「設計式」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

第１のセパレータ装置２の圧力差が所定の値を上回ると、板バネ、ディスクバネ又はバネ式バルブ部材として設計されるバイパス弁４によってバイパス路１８を開くようにする。例文帳に追加

When a pressure difference in the first separator device 2 exceeds a predetermined value, the bypass passage 18 is opened by a bypass valve 4 designed as a plate spring, a disc spring or a spring type valve member. - 特許庁

プランジャ収容孔の内周面の摩耗を減少させることができ、加工コストの低減および設計条件の簡素化を図ることもできる油圧式チェーンテンショナを提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic chain tensioner capable of reducing wear of an inner peripheral face of a plunger storage hole, reducing machining cost, and simplifying design conditions. - 特許庁

ガソリンエンジンを基準として適切な性能が得られるように設計されたベルト式無段変速機を、ガソリンエンジンよりも低回転で高トルクを発生するディーゼルエンジンにも使用できるようにする。例文帳に追加

To apply a belt type continuously variable transmission, which is designed so as to provide a proper performance based on a gasoline engine, to also a diesel engine, which generates higher torque at a low speed than that by a gasoline engine. - 特許庁

共通鍵暗号方式による暗号処理装置における非線形変換手段Ｓ−Ｂｏｘを改良し、設計負担と装置コストの削減、資源利用効率の向上を図り、また安全性を高めることである。例文帳に追加

To reduce the burden in designing and the cost of a device, to improve resource utilization efficiency and to enhance safety by improving a nonlinear transformation means S-Box of an encryption processing device by a common key encryption method. - 特許庁

簡易な構成により十分な設計自由度を確保しつつオープン形式の水切り棚ユニットを使い易い高さ位置に設定することのできるシステムキッチン。例文帳に追加

To provide a system kitchen capable of setting a draining shelf unit of an open type at an easy-to-use position while securing a sufficient designing freedom degree by simple constitution. - 特許庁

仮想メモリ管理方式、仮想メモリ管理方法、仮想メモリ管理方法をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録した記録媒体及び集積回路設計用ＣＡＤ装置例文帳に追加

VIRTUAL MEMORY MANAGEMENT SYSTEM, VIRTUAL MEMORY MANAGEMENT METHOD, RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE VIRTUAL MEMORY MANAGEMENT METHOD RECORDED THEREON AND CAD DEVICE FOR DESIGNING INTEGRATED CIRCUIT - 特許庁

設計の自由度が高く、直噴方式のエンジンにも適用可能で、効果的にデポジットの生成を抑制して制御性を向上させる燃料噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection device which is also applicable to an engine of a direct injection system with high flexibility of design and improves controllability by effectively suppressing generation of deposit. - 特許庁

本発明は、Ｐ型電極とＮ型電極の配置方式及び発光面の形状を新たに設計することにより、窒化ガリウム系発光ダイオードの遠場光束図案（farfield beam pattern）の中央凹みの問題を改善する。例文帳に追加

The layout of a P-type electrode and an N-type electrode and the shape of a light emitting surface are newly designed, by which the problem of a center recess in the far field beam pattern of a gallium nitride light emitting diode can be solved. - 特許庁

コンパクトな装置設計が可能で、外部から水蒸気の供給を受けなくても、手軽に運転することのできる水蒸気改質方式の燃料電池用水素製造装置及び燃料電池用水素製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for manufacturing a hydrogen for a fuel battery of a steam reforming type which can design a compact apparatus and which can be operated easily even if steam is not supplied from an external unit. - 特許庁

シフトスキャン方式で設計された半導体集積回路において、回路規模が大きくなると端子数の制限からスキャンチェーン１本あたりに含まれるフリップフロップの数が増加し、テスト時間が増大する。例文帳に追加

To solve the problem that the number of flip flops included per scan chain from the limit of the number of terminals is increased when a circuit scale is large and a test time increases in a semiconductor integrated circuit designed in a shift scan system. - 特許庁

この集積回路は、特に、電力変換器および電子安定器の設計を簡単にし、さらに、一段式昇降圧コンバータおよびフルブリッジ・スイッチング回路を併用して、部品数、複雑さ、および費用を低減する。例文帳に追加

The integrated circuit particularly simplifies design of the power converter and the electronic stabilizer; and reduces the number of components, complexity and expense by using the single step type step-up/down converter and a full bridge switching circuit at the same time. - 特許庁

また、検証部３０２は、取得部３０１によって取得された代表形式データ２０２に基づいて、レイアウトデータ２００が設計ルール３１０に違反しているか否かを検証する。例文帳に追加

The verifying part 302 verifies whether the layout data 200 violates a design rule 310 on the basis of the representative form data 202 acquired by the acquiring part 301. - 特許庁

流入水量が設計水量Ｑを超過した場合においても、放流水の汚濁負荷を大幅に減少させることができる合流式下水道における下水処理方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for treating sewage in confluent type sewerage, capable of reducing the pollution load on discharge water to a large extent even if the inflow quantity of water exceeds a design quantity Q of water. - 特許庁

本発明は、公知技術の同期化設計を省略すると共に、ＢＴＬが必要な二つのプッシュプル式信号を、それぞれ、処理し、二つの信号を互いに影響させず、しかし、最後に、共同で、スピーカーを駆動する。例文帳に追加

The present invention omits synchronized design of well known technologies, two push-pull signals requiring BTLs are processed, respectively and finally, however, the two signals drive the speaker cooperatively without affecting each other. - 特許庁

この発明は、国によって住所の記載書式が異なる場合でも、各国用専用の住所認識装置を設計すること無く、同一のハードウェアで構成するようにしたものである。例文帳に追加

This device is composed of the same hardware without designing an address recognizing device dedicated to each country even when the description format of an address is different for each of country. - 特許庁

実施設計作業にかかる時間、および、部品データベースの更新作業にかかる時間が短縮されるようになるプレハブ式建物の図面作成用ＣＡＤシステムの提供例文帳に追加

To provide a CAD system for drawing generation of a prefabricated building, in which the time needed for practical designing operation and the time needed for updating a component database are shortened. - 特許庁

本発明の目的は、主たる電子部品の載せ替えにより電源電圧が変更する際にも、基板自体を再設計することが不要な電圧制御方式及び電子装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a voltage control system and an electronic device which does not require redesigning of a substrate itself, even when the power supply voltage is changed due to the replacement of a main electronic component. - 特許庁

ＲＡＳレイテンシのプログラミングが要求されず、レイテンシ毎に遅延時間を設計する必要が無い同期式半導体記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a synchronous semiconductor memory in which programming of an RAS(row address strobe) latency is not required, and setting of a delay time for latency is not necessitated. - 特許庁

設計や製造、部品管理のコスト増加を招かずに各種形式の窓に対応可能で、かつ容易にメンテナンスすることができる換気機能付き窓を提供すること。例文帳に追加

To provide a window with a ventilation function, which is applicable to a different window type without incurring increase in cost of designing, production, and parts management, and facilitates maintenance thereof. - 特許庁

熱転写方式による印画物に対しての偽造及び改ざん防止を従来のインクリボンの設計を変えることなく行うとともに、保存安定性を高くする。例文帳に追加

To prevent a forgery and a falsification of a printed matter of a thermal transfer type without changing a design of a conventional ink ribbon and to enhance preservation stability. - 特許庁

その後、販売担当者Ｓから正式な注文要求がなされると、仮登録されている部品の設計情報を加工の対象とするべく本登録する。例文帳に追加

After that, the temporarily registered design information of the components us formally registered to make it an object of work when a formal order request is issued from the person S in charge of sale. - 特許庁

加熱手段や非自吸式ポンプの設計制約を緩和し、エア抜きを短時間で簡単に行うことができ、使用者や施工業者にとって快適な暖房装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a heating apparatus comfortable for a user and a builder, capable of easily performing the air-bleeding in a short time by reducing the restriction in designing a heating means and a non-self-priming pump. - 特許庁

コンパクトな設計が可能であり、外径寸法が小さくなることで、様々な装置に取り付けても構成上の制約を受けない循環方式のボールねじを提供する。例文帳に追加

To provide a circulation system ball screw allowing compact design, and then reducing outside diameter so as to receive no restriction on constitution even if it is attached to various devices. - 特許庁

そして、フィルタ２、８等の条件を決めた上でその計算式をサンプル値設計の一手法であるＨ^∞制御の問題として解きフィルタのパラメータを算出する。例文帳に追加

The after the conditions for filters 2, 8 are decided, the calculation expression is solved as a problem of H∞ control as one method of a sample value design to calculate parameters for the filters. - 特許庁

入出力制御プログラム１３１により、ユーザ側１５０（Ｘ）の構造設計プログラム１５１への入出力が、製造業者側１３０での商品（新製品等）での新構造形式に対応したものとなる。例文帳に追加

The input/output control program 131 adapts the input to and the output from a structural design program 151 of the user side 150 (X) to the new structure form of an article (new product, etc.,) of the manufacturer side 130. - 特許庁

活物質を高密度に充填して電池内部の空間体積が減少する様な高容量電池設計においても、耐過放電特性に優れ、長寿命なアルカリ蓄電池用ペースト式ニッケル正極を提供する。例文帳に追加

To provide a paste type nickel cathode for an alkaline storage battery having an excellent over-discharge proof characteristics and long life in designing high capacity cell wherein an active material is filled at high density so that space volume inside the battery is decreased. - 特許庁

設計図面からプログラムコードを生成するプログラムコード生成装置において、異なるプログラミング言語が混在した実行可能形式を作成可能なプログラムコードを生成する。例文帳に追加

To generate a program code which can create an executable format in which different programming languages are mixed in a program code generation device which generates the program codes from a design drawing. - 特許庁

風力回転式の視線誘導標を改良して、流体力学的にも心理学・光学的にも設計の自由度を高め、微風でも確実に回転し、視認性が良く、生産性にも優れたものとする。例文帳に追加

To improve a wind power rotating delineator which is enhanced in a degree of freedom of a fluid-mechanical viewpoint, and a psychological/optical viewpoint, positively rotatable even by a breeze, good in visibility, and excellent in productivity. - 特許庁

低制御油圧下においても安定したピストン作動応答性が得られ、設計自由度が高い、湿式油圧クラッチのピストンチェックバルブ構造を提供すること。例文帳に追加

To provide piston check valve structure for a wet type hydraulic clutch of high design flexibility, capable of obtaining stable piston operation responsiveness even under low control oil pressure. - 特許庁

充電式リチウム・イオン・バッテリに適した新規電極材料、特にアノード材料およびカソード材料を選択および設計する方法、そのような新規材料、ならびにそのような材料を有するバッテリを提供すること。例文帳に追加

To provide a method of selecting and designing a new electrode material, especially an anode material and a cathode material for a rechargeable lithium ion battery, as well as such a new material and a battery having such a material. - 特許庁

エア加圧方式のインク供給システムに用いるインクカートリッジのシール部材の信頼性向上、カートリッジの挿入ストロークに対する設計自由度の向上、ユーザーの取扱い性向上を達成させる。例文帳に追加

To improve reliability in a seal component of an ink cartridge that is used for an air pressurization type ink supply system, flexibility in design regarding insertion stroke of the cartridge, and user friendliness. - 特許庁

再利用できる廃棄物としての回収物の回収漏れを発生させることのない乾式洗浄装置を、簡易な設計で構築し、混合物から軽量物と重量物とを混在させることなく、重量物を選別、回収する。例文帳に追加

To provide a dry cleaning apparatus, which does not cause recovery escape of recovered objects as reusable waste, structured in a simple design to separate and recover heavy objects from mixture of the heavy objects and light objects without having these objects mixed. - 特許庁

前記複数種類の組み合わせは、互いに異なるサーボ方式に対応する組み合わせであるので、受光素子回路３０を光学設計が異なる複数種類の光ピックアップに搭載することができる。例文帳に追加

Since the multiple kinds of combinations correspond to servo systems that are different each other, the photodetector circuit 30 can be mounted on the multiple kinds of optical pickups having the different optical designs. - 特許庁

パイロット作動式の主弁とそれとは別の副弁とを一体に組み付けて構成される制御弁において、各弁の設計自由度を向上させる。例文帳に追加

To improve degrees of freedom of design of each valve in regard to a control valve composed by integrally attaching a pilot operation type main valve and an auxiliary valve different from the main valve. - 特許庁

エンジン７０，７０′の型式毎に、コモンレール１２０及び燃料噴射管を設計しなければならないために、製造コストが嵩むという問題を解消する。例文帳に追加

To solve a problem that manufacturing cost becomes high since a common rail 120 and a fuel injection pipe are designed at each model of engines 70, 70'. - 特許庁

記録ヘッドの移動方向両端部における側面部における他の機器の配置設計上の自由度およびデザイン上の自由度を向上させることができる画像形成が可能なインクジェット式画像形成装置を提供する例文帳に追加

To provide an ink-jet image forming apparatus capable of forming images that can improve flexibility in layout design and flexibility in design of other equipment at side face parts at both ends in the moving direction of a recording head. - 特許庁

メモリ領域に対する容量制限が設けられていない符号化方式に対応した符号化装置および復号化装置のメモリ領域を設計可能とする。例文帳に追加

To design a memory area of an encoding device and a decoding device corresponding to an encoding system to which no capacity restriction to a memory area is provided. - 特許庁

可動式タッチコントロールモジュールにおいて、従来にない新しいオリジナル設計によるタッチパッド技術を実現できると共に、迅速で効果的な入力操作を行なえるようにする。例文帳に追加

To provide a movable touch control module that realizes a touch pad technology by an unprecedented, new original design, and enables a quick, effective input operation. - 特許庁

過去に設計して建てられた建築作品の情報を建物ごとに一定の形式で、かつ、信頼性を高めてインターネット上で表示させる建築作品紹介システムを提供する。例文帳に追加

To provide an architectural works introduction system which displays information on architectural works architected and built in the past for each building in a prescribed format with improved reliability on the internet. - 特許庁

プッシャ機構のワークエリアを小さくし、カートニングマシンの設計の自由度を高め、挿入効率も高める間欠式物品挿入装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an intermittent type article inserting apparatus capable of reducing the size of a work area of a pusher mechanism, enhancing the degree of versatility of the design of a cartoning machine, and enhancing the insertion efficiency. - 特許庁

加熱器又は冷却器の容積がエンジンの効率に関係せず、種々の条件下で設計、製作できる外燃式クローズドサイクル熱機関の熱効率を向上する装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a device improving the thermal efficiency of an external combustion type closed cycle heat engine designed and manufactured under various conditions without relating the volume of a heater or a cooler to the efficiency of the engine. - 特許庁

加熱器又は冷却器の容積がエンジンの効率に関係せず、種々の条件下で設計、製作でき、簡易構造にして、より効率が高く、操作、維持容易な外燃式クローズドサイクル熱機関を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an external combustion type closed cycle heat engine designed and manufactured under various conditions without relating the capacity of a heater or a cooler to the efficiency of the engine, having a simple structure and higher efficiency, and easy in operation and maintenance. - 特許庁

検証が困難な実行結果が同一になる条件式の組み合わせを含む回路であっても、ハードウェア検証の漏れを防ぎ、バグのないハードウェア設計を実現させること。例文帳に追加

To achieve hardware verification without nonexecution and to realize bug-free hardware design even for a circuit including a combination of conditional expressions having a same execution result which can hardly be verified. - 特許庁

本発明によれば、複式遊星歯車機構を利用した減速装置の減速比を決定する上の設計上の自由度が大きく、かつ高減速な減速装置を実現する。例文帳に追加

To provide a high-speed-reduction reduction gear wherein flexibility on a design when determining a reduction ratio of the reduction gear utilizing a double planetary gear mechanism. - 特許庁

有効であると見出したパラメータの最適な範囲を求め、それら最適な範囲を複合的に組み合わせることにより、現実に低騒音の遠心式送風機の多翼ファンの設計を可能にする。例文帳に追加

To design an actually low noise multi-blade fan for a centrifugal blower by defining the optimal ranges of parameters which were found as valid and complexly combining the optimal ranges. - 特許庁