「誤認識」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

このように次の変動表示の開始を、試験機の入力信号の確定時間に相当する１ｍｓ経過後に試験機へ報せるので、前回の変動表示で発生したエラーを、次回の変動表示のエラーとして、試験機に誤って認識させてしまうことはない。例文帳に追加

Thus, as the test machine is informed of the start of the next variation display 1 ms after the start, which is equivalent of the time required for the determination of an input signal to the test machine, it never mistakenly takes an error caused in the previous variable display for the one caused in the following variable display. - 特許庁

ドライバモニタカメラから取得するドライバの視点方向と車外カメラから取得する障害物方向とを照合する際に、ドライバの視点方向の情報を安定化して、ドライバが障害物を認識していないとする誤判定を防止する車両制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle control system for preventing erroneous determination that a driver does not recognize an obstacle by stabilizing the information of the direction of the viewpoint of a driver in collating the direction of the viewpoint of the driver acquired from a driver monitor camera with the direction of the obstacle to be acquired from an exterior camera. - 特許庁

リストバンドなど帯状記録媒体への記録を行うインクジェット記録装置において、紙面予備吐出による吐出回復処理を採用して記録のスループットの低下を抑制するとともに、誤認識の原因となり得る記録品位の低下を防止する。例文帳に追加

To restrain a through-put from getting low by adopting injection restoration processing due to paper sheet face pre-injection, and to prevent recording quality of causing erroneous recognition from getting worse, in an inkjet recorder for recording onto a band-like recording medium such as a wrist band. - 特許庁

操作入力部１１を介するパスワードの入力、及びロック、アンロックの操作指令の入力に対応して、パスワードの正誤の認識、及び施錠・解錠ソフトに基づいてロック、またはアンロックの制御信号を出力する制御部１５を備えるＰＣ１を用いて成る。例文帳に追加

An electronic lock system is constituted by using a PC 1 equipped with a control section 15 which outputs a control signal for locking or unlocking according to the recognition of correctness or incorrectness of a password and locking/unlocking software, depending on the input of instructions on the input of the password via an operation input section 11 and the input of operation instructions on the locking or unlocking. - 特許庁

文字格納部１０４は、第１の文字と、第１の文字に対応する誤認識文字等である第２の文字を格納し、派生文字列生成部１０５は、文字格納部１０４を参照して、検索文字列に含まれる第１の文字を第２の文字に置き換えた派生文字列を生成する。例文帳に追加

A character storing part 104 stores a first character and a second character being an misrecognized character or the like corresponding to the first character, and a derived character string generating part 105 generates a derived character string obtained by replacing the first character included in a retrieval character string with the second character with reference to the character storing part 104. - 特許庁

シール線７の存在により、読取りに際し、シール線７とコード部８とがともに暗く読み取られることも懸念されるところであるが、誤ってコード部を認識しないようシール線７とコード部８の関係を設定することとしている。例文帳に追加

Although there is some apprehension that both the sealing line 7 and the code part 8 are to be read as a dark region in reading due to the presence of the sealing line 7, a relation between the sealing line 7 and the code part 8 is specified to prevent the code part from being misrecognized. - 特許庁

電力計測器の異常により発電装置の制御装置が受電電力を誤認識している場合においても、電力計測器の故障を確実に検出できる分散型電源における受電電力計測系の故障診断方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a failure diagnosis method of a received power measuring system in a distributed power source capable of detecting surely a failure of a power measuring device, even when a control device of a power generation device recognizes wrongly the received power owing to an abnormality of the power measuring device. - 特許庁

電子部品搭載装置１に固定された治具基板２０上の基板基準マーク２０ａ、ｂ、ｃの位置をＣＣＤカメラ１７により認識し、真の位置とＸＹ移送部１４との誤差を求め、その値を基に搭載位置の補正量を生成する。例文帳に追加

After the positions of substrate reference marks 20a, 20b, and 20c on a tool substrate 20 fixed to an electronic component mounting device 1 are recognized by means of a CCD camera 17, errors between the actual position and the position of an X-Y transfer section 14 are found and the correction amounts of for the mounting position are generated based on the errors. - 特許庁

例えば、メインスイッチ、ソフトスイッチの押下に伴って発生する記録ヘッドの電源系に蓄えられている電荷の放電を促進するとともに、インターロック機構の監視回路の誤認識を防止することができる記録装置及び放電制御方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a recording apparatus capable of promoting discharge of a charge accumulated in a power source system of a recording head generated according to a press of a main switch or a soft switch, and preventing a recognition error of a monitor circuit of an interlocking mechanism, and to provide a discharge controlling method. - 特許庁

事象Ａの存在時に、第２のカウンタ１０２が、事象Ｂが存在するものと誤認する事象間の関係があるとき、カウントクリア手段１０３は、第１のカウンタ１０１により事象Ａの存在が認識された場合に、第２のカウンタ１０２をクリアする。例文帳に追加

When a relation between events such that the second counter 102 wrongly recognizes the presence of the event B in the presence of the event A is present, a count clear means 103 clears the second counter 102 when the presence of the event A is recognized by the first counter 101. - 特許庁

リレー側では認識できない切替原因によって二重化伝送路の切り替えが行われ伝送遅延時間の急激な変化が発生した場合でもそれを検知して誤動作しないように制御する機構を備えたＰＣＭ電流差動保護リレーを得ること。例文帳に追加

To provide a PCM (Process Control Monitor) current differential protection relay having a mechanism that even when a duplex transmission path is switched by a switching cause not recognized at the relay side to bring a sharp change in a transmission delay time, detects the change to carry out control for preventing malfunction. - 特許庁

複数の通信用インターフェイスを有するプリンタ装置システムにおいて、ユーザーが使用したいインターフェイスと、外部機器が認識しているインターフェイスとの不一致によるプリンタ装置の誤動作が防止可能なプリンタ装置システムを提供する。例文帳に追加

To provide a printer system which can prevent a malfunction of a printer caused by mismatching an interface which user desires to use with an interface which is recognized by an external instrument in the printer system having a plurality of communication interfaces. - 特許庁

パターン認識を利用した生物種の判定において、あらかじめ定められたどのカテゴリーにも対応しない生物が未知サンプルに含まれている場合に、生物種の生物学的特長に応じて、誤った判定する可能性を低減することができる判定方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for determining biospecies reducing as possible the possibility of wrong determination according to biological feature of the biospecies when the unknown sample contains organism whose biospices not corresponds to any one of the previously determined categories in determining biospecies using pattern recognition. - 特許庁

アナログ信号をデジタル信号に変換し、ＦＦＴの結果を用いて物体を検出するレーダ装置と、レーダ装置に電力を供給する電源装置とを有したレーダシステムにおいて、スイッチングノイズに起因した周波数成分の誤認識を防止すること。例文帳に追加

To prevent misrecognition of frequency components, resulting from switching noise in a radar system including a radar device configured to convert analog signal into digital signal, and detect an object using the result of FFT (fast-Fourier transformation), and to provide a power supply device for supplying power to the radar device. - 特許庁

時計合わせ（時刻・日付合わせ）がされていない時、使用者が常に時計合わせがされていないことを認識できると共に時計合わせをしていない状態でも測定や記憶ができ、且つ誤った日付や時刻が記憶されない。例文帳に追加

To provide a hemomanometer enabling a user not only to always recognize such a state that timepiece setting is not performed but also to perform measurement or memory even in such a state that timepiece setting is not performed when timepiece setting (time/date setting) is not performed and not storing an erroneous date or time. - 特許庁

補助バッテリー18からの電源供給時間記録を初期状態にリセットする条件として、電圧低下が一定時間以上継続した信号を用いれば、電源瞬断などの場合の誤認識によるリセットを防止できる。例文帳に追加

A single when the decrease of the voltage is continued in a fixed time or more is used as a condition for resetting power supply time recording from the auxiliary battery 18 into an initial state so that any reset due to erroneous recognition in the case of the hit of a power source or the like can be prevented. - 特許庁

これにより、保守・点検のために作業者が乗り込むための位置に適切に停止したことを作業者は確実に認識することができ、乗りかごが不適切な位置にある状態で、作業者が誤って乗り場ドアを開けてしまうような不具合を回避できる。例文帳に追加

Consequently, it is possible for the worker to certainly recognize that the car properly stops at the position where the worker rides in for maintenance and inspection and to avoid incongruity that the worker opens a landing door by mistake in a state where the car is at an improper position. - 特許庁

ノーズ１０が収納姿勢から起立姿勢に移行する過程において、制御ピン３２が第１案内部３６ではなく第２案内部３７を移動したときに前記検知スイッチＳ１で検知できるので、ノーズ１０が誤動作したことを認識できる。例文帳に追加

Since the detection switch S1 can detect that the control pin 32 moves not in a first guide part 36 but in the second guide part 37 in a process that the nose 10 moves from the storage attitude to the stand up attitude, malfunction of of the nose 10 can be recognized. - 特許庁

作業者に確実に書き込み処理結果を認識させることで、機器故障時には機器の修理を促すことを可能とし、誤動作による機器破損を防止可能としたプログラム動作装置、書込処理結果報知／保護装置、書込処理結果報知／保護方法及び記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a program operating device, an informing/protecting device of write processing result, an informing/protecting method of write processing result and a storage medium capable of prompting the repair of equipment when the equipment breaks down by making a worker surely recognize a write processing result and preventing breakage of the equipment due to malfunction. - 特許庁

アプリケーションから印刷起動を行う際、プリンタドライバに設定される印刷条件の確認、設定の変更操作を行う手段がユーザにより必ず認識し得、適切な設定を可能にし、誤設定を防止し、利便性を向上させる。例文帳に追加

To enhance convenience by enabling a user to surely recognize a means to perform changing operations of confirmation, setting of printing conditions to be set in a printer driver, enabling proper setting and preventing erroneous setting when printing is started from an application. - 特許庁

インクタンクの装着が確実に認識され、インク残量が少なくなった時に不要な点滅をせず、また不要な光路を設けて製造コストを高めることなく、更にはインクタンクの誤脱着を防止できるインクタンクを提供することである。例文帳に追加

To provide an ink tank configured so that the attachment thereof can be surely confirmed, undesired flickering is prevented when the remaining ink amount becomes small, also, an increase in manufacturing cost resulting from the provision of an undesired optical path can be prevented, also, the erroneous attachment/detachment thereof can be prevented. - 特許庁

分離装置では、ヘッダ２が伝送誤り等により正常に認識できない場合は、次に発生するフラグ１までのデータの長さが、Ｌａであれば入力データ列ａと、Ｌｂであれば入力データ列ｂと推測して分離を行う。例文帳に追加

A separator performs separation, supposing that it is an input data stream (a) if the length of the data to the flag 1 generated next is La and that it is an input data stream (b) if the length is Lb, in case that the header 2 cannot recognize it normally due to a transmission error, etc. - 特許庁

感知対象物を吸着するための吸着層がその表面に形成され、感知対象物の吸着により固有振動数が変わる水晶センサを用いた感知装置において、水晶センサの不具合をいち早く検出し、誤った測定結果を作業者に認識させないようにすること。例文帳に追加

To detect trouble in a quartz sensor without delay, and to prevent an erroneous measured result from being recognized by a worker, in a sensing device using a quartz sensor formed on a surface thereof with an adsorption layer for adsorbing a sensing object, and having a natural frequency varied by the adsorption of the sensing object. - 特許庁

車両の安全走行を維持するために注意が必要な要注意事象に対して車両運転者が注意を向けるべき方向が一意に特定できない場合でも、注意を向けるべき方向を誤認識させることなく、車両運転者に対して適切に注意を促すことができるようにする。例文帳に追加

To appropriately alert a vehicle driver's without calling his or her attention to a wrong direction even if the direction to be watched by the driver cannot be uniquely specified for a caution-needed event needing attention for maintaining safe traveling of a vehicle. - 特許庁

したがって、印刷を希望する利用者が写真画像を選択する際、不鮮明画像についてはサイズの小さい写真画像であることが容易に認識でき、利用者が誤って希望しない画像サイズの写真画像を選択することがない。例文帳に追加

Thus, when the user who hopes printing selects a photograph image, s/he can easily recognize that the unclear image is a small-sized photograph image and does not erroneously select a photograph image of an image size which the user does not hope. - 特許庁

カメラとカメラＥＣＵとの間の通信に途絶があったときに、高温でカメラＥＣＵが停止したために通信が途絶していることを的確に報知することで、誤った断線報知を行わないようにすることができる白線認識装置を提供する。例文帳に追加

To provide a white line recognition apparatus capable of preventing wire-breaking from being erroneously annunciated by timely annunciating that communication is interrupted because of stopping of a camera ECU under a high-temperature condition when the communication interruption is made between a camera and the camera ECU. - 特許庁

入力音声文の一部に未学習部分があったり、音声認識が一部誤りを起こした場合、目的言語への変換が不可能となり、さらに、変換に必要なフレーズ辞書作成やフレーズ間規則作成は人手で行なわなければならず、開発効率が悪く手間がかかる。例文帳に追加

To surely convert an inputted voice sentence into an objective language even when an unlearned part exists in the inputted voice sentence and a mistake is made in a part of voice recognition and further to automatically prepare a phrase dictionary required for conversion and rules between phrases without any manual work to the utmost. - 特許庁

遊技に関係のない余分な部品を設ける必要がないと共に、入賞を即無効にするのではなく、エラーを報知することにより、遊技者、遊技場の関係者、及び不正行為者に対して明確に検出装置の誤作動を認識させることができるパチンコ遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a pachinko game machine for eliminating the need of providing excess components unrelated to a game and making a player, the persons concerned of a game place and a person doing a dishonest act clearly recognize the malfunction of a detector by reporting an error without immediately invalidating winning. - 特許庁

静止した物体が検知されても自車の進路上に存在しなければ検知対象から外されるから、路傍の看板やガードレールなど、自車の進路上に存在しない静止した物体が障害物として誤って認識されることを防ぐことができる。例文帳に追加

The apparatus can prevent the driver to recognize by mistake the body of non-existence and standing still such as a billboard and a guard rail as the obstacle since the standing still body is ignored if it does not exist on the path of the moving vehicle. - 特許庁

本発明は非接触で表面温度を測定して、冷気で白煙が生じても誤認識することなく、正確に位置を検出することができる表面温度測定器およびこの表面温度測定器を備えたドライアイスの切断装置を得るにある。例文帳に追加

To obtain a surface temperature measuring instrument for noncontactly measuring a surface temperature, preventing a misrecognition even if white smoke is generated due to cold air and accurately detecting a position, and a dry ice cutter with the surface temperature measuring instrument. - 特許庁

本発明に係るシート１は、リフトレバー２とリクライニングレバー１とが略水平状態に並設されているので、手探りでこれらの操作を行った場合でも、レバー１，２の誤認識を起こし難く、各レバー１，２の操作性が良くなる。例文帳に追加

In the seat 1, since the lift lever 2 and the reclining lever 1 are provided side by side in an almost horizontal state, even when they are operated by touch, the levers 1 and 2 are not erroneously recognized easily, and the operability of the respective levers 1 and 2 is improved. - 特許庁

プリンタがホストコンピュータに挿入された専用トレイの種類を通知し、ユーザが挿入された専用トレイの種類を認識し、誤った印刷媒体に印刷を行う前に正しい専用トレイへ交換することができるようにする。例文帳に追加

To enable a printer to notify a host computer the type of exclusive tray which is inserted in the printer, to enable a user to recognize the type of the inserted exclusive tray to change to a correct exclusive tray before printed on a wrong printing medium. - 特許庁

（１）溶解性と細胞膜透過性の低さ、（２）ＤＮＡやＲＮＡとの相互作用の速度定数の小ささ、（３）Ｔｍ値が体温以上に高いための誤認識、という問題点を解決し、糖リン酸骨格を置換した新たな骨格を有する核酸類縁体を提供すること。例文帳に追加

To provide a nucleic acid analogue having a new skeleton substituted for a sugar phosphate skeleton through solving the problems of (1) low solubility and low cell membrane permeability, (2) small rate constant for interaction with DNA or RNA and (3) misrecognition because of having Tm value higher than body temperature. - 特許庁

電源オン時にデュアル／スプリットバランス設定用フェーダがどのような位置に設定されていても、極端な音量バランスで演奏が行われることを防止し、装置に不具合があると誤認識される恐れが生じないようにすること。例文帳に追加

To prevent music from being played with extreme sound volume balance for fear lest it is erroneously recognized that a device has trouble, whichever position a dual/split balance setting fader is set in at the time of power on. - 特許庁

そのため、自車２００が自動車専用道路を走行しており、歩行者がいる可能性が低い場合には、マンホール等の路面クラッターを障害物であると検出してしまう等の誤検出を少なくして障害物を認識できる。例文帳に追加

Therefore, when the one's own vehicle 200 travels on the automobile exclusive road and possibility of existence of a pedestrian is low, erroneous detection that it is detected that a road surface clutter such as a manhole is the obstacle is reduced, and the obstacle can be recognized. - 特許庁

ぶれ補正モードと非ぶれ補正モードの２つのモードを備える電子カメラにおいて、非ぶれ補正モードの撮影準備期間中にカメラぶれが発生している場合でも、ＡＦ処理の精度を確保しつつ、撮影者の誤認識等を招来するのを防止する。例文帳に追加

To secure accuracy in AF processing and at the same time to prevent the erroneous recognition of a photographer or the like, even if camera blurring is generated during the photographing preparation period of a non-blurring correction mode in an electronic camera having a blurring correction mode and the non-blurring correction mode. - 特許庁

電子ペンにより電子ペン用記入媒体に記入した文字列が誤認識された場合に、電子ペン用修正媒体を使用して容易に文字列を修正することが可能な電子ペン及びそれに用いられるプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic pen allowing easy correction of a character string by use of a correction medium for the electronic pen when the character string entered in an entry medium for the electronic pen by the electronic pen is falsely recognized, and to provide a program used therefor. - 特許庁

部品装着ヘッドの吸着ノズルに吸着された電子部品の位置を、量子化誤差が伴うＣＣＤ型センサあるいはＭＯＳ型センサのカメラを用いて高精度に認識し、その結果高精度な搭載位置精度を実現した電子部品装着装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an electronic component mounting apparatus that recognizes a position of an electronic component sucked by a suction nozzle of a component mounting head with high precision by using a camera using a CCD type sensor or a MOS type sensor accompanied by an quantization error, and thereby obtains high mounting position precision. - 特許庁

万一、両面伝送に関するユーザの設定状態が多少不適当であっても、効率的に両面原稿を含む原稿の画像伝送を行なえ、また、ユーザの設定に誤りがあればそれをユーザが明確に認識できるようにする。例文帳に追加

To efficiently transmit the image of an original including a double sided original even when a setting state by a user relating to the transmission of a double sided original is more or less improper and to allow the user to clearly recognize it when the setting by the user is in error. - 特許庁

電子写真用感光体の周方向ホームポジションを誤検出なく検出することを実現し、かつ、周方向ホームポジションの視覚認識性及び剥れに対する耐久性も実現可能な電子写真用感光体及び電子写真用感光体周方向特定位置検出システムを提供する。例文帳に追加

To provide an electrophotographic photoreceptor and a system for detecting specified circumferential position of electrophotographic photoreceptor, which can detect a circumferential home position of the electrophotographic photoreceptor without wrong detection and permits visual recognizability of the circumferential home position and durability against stripping. - 特許庁

そして、入力された音声データの翻訳結果の音声信号の内、誤認識された「ピーナッツ」に対応する音声信号は、入力された音声データ「ピーエイチエス」に差し替えられ、差し替えられた音声信号が翻訳結果「アイ ハブ ピーエイチエス」として音声出力される。例文帳に追加

Among the audio signals of the translated result of the inputted audio data, audio signals corresponding to the erroneously recognized 'peanuts' are exchanged with the inputted audio data 'PHS (R)' and the exchanged audio signals are outputted in voice as the translated result of 'I have PHS (R)'. - 特許庁

ウエハ内の素子パターンの配置によらず、又、素子サイズが縮小化された場合でも特性チェック装置とマーキング装置とが同一の素子を基準素子と認識することにより、誤った不良打点を行うことのない半導体ウエハとその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor wafer for which erroneous fault dotting is not performed by having a characteristic checking device and a marking device recognize the same element as a reference element regardless of the arrangement of an element pattern inside the wafer and even in the case that an element size is reduced, and its manufacturing method. - 特許庁

画像形成装置に裏紙Ｐを読み取るセンサを設けずに製造コストの削減を図りつつ、容易に裏紙Ｐのセット方向の誤りを認識でき、又、裏紙Ｐの印刷済面への再度の印刷が大量の枚数になされることを防ぐ。例文帳に追加

To easily recognize an error in a setting direction of a scrap paper P while not providing an image forming apparatus with a sensor for reading the scrap paper P to reduce the manufacturing cost, and to prevent re-printing on printed surfaces of a large quantity of scrap papers P. - 特許庁

現像ユニット等を（交換的又は追加的に）装着可能な画像形成装置において、ユーザが誤って装着されていない現像ユニット等に対応する画像の形成を命令した場合に、ユーザが当該現像ユニット等の不装着を認識することができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus constituted so that a user can recognize that a developing unit is not loaded, in the case the user erroneously gave instructions to the unloaded developing unit to form an image, as for the image forming apparatus to which the developing unit can be loaded (for replacement or additionally). - 特許庁

通信により得られた情報および画像認識による情報から特定区間の距離を計算し、情報から計算された特定区間距離と車輪速パルスから計算した特定区間距離とを比較することで、車輪速パルスの誤差の補正を行う。例文帳に追加

The correction of the errors in the vehicle speed pulse is performed, by computing the distance of a specific section from information obtained by communication and information by the image recognition, and comparing the distance of the specific section computed from the information, with the distance of the specific section computed from wheel speed pulse. - 特許庁