「酸成分」に関連した英語例文の一覧と使い方(316ページ目) - Weblio英語例文検索

この積層紙は、例えば、紙基材上に、分散媒としてアンモニア及び／又はアルカリ金属を用い、固形分中にエチレン・不飽和カルボン酸共重合体を５０重量％以上含む樹脂又は組成物の水性分散体をコーティングし、乾燥して揮発性成分を除去することによって得られる。例文帳に追加

The laminated paper can be produced e.g. by coating a paper base with an aqueous dispersion of a resin or a composition containing ≥50 wt.% ethylene- unsaturated carboxylic acid copolymer (based on solid component) using ammonia and/or an alkali metal as a dispersion medium and drying the coated product to remove the volatile components. - 特許庁

熱可塑性樹脂及び可塑剤を主成分とした感熱性粘着剤層を支持体上に設けた感熱性粘着材料において、該可塑剤が、ヒンダードフェノール化合物、ベンゾトリアゾール化合物、芳香族スルホンアミド化合物及びフタル酸化合物の中から選ばれる少なくとも１種の常温で固体状の化合物からなること特徴とする感熱性粘着材料。例文帳に追加

The heat-sensitive adhesive material is made by forming a heat-sensitive adhesive layer comprising mainly a thermoplastic resin and a plasticizer on a support, wherein the plasticizer comprises at least one compound that is selected from hindered phenol compounds, benzotriazole compounds, aromatic sulfonamide compounds and phthalic acid compounds and that is solid at ordinary temperature. - 特許庁

支持体上に、非感光性脂肪族カルボン酸銀塩粒子、感光性ハロゲン化銀粒子、銀イオン還元剤、バインダー及び両親媒性ポリマーを含有する銀塩光熱写真ドライイメージング材料において、該両親媒性ポリマーが分子内にポリオキシアルキレン基を含有するアクリルアミド類を重合成分として含むポリマーであることを特徴とする銀塩光熱写真ドライイメージング材料。例文帳に追加

A silver salt photothermographic dry imaging material is provided containing, on a support, non-photosensitive aliphatic carboxylic acid silver salt particles, photosensitive silver halide grains, a reducing agent for silver ions, a binder and an amphiphilic polymer, wherein the amphiphilic polymer is a polymer containing acrylamides containing a polyoxyalkylene group within a molecule as a polymerized component. - 特許庁

水素化芳香族化合物の水素源として石炭またはその乾留生成物を加熱処理して得られるガスのように一酸化炭素、硫黄化合物などの触媒被毒成分を含む水素含有ガスを用いても触媒の活性低下を抑制できる水素化芳香族化合物の製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for producing a hydrogenated aromatic compound capable of inhibiting the reduction of activity of a catalyst even by using a hydrogen-containing gas containing catalyst poison components such as carbon monoxide, a sulfur compound, etc., such as a gas obtained by heating coal or its dry distilled products as a hydrogen source for the hydrogenated aromatic compound. - 特許庁

本発明は、長波長の電磁波の存在下でも効率よく有機物を分解することができるナノメートルレベルの酸化チタンまたはそのチタンの一部を他の金属元素で置換した臭気成分分解性膜または成形品およびそれらを用いた各種家電品、自動車などに関するものである。例文帳に追加

This film relates to the odorous component decomposing film or molded article for which the titanium oxide of a nanometer level capable of efficiently decomposing organic materials even under the presence of the electromagnetic waves of a long wavelength or a part of the titanium is replaced with other metal elements, and various kinds of household electric appliances and automobiles, etc., using them. - 特許庁

ポリカルボン酸又はその塩で架橋されたカルボキシアルキル化ガラクトマンナンを主成分として含み、０．９質量％塩化ナトリウム水溶液に対する吸水量が自重の２０倍以上であり、該水溶液に対する保水量が自重の１５倍以上であることを特徴とする吸水材を提供する。例文帳に追加

The water absorbing material contains a carboxyalkylated galactomannan crosslinked by a polycarboxylic acid or its salt as a main component, and its water absorption of a 0.9 mass% sodium chloride aqueous solution is 20 times its own weight or above and its water retention of the aqueous solution is 15 times its own weight or above. - 特許庁

内部に設けた充填層２に、脱臭に関与する微生物を固定した充填材を充填する脱臭装置１において、ポリリン酸塩類を含む循環水を充填層２に繰り返し散水することにより、脱臭装置１から溶出する溶出成分のスケール化を防止して圧力損失の上昇を防止する。例文帳に追加

In a deodorizing apparatus 1 having a packed layer 2 formed inside and packed with a filler immobilized with a deodorization-related microorganism, formation of the scale of eluting ingredients eluting from the apparatus 1 is prevented by scattering circulated water containing polyphosphates repeated on the packed layer 2 to prevent increase of the pressure loss. - 特許庁

ニゲロオリゴ糖、マルトオリゴ糖及びパノースよりなる群から選択される少なくとも１種のオリゴ糖を有効成分として、また必要に応じて酸化防止剤を含有することを特徴とする色素の退色防止剤、特にアントシアニン系色素、フラボノイド系色素、カロチノイド系色素等の天然色素の退色防止剤。例文帳に追加

This anti-fading agent for pigments, especially the anti-fading agent for natural pigments such as anthocyanin-based pigments, flavonoid-based pigments and carotenoid-based pigments, contains at least one oligosaccharide selected from the group consisting of nigerooligosaccharide, maltooligosaccharide and panose as an active ingredient and, if necessary, an antioxidant. - 特許庁

硬化促進剤として下記一般式（１）で表されるホスフィンオキシド化合物を必須の成分とし、ジヒドロキシナフタレンから得られるエポキシ樹脂と、硬化剤として水酸基の１０モル％〜１００モル％が脂肪族アシル基によりエステル化された２官能以上のエステル含有化合物またはエステル含有樹脂とを含有してなるエポキシ樹脂組成物。例文帳に追加

To obtain an epoxy resin composition capable of achieving a nonconventional low hygroscopic property and providing a package having extremely excellent crack resistance as compared with conventional cured products, especially in uses of semiconductor sealing material. - 特許庁

メタ）アクリル酸エステルを主成分とするエチレン性不飽和単量体をラジカル重合性界面活性剤の存在下にエマルション重合して得られたエマルション型アクリル系組成物と、低級アルキルで置換されてもよい尿素もしくは低級アルキルで置換されてもよいチオ尿素とを含むことを特徴とするエマルション型粘着剤組成物である。例文帳に追加

This emulsion type adhesive composition is characterized by comprising an emulsion type acrylic polymer composition obtained by emulsion-polymerizing ethylenic unsaturated monomers containing a (meth)acrylate as a main component in the presence of a radical polymerizable surfactant and urea which may be substituted with one or more alkyl groups or thiourea which may be substituted with one or more alkyl groups. - 特許庁

基材プラスチックフィルム、ポリエステル並びにポリイソシアネートを含んでなるプライマー層と、ポリアルコール系ポリマー（Ａ）並びにイタコン酸を主たる構成成分とするビニル系ポリマー（Ｂ）、及びアルカリ性化合物（Ｃ）を含んでなるポリマー層とを順次積層してなるガスバリア性積層フィルム。例文帳に追加

The gas barrier laminate film is obtained by stacking a base plastic film, a primer layer containing a polyester and a polyisocyante and a polymer layer containing a polyalcohol-based polymer (A), a vinyl-based polymer (B) having itaconic acid as a major component and an alkali compound (C) in this order. - 特許庁

導電性支持体上に少なくとも無機顔料及び熱硬化性樹脂を主成分とする中間層を介して感光層が積層されている電子写真感光体であって、中間層中に酸基を有するブロック共重合体のアンモニウム塩化合物を含有することを特徴とする導電性支持体再生処理可能な電子写真感光体。例文帳に追加

The electrophotographic sensitive body which can have its conductive base reproduced has a photosensitive layer laminated on the conductive base across an intermediate layer formed principally of inorganic pigment and thermosetting resin and is characterized by that the intermediate layer contains an ammonium salt compound of a block copolymer having an acid radical. - 特許庁

チタン合金またはニッケル基超合金からなる鋳造品を鋳造するための鋳型であって、前記鋳型を構成する鋳型本体２のキャビティ３表面の少なくとも初層４を、フッ化処理した酸化イットリウムを主成分とする耐火材粉末とバインダを混合したスラリの焼成物で形成したものである。例文帳に追加

In a mold for casting a casting product composed of titanium alloy or nickel based superalloy, at least the initial layer 4 on the cavity 3 surface of a casting mold body 2 comprising the casting mold is formed of the calcined product of slurry in which a refractory material powder essentially composed of fluorinated yttrium oxide is mixed with a binder. - 特許庁

繊維状アスベストと酸化カルシウム成分を含有するセメントを有するアスベスト繊維含有複合材にシラン系コート液組成物２を塗布し、硬化・固化させた後、塩化カルシウムの存在下に、６００〜８００℃で加熱処理して、前記繊維状アスベストを粒状ないし粉状に分解して無害化する。例文帳に追加

After the compound material containing fibrous asbestos having a cement material containing a fibrous asbestos and a calcium oxide component is coated with a silane-based coating composition 2, and cured or solidified, the above fibrous asbestos is detoxified by decomposing it to a granular shape or a powder shape through heating at 600-800°C in the presence of calcium chloride. - 特許庁

活性エネルギー線硬化型再剥離用水分散型アクリル系粘着剤組成物は、（メタ）アクリル酸アルキルエステルを主成分とし、ヒドロキシル基含有モノマーを含有するモノマー混合物をエマルション重合して得られるアクリルエマルション系重合体、及び分子中にラジカル重合性不飽和結合とブロックイソシアネート基とを有する化合物から構成されることを特徴とする。例文帳に追加

An active energy ray-curing type water-dispersion acrylic adhesive composition for repeeling comprises as a main component an acrylic emulsion-based polymer obtained by emulsion polymerization of a monomer mixture containing mainly an alkyl (meth)acrylate, and further containing a hydroxyl group containing monomer, and a compound having a radically polymerizable unsaturated bond in a molecule and a block isocyanate group. - 特許庁

有機酸を主成分とする液体を、銀イオンを担持したゼオライトの充填床に通すことにより、該液体中に１０００ｐｐｂ以下の濃度で含まれるヨウ素を１０ｐｐｂ以下に低下させる方法において、該液体を該ゼオライトの充填床に通す前にアルミナの充填床に通すことを特徴とする方法。例文帳に追加

The invention relates to the method for reducing iodine content in the liquid with iodine concentration of ≤1,000 ppb to ≤10 ppb by passing the liquid mainly comprising the organic acid through the zeolite packing bed carrying Ag ion, wherein the liquid passes through an alumina packing bed before passing through the zeolite packing bed. - 特許庁

原紙の少なくとも片面に顔料と接着剤を主成分とする塗被液を少なくとも１層以上塗布、乾燥して得られた塗被層を有する塗被紙において、塗被層中にトリスルホアルミン酸カルシウムを含有する塗被紙であって、前記塗被紙を特定の条件で熱処理をおこない、熱処理前後の白色度（ＪＩＳ−Ｐ８１４８による）差が２．８未満であることを特徴とする。例文帳に追加

The coated paper is prepared by applying a coating solution containing a pigment and an adhesive agent on at least one side face of source paper in at least one layer and drying the same. - 特許庁

イメージング層と誘電体層との適合性を改良し、電子デバイス製造の間におけるポイズニングの減少または解消するためにも有用である組成物と製造法であって、基体の上に配置された誘電体層の表面と、１以上の酸性成分及び１以上のキャリアを含む組成物を接触させることを含む方法が開示される。例文帳に追加

Methods of contacting the surface of a dielectric layer laid on a substrate with a composition containing one or more acid components and one or more carries are disclosed. - 特許庁

（１）光触媒体粒子、（２）酸化ニオブゾル粒子、（３）コロイダルシリカ粒子、（４）シリコンアルコキシド、および（５）溶媒を所定割合で含む光触媒体コーティング液であって、該光触媒体コーティング液から揮発成分を揮発させて得られる固形分が光触媒体コーティング液に対して所定割合である。例文帳に追加

The photocatalyst coating liquid comprises (1) photocatalyst particles, (2) niobium oxide sol particles, (3) colloidal silica particles, (4) a silicon alkoxide, and (5) a solvent at a specific ratio, wherein the solid content obtained by volatilizing volatile components from the photocatalyst coating liquid has a predetermined ratio relative to the amount of photocatalyst coating liquid. - 特許庁

前処理槽１内に電解槽４を配置すると共に排水を電気分解することによって水中のリン成分を不溶性リン酸塩として析出させる電極５を電解槽４に設け、前処理槽１内の排水を電解槽４に導入する導入路６と、電解槽４で処理された排水を前処理槽１内に返送する返送路７を電解槽４に設ける。例文帳に追加

An introduction path 6 for introducing the waste water in the pre-processing tank 1 into the electrolytic bath 4 and a return path 7 for returning the waste water treated with the electrolytic bath 4 into the pre-processing tank 1, are provided in the electrolytic bath 4. - 特許庁

プリント配線基板用プリプレグは、繊維質基材に、（Ａ）カルボキシル基又は酸無水物基を有し、かつ、数平均分子量３００〜６，０００の線状炭化水素構造を有するポリイミド樹脂及び（Ｂ）エポキシ樹脂を必須成分として含有する熱硬化性樹脂組成物を含浸させ、半硬化状態としてなる。例文帳に追加

The prepreg for a printed circuit board is produced by impregnating a fibrous substrate with a thermosetting resin composition containing (A) a polyimide resin having carboxy group or acid anhydride group and a linear hydrocarbon structure having a number-average molecular weight of 300-6,000 and (B) an epoxy resin as essential components and semi-curing the impregnated resin composition. - 特許庁

電気絶縁物を導体に被覆した巻線をエポキシ樹脂組成物でモールド硬化したモールドコイルにおいて，該エポキシ樹脂組成物はエポキシ樹脂と，特定の有機ケイ素化合物と、酸無水物硬化剤と、無機充填剤とを必須成分として含むことを特徴とするモールドコイルとその製造方法。例文帳に追加

This molded coil and the method for producing the coil are characterized in that the epoxy resin composition comprises an epoxy resin, a specific organosilicon compound, a curing agent of an acid anhydride and an inorganic filler as essential components in the molded coil obtained by carrying out mold curing of a coil prepared by coating a conductor with an electrical insulating material by the epoxy resin composition. - 特許庁

本発明の記録用シート１０をインクジェットプリンタの印刷に用いた場合、インク受容層１３表面に塗付（印刷）されたインク成分のうち、水はインク受容層１３中の水溶性ウレタン樹脂に吸収され、染料はカルボン酸基を有するカチオン性重合体によってインク受容層１３に定着される。例文帳に追加

When the recording sheet 10 is employed for printing through an ink jet printer, water among ink constituents coated (printed) on the surface of an ink receptor layer 13 is absorbed into a water-soluble urethane resin in the ink receptor layer 13, while a dye is fixed to the ink receptor layer 13 by a cationic polymer having a carboxylic acid group. - 特許庁

半導体基板と、前記基板上に形成されるゲート絶縁膜と、前記ゲート絶縁膜の上に形成されるゲート電極とを有する電界効果型トランジスタが形成され、前記ゲート絶縁膜が酸窒化シリコン（SiON）を主成分とし、前記ゲート絶縁膜のひずみ状態が圧縮ひずみ状態であることを特徴とする半導体装置である。例文帳に追加

The semiconductor device has a field effect transistor formed of a semiconductor substrate, a gate insulation film formed on the substrate and a gate electrode formed on the gate insulation film, wherein the gate insulation film contains silicon oxynitride (SiON) as a major component and the state of strain of the gate insulation film is a compression strain state. - 特許庁

２個以上の酸基を有するキレート剤の多価金属塩と１価塩との複合塩を有効成分として含み、硫化水素ガスや硫化アンモニウムガスなどの硫黄含有ガスに対して吸収・捕捉能を有し、銀や銅などの金属の部品や製品腐食変色を防止する金属防錆用組成物を提供する。例文帳に追加

The composition for preventing rust in metal comprises a composite salt of the polyvalent metal salt of a chelating agent having two or more acid radicals and a monovalent salt as an effective component, has absorbing/capturing capacity to sulfur-containing gas such as gaseous hydrogen sulfide and gaseous ammonium sulfide, and prevents the corrosive discoloration in parts and products of metals such as silver and copper. - 特許庁

導体５の外周に１層以上の絶縁層４が被覆され、前記絶縁層のうち少なくとも１層が、（Ａ）オレフィン系樹脂６０〜９９重量％、（Ｂ）スチレン系熱可塑性エラストマー４０〜１重量％、を含むポリマー成分１００重量部と、（Ｃ）金属水酸化物５０〜２００重量部と、（Ｄ）アスペクト比が３０以上の繊維状物質０．１〜２０重量部とを含む樹脂組成物よりなる絶縁電線とする。例文帳に追加

The insulating wire is made by sheathing the outer periphery of a conductor 5 with one or more insulating layers 4. - 特許庁

（ａ）一般式（１）で表される構造単位を主成分とする樹脂、（ｂ）フェノール性水酸基を有する熱架橋性化合物および／または尿素系有機基を有する熱架橋性化合物、および（ｃ）窒素原子または硫黄原子を含有する複素環構造を有する接着改良剤を含有することを特徴とする樹脂組成物。例文帳に追加

The resin composition comprises (a) a resin consisting mainly of a structural unit represented by formula (1), (b) a heat crosslinkable compound having a phenolic hydroxyl group and/or a heat crosslinkable compound having a urea-based organic group, and (c) an adhesion improver having a heterocyclic structure containing a nitrogen atom or a sulfur atom. - 特許庁

ダストコントロール製品のダスト捕集部を構成する繊維に含浸して用いられ、ダストを捕集・保持する、吸着剤において、主成分であるベース油が、鉱物系高度精製油、シリコン油、飽和脂肪酸エステル油、及び合成炭化水素油、の内の少なくとも１種であることを特徴としている。例文帳に追加

This adsorbent, which is used for impregnating fibers constituting a dust collection section of a dust control article and collects and holds dust, is characterized in that its base oil, i.e., the main component, comprises at least one oil selected from among mineral-base highly refined oils, silicon oils, saturated fatty acid ester oils, and synthetic hydrocarbon oils. - 特許庁

加水分解性シリル基を有する重合体を反応成分とした湿気硬化性組成物が湿気硬化する前に、この湿気硬化性組成物において、湿気が侵入・接触し易い部分の表面に、１分子中に３個以上の水酸基（−ＯＨ）を有する化合物を接触させる、湿気硬化性組成物の硬化抑制方法。例文帳に追加

The method of suppressing cure of a moisture curable composition having a polymer containing hydrolyzable silyl group as the reactive component comprises bringing a compound having three or more hydroxy groups (-OH) in a molecule into contact with the surface of the part where moisture is apt to come into contact by intrusion beforehand the composition cures by moisture. - 特許庁

乳化剤を含有するソースとビフィズス菌を含有するヨーグルトからなるソース分離タイプのヨーグルトを製造する際に、ソースに乳化剤を含有させることにより、ソース中の糖類や有機酸といったビフィズス菌の生残性に悪影響を及ぼす成分のヨーグルトへの分散や移行を抑制することで、保存中のビフィズス菌の生菌数を維持することがきる。例文帳に追加

This sauce separate type yogurt comprises a sauce containing an emulsifier and a yogurt containing Bacillus bifidus and can keep the viable cell number of the Bacillus bifidus in preservation by adding the emulsifier to the sauce in production process so as to suppress the dispersion in or migration into the yogurt of harmful components for survivability of the Bacillus bifidus, such as saccharides and organic acids in the sauce. - 特許庁

２価以上のアルコールを含むアルコール類と（メタ）アクリル酸とのエステル化物を主成分とするラジカル硬化性樹脂、及び、非シリコーン系脱泡剤を含有するラジカル硬化性樹脂組成物であって、該非シリコーン系脱泡剤の含有量は、ラジカル硬化性樹脂１００質量部に対して、０．６質量部以上、１０質量部以下であるラジカル硬化性樹脂組成物。例文帳に追加

The radically hardening resin composition comprises a radically hardening resin mainly including esterified products between dihydric or more hydric alcohols and (meth)acrylic acids and a non-silicone defoaming agent wherein the content of the non-silicone defoaming agent is 0.6 to 10 pts.mass to 100 pts.mass of the radically hardening resin. - 特許庁

使用に耐えている間は、すぐれた性能を持続的に発揮し、廃棄後は、自然界の微生物によって分解され、最終的には土の有機成分や二酸化炭素と水になり、環境中に残留、蓄積しないような生分解性プラスチック樹脂を使用した重錘を有するジグヘッドを提供することを本発明の課題とする。例文帳に追加

To provide a jig head having a sinker using such a biodegradable plastic resin as to sustainably exhibit its excellent performance during serviceable period, be biodegraded in the natural world after discarded, and be eventually converted to soil organic components or carbon dioxide and water so as not to be persistent and accumulated in the environment. - 特許庁

本発明は炭素数の平均が２〜３．５であるグリコール（ａ）と炭素数の平均が４〜５．５である（無水）二塩基酸（ｂ）とから得られるポリエステルポリオール、炭素数２〜６のグリコール（ｃ）および多価イソシアネートとを反応してなるポリウレタンを主成分とするセルロースエステル用改質剤に関するものである。例文帳に追加

The modifier for cellulose esters is mainly composed of a polyurethane obtained by reacting a polyester polyol obtained from (a) a glycol in which the average carbon number is 2 to 3.5 and (b) an (anhydrous) dibasic acid in which the average carbon number is 4 to 5.5 with (c) a 2-6C glycol and a polyvalent isocyanate. - 特許庁

光触媒微粒子、モノないしポリリン酸塩及び水性媒体からなる光触媒含有液を製造する光触媒含有液製造工程及び前記光触媒含有液に鉄化合物を含有する水性液を混合して光触媒分散体とする鉄成分混合工程を有する光触媒分散体の製造方法とする。例文帳に追加

The method involves a photocatalyst-containing liquid production step of producing a photocatalyst-containing liquid consisting of photocatalyst fine particles, mono- or poly-phosphoric acid salt, and a water-based medium, and an iron component-mixing step of obtaining a photocatalyst dispersion by mixing a water-based liquid containing an iron compound with the photocatalyst-containing liquid. - 特許庁

燃料電池セパレータである基板を300°C〜500°Cに保持して、ヘキサカルボニルクロム原料として化学蒸着法により、前記基板上にクロムオキシカーバイド又はクロムオキシカーバイドを主成分とする被膜を形成することを特徴とする固体高分子型又はリン酸型燃料電池セパレータの製造方法。例文帳に追加

This manufacturing method of the polymer electrolyte or phosphoric acid type fuel cell separator is characterized by forming the coating formed of chromium oxycarbide or the coating containing, as a main constituent, chromium oxycarbide on the substrate by keeping the substrate being the fuel cell separator at 300-500°C and by a chemical deposition method by using a hexacarbonyl chromium as a material. - 特許庁

通気孔を有するプラスチック容器内に、（Ａ）水中で過酸化水素を放出する化合物を含有する粒子、（Ｂ）（Ａ）以外の水溶性無機塩及び（Ｃ）香料成分を１〜１２質量％含有する香料粒子を含有する漂白洗浄剤組成物を充填してなる容器入り漂白洗浄剤組成物例文帳に追加

The bleaching and washing agent composition packed in the container is obtained by packing a bleaching and washing agent composition containing (A) particles containing a compound releasing hydrogen peroxide in water, (B) a water-soluble inorganic salt other than the component A and (C) 1-12 mass% perfume ingredient into a plastic container having a vent hole. - 特許庁

ポリアルキル（メタ）アクリレート系複合ゴム（Ａ）に、ビニル系単量体（Ｂ）がグラフト重合されてなり、酸基を含有し、ポリアルキル（メタ）アクリレート系複合ゴム（Ａ）は、ガラス転移温度（Ｔｇ）が互いに異なる２種類以上のアクリルゴム成分を含んでなるアクリルゴム系グラフト共重合体を衝撃強度改質剤として用いる。例文帳に追加

The impact strength improving agent is an acrylic elastomer graft copolymer having an acid group and obtained by graft copolymerizing (B) a vinyl monomer to (A) a polyalkyl(meth)acrylate composite elastomer, wherein the polyalkyl(meth)acrylate composite elastomer contains two or more acrylic elastomer components which have their different glass transition temperatures (Tg). - 特許庁

支持体上に通常無色ないし淡色の発色性化合物、該発色性化合物を熱時発色させうる顕色性化合物及び増感剤を主要成分とする感熱発色層を設けた感熱記録材料において、該感熱発色層がベンジルオキシナフタレン及びエチレン／アクリル酸共重合物を含有することを特徴とする感熱記録材料。例文帳に追加

The heat-sensitive recording material comprises a heat-sensitive color developing layer containing a normally colorless or pale color developable compound, a developable compound capable of color-developing the color developable compound by heating and a sensitizer as essential ingredients in such a manner that the heat-sensitive color developing layer contains a benzyloxynaphthalene and ethylene acrylic acid copolymer. - 特許庁

生理学的に許容される媒体中に、酸化媒体中で不安定な少なくとも一の有効成分と、少なくとも一のオキシアルキレン基を有する架橋した固体オルガノポリシロキサンエラストマーの粒子を含む油相とを含むが、Ｏ／Ｗ／ＯまたはＷ／Ｏ／Ｗの三相エマルジョンではない組成物を調製する。例文帳に追加

The invention relates to the composition containing, in a physiologically acceptable medium, at least an unstable active component in the oxidizing medium and an oil phase comprising cross-linked elastomer solid organopolysiloxane particles consisting of at least one oxyalkylene group, wherein the oil phase comprises not an O/W/O or a W/O/W three phased emulsion. - 特許庁

４位にメチル基と保護基を有していても非毒性の塩を形成していてもよいカルボキシル基または保護基を有することもある水酸基を有する低級アルキル基、８位にメチレン基、９位に不飽和結合を２個有する特定のアルキル基、１０位にメチル基が付加したヒドロナフタレン環からなる化合物を成分とする。例文帳に追加

This agent is obtained by including a compound comprising a hydronaphthalene ring having a methyl group and a (protective group-having or nontoxic salt-forming) lower alkyl or (protective group-having) hydroxyl group at 4-position, a methylene group at 8-position, an alkyl group having two unsaturated bonds at 9-position and a methyl group at 10-position. - 特許庁

透明基板上に物理現像核を有し、ハロゲン化銀が溶解され、現像時に該物理現像核によって受像して得られる銀膜を遮光膜として、回路パターンを形成する露光用マスクにおいて、該遮光膜の上部に少なくとも金属酸化物成分を含む保護膜を有する事を特徴とする露光用マスク。例文帳に追加

The mask for exposure has physical developing nuclei on the transparent substrate, forms a circuit pattern using a silver film obtd. by dissolving a silver halide and receiving an image by the physical developing nuclei in development as a light shielding film and has a protective coat contg. at least a metal oxide component on the light shielding film. - 特許庁

大理石１の表面にシリカを含有する液体を塗布して乾燥させた後、当該大理石表面にレーザ光２を照射して照射箇所を３５０〜９５０℃に加熱することにより、当該大理石の主成分である炭酸カルシウムと上記液体中のシリカとの反応を引き起こし、上記照射箇所を粗面化する。例文帳に追加

A liquid containing silica is applied to a surface of marble 1 and dried, and then the marble surface is irradiated with laser light 2 to heat the irradiated part to 350-950°C, so that calcium carbonate which is the principal component of the marble is allowed to react with the silica in the liquid to roughen the surface of the irradiated part. - 特許庁

結着樹脂および着色剤を有機溶媒中に溶解または分散させて得た油相成分を、無機分散剤を分散させた水性媒体中に分散造粒させて得られる現像剤において、前記結着樹脂を、酸価が０．３ｍｇＫＯＨ／ｇ以上かつ１．４ｍｇＫＯＨ／ｇ以下のポリエステル樹脂とした。例文帳に追加

An oil phase component obtained by dissolving or dispersing a binder resin and a colorant in an organic solvent, is dispersed and granulated in an aqueous medium with a dispersed inorganic dispersant to obtain a developer, in which the binder resin is a polyester resin of which acid value is 0.3 mgKOH/g or more and 1.4 mgKOH/g or less. - 特許庁

側鎖に水酸基を有するエチレン性モノマーに由来する繰返し単位からなるホモポリマーまたはこの繰り返し単位とともに側鎖にエポキシ基、アルコキシカルボニル基、カルボキシル基またはアミド基もしくはアミノ基をそれぞれ有するエチレン性モノマーのいずれかに由来する繰返し単位からなるコポリマーを樹脂成分として含有する防曇処理塗布液。例文帳に追加

The anti-fogging coating liquid includes a homopolymer consisting of a repeating unit derived from an ethylenic monomer having a hydroxy group on a side chain or a copolymer consisting of a repeating unit derived from ethylenic monomers having either an epoxy group, an alkoxy carbonyl group, a carboxy group or an amide group, an amino group on a side chain together with the former repeating unit as resin components. - 特許庁

重油５０〜９０体積％と、廃食油５〜４５体積％と、＋１００ｍＶ以下の酸化還元電位（ＯＲＰ）を有する５〜４０体積％の還元水と、油成分に対して０．１〜１０重量％の乳化剤とを混合し、超音波を与えながら攪拌することによってエマルジョンとすることによって得られるボイラー用エマルジョン燃料。例文帳に追加

The emulsion fuel for the boiler is obtained by mixing 50 to 90 vol% heavy oil, 5 to 45 vol% waste food oil, 5 to 40 vol% reduced water having ≤+100 mV oxidation reduction potential (ORP) and an emulsifier of 0.1 to 10 wt.% to an oil component and stirring them while applying an ultrasonic wave. - 特許庁