「誤認識」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

(この挙動はデバッグの際に便利です: エスケープシーケンスを誤入力した場合、その結果として出力に失敗しているのが用意にわかります) テーブル中で ``(Unicode のみ)'' と書かれたエスケープシーケンスは、非 Unicode文字列リテラル中では認識されないエスケープシーケンスのカテゴリに分類されるので注意してください。例文帳に追加

(This behavior is useful when debugging: if an escape sequence is mistyped, the resulting output is more easily recognized as broken.) - Python

リトアニア共和国において第9条に規定される方法で周知と認識されている商標と同一であって，かつ，その所有者が他人であるか，又は周知商標と類似している理由で公衆を誤認させる虞がある場合例文帳に追加

identical with the mark recognized as well-known in the Republic of Lithuania in the manner prescribed by Article 9 of this Law, the proprietor of which is another person, or because of its similarity to the mark it is liable to mislead the public; - 特許庁

ブラシレスモータが停止したにも拘わらず、あたかもブラシレスモータが駆動しているように誤った認識をして、所望の制御が得られなくなることを防止できるブラシレスモータ制御装置及びブラシレスモータシステムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a brushless motor controller and a brushless motor system, which prevent incorrect recognition that a brushless motor is driven even when the brushless motor is stopped and remove hindrance to desired control. - 特許庁

ターゲット要素の測定に対して誤った順序付けがなされたことが認識されれば、ＤＰＳのターゲット要素の測定値は、再測定を必要とせずに、適切なキャリブレーション関数を計算するための所望順序に基づいて再度順序付けがなされる。例文帳に追加

When recognizing the erroneous sequencing to the measurements of the target elements, the measurement values of the DPS target elements are re-sequenced based on the desired sequences for calculating proper calibration functions without requiring their re-measurements. - 特許庁

要因分析部１５は、各セグメント毎の特徴量に基づいて複数の誤認識の要因に関する特徴量を求め、各要因の特徴量の標準モデルからのずれの度合いを算出し、最もずれの大きい要因を検出する。例文帳に追加

A factor analysis part 15 finds feature quantities regarding a plurality of factors of misrecognition according to the feature quantities by the segments, calculates degrees of deviation of the feature quantities of the respective factors from the standard model, and detects the factor having the largest deviation. - 特許庁

１ドット毎の正確なトナー付着量状態を認識するようにし、画素数を補正することができ、経時においてもトナー消費量検出誤差が少なく正確な消費画素カウント数ができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus in which the number of pixels can be corrected by recognizing an exact state of toner adhesion per dot, and an exact count number of pixel consumption can be obtained with a reduced amount of toner consumption even with lapse of time. - 特許庁

対話装置からのガイダンスによる質問、確認に対して、ユーザが無効な発話を行った場合や、装置が誤認識し、再度同一内容のガイダンスが必要となった場合、ユーザが不快感を抱かないようなガイダンス文を生成すること。例文帳に追加

To form a guidance sentence against which a user does not feel discomfort when the user performs invalid utterance to a question, confirmation by guidance from an interaction system and when guidance of the same content becomes necessary again because the system performs erroneous recognition. - 特許庁

酸素センサーの故障認識方法の信頼性を向上させ、誤作動する酸素センサーを早いうちに整備して排気ガスの排出を低減することができるようにする自動車の酸素センサーモニタリング方法及びシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and a system for monitoring an oxygen sensor in an automobile improving reliability of a trouble recognition method for the oxygen sensor so that discharge of exhaust gas can be reduced by early maintaining the oxygen sensor making wrong operation. - 特許庁

本発明は、誤認識文字列検索に於いて検索語を拡張する際に、多くの検索語に展開されてしまうことにより余分な検索結果が出力されてしまう不都合を回避して、拡張検索を効率よく迅速に行うことのできる画像検索方法及び画像検索装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a picture retrieving method and device capable of efficiently and quickly performing extended retrieval by preventing any surplus retrieved result form being outputted due to development into many retrieval words when extending retrieval words for erroneously recognized character string retrieval. - 特許庁

この発明は、映像信号中のオーバーシュート成分およびリンギング成分が白ピークレベルと誤認識されるのを回避でき、本来の白ピークレベルに基づいて自動利得制御が行えるようになる自動利得制御回路を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an automatic gain control circuit which performs automatic gain control on the basis of an original white peak level by avoiding false recognition of overshoot components and ringing components in a video signal as a white peak level. - 特許庁

測定電極及び校正電極の判別が不要でＣＰＵが各種電極を誤認識無く判断した上で試料電解質溶液中の特定物質の濃度を適確に精度良く測定し得る電気化学センサ測定装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an electrochemical sensor measuring device dispensing with the judgment of a measuring electrode and a calibration electrode and capable of precisely measuring the concentration of a specified material in a sample electrolytic solution by judging various electrodes by a CPU without erroneous recognition. - 特許庁

本発明の目的は、ガス消費機器等のユーティリティ消費機器２０，３０の運転状態を正確に認識し、更に、メータ１０側等におけるユーティリティ供給異常の誤検知を回避することができる技術を実現する点にある。例文帳に追加

To realize technology capable of accurately recognizing an operation state of utility consumption equipment 20, 30 such as gas consumption equipment, and avoiding false detection of utility supply abnormality in a meter 10 etc. - 特許庁

認識誤りが混入している音声データから、任意の語を検索する場合に、少ない情報処理量で検索を実行し、効果的な検索結果が得られる音声検索装置、音声検索プログラムおよび音声検索方法を提供する。例文帳に追加

To provide a speech retrieval apparatus, a speech retrieval program, and a speech retrieval method that provide an efficient retrieval result by retrieving an optional word from speech data including a recognition error with a small information processing quantity. - 特許庁

管理装置は、プリンタから単一の応答として返されるデバイス情報を受信し（Ｓ１１０）、これにより、複数のプリンタから返された情報と誤認することなく、単一のプリンタが持つＩＰｖ４アドレスおよびＩＰｖ６アドレス双方を認識することができる。例文帳に追加

The management apparatus receives the device information returned as the single response from the printer (S110) and can recognize both the IPv4 address and the IPv6 address of the single printer without mistakenly recognizing the information as information items from a plurality of printers. - 特許庁

この発明は、同一画面内に放送コンテンツと非放送コンテンツとが表示された場合に、非放送コンテンツを放送コンテンツと誤って認識されるといったことを防止できるデジタル放送受信用の携帯端末機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a portable terminal device for digital broadcasting reception which can prevent that a non-broadcasting content is erroneously recognized as a broadcasting content when the broadcasting content and the non-broadcasting content are displayed in a same screen. - 特許庁

シェアードチャネルを用いた通信を行う場合に、移動局装置からのデータ伝送レート要求の誤りを基地局装置で認識したのち正しいデータ伝送レートを移動局装置に指示することによって通信の失敗を無くすこと。例文帳に追加

To prevent communication failures by instructing a correct data transmission rate to a mobile station device after recognizing errors of requests of a data transmission rate from the device at a base station apparatus, when a communication using a shared channel is proceeded. - 特許庁

バイオチップ上の表面近傍に異物が存在した場合でも、測定誤差を少なくすることが可能であり、異物の存在を認識して輝度測定値の信頼性を定量的に判断することができる蛍光輝度測定方法及び装置を提供すること。例文帳に追加

To reduce a measurement error even when a foreign matter exists in the vicinity of a surface of a biochip, and to recognaize the existence of the foreign matter to make reliability of a measured value of brightness determined quantitatively. - 特許庁

これにより、メモリーカード挿入口１３のみが垂直方向に設けられていることを予め認識しておくことにより、夜間などの暗い状況の中で手探りでメモリーカードを挿入する場合でも、メモリーカードの誤挿入を防止することができる。例文帳に追加

As a result, only the memory card slot 13 disposed in the perpendicular direction is previously recognized, by which the accidental insertion of the memory card is prevented even when the memory card is blindly inserted in a dark condition like in the nighttime. - 特許庁

これにより、撮影者が多重画像撮影であることを正確に認識することができ、このため、撮影者が撮影モードを誤認して撮像装置を不本意に動かすことがなくなり、多重画像処理のための適正な複数画像を得ることができる。例文帳に追加

Thus, a photographer can accurately recognize that the photographing is made in the multi-image photographing mode, and hence it is prevented that the photographer unintendedly moves the image pickup device resulting from mis-recognition of the photographing mode and proper images for the multi-image processing can be obtained. - 特許庁

移動台車とロボットアームとが同時に動作し、かつエリアセンサの検出可能範囲をロボットアームが通過する場合でも、ロボットアームを障害物として誤認識することを防止することが可能な移動ロボットを提供する。例文帳に追加

To provide a moving robot capable of preventing erroneous recognition of a robot arm as an obstacle, even when the robot arm passes through a detectable range of an area sensor, by simultaneously operating a moving carriage and the robot arm. - 特許庁

辞書学習部２０は、誤認識される可能性のある学習パターンが集中するテンプレート間の識別境界付近の領域に学習窓を定めておき、この学習窓に位置する学習パターンについてのみ学習処理を実行する。例文帳に追加

A learning window is predetermined in the area near a discrimination boundary between the templates on which learning patterns having the possibility to be erroneously recognized are concentrated and the learning processing is executed only for the learning patterns to be located in the learning window by the dictionary learning part 20. - 特許庁

利用者から受け付けた音声データおよび該音声データに基づいて検出された語彙が、誤認識データに記憶されている音声データおよび該音声データに対応付けられた語彙である場合、検出手段が検出した他の語彙を高順位で利用者に提示する。例文帳に追加

When voice data accepted from a user and vocabulary detected based on the voice data are voice data stored in false recognition data and vocabulary corresponding to the voice data, another vocabulary detected by a detection means is presented to the user in high rank. - 特許庁

入力部１３を通じて検索語が入力されると、ＣＰＵ１１は、その検索語の各文字をデータベース２３に記憶された誤認識文字と入れ替えることにより、前記検索語に前記文字入れ替え後の検索語を加えてテキスト検索を行う。例文帳に追加

When a search word is input through an input part 13, a CPU 11 exchanges the respective characters of the search word with the error recognition characters stored in the database 23, thereby to search a text by adding the search word after character exchange to the search words. - 特許庁

操作パネルの切替スイッチを押して表示内容を切替えた場合に、適切に表示内容が切り替わったことをユーザーに認識させることによって、故障と誤判断すること及び操作性の悪化を抑制し、ユーザーが使用しやすい操作パネルを備えた冷蔵庫を得る。例文帳に追加

To obtain a refrigerator including an operation panel suppressing wrong determination of failure and deterioration of operability and easily used by a user by making the user appropriately recognize the switching of display details when the display details are switched by pressing a selector switch of the operation panel. - 特許庁

画像認識によるＺ軸方向の位置情報に誤差がある場合であっても、搬送ハンド及び物品の損傷を防止するだけでなく、確実に物品を挟持することができ、搬送中に物品の姿勢を崩すことなく安全に搬送できる搬送ハンドを提供する。例文帳に追加

To provide a transfer hand for preventing damage of the transfer hand and articles, completely holding the articles, and safely transferring without collapsing a posture of articles being transferred even when there is an error of position information in a Z axis direction based on image recognition. - 特許庁

ビットイメージデータが受信バッファー１０に格納されてコマンド解析されることがないので、ビットイメージデータにリアルタイム処理コマンドと同一のデータが含まれていても誤認識により不要なリアルタイム処理が起動してしまうことがない。例文帳に追加

As the bit image data are not stored in the receiver buffer 10 and command analysis is not carried out, the unnecessary real-time processing is not started because of the incorrect recognition even if the bit image data includes the same data as the real-time processing command. - 特許庁

容器に付された画像を読み取る装置において、処理速度を高くしても、読み取り処理に伴う誤認識の発生頻度を極力抑えた読み取り装置、つまり高速かつ確度の高い判断結果が得られる読み取り装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image reading apparatus constituted to suppress the generation frequency of misrecognition accompanying by reading processing to the utmost even if a processing speed is increased in a device for reading the image applied to a container, that can obtain a determination result high in probability at a high speed. - 特許庁

複数のカメラ装置で撮影された映像を巡回表示させるシステムにおいて、映像情報送信側で障害が発生したときに、表示装置側の障害であると誤認識されることを防止する映像巡回表示制御装置および映像巡回表示制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and method for controlling video cyclic display which prevents a fault from being erroneously recognized to be a fault on a display device side when the fault occurs on a video information transmission side, in a system for cyclically displaying video imaged by a plurality of camera devices. - 特許庁

外光が弱い環境下でも簡便な入力手段で認識可能であり、かつ、光学部材を押圧した後の変形の戻り（残像時間）が遅いことに起因する誤動作を十分に低減することができるタッチパネル用光学部材を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical member for a touch panel which is recognizable by a simple input means even under a weak external light environment, and sufficiently reduces malfunction due to the delay of the return (after-image) of deformation after an optical member is depressed. - 特許庁

駆動モータによる緊急ロック機構の解除時に、運転席側と助手席側とでほぼ同タイミングでウェビングの巻取りが終了されるようにして、乗員の誤作動認識を回避することのできるシートベルト装置を提供する。例文帳に追加

To provide a seat belt device allowing an occupant to avoid malfunction recognition by finishing winding of webbings at substantially the same timing on a driver's seat side and a front passenger seat side, during unlocking of an emergency lock mechanism by a driving motor. - 特許庁

これにより、この閾値Ｌが、所望の測距対象物に関する第一測距値と第二測距値の差Ｄより小さくなることがなくなるため、所望の測距対象物であっても一定閾値のために測距対象として判定されず誤認識してしまうことを防止することが可能になる。例文帳に追加

As a result, the threshold L does not become smaller than the difference D between first and second distance measurement values relating to a desired ranging object, thus preventing misrecognition, since even a desired ranging object is not determined to be a ranging object because of a fixed threshold. - 特許庁

車間距離等の対象物との離間距離を計測する離間距離測定手段の測定結果に検知性能の低下や誤差が生じていても、離間距離を正しく認識して信頼性の高い車両制御が行える車両制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle control device correctly recognizing clearance and controlling a vehicle with excellent reliability, even when there is a drop or an error in detection performance in the measurements made by a clearance measuring means, which measures clearance such as between a vehicle and a physical object. - 特許庁

制振すべき振動の周波数を実際の周波数と異なる周波数であると誤認識した場合であっても疑似振動の周波数を制振すべき振動の周波数に合わせて適応制御アルゴリズムの適応性を向上させ、制振性および安定性を向上させた制振装置を提供する。例文帳に追加

To provide a damping device improving adaptability of adaptive control algorithm by adjusting frequency of pseudo vibration to frequency of vibration to be damped even if the frequency of the vibration to be damped is erroneously recognized as frequency different from the actual frequency, and improving damping property and stability. - 特許庁

しかも視線Ｌが指向する車載機器が操作可能であることをパイロットランプ２１ａ〜２６ａが乗員に報知するので、複数の車載機器が近接して配置されているような場合であっても、乗員は操作可能になった車載機器を確実に認識して誤操作を防止することができる。例文帳に追加

Since pilot lamps 21a-26a inform the occupant of the fact of being able to operate the on-vehicle apparatus pointed by the line of sight L, even when the plurality of on-vehicle apparatuses are arranged close to each other, the occupant can prevent the erroneous operation by surely recognizing the operable on-vehicle apparatus. - 特許庁

自動運転制御モードによる運転実行により使用者にとって非予測動作が行われる場合に、自動運転の開始や内容を使用者に対し確実に認識せしめて、故障発生等の誤解発生及び不安感の発生を未然にかつ確実に防止する。例文帳に追加

To prevent the occurrence of misunderstandings on the occurrence of fault, etc., and sense of uneasiness by making the user of a hot water supply system surely recognize the start or contents of automatic operations, when nonpredictable operations to the user are performed by the executing of operations in an automatic operation control mode. - 特許庁

複数のフォーカスエリアの合焦点を使ってフォーカス制御を行う場合に、光学系の偏心や撮像素子のアオリによって発生する合焦点の変化により、被写体のあるフォーカスエリアを誤認識し、周辺部に合焦することを防止する。例文帳に追加

To prevent such a failure that a focusing area where an object stands is erroneously recognized due to a change of a focal point due to the eccentricity of an optical system or the gate of an imager, and the peripheral part is focused, in the case of performing a focusing control by using focal points in a plurality of focusing areas. - 特許庁

運転者はフロントガラスから目を離して前方不注意とならず、実画像そのものに誘導体の動画を重畳させて進行方向を誘導するため、容易に進行方向を認識することができ、目的地までの走行経路を誤って理解する可能性を低下させることができる。例文帳に追加

Since a driver does not become careless in front by looking aside from the front glass, and the travel direction is guided by superposing the moving image of the guide material on the actual image itself, the driver easily recognizes the travel direction, and a possibility of erroneously understanding the travel route to the destination is reduced. - 特許庁

不良形状の誤認を防止して、不良形状を高精度で認識、分類できる不良解析方法および、そのプログラムを記録した記録媒体と、不良解析方法に使用される縮退閾値の導出方法および、そのプログラムを記録した記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a fault analyzing method by which mistake of a defective shape is prevented and a defective shape can be accurately recognized and classified and a recording medium recording its program, a derivation method for degeneration threshold value used for a fault analyzing method, and a recording medium recording its program. - 特許庁

胴部を持っての使用にも拘わらず、収納液の種類が簡単確実に認識できて誤用の虞がなく、しかも、簡単な構造で安価に製造できるとともに、容器の未使用を表現できる利点を兼ね備えた液体容器を提案する。例文帳に追加

To provide a liquid container which is capable of easily and surely recognizing the kind of a stored liquid though a body part of the container is held for use, free from any mistaken use, and advantageous in inexpensive manufacture with a simple structure, and expression of non-use of the container. - 特許庁

音声認識による文書作成が不可能であった部分や誤った変換をされたと思われる場所を素早く見つけ、容易にその部分に相当する音声を再生可能とし、修正・編集作業が容易な文書自動作成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an automatic document creating apparatus that facilitates correcting/editing operations by speedily finding a part for which a document can not be created through speech recognition and a place where wrong conversion is performed and easily reproducing a speech corresponding thereto. - 特許庁

印刷履歴情報を外部記憶装置もしくは画像データのヘッダに記録し、それを用いて画像データと共に印刷履歴を表示またその表示方法を工夫することにより、ユーザは印刷履歴を視覚的に認識でき、誤印刷の防止や容易な印刷対象の選択といったユーザビリティを向上させる。例文帳に追加

Thus, usability is improved for preventing erroneous printing or facilitating selecting a printing target. - 特許庁

織機からの回転方向判定信号及びカラーリクエスト信号を必要とすることなく、ドビー機側のみで独自にカラー信号を作成し、チャタリングによる正逆回転の誤認識防止可能な正逆運転の判断が行えるドビー機を提供すること。例文帳に追加

To provide a dobby machine capable of preventing a misrecongnition of a rotational state whether the machine rotates normally or reverses from being caused by chattering, and therefore capable of judging whether the machine rotates normally or reverses, by individually generating a color signal solely by the side of the dobby machine, without necessitating a rotation direction judgment signal nor a color request signal given by a weaving machine. - 特許庁

プレスキャンを必要とせず、原稿、読み取り装置条件等に起因する地肌濃度変動（特に２次元的に連続する変動）に対応し、連続調のハイライト領域を地肌と誤認識せず、正しい地肌レベルを検出し、適正な入力画像信号の補正を可能にする。例文帳に追加

To provide an image processor which is made to correspond to background density fluctuations (especially, two-dimensionally continuous fluctuation) due to an original, a reader condition, etc., without the necessity of prescanning, can detect a background level without erroneously recognizing the highlight area of a continuous tone as a background, and can appropriately correct an input image signal. - 特許庁

このように、顔の構造上の特徴を用いて、顔を認識する際の条件を絞り、更に顔のパーツ線の傾き角度と顔の傾き角度とが一致することを用いて条件を絞ることで、演算負荷を増大することなく、誤判定（眉毛、口ひげ等を選択すること）を低減することができる。例文帳に追加

In such a manner, by narrowing the conditions when recognizing the face using structural features of the face and narrowing the conditions using the fact that the inclination angle of the part line of the face and the inclination angle of the face match further, the erroneous judgements (selection of eyebrows or mustache or the like) are reduced without increasing operation loads. - 特許庁

車両から同様の距離離れたところであって、運転者の視野範囲の内と外に、複数の障害物が位置する場合であっても、運転者の視野範囲外に位置する障害物を、運転者が誤って認識できない事態を抑制できる車両用障害物検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular obstacle detection device capable of suppressing a situation that a driver mistakenly cannot recognize an obstacle located outside the range of the view field of the driver even when a plurality of obstacles are located inside and outside the range of the view field of the driver at a similar distance from a vehicle. - 特許庁