「草量」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

花粉症原因草木に対する粘結剤の選択、粘結性液の付与時期、粘結性液の濃度、付与量を適性に決定することができる凝集花粉の検査装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an inspection apparatus of aggregated pollen capable of appropriately determining the selection of a binder, adding time of binding liquid, concentration of the binding liquid, and added amount to pollinosis causing vegetation. - 特許庁

工業的に有利に合成でき、より低い薬量での効果が確実で安全性の高い、作物との選択性が良い除草剤となりうる新規化合物を提供することにある。例文帳に追加

To obtain a new compound possible to be used for a herbicide that can be advantageously synthesized industrially and has definite effect even at a smaller amount of use, great safety and good selectivity for crops. - 特許庁

従って大腸菌や枯草菌以外の組換えＤＮＡ技術を用いたプロテインＡ様蛋白質の安価で大量な生産を可能にする技術の早急な確立が強く望まれている。例文帳に追加

Consequently, there is a strong demand on rapid establishment of a technology for low-cost mass production of the protein A-like protein with the use of recombinant DNA technology other than that employing Escherichia coli or Bacillus subtilis. - 特許庁

本発明は、有機系廃棄物、例えば、間伐材、流木材、廃木材、廃プラスチック、生ごみ、汚泥、刈草、製紙スラッジ等の少量処理を可能とするガス化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gasification apparatus with which a small amount of an organic waste such as lumber from thinning, driftwood, waste timber, waste plastic, garbage, sludge, mowed grass and papermaking sludge is treated. - 特許庁

草花の植木鉢であって、コルク材を用い、装飾性に優れ通気性を有し軽量で土中での分解性に優れる植木鉢を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a lightweight, air-permeable flowerpot made of cork, intended for flowering plant, excellent in decorativeness and highly biodegradable in soil. - 特許庁

この方法は、刺傷もしくは咬傷、または有毒草および植物との皮膚接触が生じた直後に治療有効量のアベルメクチン化合物を哺乳動物の患部に局所塗布することを含む。例文帳に追加

The method includes topically applying an effective amount of an avermectin compound to an affected area of a mammal immediately after the sting or bite, or the skin contact with the noxious weed or plant occurs. - 特許庁

除草剤D，L−２−アミノ−４−（ヒドロキシメチルホスフィニル）−ブタン酸を穏和な反応条件で、塩などの副生物が大量に生成することなく、安価に、良好な収率で、製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for inexpensively manufacturing a herbicide, D, L-2-amino-4-(hydroxymethylphosphinyl)-butanoic acid in a good yield without generating a large amount of a by-product such as a salt under a mild reaction condition. - 特許庁

透気性に優れ、防虫剤、肥料、除草剤等の薬剤の含有量が高く、薬剤効果の持続性に優れ、機械強度高くて施工性に優れ、農作物の育成に最適な農業用マルチフィルムを提供せんとするものである。例文帳に追加

To provide an agricultural mulching film excellent in air permeability, highly containing medicaments such as insect repellent, fertilizer and herbicide, excellent in retention of medicinal effect, having high mechanical strength, excellent in a construction property and most suitable for growth of farm crops. - 特許庁

安全性の高い天然資源の樹木、タケ、草木等の植物資源の熱分解生成物である木酢液を使用しかつ悪臭源を増量することなく環境浄化に役立つ木酢液消臭剤を提供しようとするもの。例文帳に追加

To provide a liquid deodorant made of a pyroligneous acid which is the pyrolysis product of natural plant resources such as trees, bamboo, and vegetables, has activity for environmental cleaning, high safety and is active regardless the amounts of malodorous sources. - 特許庁

イネ由来の新規なGA2β-ヒドロキシラーゼ遺伝子を提供し、さらに、該遺伝子を利用して植物のGA含量を調節することにより植物の草型を改変することを課題とする。例文帳に追加

To provide a new GA 2p hydroxylase gene derived from Oryza sativa, and to modify the weed type of a plant by regulating a GA content of the plant utilizing the gene. - 特許庁

ビタミンＫ誘導体を最も多量に菌体内に貯蔵した枯草菌（Bacillus subtilis）菌体および／または菌体外に放出したこのような産生物を含む培養物を提供する。例文帳に追加

To provide a culture product containing Bacillus subtilis cells in which vitamin K derivatives are stored in the largest amount and/or such the products as released from the cells. - 特許庁

草木の燃焼エネルギーの利用効率の良い温水や蒸気の製造が出来て、しかも、軽量な部材を運搬し現地で容易に組立出来る温水・蒸気製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hot water and steam generation device capable of generating hot water and steam with the high use efficiency of the combustion energy of plants and trees, and being easily assembled in a site by carrying lightweight members. - 特許庁

芝草根圏の水洗調査を水量、水の吐出方法を一定にし、土壌内部に存在しているそのままの形で正確にとらえられ、また、洗い方の個人差をなくし、誰でも簡単に同じように実施可能とする。例文帳に追加

To provide a water washing investigation apparatus of lawn grass rhizosphere, making constant the amount of water and the water-discharging method of the water washing investigation, precisely catching the lawn grass rhizosphere existing inside soil as it is and also letting anybody easily equally execute through eliminating individual differences in the washing method. - 特許庁

草花や木等の被音響発生部材から音楽や声などの音響をより大きな音量で発生させることができる音響発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide an acoustic generator capable of generating sound such as music and voice in a greater sound volume from sound generated members such as flowering grasses and trees. - 特許庁

保水性、保肥性、通気性を保持し草木類の育成に優れるとともに、軽量で土壌への還元も可能な無機多孔性成形材及びその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a lightweight inorganic porous formed material having excellent water holding property, fertilizer holding property and air permeability to be excellent in the growth of plants and capable of being returned to soil. - 特許庁

反当散布量が１ｋｇの除草剤から４０ｋｇの元肥まで簡易な構成で均等な散布が容易に可能となる散布用噴頭を提供する。例文帳に追加

To provide a scattering jet head wherein whose simple structure enables the easy scattering from a herbicide, of 1 kg to a base fertilizer of 40 kg per Tan (990 m2). - 特許庁

大量に排出される汚泥を有効に再利用して、雑草などの植物の発芽を抑制することができる抗発芽資材、抗発芽敷設物および抗発芽方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a germination-suppressing material capable of suppressing germination of plants such as weeds and the like by effectively using sludge discharged in a large amount and provide a germination-suppressing construction and a method for suppressing germination. - 特許庁

PHA及びその製造方法において,従来法ではほとんど含まれなかった3-ヒドロキシ-5-(4-シアノフェノキシ)吉草酸ユニットの含有量を高めたポリマー,及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a polymer capable of raising a content of 3-hydroxy-5-(4- cyanophenoxy)valeric unit which has hitherto been hardy incorporated with PHA and its production method, and to provide a production method of this polymer. - 特許庁

芝刈り作業時、本体に負荷を掛けずに刈込まれた芝がスムーズに集草され、更に仕上がりがきれいに刈込め、捨てられる芝の量を削減出来る芝刈機を提供することである。例文帳に追加

To provide a lawn mower capable of smoothly collecting cut grass without giving a load on a body during mowing operation, further trimming the lawn to be finely finished, and reducing the amount of waste grass. - 特許庁

一度に大量の処理が要求され且つ草丈の低いイチゴ苗に特に好適な、化学合成農薬に頼らない、そして温湯を使用しない、病害虫防除方法と設備を提案する。例文帳に追加

To provide a method and equipment of pest control, specifically suitable for strawberry seedlings with low height and required to be treated in large amount at once, without depending on synthetic agricultural chemicals, and using no warm water. - 特許庁

草刈機を保持するための右手グリップ４４には、トリガスイッチ５０、引量切替スイッチ７０、回転方向切替スイッチ９０が設けられている。例文帳に追加

On a right-hand grip 44 for holding a mowing machine, a trigger switch 50, a drawing amount switching switch 70 and a rotation direction switching switch 90 are provided. - 特許庁

材料量、特に可塑剤及び／又は活性炭を備えて、ストランドがストランドにより通過される導波管２２によって案内されて、煙草加工産業のストランド、特にフィルタストランドの荷重を測定する。例文帳に追加

The amount of materials, particularly the load of the strands for tobacco-processing industry, especially the load of the filter strands are measured with equipping a plasticizer and/or activated carbon by guiding the strand through a wave guide 22 through which the strand is passing. - 特許庁

草刈機、下刈機およびチェーンソーなどの小型エンジンのクランク部分に装備される、軽量で寸法安定性に優れたクランクケースを提供する。例文帳に追加

To provide a light crank case mounted in a crank part of a compact engine for a mower, a weeding and brushing machine, a chain saw and the like having excellent dimensional stability. - 特許庁

得られる舗装材は、２０ｋｇｆ／ｃｍ２の圧縮強度と良好な透水性とを有し、且つ、セメント添加量が少なく、クラックが発生し難いから、雑草の成育を抑制する機能を具備する。例文帳に追加

A paving material obtained has a compressive strength of 20 kgf/cm2 and a good permeability, and the amount of cement added is less and cracks hardly occur so that a function to restrict the growth of weeds is provided. - 特許庁

ピン２がドラム１の下方へ回転して行くと、ドラム１の外周面１ｂと筒４の内周面４ｃが接近して筒４からのピン２の突出量が大きくなり、ピン２で地面に生えた草を引っ掛けて抜き取る。例文帳に追加

When the pins 2 are rotated toward the lower portion of the drum 1, the outer circumferential surface 1b of the drum 1 approaches the inner circumferential surface 4c of the cylinder 4 to increase the projection of the pins 2 from the cylinder 4, thereby pulling out weeds growing on the ground with the pins 2. - 特許庁

薬剤の施用地域又はその周辺の環境負荷を、これまで以上に軽減するために、除草有効成分の効力を向上させ、その施用量をできるだけ削減することが希求されている。例文帳に追加

To provide a herbicidal composition effective for improving the efficacy of a herbicidal active component and decrease the application quantity as far as possible to further decrease the environmental load of the chemicals application field or its surrounding area. - 特許庁

従って、遊技者に近接した位置からエアカーテンを形成することができるので、噴射口３２ないし３４から噴出する空気の送風量を抑制でき、遊技者に煙草の煙が直接吹き付けられてしまうことを防止できる。例文帳に追加

Thus, since the air curtain can be formed from a position close to the player, the blowing amount of air jetted from the jetting ports 32-34 can be suppressed and the smoke of cigarettes is prevented from being directly blown to the player. - 特許庁

また、溶解液の散布前に土壌に落下していた種も、溶解紙が太陽光を遮断するうえ、廃紙を原料とする溶解紙が少量の雨水を吸収し、土壌に浸透させないので、雑草が生育しない。例文帳に追加

Otherwise, about the seed 13 fallen before the spraying of the dissolved solution on the soil, the dissolved paper intercepts the sunlight and a small amount of rain water is absorbed in the dissolved paper from the raw material of the waste paper is not penetrated into the soil, thus the weed is not grown. - 特許庁

皮脂分泌抑制作用を有するクマセバ、甘草、イヌエンジュ、ヤエヤマシタン、クララから選ばれる１種または２種以上の植物抽出物を０．０１〜１０重量％含有してなることを特徴とする毛髪化粧料。例文帳に追加

This hair cosmetic characterized by containing the extract of one or more plants selected from KUMASEBA, licorice, Maackia amurensis, Yaeyama rose wood, and Sophora angustifolia in an amount of 0.01 to 10 wt.%. - 特許庁

既設の農業用ハウスを利用して、一度に大量の処理が要求され且つ草丈の低いイチゴ苗に特に好適な、化学合成農薬に頼らない、そして温湯を使用しない、病害虫防除設備を提案する。例文帳に追加

To provide an insect pest control facility which uses an existing agricultural green house, is especially suitable for strawberry seedlings requiring a large mass treatment at a time, and low in grass height, does not rely on a chemically synthesized agrochemical, and does not use hot water. - 特許庁

特に、混合される木材や草等の天然セルロース含有物の重量割合が８5〜９５パーセントであると弾丸の直進性が向上するものである。例文帳に追加

In particular, a weight ratio of the mixed natural cellulose content such wood and grass is 85-95% to improve the direct-advancing performance of the bullet. - 特許庁

積載荷重がストランドの一般的密度と他の一般的パラメータとから迅速に且つ感度よく区別され得る材料量により煙草加工産業のストランドの積載荷重を測定する方法と装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for measuring the movable load of strands for tobacco-processing industry by the amount of materials that can quickly discriminate the movable load with good sensitivity from the ordinal density and other ordinal parameters of the strands. - 特許庁

回転刈刃５ の周速度を高速化し、刈取った草を即機体外に排出する事で、消費馬力が１／２になり、走行機体が軽量になり、取り扱いが非常によく、コスト的にも有利になった。例文帳に追加

The halving of the power consumption of the mower, the reduction in the weight of the travel machine frame, the improved handleability of the device and an advantageous cost can be achieved by increasing the circumferential speeds of the rotary cutting blades 5 and discharging the cut grasses outside the machine frame. - 特許庁

鑑賞魚、水草等を飼育する水槽用ポンプであり、ポンプの駆動部であるモータを小型軽量化しても水位変化に対して揚水可能にし、水槽水循環、及び水槽水への空気供給を行う。例文帳に追加

To provide a pump for water tank to keep aquarium fish, waterweed, etc., whereby it is possible to lift the water even with varying water level despite a small and light construction of a motor for driving the pump and perform circulation of the water and an air feed thereto. - 特許庁

また分草体９９は、耕耘作業時に下部を地中に差込み抵抗棒として機能させ、専用の抵抗棒を不要とし、軽量化とコスト低下を図る。例文帳に追加

The weed-separating body 99 is made as functioning as a resisting rod by thrusting its lower part into the ground during the plowing work for eliminating the exclusive resisting rod to aim at a light weight and cost reduction. - 特許庁

簡単に着用でき、軽量かつ脛部にフィットして装着感がよく、鋭利な草刈刃が激突しても着用者の脛部を護ることができる切創等防止用脚絆を提供すること。例文帳に追加

To provide a lightweight cut-preventive legging easily wearable, fitting to the calf part of a wearer to give him (her) good wearing feeling, with which the calf part is prevented from strong stroke by a sharp sickle. - 特許庁

下向き角度が略７０°の傾斜面を有する歩道、車道等の境界用の防草ブロックを成型する、小型で、量産化が可能な型枠を提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized form which can be mass-produced and which is used to mold a weed-proof block for a boundary, for example, between a sidewalk and a roadway, having an inclined plane with a downward angle of approximate 70°. - 特許庁

大量の積雪でも極短時間で気化させたり、融かして比較的広範囲に渡って除雪することができ、更に広範囲に渡って効率的に雑草の除去や土の殺菌等を行うことができる地表処理車両を得る。例文帳に追加

To provide a ground face treatment vehicle by which even a large quantity of snowfall can be vaporized or thawed out in a short time to remove snow in a relatively spacious area and further, weeds or soil is effectively removed or sterilized in a wide scope. - 特許庁

これにより、藺草１の太さが規格内であるか否か、または共連れ状態であるか否かを作業環境中の光量の大小や塵埃等の影響を受けることなく判定することを可能ならしめる。例文帳に追加

As a result, it can be determined without receiving the influence of the largeness of the quantity of the light, dust or the like in the work environment that the thickness of the rush 1 is in the specification or not, or in a doubled state or not. - 特許庁

ピン２がドラム１の上方へ回転して行くと、ドラム１の外周面１ｂと筒４の内周面４ｃが離れてピン２の突出量が小さくなり、ピン２に引っ掛かった草がピン２から離脱する。例文帳に追加

When the pins 2 are rotated toward the upper portion of the drum 1, the outer circumferential surface 1b of the drum 1 is separated from the inner circumferential surface of the cylinder 4 to decrease the projection of the pins 2, thereby releasing the weeds hooked on the pins 2 from the pins 2. - 特許庁

天然薬草植物の、センブリ、アロエと、マイタケに、ハーブ適量を、適切なバランス配合で、玄米のみ使用の焼酎にて混合し、純粋な植物エキスを造り出す植物・発毛剤エキスの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a plant hair-growing extract by blending natural herbal plants such as Swertia Japonica, aloe, a hen of the woods with a suitable amounts of a herb in a suitable balance and mixing with a white liquor made from only unpolished rice to produce a pure plant extract. - 特許庁

担体としてはグラファイト４を用い、グラファイト４に試料のほうれん草を適量混合し、妨害成分の油脂等をグラファイト４に強く吸着させ、妨害成分の抽出を阻止する。例文帳に追加

Using graphite 4 as a carrier, the spinach as the test sample is added and mixed with the graphite 4 by an appropriate quantity for making the graphite 4 intensely absorb fat and oil as the interferential components and thereby the extraction of the interfering components is prevented. - 特許庁

高温で熱処理した火山灰と、天然の塩とを混合してなる除草用散布物を、任意の散布場所（例えば庭、墓地等）に適量を均一に散布する。例文帳に追加

A proper amount of a scattering material 1 for weeding produced by mixing natural salt and volcanic ash heat-treated at a high temperature is uniformly scattered on an arbitrary place (e.g. garden or cemetery). - 特許庁

植物の光反応に最適な波長域の光を最低限必要な光量で照射することで、植物の草丈生長を促進し、開花までの日数を短縮できる植物栽培方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for culturing a plant, by which the plant is irradiated with light in a wavelength region optimal to the photoreactions of the plant in a minimum necessary quantity of the light, to promote the height growth of the plant and to shorten and days until flowering. - 特許庁

パプリカ、ピーマン、アスパラガス、ホーレン草、キャベツなどの野菜を茹でた後脱水処理し、その後適度な量のマヨネーズで和え、食パンなどに挟み、その後冷凍する。例文帳に追加

This frozen sandwich is prepared by boiling vegetables such as paprika, green pepper, asparagus, spinach, and/or cabbage, dehydrating the boiled vegetables, dressing the treated vegetables with a proper amount of mayonnaise, nipping the dressed product with breads, and then freezing the product. - 特許庁