters excellent in stability and autolysis in solidification at a tip part of a coating liquid discharge outlet of a coating device using a die coat system, and having high adhesion between a coating film thereof and a transparent substrate of a glass or the like. - 特許庁

スピン塗工法を用いたλ_maxが、溶液形態の同じ色素のλ_maxと比較したときに、少なくとも３０ｎｍスペクトルの赤外領域に向かってシフトして少なくとも７００ｎｍの値になる色素を形成するカプラーを関連して有する感光性ハロゲン化銀乳剤層を含んで成るハロゲン化銀写真要素。例文帳に追加

The silver halide photographic element comprises a light- sensitive silver halide emulsion layer having associated therewith a coupler that forms a dye for which the λ_max using spin-coating is shifted towards the infrared region of the spectrum by at least 30 nm, when compared to the λ_max of the same dye in solution form, to a value of at least 700 nm. - 特許庁

ベースシート３の少なくとも一方側の表面に、このベースシート３に対して非浸食性塗液の硬貨体でなる透明樹脂層３３と、さらにその表面に遮光性の暗色印刷層２４を設け、ベースシート３と暗色印刷層２４との間に平滑面１１を形成したキーシート３１である。例文帳に追加

The key sheet 31 has a transparent resin layer 33 made of a hardened body of coating liquid non-erosive to the base sheet 3 on at least one of the surfaces of the base sheet 3, and a light-shielding dark-color printed layer 24 on the layer, with a smooth face 11 formed between the base sheet 3 and the dark-color printed layer 24. - 特許庁

（１）長尺の偏光板において、該偏光板の透過軸が長手方向に平行でも垂直でもないことを特徴とする偏光板、及び（２）長尺の透明支持体上にポリマー層を塗設し、ラビング処理した後に、ヨウ素、もしくは二色性色素を吸着配向させることを特徴とする偏光板の製造方法。例文帳に追加

(1) The long-length polarizing plate is characterized by having its transmission axis neither parallel nor perpendicular to the longitudinal direction and (2) the method for manufacturing the same is characterized by applying a polymer layer on a long-length transparent supporting body and by adsorbing and aligning iodine or a dichroic pigment thereon after rubbing treatment. - 特許庁

導電性支持体、該導電性支持体上に塗設された色素を吸着した半導体微粒子を含む感光層、電荷移動層および対極を有する色素増感された光電変換素子において、該電荷移動層にｐ型無機化合物半導体および溶融塩電解質を含有させて光電変換素子および太陽電池を構成する。例文帳に追加

In a photoelectric conversion element which has a conductive support body, a photosensitive layer including semiconductor fine grains adsorbing pigment applied on the conductive support body, a charge moving layer and a counter electrode, and in which pigment is sensitized, p-type inorganic compound semiconductor and fused salt electrolyte are included in the charge moving layer, and the photoelectric conversion element and a solar battery are constituted. - 特許庁

本発明は、塗料組成物中に透明な鱗片状基材が酸化チタン及び／又は酸化チタンを還元した低次酸化チタンで被覆された低明度光輝性顔料を２種類含んでなる塗料組成物であって、前記低明度顔料の一方が青色を呈し且つ他方が黒色を呈することを特徴とする塗料組成物、複層塗膜形成方法及び塗装物品に関するものである。例文帳に追加

The present invention relates to a coating composition containing two kinds of luster pigments having low lightness in which a transparent scaly base material is coated with titanium oxide and/or low-dimensional titanium oxide obtained by reducing the titanium oxide and either one of these pigments exhibits blue and the other exhibits black, a method for forming a multilayer coated film and a coated article. - 特許庁

金型１および加工ローラ４の回転する金属面に黒色塗料を塗り、その黒色塗料塗布部１０，１１を放射温度計５，６で非接触で温度計測し、その計測値に基づいて加工ローラ４の軌跡データを制御部８で自動補正し、補正された軌跡データにより加工ローラ４を駆動させる。例文帳に追加

A black paint is applied to rotating metal surfaces of a die 1 and a work roller 4, the temperature of the parts to which the black paint is applied is measured in a non-contact manner by radiation thermometers 5, 6, the locus data of the work roller 4 is automatically corrected by a control part 8 based on the measured value, and the work roller 4 is driven by the corrected locus data. - 特許庁

溶液塗工法により基板上に色素記録層を有する光記録媒体を作成するに際し、フッ素系溶媒を主成分とし、ケトンアルコール、アミン類、アミド類、セロソルブ類、ヒドロキシアセチレン類のうち少なくとも１種を混合した溶剤を用いて色素を溶解し、記録層を形成することを特徴とする光記録媒体の製造方法。例文帳に追加

The manufacturing method for the optical recording medium is characterized in that when the optical recording medium having a dyestuff recording layer on a substrate is formed by a solution coating method, the dyestuff is dissolved by using the solvent which consists essentially of a fluorinated solvent and with which at least one selected from the group consisting of ketone alcohol, amines, amides, Cellosolves and hydroxyacetylenes is mixed to form the recording layer. - 特許庁

熱伝導を遮断するもののその表面温度の上昇がみられるプラスチック成形品に好適に適用され、表面色が濃色系であるプラスチック成形体に対しても良好な遮熱性を付与するための塗膜形成方法及び上記方法によって得られたプラスチック成形体を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming a film, capable of being suitably applied to a plastic molded product in which increase of surface temperature is recognized, while heat conductivity thereof is blocked, and capable of giving good heat shielding properties even to the molded product having a deep color-based surface color, and to provide the plastic molded product given by the method. - 特許庁

本発明は、基材と、上記基材上にパターン状に形成された着色層と、上記着色層上に形成されたガスバリア層と、上記ガスバリア層上に形成され、塗膜であるガス拡散層とを有することを特徴とする有機エレクトロルミネッセント素子用カラーフィルタ基板を提供することにより、上記目的を達成するものである。例文帳に追加

The color filter base plate for organic electroluminescent element is composed of a base material, a coloring layer formed into pattern shape on the base material, a gas barrier layer formed on the coloring layer, and a gas diffusion layer as a painted film formed on the gas barrier layer. - 特許庁

１，３−ジオキソラン基とカルボキシル基とを有する樹脂をバインダー樹脂として用いることで、製造工程中の安定性、および硬化性着色組成物の保存安定性が良く、得られる塗膜により耐熱性、耐薬品性、透明性に優れたカラーフィルターが得られるインクジェット記録用硬化性着色組成物。例文帳に追加

The curing type coloring composition for ink jet recording has a good stability during the production process and during the preservation by using a resin with 1,3-dioxolane group and carboxyl group as a binder resin and the coating film obtained therefrom produces the color filter with excellent heat resistance, chemical resistance, and transparency. - 特許庁

上記目的を達成するために、本発明は、基板上に親液性領域と撥液性領域とからなる濡れ性パターンを有し、上記親液性領域に着色層を形成したカラーフィルタの修正方法であって、上記撥液性領域に付着した着色層形成用塗工液を除去することを特徴とするカラーフィルタの修正方法を提供する。例文帳に追加

The method for repairing the color filter having the wettable pattern consisting of a lyophilic region and a lyophobic region on a substrate and having the coloring layer formed on the lyophilic region is characterized by removing a coating liquid for forming the coloring layer adhering to the lyophobic region. - 特許庁

ビデオコントローラ１５は、この指示を受けると、液晶ディスプレイ１６に表示すべき画像に対して、領域情報に基づく領域内に形状情報に基づく形状のマスク領域を設定するとともにこのマスク領域内を色情報に基づく色で塗り潰す処理を施し、処理後の画像を画像表示装置２に表示させる。例文帳に追加

The video controller 15, when receiving the instruction, performs processing for setting a mask area of a shape based on the shape information in an area based on the area information in an image to be displayed on a liquid crystal display 16 and painting out the mask area by a color based on the color information, and then displays the processed image on the image display device 2. - 特許庁

日光による内容物の変質を抑制するために遮光性を有するとともに、塗布作業が容易で、且つ回収後の塗膜の剥離性が良く、その他コーティング剤として要求される各種性能にも優れ、ガラス瓶のリサイクル時のエネルギーロス抑制も加味した着色容器用着色コーティング剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a colored coating agent composition for a colored container which exhibits light-shielding properties for suppressing deterioration of the contents by sunlight, permits easy coating operations and ready release of a coating film after recovered, is excellent in various other performances required of a coating agent, and can suppress an energy loss when a glass bottle is recycled. - 特許庁

本発明は上記課題を解決するために、所定の形状からなるろうそく中央部に芯材を固 定したものを基台として、これの外周面を被う形で内側から外側へと基台よりも融点が 徐々に高くなるようにしてしかも異なる色で着色された蝋を順次幾重にも塗り重ねて厚 みを持たせた。例文帳に追加

The multilayered candle has a base having a prescribed shape and a wick fixed at the center, and the base is coated one by one successively with waxes having different colors and different melting points so that melting point of waxes is becoming higher gradually from inside to outside until a certain thickness is realized. - 特許庁

古紙を主原料とする板紙であり、高白色の白紙外観を有し、化粧箱や石鹸用箱等、高級包装材料として美粧性に優れ、長期陳列等にも十分耐えうる褪色性に優れ、印刷適性および商品性をも長期にわたり損なわない優れた塗工特殊板紙に関する。例文帳に追加

To provide a coated specific paperboard using waste paper as a main raw material, having appearance of highly white paper, excellent in beautifying property as a high-class packaging material such as fancy box or box for soap and excellent in resistance to discoloration capable of sufficiently withstanding long-term display and not impairing printability and marketability over a long period. - 特許庁

塗料用樹脂の固形分１００重量部に対し顔料を１〜２００重量部含有し、その塗膜の明度（Ｌ^＊）が３０〜９５である塗料組成物において、前記顔料として、白色顔料の表面にビスマス複合酸化物からなる黒色顔料が固着された平均粒子径０．５〜５μｍの顔料を使用する。例文帳に追加

In the coating composition comprising 1-200 parts wt. of pigment based on 100 parts wt. of solid content of a coating resin and having the brightness (L^*) of its coating film of 30-95, pigment that is obtained by sticking black pigment composed of bismuth compound oxide to the surface of white pigment and has 0.5-5μm average particle diameter is used as the pigment. - 特許庁

防湿化粧シート１０は、着色剤を含有するポリエステル樹脂からなる着色基材シート１の表面に、少なくとも絵柄層２と、硬化性樹脂の硬化物からなる表面保護層３とがこの順に形成されており、裏面にポリ塩化ビニリデンを含む防湿塗工層４が形成されている。例文帳に追加

The moisture-proof decorative sheet 10 is obtained by forming, at the least, a picture pattern layer 2 and a surface protective layer 3 composed of the cured one of a curable resin in this order on the front surface of a colored base material sheet 1 composed of a colorant-containing polyester resin and forming a moisture-proof coating layer 4 containing polyvinylidene chloride on the back surface thereof. - 特許庁

1895年（明治28年）に創建された平安神宮は平安京朝堂院の施設を縮小復元したものとなっており、朝堂院の正門である応天門や大極殿などがベンガラによる鮮やかな朱色塗りと瓦屋根、礎石列柱をもって復元されている。例文帳に追加

The Heian-jingu Shrine, founded in1895, was a reconstruction of the chodoin in Heian-kyo on a smaller scale, and the main gate of the chodoin such as Oten-mon Gate and daigokuden were restored with the bright red colorant of Bengala, tiled roofs, foundation and pillars.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

感熱発色成分と、紫外線硬化型ウレタンアクリレートを主成分とする水性エマルジョンと液体トナー受容性樹脂を含む感熱塗工液を用い、シート基材面の所定箇所に液体トナー受容性を有するオーバーコート層を形成したシートにより課題を解決できる。例文帳に追加

Using the thermosensitive coating liquid comprising a thermosensitive color developing component, an aqueous emulsion based on ultraviolet-curable urethane acrylate, and a liquid toner receiving resin, an overcoat layer having liquid toner receptivity is formed on a prescribed portion of a sheet substrate surface. - 特許庁

クラフト法によるパルプ製造工程で得られる緑液を苛性化して生成する石灰スラッジから炭酸カルシウムを製造する方法において、製紙用填料又は塗被紙用顔料として使用可能な、高白色度の炭酸カルシウムを容易に製造できる方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method of easily producing calcium carbonate having high whiteness usable as filler for paper making or a pigment for paper to be coated in the production of the calcium carbonate from lime sludge produced by causticizing green liquor obtained in a kraft process pulp manufacturing process. - 特許庁

第２のサーマルヘッド部１５ｂには、マゼンタ（Ｍ）の色インク層、オーバーコート（ＯＰ）層が副走査方向に対して平行に塗付されているインクシート１３ｂを巻き取り収納している第２のインクシートカセット１８ｂがセットされている。例文帳に追加

A second ink sheet cassette 18b with an ink sheet 13b having a magenta(M) color ink layer and an overcoating (OP) layer coated parallel in the sub scanning direction wound around and stored is set in the second thermal head part 15b. - 特許庁

比較的安価な金属材料としてアルミニウムに着目し、高い金属鏡面光沢を有するインク組成物を含むインクセットを構成することにより、印刷物上に任意の色調の金属光沢を有する塗膜を形成することが可能なインクセットを提供することを目的とする。例文帳に追加

To obtain an ink set for forming a coating film having a metallic gloss of arbitrary color tone on a printed material by noticing aluminum as a relatively inexpensive metal material and constituting an ink set containing an ink composition having a high metallic mirror gloss. - 特許庁

超高圧水銀ランプ１に波長３３５ｎｍ以下の近紫外線を吸収する近紫外線吸収フィルタ８を設けて、ガラス基板１２上に設けた黒色フォトレジストの塗膜１１上に、超高圧水銀ランプからの照射光をフォトマスク１０を介して露光を行う。例文帳に追加

A near UV ray absorbing filter 8 absorbing near UV rays at a wavelength of 335 nm or less is disposed on the ultrahigh pressure mercury lamp 1, and a black photoresist coating film 11 disposed on a glass substrate 12 is exposed to irradiation light from an ultrahigh pressure mercury lamp through a photomask. - 特許庁

その結果、インク吐出エリアＡｒの最外周の黒色ドット８４ａの位置に吐出されたインクは、インク滲み調整部８４ｂを黒く塗りつぶすことになり、しかもインク吐出エリアＡｒの外縁を超えて外側に広がることはほとんどない。例文帳に追加

Resulting from the above, the ink discharged to the position of the outermost black color dot 84a of the ink discharge area Ar smears away the ink bleeding regulation part 84b with black color and hardly spreads outside exceeding the outer edge of the ink discharge area Ar. - 特許庁

光の波長とレンズの開口数によって決まるレーザースポットの大きさにより限界のあった光記録の記録密度を、１つのスポットを複数種の有機色素を用いて微小に塗り分けることによって多重記録を可能にする。例文帳に追加

The recording density of optical recording which has the limitation by a laser spot size depending on the wavelength of light and the numerical aperture of a lens is enhanced and multiplex recording is made possible by finely color-coded coating one spot using plural kinds of organic coloring matters. - 特許庁

電気クロムメッキに近い外観を有し、明るさおよび色調を調整する必要がある新しい顔料のニーズにも対応でき、優れた耐食性および耐薬品性を有する塗膜を得ることができる耐食光輝性顔料を、提供する。例文帳に追加

To provide corrosion resistant lustrous pigment which can cope with the need of new pigment requiring the control of brightness and color tones, and capable of obtaining a coating film having an appearance close to that of chromium electroplating and having excellent corrosion resistance and chemical resistance. - 特許庁

このカラーフィルター層は、透明基板上に着色感光性樹脂組成物の塗膜を形成し、フォトマスクを介して透過領域部分の全部と反射領域部分の一部のみに光照射し、その後、アルカリ水溶液により未露光部分を除去することにより形成することができる。例文帳に追加

The color filter layer is formed by forming a coating film of a coloring photosensitive resin composition on a transparent substrate, making light irradiate the entire transmission regions and a few parts of the reflection regions via a photomask and subsequently removing unexposed parts with an aqueous alkali solution. - 特許庁

ポリシラザンと、平均粒子径２００ｎｍ以下の顔料微粒子と、有機溶媒とを含む組成物を、ガラス基板の少なくとも一方の表面に塗布した後、塗膜を硬化させることを特徴とする着色層付きガラス板の製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing sheet glass with the colored layer comprises the steps of: applying a composition, which contains polysilazane, pigment fine particles having ≤200 nm average particle size and an organic solvent, to at least one surface of a glass substrate; and hardening the applied composition. - 特許庁

ポリウレタン樹脂エマルションを用いた水性塗料の乾燥塗膜の耐衝撃性が従来のものと比較して遜色なく、かつ従来のポリウレタン樹脂エマルションでは成し得なかった経日安定性の良好な水性塗料用のポリウレタン樹脂エマルションを提供する。例文帳に追加

To provide a polyurethane resin emulsion for water-base paint, giving a dried coating film having an impact resistance favorably comparable with that of conventional water-base paint and having good time stability unattainable by conventional polyurethane resin emulsions. - 特許庁

着色剤の溶解性または分散性が向上することにより長期保存安定性に優れつつ、用紙でインクの浸透を容易にすることにより塗りつけの優秀なインク組成物、これを含むインクカートリッジ及びインクジェット記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ink composition which has improved colorant solubility or dispersibility, thereby has excellent storage stability for long period, facilitates the infiltration of the ink into paper, and thereby has excellent coatability, to provide an ink cartridge containing the ink composition, and to provide an ink jet recorder. - 特許庁

可撓性モルタルや、骨材着色を含有する仕上塗材のような比重の大きな材料を用いることなく、容易に製造することができ、比較的軽量で、コンクリート打放し調の意匠性を表出することができる化粧シートを提供する。例文帳に追加

To provide a decorative sheet capable of being easily manufactured without using a material having high specific gravity like a finish coating material containing flexible mortar or colored aggregate, relatively light in weight and capable of developing a concrete casting-like design effect. - 特許庁

製紙工場から排出される製紙スラッジから、製紙用材料の製紙用填料や塗工用顔料などとして有効利用できる高品質の白色の無機粒子を、効率よく経済的に、大規模に製造する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for producing high-quality white inorganic particles which can be used effectively as paper making materials such as paper making filler and coating pigment, efficiently and economically on a large scale from paper sludge to be discharged from paper making plants. - 特許庁

フレキソ印刷インキ、特に水性フレキソインキに対して優れたインキ発色性と印刷仕上がりを持ち、且つ段ボールシート、段ボール箱加工時に塗工層の剥離が起こり難いライナーおよびそれを用いた段ボールシートを提供する。例文帳に追加

To provide a liner having both good ink color developability and printing finish for a flexographic ink, especially an aqueous flexographic ink, and seldom causing coating layer's peeling off in processing corrugated cardboard sheets and corrugated cardboard boxes, and to provide such corrugated cardboard sheet using the liner. - 特許庁