「長索」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

音声データの検索において，固定長データ間の単純なマッチングにより類似距離の計算時間を短くし，検索キーと類似する音声データを高速に検索できるようにする。例文帳に追加

To make retrievable speech data similar to a retrieval key at a high speed by shortening the time of calculation of a similar distance by a simple matching between fixed-length data in retrieval of the speech data. - 特許庁

本発明の課題は、データ長の制限範囲において、検索条件を分割して送信することを可能とすると共に、分割された検索条件に対する応答によって示される検索結果を結合することを可能とし、データ長の制限範囲に依存しない詳細なネットワークサービスの検索を実現するネットワークサービス検索システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a network service retrieval method capable of dividing and transmitting a retrieval condition within a restriction range of data length, combining retrieved results shown in response to the divided retrieval conditions, and thereby enabling the retrieval of a detailed network service independent of the restriction range of the data length. - 特許庁

本発明の課題は、データ長の制限範囲において、検索条件を分割して送信することを可能とすると共に、分割された検索条件に対する応答によって示される検索結果を結合することを可能とし、データ長の制限範囲に依存しない詳細なネットワークサービスの検索を実現するネットワークサービス検索方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a network service retrieval method capable of dividing and transmitting a retrieval condition within a restriction range of a data length, combining retrieved results shown in response to the divided retrieval conditions, and thereby enabling the retrieval of a detailed network service independent of the restriction range of the data length. - 特許庁

つまり、表示画面の逆順の遷移が指示されることで過去の検索条件に対する表示要求があった場合、検索結果がメモリから消去されている場合には再検索を行うのが基本であるが、検索時間が長いものについては、表示要求がある前に、予め再検索をして検索結果を復元する。例文帳に追加

Namely, when there is a display request for past retrieval conditions by instructing a display screen to transit in inverse order, and if the retrieval results are deleted from the memory, basically the retrieval device executes re-retrieval, but for retrieval taking long retrieval time, the retrieval device restores the retrieval result by executing re-retrieval in advance before receiving the display request. - 特許庁

緊締対象物の緊締部分に固着される緊締索装着用帯材４と、当該緊締索装着用帯材４の長手方向に並列形成されている複数の緊締索挿通孔１１に挿通されている緊締索５であって、当該緊締索５を締めることにより前記緊締部分を緊締する緊締索５とを有することを特徴とする。例文帳に追加

The fastening means is formed of a fastening cord fitting belt material 4 fixed on a fastened section of a subject to be fastened and fastening cords 5 inserted into a plurality of fastening cord fitting holes 11 arranged and formed in the longitudinal direction of the fastening cord fitting belt material 4, and the fastened sections are fastened by fastening the fastening cords 5. - 特許庁

予め登録する映像の時間長とチャネル毎の検索時間との関係を適切に設定することによって失敗のない確実な検索を実現可能な番組検索装置及び方法並びに番組検索プログラムを記録した記録媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide a program retrieval device and method and a recording medium having a program retrieval program recorded thereon for performing reliable retrieval without errors by appropriately setting the relation between the time length of video images registered beforehand and retrieval time for each channel. - 特許庁

格納されたデータ毎に検索対象の属性が異なるデータのなかから検索キーデータとその属性が最大（最長）一致するデータを検索する検索装置において、新規データの登録および削除を、経済的に且つ高速に行う。例文帳に追加

To register and delete new data economically and speedily in a retrieval device which retrieves data whose attributes are matched with retrieval key data at a maximum (to the longest length) from data different in the attributes of retrieval objects for every stored data. - 特許庁

各データ管理装置４に多重度が設定され、高い多重度では同時に処理できる検索要求数は多いが単一の検索要求に要する処理時間は長く、低い多重度では同時に処理できる検索要求数は少ないが単一の検索要求に要する処理時間は短い。例文帳に追加

Multiplexing degree is set in each data management device 4, and a processing time required for a single retrieval request is long while the number of retrieval requests which can be simultaneously processed is large with a high multiplexing degree, and a processing time required for a single retrieval request is short while the number of retrieval requests which can be simultaneously processed is small with a low multiplexing degree. - 特許庁

同じ検索パラメータで、各検索エンジン毎に検索を実施しなければならない不便性を緩和し、多量の冗長データを扱わなければならない問題を解消し、検索結果に存在しなくなった廃棄状態のウェブページを生成するといった無駄が回避される。例文帳に追加

In this method for retrieving and editing data, data, matching a retrieval parameter set by a user are collected on the basis of the retrieval parameter, data over the internet preliminarily set by the user or a web page retrieval engine and analyzed for removing the redundant part of the acquired data or inappropriate web addresses. - 特許庁

ＩＰｖ６プロトコルに基づくルータ装置に設けられ、１個のＣＡＭ検索システムが、処理可能なビット幅よりも長いビット幅を有する検索キーを用いて、検索回数と検索速度とを高速化でき、かつプロセッサの処理負荷を軽減可能なルーティングエンジン装置を提供する。例文帳に追加

To provide a routing engine apparatus which is provided for a router apparatus based on the IPv6 protocol and capable of relieving the processing load on a processor wherein one CAM search system uses a search key having a bit width larger than a processable bit width so as to increase the number of search times and speed. - 特許庁

1615年（慶長20年）5月7日(旧暦)に大坂夏の陣で信繁が戦死すると、徳川家康に命じられた紀伊領主・浅野長晟に捜索された。例文帳に追加

When Nobushige was killed in Osaka Natsu no Jin (Summer Siege of Osaka) on June 3, 1615, Ieyasu TOKUGAWA ordered Nagaakira ASANO, the feudal lord of Kii, to search for her.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

固定長アドレスの数を用いて完全合致探索エンジンを使用して効果的な最長プレフィックス合致を実行する。例文帳に追加

An effective longest-prefix match is performed by using the exact-match lookup engine based on the number of fixed-length addresses. - 特許庁

続いて、身長推定テーブルＴ１を検索し、圧力値ＰＡに対応する推定身長ＨＩを取得する（ステップＳ１３０）。例文帳に追加

Subsequently, a height presumption table T1 is retrieved to obtain presumed height HI corresponding to the pressure value PA (step S130). - 特許庁

ローカルマッチ線電位をデータパターン長に応じて選択して、異なるパターン長のデータについて一致検索を行なう。例文帳に追加

The potentials of the local match lines are selected according to the data pattern lengths, and matching is performed for the data items having the different pattern lengths. - 特許庁

保護チューブの長さにばらつきがある場合でも、規定の長さにワイヤハーネスを配索使用できるようにする。例文帳に追加

To route a wiring harness at a specified length even when the lengths of protective tubes varies. - 特許庁

軸方向長さを長くすることなく回転電機の位置センサの配線を配索した車両駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle drive device that carries out routing of wiring of a position sensor in a rotary electric machine without lengthening in an axial direction. - 特許庁

浅い水深と限られた展張領域において、係留索の長さを実質的に十分長くできるようにする。例文帳に追加

To substantially lengthen a mooring rope in a shallow water depth and limited spreading region. - 特許庁

誤りを有していると識別されたデータブロックの数が、検索された冗長ブロックの数よりも小さい場合、１つ以上の余分な冗長ブロックが除去され、検索された冗長ブロックから１つ以上の保存される冗長ブロックが保持される。例文帳に追加

When the number of a data block identified as having the error is smaller than the number of searched redundant blocks, one or more extra redundant blocks are removed, and one or more saved redundant blocks from searched redundant block are maintained. - 特許庁

ＯＣＲによる認識誤りを含む文書データベースを対象として、ＯＣＲの認識誤りよる検索漏れを抑止した高精度な検索を、比較的文字列長が長い検索タームが入力された場合にも実用的な時間で実現することを可能とする。例文帳に追加

To actualize exact retrieval which deters a retrieval omission caused by a recognition error of OCR(optical character recognition device) from a document database including recognition errors of OCR in a practical time even when a retrieval term having relatively long character string length is inputted. - 特許庁

音素記号列検索手段（音素記号列候補検索部３）は、音素記号列分解部２から入力された音素記号列の少なくとも一部と一致し、かつ該一致した部分の長さが最長となる音素記号列を音声データベース１から検索して、これを入力された音素記号列に割り当てる。例文帳に追加

A phoneme symbol string retrieving means (phoneme symbol string candidate retrieval part 3) retrieves a phoneme symbol string which matches at least part of a phoneme symbol string inputted from a phoneme symbol string decomposition part 2 and whose matching length is the longest from a voice database 1 and assigns it to the inputted phoneme symbol string. - 特許庁

文書データベースが大規模で、また、検索文字列の長さが所定の部分文字列に対して長い場合であっても、文書検索を高速に行えるようにすること。例文帳に追加

To quickly achieve document retrieval even when a document database is large-scale, and a retrieval character string is long with respect to a prescribed partial character string. - 特許庁

神経細胞の極性形成前後で発現変動し、かつ、軸索の形成・伸長に重要な軸索先端の成長円錐に存在する新規分子としてShootin1が同定された。例文帳に追加

Shootin 1 was identified as a new molecule whose expression varies before and after the formation of the polarity of nerve cells and which exists in an axon tip growth cone important for the formation/growth of the axons. - 特許庁

フラットワイヤハーネスを小さなスペースに配索することができ、また、座屈、損傷するのを防止し、更に、広い範囲で長さを調節することが可能で配索作業性を向上させる長さ調節治具を提供する。例文帳に追加

To provide a length adjusting holder which allows a flat wire harness to be arranged in a small space, prevents it from being buckled and damaged, and further improves the wiring efficiency by enabling the length to be adjusted over a wide range. - 特許庁

冗長構成区間探索手段２２は、冗長構成区間記憶手段３２の情報を参照して、第１の経路内の、迂回経路を有する２重化の可能性のある区間を探索する。例文帳に追加

A redundant configuration block retrieval means 22 references information of a redundant configuration block storage means 32 to retrieve a block having possibility of duplication with a bypass in the 1st path. - 特許庁

可視範囲外波長光を探索対象範囲に照射する送光系９と、探索対象物体から反射して戻る可視範囲外波長光を画像化する受光系１１とから構成されている。例文帳に追加

This system is constituted of a light transmission system 9 for emitting light having a wavelength outside a visible range toward a searching objective range, and a photoreception system 11 for imaging the light having the wavelength outside the visible range reflected from the searching object to be returned. - 特許庁

３モードエスケープ可変長符号化において、可変長符号テーブルの検索を少なくし高速に可変長符号を得る可変長符号化装置および方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a variable length coding apparatus and method in which a variable length code is obtained at high speed by reducing the retrieval of a variable length code table in 3-mode escape variable length coding. - 特許庁

レベル圧縮トライ木構造を利用した最長一致検索を実行するための情報検索装置は、レベル圧縮トライ木構造における検索する第１の命令を実行するための検索部５０１と、プレフィックスおよび連想値からなる探索空間における入力語とプレフィックスとを比較して連想値を出力するプレフィックス検査部５０２とを備えている。例文帳に追加

The information retrieval device for performing a longest match search using a level compressed trietree structure, has a search part 501 for executing the first instruction for performing a search in the level compressed trietree structure and a prefix examination part 502 that compares an input word in the search domain composed of a prefix and an association value with the prefix to output the association value. - 特許庁

本発明は、データ検索および編成の技法であり、ユーザにより設定された検索パラメータと、ユーザにより予め設定されたインターネット上のデータまたはウェブページ検索エンジンに基づき、検索パラメータと一致したデータを収集し、獲得したデータの冗長部分または不適当なウェブアドレスを除去するために分析し、ユーザへの返答として結果ページを検索結果で構成することを可能にする。例文帳に追加

A result page is constituted of a retrieved result, as a reply to the user. - 特許庁

本発明は、ユーザから検索要求として取得した時刻位置・空間位置に基づいて、ユーザの検索要求と関連する検索クエリを空間位置、面積、時刻位置、時間長などを様々変えることにより複数生成し、検索クエリとデータベースのデータを照合し、類似度を算出し、算出された類似度に基づいて検索結果を表示する。例文帳に追加

The similarity retrieval processing method includes generating a plurality of retrieval queries relevant to a retrieval request from a user by variously changing spatial positions, areas, time positions, and time length or the like based on time positions/spatial positions acquired in response to the retrieval request from the user, and collating the retrieval queries with the data of a database, and calculating similarity, and displaying retrieval results based on the calculated similarity. - 特許庁

ホログラフィックデータの検索方法は、ホログラフィック媒体（２０）を提供する工程と、少なくとも１つの波長可変青紫色レーザ（１０）を提供する工程と、青紫色レーザを設定された波長に調整する工程と、その設定波長でデータを検索する工程とを含む。例文帳に追加

A method for retrieving holographic data includes processes of providing a holographic medium (20), providing at least one tunable blue-violet laser (10), tuning the blue-violet laser to a set wavelength, and retrieving holographic data at the set wavelength. - 特許庁

固定長キーを使用する最長プレフィックス合致探索エンジンにおける１つ以上の最長プレフィックス合致探索に基づいて転送情報を取得し（３２０）、転送情報に基づいてパケットを出力ポートに転送する（３３０）。例文帳に追加

Transfer information is acquired based upon one or more longest-prefix matches by a longest-prefix match lookup engine using a fixed-length key (320), and the packet is transferred to an output port based upon the transfer information (330). - 特許庁

データベースサーバ装置２は受信した短縮されたデータベースアクセス要求をデータベースコマンド管理テーブル１１に基づいて伸長して元のデータ長のデータベースアクセス要求に復元して指定されるデータを検索し、検索したデータのデータベースアクセス要求のデータ長をデータベースコマンド管理テーブル１１に基づいて短縮して検索データとともに送信する。例文帳に追加

The device 2 prolongs a received and shortened database access request based on a database command management table 11 to restore it to the database access request of an original data length to retrieve data to be designated and transmits the data length of the database access request of the retrieved data based on the table 11 to transmit it with the retrieved data. - 特許庁

心臓の人工腱索再建術において、再建する人工腱索の長さを狙い通りにできるようにしながら、人工腱索がほどけないように固い結び目を形成できるようにし、しかも、その手技を短時間で、かつ、容易に行えるようにする。例文帳に追加

To form a firm knot preventing the loosening of an artificial tendon while securing the length of the artificial tendon to be reconstructed to an intended length and to easily perform the procedure in a short period of time, in heart artificial tendon reconstruction. - 特許庁

第２パス探索で、全仮説中の探索が最も遅れているもの、つまり仮説の先頭単語境界時刻が最も遅いものＮ７を選び、その仮説を１単語分延長展開させてスコアを求め、枝刈りを行い、再び検索が最も遅いものを選び同様のことを行うことを繰返す。例文帳に追加

By the 2nd path retrieval, a most delayed one among retrievals of all assumptions, namely, the most delayed one N7 in head word boundary time of the assumption, is selected; the assumption is extended and developed by one word to obtain a score; pruning is performed; the retrieval selects a most delayed one again; and the similar operations are repeated. - 特許庁

大量かつ長期に保存が必要なデータに対する全文検索処理システムにおいて、格納するデータの容量をできるだけ増やさず、かつ全文検索を高速に行えるような全文検索の技術を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide technology of full-text retrieval by which capacity of data to be stored is not increased as much as possible and the full-text retrieval is performed at high speed in a full-text retrieval processing system for data which requires a large amount and long term storage. - 特許庁

略称検索部１５は，辞書の登録語と部分的に一致する登録語を検索し，検索した登録語から，部分一致する範囲が長く一致の割合が高いものを特定し，特定した登録語と一致する範囲を略称とし，特定した登録語をその正式名称とする。例文帳に追加

Further, the abbreviation search section 15 searches for a registered word partially matching a registered word in the dictionary, specifies a registered word that has a partial match with a large matching zone and a high matching ratio from among the searched words, identifies a zone matching the specified registered word as an abbreviation, and determines the specified registered word to be the formal name. - 特許庁

圏内で既に良好な通信相手となり得る基地局が選択されているときに、移動電話機が静止状態であれば、当該基地局の他に通信相手となり得る基地局を探索する必要はなく、そのような場合には、探索を一時停止するかあるいは探索周期を延長する。例文帳に追加

When the mobile telephone set is stationary while a base station which is possibly an excellent communication party is already selected within a zone, it is not necessary to search for another base station which is possibly a communication party and in such a case, the search is temporarily stopped or search cycles are made longer. - 特許庁

検索手段１５は、プラントデータテーブル３やプラントデータ履歴情報テーブル７や長期検索用履歴情報テーブル１１から表示データのデータ検索を行い、グラフ作成手段２１により表示装置２８にグラフを表示する。例文帳に追加

A search means 15 searches for display data through the plant data table 3, plant data history information table 7 and long term search history information table 11, and a graph creation means 21 displays a graph on a display device 28. - 特許庁

誤認識を含む認識結果から正しい単語を検索する際に短い時間しか与えられなくても、なるべく正解に近い単語を検索することができるようにし、また、長い時間を与えられればより精度よく正解の単語を辞書から検索することができるようにする。例文帳に追加

To enable a ward which is as closer to correct answer as possible to be searched even though only a short time is given when the correct word is to be searched from a recognition result including error recognition, and to enable the correct word to be more accurately searched from a dictionary when a long time is given. - 特許庁

経路探索部６は、地図ＤＢ５の内容だけでなく、ユーザプロファイル４の内容も考慮して経路探索を行うことにより、移動距離が多少長くなってもユーザが良く知っているランドマークを多く含む経路を探索する。例文帳に追加

A route search part 6 makes a route search in consideration of not only the contents of the map DB 5, but also the contents of the user profile 4 to search a route including more landmarks that the user knows well even if the movement distance becomes slightly long. - 特許庁

可変ビットレートのＭＰ３ファイルを再生しているとき、設定された区間をループ再生する場合、ＣＤ−ＤＡに記録されたオーディオデータにおける設定された区間の再生開始位置の検索時間に比べて、再生開始位置を検索する検索時間が長くなる。例文帳に追加

To solve the problem that a retrieving time to retrieve a reproduction start position becomes longer than a retrieving time of a reproduction start position of a set section in audio data recorded in a CD-DA, when a MP3 file of a variable bit rate is reproduced and the set section is loop-reproduced. - 特許庁

これにより、巻上索１１の垂下長に応じて、昇降滑車２０，２１のそれぞれに巻き掛けた巻上索１１のベクトルの交点が、ヘッドブロック４０と貨物の重心に一致するように巻上索１１の幾何学的な力の釣り合いを保持する。例文帳に追加

Therefore, depending on suspension length of hoisting ropes 11, balance of geometric force of hoisting ropes 11 is kept so that an intersection of vectors of hoisting ropes 11 wound around the descending pulleys 20, 21 matches with the center of gravity of a head block 40 and cargo. - 特許庁

続いて、合成ビット数ｎが「１」以上である場合は（Ｓ２０：Ｙｅｓ）、マルチメディアデータの下位ｎビットを検索用データに書き換え（Ｓ２２）、総ての検索用データの合成を終了すると（Ｓ２４：Ｙｅｓ）、検索用データが合成されたマルチメディアデータを可変長符号化する（Ｓ２６）。例文帳に追加

When the number (n) of composite bits is ≥'1' (S20: Yes), (n) low-order bits of the multimedia data are rewritten into data for retrieval (S22) and after the composition of all the data for retrieval is completed (S24: Yes), the variable-length encoding of the multimedia data composed of the data for retrieval is performed (S26). - 特許庁

1866年（慶応2年）6月に長防探索用を命ぜられ探索方として活躍するが、その後消息不明（おそらく死亡）となり、無嗣子ゆえ止むを得ず板垣退助の次男乾正士を後嗣として家を継がしめた。例文帳に追加

In July 1866, he was ordered to inspect Choshu (Nagato Province) and Boshu (Suo Province) and did a very good job as an inspector, but after a while he lost contact and became missing (probably he was killed), and Masashi INUI, the second son of Taisuke ITAGAKI, was selected as the inheritor of succeeding to the INUI family because he had no heir.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このようにShootin1は軸索形成能を有することから、Shootin1もしくはそのスプライシングバリアントの発現または活性を正に制御することによって、神経細胞において軸索の形成または伸長を誘導、促進することができる。例文帳に追加

Since the Shootin 1 has an axon-forming ability, the formation or growth of the axons can be induced or promoted in the nerve cells by positively controlling the expression or activity of the Shootin 1 or its splicing variant. - 特許庁