「酸成分」に関連した英語例文の一覧と使い方(317ページ目) - Weblio英語例文検索

部分的に酸化させた黒鉛類似の微結晶炭素を有する炭素材料を主成分とする分極性電極を用いる電気化学キャパシタの初期充電時に、前記炭素材料が有機電解液を吸収して有機電解液が不足すること、および、前記分極性電極が膨張してセパレータを貫通することによって正極と負極とが短絡することを防止する。例文帳に追加

To provide an electrochemical capacitor wherein in initial charging of the electrochemical capacitor to use polarizable electrodes which are based on carbon material having microcrystal carbon similar to a partially oxidized graphite, a shortage of an organic electrolyte due to the carbon material absorbing the organic electrolyte and a short circuit of a positive electrode and a negative electrode due to the polarizable electrodes expanding and then penetrating a separator can be prevented. - 特許庁

（Ａ）金属酸化物コロイドゾル、（Ｂ）アルコキシシラン加水分解縮合物、（Ｃ）β−ジケトン化合物、および（Ｄ）溶媒を必須成分とし、分子量分布が制御されてなることを特徴とする実質的に末端がＳｉＯＨ型であるコーティング用組成物、およびこれを被覆してなる樹脂被覆品である。例文帳に追加

This composition for coating comprises as essential components, (A) colloidal sol of a metal oxide, (B) an alkoxysilane hydrolysis-condensate, (C) a β-diketone compound and (D) a solvent, has a controlled molecular weight distribution and has substantially an SiOH-type terminal; and this resin-coated article is obtained by coating the same. - 特許庁

一般式（１）で示される反応性基含有リン系有機化合物、カルボキシル基、ヒドロキシル基、エポキシ基等の官能基を含有するビニル系モノマーと（メタ）アクリル酸アルキルエステルとアクリロニトリル又はスチレンとを共重合してなる可撓性アクリル樹脂、エポキシ樹脂、並びに、硬化剤を主成分とする難燃性エポキシ樹脂組成物。例文帳に追加

The flame-retardant epoxy resin composition comprises a reactive group-containing phosphorus-based organic compound represented by general formula (1), a flexible acrylic resin obtained by copolymerizing a vinyl monomer containing a functional group such as a carboxy group, a hydroxy group and an epoxy group, an alkyl (meth)acrylate, and acrylonitrile or styrene, an epoxy resin and a curing agent as main components. - 特許庁

耐熱性や物理的特性に優れることで知られている３，３’，４，４’−ビフェニルテトラカルボン酸成分とｐ−フェニレンジアミンとから製造される芳香族ポリイミドフィルムと同等の耐熱性と物理的特性を有する芳香族ポリイミドフィルムであって、その製造が工業的に有利な条件で実現する芳香族ポリイミドフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide an aromatic polyimide film which has the same heat resistance and physical characteristics as those of an aromatic polyimide film, which is known to be excellent in heat resistance and physical characteristics, manufactured from a 3,3',4,4'-biphenyltetracarboxylic acid component and p-phenylenediamine, and which can be manufactured commercially advantageously. - 特許庁

有機電解液４８中に、部分的に酸化された黒鉛類似の微結晶炭素を有する炭素材料を主成分とする分極性電極４２、セパレータ４４及び集電体４０からなる電極体４５が浸漬され、分極性電極４２が充電によって体積膨脹し、かつ放電によって体積収縮する電気化学キャパシタである。例文帳に追加

In the electrochemical capacitor, an electrode body 45, composed of a polarized electrode 42 composed mainly of carbon materials having partially oxidized microcrystal carbon similar to black lead, a separator 44 and a collector 40 is immersed in an organic electrolyte 48, and the volume of the polarized electrode 42 is expanded by charging and is shrunk by discharging. - 特許庁

原水中の懸濁物を除去するための凝集沈殿装置１２と、オゾンを吹き込んで有機成分を酸化分解するためのオゾン接触池１６と、溶存物質を除去するための活性炭ろ過池１７と、消毒剤を注入する消毒剤注入装置と、消毒剤が注入された水を膜ろ過処理する膜ろ過装置を有する。例文帳に追加

The apparatus has a coagulation sedimentation apparatus 12 for removing suspended matters in raw water, an ozone contact pond 16 for oxidatively decomposing organic components by blowing ozone thereinto, an active carbon filtration pond 17 for removing dissolved substances, a disinfectant injection apparatus for injecting a disinfectant, and a membrane filtration apparatus for subjecting water injected together with the disinfectant to membrane filtration. - 特許庁

静電荷現像用電子写真トナーにおいて、結着樹脂の主成分が多価カルボン酸および多価アルコールより合成されたポリエステルをポリイソシアネートでウレタン伸長した、ウレタン変性ポリエステル樹脂からなり、該結着樹脂のウレタン反応時に低分子量ワックスを添加することを特徴とする静電荷現像用電子写真トナー用バインダー樹脂。例文帳に追加

In an electrographic toner for static charge development, the main component of a binding resin consists of a urethane-modified polyester obtained by urethane stretching a polyester wherein the the polyester synthesized by a polycarboxylic acid and a polyhydric alcohol rising a polyisocyanate, to which a low-molecular weight wax is added at the time when the urethane of the binder resin is reacted. - 特許庁

本発明は、焼却炉の焼却残渣である都市ごみ焼却主灰の処分方法であって、酸性の廃液又は汚泥を生石灰又は消石灰で中和して得られる、石膏を含む汚泥と、カルシウムアルミネート成分を含む前記都市ごみ焼却主灰とを、攪拌混合して最終処分場に埋め立てることを特徴とする汚泥の最終処分方法、を提供する。例文帳に追加

The final disposal method of the city garbage incineration ash disposes an incineration residue in an incineration furnace, wherein a sludge, containing a gypsum, which is obtained by neutralizing an acidic waste liquid or the sludge with a lime or a hydrated lime, and the city garbage incineration ash containing a calcium aluminate component, are agitation mixed to fill in the final disposal field. - 特許庁

結着樹脂と着色剤とを含む電子写真用トナーであって、前記結着樹脂が、結晶性ポリエステル樹脂と、ナフタレン骨格およびビフェニル骨格の少なくともいずれかを有する低分子化合物とを含み、前記結晶性ポリエステル樹脂が、芳香族ジカルボン酸由来構成成分を０．５〜３０構成モル％含有することを特徴とする電子写真用トナーである。例文帳に追加

The toner for electrophotography contains a binder resin and a coloring agent is characterized in that: the binder resin contains a crystalline polyester resin and a low-molecular weight compound having at least one of a naphthalene skeleton and a biphenyl skeleton; and the crystalline polyester resin contains 0.5 to 30 construction mole% of an aromatic dicarboxylic acid-derived constitutional component. - 特許庁

シンジオタクチック構造を有するスチレン系重合体からなるフイルムの少なくとも片面に、主鎖のポリエステル系重合体に不飽和基含有単量体がグラフト重合されたポリエステル系グラフト共重合体およびポリスチレンスルホン酸塩を主成分とする高分子化合物から構成される塗布層が積層されたことを特徴とする積層シンジオタクチックポリスチレン系延伸フイルム。例文帳に追加

This syndiotactic polystyrene-based oriented film is such one that at least one side of a film of a styrene-based polymer having syndiotactic structure is laminated with a coating layer composed of a polyester graft copolymer with an unsaturated group-containing monomer graft-polymerized to a polyester polymer as the main chain and a polystyrenesulfonate salt-based macromolecular compound. - 特許庁

一般式がＳｍＴｉ（Ｎｂ_1-xＴａ_x）Ｏ_6（ただし０≦ｘ≦０．８）で表される誘電体磁器組成物を用い、必要に応じて前記誘電体磁器組成物に、更に副成分としてＣｒ，Ｍｎ，Ｆｅ，Ｃｏ，Ｎｉ及びＣｕの群から選ばれた少なくとも１つを酸化物に換算して１．０重量部（ただし０重量部を除く）以下の量を添加する。例文帳に追加

A dielectric composition represented by the formula: SmTi(Nb1-xTax)O6 (0≤x≤0.8) is used and, when necessary, less than 1.0 (≠ 0) pt.wt. of at least one selected from oxides of Cr, Mn, Fe, Co, Ni and Cu is admixed to the dielectric composition. - 特許庁

二軸配向ポリエステルフィルムの少なくとも片面に、金属酸化物を主成分とするマトリックス中に、数珠状に連結及び／又は分岐した形状を有するコロイダルシリカが分散した補強層が積層されてなる積層フィルムであって、該積層フィルムの長手方向及び／又は幅方向の弾性率が６ＧＰａ以上である。例文帳に追加

The laminated film is manufactured by laminating a reinforcing layer, wherein colloidal silica having a shape connected and/or branched in a rosary state is dispersed in a matrix mainly comprising a metal oxide, on at least one surface of a biaxially oriented polyester film, and the elastic modulus in the longitudinal direction and/or lateral direction of the laminated film is not less than 6 GPa. - 特許庁

素子基板との貼り合わせ面側にＡｌ含有化合物半導体層が配置される場合でも、該Ａｌ含有化合物半導体層のＡｌ成分が酸化されることが効果的に防止され、ひいては素子基板との間の接触抵抗ひいては順方向電圧の低減が容易な発光素子を提供する。例文帳に追加

To provide a light emitting element in which, even when an Al containing compound semiconductor layer is disposed on a face side adhered to an element substrate, Al components of the Al containing compound semiconductor layer are effectively prevented from being oxidized, and a contact resistance between the Al containing compound semiconductor layer and the element substrate, and, in addition, a forward voltage are easily reduced. - 特許庁

酸性の水を用いて、灰中の重金属成分を重金属イオンとして抽出し、得られた抽出水の水素イオン濃度を０．１モル／リットル以上に調整し、界面活性剤を添加し、得られた抽出水を発泡させ、発生した泡を抽出水から分離し、分離した泡から重金属イオンを捕集回収する。例文帳に追加

In this heavy metal recovery method, heavy metal components in ash are extracted as heavy metal ions using acidic water; the hydrogen ion concentration of the obtained extracted water is adjusted to 0.1mole/litter or more; a surfactant is added; the extracted water is foamed; the generated foams are separated from the extracted water; and the heavy metal ions are collected and recovered from the separated foams. - 特許庁

感熱記録材料において、支持体上にアンダーコート層と、熱により発色する感熱発色層と、樹脂と顔料を主成分とする保護層を順次設けた感熱記録材料の、前記保護層が滑剤として、ディスク状のステアリン酸金属塩を含有させて、ヘッドマッチング性機能とバリアー性機能の両立を実現すること。例文帳に追加

To realize compatibility of a head matching function with a barrier function by making a protective layer contain a disk-like stearic acid metal salt as a slip additive, in a thermal recording material constituted by sequentially providing on a substrate an undercoat layer, a thermal development layer developing color with heat and the protective layer constituted mainly of a resin and a pigment. - 特許庁

（Ａ）３，４−キシレノールを含有するフェノール類とアルデヒド類との縮合反応により合成され得るアルカリ可溶性ノボラック樹脂を含有するアルカリ可溶性樹脂成分、（Ｂ）ナフトキノンジアジドエステル化物、（Ｃ）分子量１０００以下のフェノール性水酸基含有化合物、（Ｄ）有機溶剤、を含むことを特徴とするＬＣＤ製造用ポジ型ホトレジスト組成物を用いる。例文帳に追加

A positive photoresist composition for manufacturing the LCD contains: (A) an alkali soluble resin component containing an alkali soluble novolak resin which can be synthesized by a condensation reaction of phenols including 3,4-xylenol and aldehydes; (B) an esterified naphthoquinonediazide compound; (C) a compound containing a phenolic hydroxyl group and having a molecular weight of ≤1,000; and (D) an organic solvent. - 特許庁

ガラス転移点が−４０℃以下のスチレンブタジエンゴムの単独、又は該スチレンブタジエンゴムと他のジエン系ゴムとのブレンドからなるゴム成分１００重量部に対し、ガラス転移点が−９０〜−５℃の架橋されたジエン系ポリマー粒子であるポリマーゲル１〜３０重量部と、脂肪酸誘導体１〜１０重量部とを配合したタイヤ用ゴム組成物である。例文帳に追加

A tire rubber composition comprises: 100 pts.wt. rubber component comprising styrene butadiene rubber with a glass transition point of ≤-40°C alone or blended with another diene rubber; 1-30 pts.wt. polymer gel comprising crosslinked diene polymer particles with a glass transition point of from -90 to -5°C; and 1-10 pts.wt. fatty acid derivative. - 特許庁

半導体装置は、半導体基板１０１内に設けられたＳＴＩ構造の素子分離溝１０６ａ，１０６ｂと、この素子分離溝１０６ａ，１０６ｂ内に形成され、金属酸化物を主成分とする絶縁膜１０８と、この絶縁膜１０８上に形成され、素子分離溝１０６ａ，１０６ｂを埋め込むポリシラザン膜１０９とを具備する。例文帳に追加

The semiconductor device is formed with element separation grooves 106a and 106b of STI structures provided on a semiconductor substrate 101, insulated films 108 formed in the element separation grooves 106a and 106b and containing a metal oxide as a principal component, and a poly silazane film 109 which is formed on the insulated film 108 and in which the element separation grooves 106a and 106b are embedded. - 特許庁

金属カルコゲナイド粒子の製造方法は、アミノ基および水酸基を有するアルコールアミンを主成分とする第１の有機溶媒にカルコゲン元素が単体の状態で溶解されているとともに金属元素が溶解されている原料溶液を作製する工程と、この原料溶液を加熱して、カルコゲン元素と金属元素とを反応させて成る金属カルコゲナイド粒子を作製する工程とを具備する。例文帳に追加

A method of producing metal chalcogenide particles includes the steps of: preparing a material solution where chalcogen elements are dissolved, in a state of elementary substance, in a first organic solvent containing alcohol amine having an amino group and a hydroxyl group as a main component and a metal elements are also dissolved; and producing metal chalcogenide particles obtained by reacting the chalcogen element with metal element by heating the material solution. - 特許庁

不織布は、ポリ乳酸を構成成分とする繊維であって、昇温速度１０℃／分で融解した後に降温速度１０℃／分で示差熱分析したときに降温結晶化温度が存在し、この降温結晶化温度が９０℃以上１１０℃以下であり、結晶化熱量が１０Ｊ／ｇ以上であるものにて構成される。例文帳に追加

The nonwoven fabric is formed from fibers which contain a polylactic acid component and have a descending temperature crystallization temperature of 90-110°C when subjected to a differential thermal analysis at a descending temperature speed of 10°C/min after being melted at an ascending temperature speed of 10°C/min and a heat amount of crystallization of at least 10 J/g. - 特許庁

廃棄物に対し１０００℃以上の温度にて酸素による高温度処理が行われ、有機性廃棄物成分がガス化される、あらゆるタイプの廃棄物質を熱処理する方法において、合成ガスの衝撃冷却（急冷）により回収したエネルギーの実質的な部分が失われない方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method in which substantial fraction of energy collected by shock cooling down (quench) of synthesis gas is not lost in a method for the thermal treatment of waste materials of all types, in which the waste is subjected to a high temperature treatment with oxygen at temperatures of 1,000°C or higher, the organic waste components being gasified. - 特許庁

酸を含む染色液を用いて体液試料（髄液）を染色し、透光板を用いて染色した試料を撮像し、試料中に含まれる有形成分を形態に基づいて分類し、得られた画像および分類結果を記憶することで、簡便かつ迅速に疾患の鑑別に必要な情報を取得しうることを見出し、本発明を完成させるに至った。例文帳に追加

A body fluid sample (spinal fluid) is dyed using a dye solution containing acid, the dyed sample is imaged using a translucent plate, formed elements contained in the sample are classified based on the form, and the resulting image and classification result are stored, whereby information necessary for identification of the disease can be easily and rapidly acquired. - 特許庁

（Ａ）ワセリン、（Ｂ）常温で液状の、脂肪族カルボン酸と１価のアルコールとのエステル、（Ｃ）カチオン性界面活性剤、および（Ｄ）高級アルコールが配合されており、（Ａ）成分の配合量が０．５質量％以下であり、水中油滴型エマルションの形態を有することを特徴とする毛髪化粧料により、上記課題を解決する。例文帳に追加

The hair cosmetic comprises blending: (A) petrolatum; (B) ester of aliphatic carboxylic acid and monohydric alcohol being liquid at ordinary temperature; (C) a cationic surfactant; and (D) higher alcohol, and in which the blending amount of the (A) component is ≤0.5 mass%, and it has the form of oil in water type emulsion. - 特許庁

（Ａ）酸性基含有重合性単量体を５質量％以上含む重合性単量体成分、（Ｂ）多価金属イオン、好適には、多価金属イオン溶出性フィラーからの溶出により存在している（Ｃ）揮発性有機溶媒、（Ｄ）水、及び（Ｅ）ヒュームドシリカを含有していることを特徴とするレジン硬化物製歯科補綴物表面処理用プライマー組成物。例文帳に追加

The primer composition for the surface treatment of the dental prosthetic material made of the resin-cured product contains (A) a polymerizable monomer component containing an acidic group-containing polymerizable monomer of ≥5 mass%, (B) a polyvalent metal ion, preferably present by the elution from a polyvalent metal ion-elutable filler, (C) a volatile organic solvent, (D) water and (E) fumed silica. - 特許庁

カルボキシル基、水酸基、１級アミノ基および２級アミノ基から選ばれる１種以上の官能基を有する変性ポリオレフィン（ａ１）およびポリオール（ａ２）を含む活性水素成分（ａ）と有機ポリイソシアネート（ｂ）とから誘導されるポリウレタン樹脂（Ａ）とセルロース誘導体（Ｃ）を含有することを特徴とする印刷インキ用バインダーである。例文帳に追加

The binder for a printing ink comprises a polyurethane resin (A) derived from an active hydrogen constituent (a) including a modified polyolefin (a1) having one or more functional group selected from the group consisting of a carboxy group, a hydroxy group, a primary amino group and a secondary amino group, and a polyol (a2), and an organic polyisocyanate (b), and a cellulose derivative (C). - 特許庁

アクリロニトリルと塩化ビニルを主成分とする共重合体の乳化重合法による製造方法であって、連続重合を単一の反応槽で行い、開始剤として過硫酸塩を全単量体に対し０．００１５モル％〜０．０１モル％使用することで、塩化ビニル単量体の反応性を向上させ高い生産性を達成する。例文帳に追加

In this method for preparing a copolymer from acrylonitrile and vinyl chloride as main components according to emulsion polymerization, a high reactivity of the vinyl chloride monomer is achieved so as to increase the productivity of the copolymer by carrying out continuous polymerization in a single reactor and using a persulfate as a polymerization initiator in an amount of 0.0015 mol.% to 0.01 mol.% based on the total amount of the monomers. - 特許庁

本発明に係るポリエチレンテレフタレートの成分含有量は、エチレングリコールが８０ｐｐｍ以上、テレフタル酸の線状三量体量（Ｉ）が８０ｐｐｍ以上、線状二量体量（ＩＩ）が８０ｐｐｍ以上、線状一量体量（ＩＩＩ）が６０ｐｐｍ以上であり、環状三量体量（ＩＶ）が０．４０ｗｔ％以下である。例文帳に追加

This polyethylene terephthalate contains ethylene glycol in an amount of ≥80 ppm, a linear trimer (I) of the ethylene glycol and terephthalic acid in an amount of ≥80 ppm, a linear dimer (II) in an amount of ≥80 ppm, a linear monomer (III) in an amount of ≥60 ppm, and the cyclic trimer (IV) in an amount of ≤0.40 wt.%. - 特許庁

第１のゴム層２及び第２のゴム層４は、架橋サイトとしてカルボキシル基及び／又は酸無水物基を有するアクリルゴムが含まれたゴム成分１００質量部、フェノール樹脂１〜３０質量部、シリカ１〜３０質量部、トリアジン系化合物０．１〜５質量部及びポリアミン０．５〜１０質量部を含有する。例文帳に追加

The first rubber layer 2 and the second rubber layer 4 comprise 100 pts.mass rubber component containing an acrylic rubber having a carboxyl group and/or an acid anhydride group as a crosslinking site, 1-30 pts.mass phenolic resin, 1-30 pts.mass silica, 0.1-5 pts.mass triazine based compound, and 0.5-10 pts.mass polyamine. - 特許庁

（メタ）アクリル酸アルキルエステルを主成分とする単量体混合物を共重合して得られる粘着剤組成物において、実質的に粘着特性は変化させることなく、剥離剤を塗布した剥離ライナーや背面処理層に対する剥離力を粘着剤側でコントロールすることが出来る粘着剤組成物、および該粘着剤組成物からなる粘着剤層を備えた粘着シート類を提供する。例文帳に追加

To obtain an adhesive composition allowing controlling a release force to a release liner and a back-treated layer to which a releasing agent is applied by the adhesive side substantially without causing a change of adhesive properties in the adhesive composition obtained by copolymerizing a monomer mixture comprising a (meth)acrylic acid alkyl ester as a main component and adhesive sheets having an adhesive layer composed of the adhesive composition. - 特許庁

本発明は、水溶性被抽出原料を電気分解酸性水の噴霧効果で、殺菌・除菌作用が働き、さらに、アルカリ性で中和反応されることで、抽出物成分組成抽出が効率良く製造され、することを特徴とする茸の菌床栽培・親菌植菌培養における培地基材の処理方法。例文帳に追加

The method for treating the culture medium base material in mushroom bed cultivation of fungi and parent fungi inoculation culture includes: causing a bactericidal/sterilization action to act on by spray effect of electrolytic acid water to a water-soluble raw material to be extracted; and further causing alkalinity to perform neutralization reaction, thus efficiently producing extract component composition extraction. - 特許庁

繊維基材、摩擦調整材、充填材、及びバインダーとして添加されるフェノール樹脂を主成分とする原料組成物を成形、硬化してなる摩擦材の原料組成物中に、好ましくは０．１〜１０．０体積％の硫化タングステンと、好ましくは５．０〜２５．０体積％のチタン酸カリウムを添加した。例文帳に追加

Into the raw material composition of the friction material obtained by molding and curing the raw material composition containing a phenol resin added as a fiber base material, a friction adjustment material, a filler and a binder as a main component, preferably 0.1-10.0 vol.% of tungsten sulfide and preferably 5.0-25.0 vol.% of potassium titanate are added. - 特許庁

３成分組成比がＳｉＯ_２：５〜８０モル％、ＺｎＯ：５〜６５モル％、Ａｌ_２Ｏ_３：１〜６０モル％である非晶質の含アルミニウム複合フィロケイ酸塩と製紙用繊維とを含む支持体上に、媒染剤及びシリカを含有するインク受容層を設けた消臭性インクジェット記録シート。例文帳に追加

Disclosed is a deodorizable inkjet recording sheet obtained by providing an ink receiving layer comprising a mordant and silica on the surface of a supporting body comprising an amorphous aluminum-containing composite phyllosilicate having a three component compositional ratio of SiO_2: 5 to 80 mol%, ZnO: 5 to 65 mol%, and Al_2O_3: 1 to 60 mol% and a fiber for paper manufacture. - 特許庁

画素電極１５および共通電極１８は、遮光機能および反射抑制機能を有する金属酸化膜等によって形成され、画像表示に寄与しない光成分の透過および反射を抑制し、表示画像のコントラスト低下、駆動回路を構成する薄膜トランジスタの光リーク電流の発生の防止等の効果を有する。例文帳に追加

The pixel electrode 15 and common electrode 18 are formed of a metal oxide film etc., having a light shielding function and a reflection suppressing function to suppress transmission and reflection of light components which do not contribute to image display and also prevent a decrease in contrast of a display image and a light leak current of a thin film transistor constituting the drive circuit, and so on. - 特許庁

水溶解性または分散性の高分子樹脂、シリカ・アルミナで表面処理した二酸化チタンを主成分とする白色顔料、塩基性化合物樹脂および水性媒体からなり、特定条件下に、インキの印刷に先立って、印刷用紙に塗工されるオフセット印刷用水性プレコート剤。例文帳に追加

The water-based pre-coating agent for offset printing is composed of a water-soluble or water-dispersible polymer resin, a white pigment containing titanium dioxide of which the surface is treated with silica-alumina, a basic compound resin and an aqueous medium, and the pre-coating agent is applied to a sheet of printing paper prior to printing of ink under specific conditions. - 特許庁

麦焼酎蒸留廃液を固液分離した溶液を蒸留して得られる１０７〜１１０℃の沸点を有する蒸留残留液や、その蒸留残留液にエチルアルコールを加えた時に析出する成分は、高濃度の塩化物イオンが存在する条件下で、高アルカリ性領域から弱酸性領域まで、鉄の腐食に対して極めて高い腐食抑制効果を維持できる。例文帳に追加

A distillation remaining solution obtained by distilling a waste solution after the distillation of wheat shochu to solid-liquid separation and having a boiling point of 107 to 110°C or components precipitated upon addition of ethyl alcohol to the distillation remaining solution can maintain extremely high corrosion suppression effect to the corrosion of iron from a high alkaline region to a slightly acidic region under the conditions where chloride ions of high concentration are present. - 特許庁

ポリオール化合物、発泡剤、触媒及び整泡剤を含み、ポリイソシアネート成分と反応させて硬質ポリウレタンフォームを形成するポリオール組成物であって、発泡剤は水であり、ポリオール化合物は、水酸基価３５０〜５５０ｍｇＫＯＨ／ｇのペンタエリスリトールを開始剤とする脂肪族ポリエーテルポリオールであるポリオール組成物とする。例文帳に追加

This polyol composition comprises a polyol compound, a foaming agent, a catalyst, and a foam stabilizer, is reacted with a polyisocyanate component to form a rigid polyurethane foam, and is characterized in that the foaming agent is water, and the polyol compound is an aliphatic polyetherpolyol produced from pentaerythritol having a hydroxyl group value of 350 to 550 mgKOH/g as an initiator. - 特許庁

２，４’−ジヒドロキシジフェニルスルホンと４，４’−ジヒドロキシジフェニルスルホンを含有する粗異性体混合物を、水系溶媒中、アルカリを添加して加熱処理した後、冷却して析出した４，４’−ジヒドロキシジフェニルスルホンを主成分とする結晶を濾別し、次いで濾液に酸を添加することを特徴とするジヒドロキシジフェニルスルホン異性体混合物の製造方法。例文帳に追加

The method for producing a dihydroxydiphenyl sulfone isomer mixture comprises adding an alkali to a crude isomer mixture containing 2,4'- dihydroxydiphenyl sulfone and 4,4'-dihydroxydiphenyl sulfone in an aqueous solvent and heat-treating the mixture and then cooling the solution and filtering the deposited crystal mainly composed of 4,4'-dihydroxydiphenyl sulfone and then adding an acid to the filtrate. - 特許庁

１分子内にエポキシ基を２個以上有する化合物（Ａ）、１分子内にフェノール性水酸基を２個以上有する化合物（Ｂ）、ホスホニウム分子内塩（Ｃ）、無機充填材（Ｄ）を必須成分とすることを特徴とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物、ならびにその硬化物にて封止された半導体装置。例文帳に追加

The epoxy resin composition for sealing semiconductors comprises (A) a compound bearing two or more epoxy groups in one molecule, (B) a compound bearing two or more phenolic hydroxy groups in one molecule, (C) a phosphonium inner salt and (D) an inorganic filler as essential components, and semiconductor devices sealed with the cured products of the resin composition are disclosed. - 特許庁

熱可塑性性フィルム基材の少なくとも片面に、疎水性ポリエステル系樹脂に二重結合を有する酸無水物を含有するモノマーを少なくとも１種含む重合性不飽和単量体がグラフトされた自己架橋性ポリエステル系グラフト共重合体および界面活性剤とを主な構成成分とする層を有することを特徴とする積層熱可塑性フィルム。例文帳に追加

This laminated thermoplastic film has a layer composed mainly of a graft copolymer of a self-crosslinking polyester obtained by grafting a polymerizable unsaturated monomer containing at least, one kind of monomer which contains an acid anhydride with a double bond to a hydrophobic polyester resin and a surfactant, formed on at least, one of the faces of a thermoplastic film base material. - 特許庁

発泡剤成分は１，１，１，３，３−ペンタフルオロプロパン（ＨＦＣ−２４５ｆａ）であり、酢酸ジエチレングリコールモノエチルエーテルを含有し、ポリオール化合物は、第３級アミノ基を含有するポリオール化合物を含み、第３級アミノ基に基づく窒素がポリオール化合物中０．５〜９重量％である硬質ポリウレタンフォーム用ポリオール組成物とする。例文帳に追加

The polyol composition for the rigid polyurethane foam comprises 1,1,1,3,3-pentafluoropropane (HFC-245fa) as a foaming agent component and contains diethylene glycol monoethyl ether acetate and a polyol compound containing a tertiary amino group in which the content of nitrogen based on the tertiary amino group is 0.5-9 wt.% in the polyol compound. - 特許庁

粉砕された小粒度固形ビシクロ［２．２．１］ヘプタンジカルボン酸塩を含み、さらに少なくとも１つの固化防止剤を含む、ヘーズの低減を改善するための、造核能力を改善するための、その中に存在する塩成分の起こり得る膠結（凝集による）の防止を改善するための、熱可塑性プラスチック造核添加剤調製物を提供する。例文帳に追加

To provide thermoplastic nucleating additive formulations that include milled, small particle size, solid bicyclo[2.2.1]heptane dicarboxylate salts, and also at least one anticaking agent, and that are for improved haze reduction, for improved nucleation performance, and for prevention of potential cementation (via agglomeration) of the salt component present therein. - 特許庁

（Ａ）シロキサン結合を形成することによって架橋し得るケイ素含有官能基を少なくとも１個有するポリオキシアルキレン系重合体１００重量部、並びに、（Ｂ）反応性ベンゾトリアゾール化合物を必須成分として共重合した（メタ）アクリル酸エステル系共重合体２０〜１０００重量部、を含有することを特徴とする硬化性組成物。例文帳に追加

This curing composition comprises 100 pts.wt. of (A) the polyoxyalkylene-based polymer having at least one silicon-containing functional group which is crosslinked by forming a siloxane bond and 20-1000 pts.wt. of (B) the (meth)acrylic ester-based copolymer obtained by copolymerizing a reactive benzotriazole compound as an essential ingredient. - 特許庁

平均粒径が１μｍ以下の微粒リン酸三カルシウムを使用することで、流動食中成分の凝集又は沈降を抑制し、外部視認性の包装形態において外観上の見た目の悪さが改善され、カルシウムを高濃度に含有する懸濁安定性に優れた流動食を取得することができ、上記課題が解決できた。例文帳に追加

The fluid diet excellent in stability is obtained by using pulverized tricalcium phosphate having an average grain diameter of ≤1μm so as to suppress the aggregation or precipitation of the ingredients in the fluid diet, improve bad appearance in an externally visible package, and contain calcium in high concentration. - 特許庁

（メタ）アクリル酸アルキルエステルを主成分とする単量体の重合体を用いた水分散型アクリル系粘着剤において、応力−ひずみ曲線において、最大応力が２００％伸長時の応力の２倍以上であり、かつ５００％伸長時の応力が２００％伸長時の応力の１．５倍以下であることを特徴とする水分散型アクリル系粘着剤。例文帳に追加

This water dispersion-type acrylic tacky adhesive agent is obtained by using a polymer of a monomer mainly composed of an alkyl (meth) acrylate and has a maximum stress more than 2 times of a stress at 200% elongation and a stress at 500% elongation below 1.5 times of the stress at 200% elongation. - 特許庁

Ｎｉ基合金被覆アーク溶接棒については、フラックス成分としてのスラグ形成剤、金属弗化物及び炭酸塩の含有量を適正な範囲で規定し、フラックス中のＭｎ、Ｎｂ＋Ｔａ及びＦｅ量を規制することにより、溶接作業性が良好であり、良好なビード外観を有する溶接金属が得られる。例文帳に追加

As for the Ni-based alloy covered electrode, the weld metal favorable in welding workability and having a favorable bead appearance is obtained by defining the contents of a slug forming agent, a metal fluoride and carbonate as flux components within an appropriate range, and regulating the amounts of Mn, Nb+Ta and Fe in the flux. - 特許庁