「閉脚」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

踏み台と、ピン軸出一体連動するレール、上下作動アーム、∩字型垂直アーム、踏み台開閉アームを設け、更に踏み台の水平作動と同時に脚支えアームを介し踏み台支持脚が開き踏み台を水平に保持する機能を有する事を特徴ととする折り畳み踏み台装置。例文帳に追加

This collapsible foot stool device is provided with a foot stool, a rail integrally interlocking with a pin shaft appearance, a vertically operating arm, an (n)-shaped vertical arm, and a stool opening-closing arm; and also has the function of horizontally holding the stool by opening a stool support leg via a leg support arm simultaneously with horizontal operation of the stool. - 特許庁

ロクロ位置、織布巻き取り部側板５１と経糸巻き付け部保持側板５０の開閉構造、前脚５３と後脚５４の回転可能構造により、運搬可能な収納高さを６０ｃｍ以下、収納奥行きを４０ｃｍ以下の折りたたみ収納サイズを可能にした。例文帳に追加

The handloom enables a folded storage size with ≤60 cm portable storage height and ≤40 cm storage depth by a pulley position, the opening and closing structures of the retention side plate 51 of a woven fabric winding part and the retention side plate 50 of a warp winding part and the rotatable structures of a front leg 53 and a rear leg 54. - 特許庁

これにより、案内材６の溝７は戸の脚４の板厚に対応した狭い溝幅となるので、溝７に塵埃が落ち込み難くなって落ち込んだ塵埃により戸の脚４の移動抵抗が増し引き戸３の開閉動作障害発生を未然に防止する。例文帳に追加

The groove 7 of the guide material 6 has a narrow width corresponding to the thickness of the door leg 4, so that dust hardly falls into the groove 7, the falling dust increases moving resistance of the door leg 4, and an opening/closing operation failure of the sliding door 3 is prevented. - 特許庁

重ねた複数の衣類用ハンガーの肩部分（７）（８）を、クリップの開閉機能を設けた保持具ですっきりと束ね、また保持具の支持脚によって複数のハンガーを床等に自立立脚の状態で保管することによりこの課題を解決する。例文帳に追加

Shoulder portions 7, 8 of the plurality of piled clothes hangers are neatly bound with a holder provided with an opening/closing function of a clip, and the plurality of hangers are stored in a self-supported standing state on a floor or the like by support legs of the holder to solve the problem. - 特許庁

ほぼＸ形状に交差軸着された２本の脚杆の回動支点にそれぞれ固定された内側連結部材２２及び外側連結部材２３とを互いに回動自在に嵌合すると共に、該両連結部材の回動を得て前記両脚杆を開閉自在に連結してある。例文帳に追加

Inner and outer link members 22 and 23 are fixed respectively on the rotary fulcrums of two leg rods pivoted by crossing each other almost in an X form and made to be rotatably fitted into each other, and owing to the rotation of both the link members, both the leg rods are openably linked. - 特許庁

軸部１０の両端側に、開閉可能な一対の係止用頭部３０及びこれに連続する脚部４０と、該脚部に前記係止用頭部の後端から間隔をおいて設けた複数の支持羽根６０とからなる固定部２０を設けた合成樹脂製サポート。例文帳に追加

This synthetic resin support is provided with the fixing part 20 consisting of a pair of locking head parts 30 capable of being opened and closed, a leg part 40 continuous with them, and a plurality of support blades 60 provided at an interval from a rear end of the locking head part in the leg part on both end sides of a shaft part 10. - 特許庁

撮像装置１の筐体２の底部には、三脚又はその雲台等の止めねじを螺結可能な取付孔５を有する三脚座６と、筐体２に収納された電池５１等を覆い筐体２に対し開閉可能な電池蓋９とが設けられている。例文帳に追加

A tripod seat 6 having a mounting hole 5 to which the set screw of a tripod or a pan head can be threadedly connected, and a battery lid 9 which can be opened and closed with respect to a housing 2 while covering the batteries 51 housed in the housing 2 are provided on the bottom part of the housing 2 of the imaging apparatus 1. - 特許庁

そして、蓋部３０には、蓋部３０が閉止位置において三脚取付け部１３の先端部１３ｂを外部に露出させ、かつ回動時に三脚取付け部１３の周囲と接触しないように、対応する位置に貫通する開口３１が設けられている。例文帳に追加

Then, the cover part 30 includes an aperture 31 piercing through to a corresponding position so that the cover part 30 exposes the edge part 13b of the tripod mounting part 13 to the outside at a closing position and it does not come into contact with the periphery of the tripod mounting part 13 when turning. - 特許庁

磁極脚（１１０）の一方が磁極脚の一平面から縦方向の自由端部（１１９）で曲げられることにより、自由端部の縦方向の側面で、ヒンジ結合されたアーマチュアが閉位置で接触可能な磁極（１１１）を形成する。例文帳に追加

Since one of the magnetic pole legs (110) is bent at the free end portion (119) in vertical direction from the surface of the magnetic pole leg, the armature joined by hinge forms a magnetic pole (111) capable of contacting at the closed position on the side face in vertical direction of the free end portion. - 特許庁

コネクタ１１が載置された基板４をリフロー加熱することによって脚を閉じたハンダが融解すると脚が開き、そのバネ力によってシェル固定端子１５は孔７に固定されるとともにコネクタ１１がスライドして引っかけ鈎１６は基板外縁に引っかかる。例文帳に追加

By reflow-heating the board 4 placed with the connector 11, solder closing the leg is melted and the feet are opened, the shell fixing terminal 15 is fixed to the hole 7 by the spring force, and the connector 11 is slid, and the hook 16 is hooked to the outer edge of the board. - 特許庁

脚筒部１１及び胛部１２よりなるアッパー１に接地底２を結合し、脚筒部１１に上下方向の分割部１３を設けて開閉可能とした地下足袋に関するもので、胛部１２の断面形状を拡大する方向に伸びる胛部伸縮素材部２３を設けた。例文帳に追加

With the Japanese outdoor socks in which an upper 1 consisting of a leg cylinder part 11 and an instep part is combined with a ground sole 2 and the leg cylinder part is provided with an up-and-down divider part 13 for free opening and closing, an elastic instep material part stretching toward enlarging cross-section shape of the instep part 12. - 特許庁

ボビン２５、２７に導体２６、２８が巻き付けられたコイル２２ａ、２２ｂと、これらコイルを貫通して設けられると共に分極凸部４５を有した中央脚鉄心４２と、四角枠状をなしその内側に圧入された鉄心４２と共に閉磁路を形成する側脚鉄心４１とを具備する。例文帳に追加

This electromagnetic equipment is provided with coils 22a and 22b in which conductors 26 and 28 are wound around bobbins 25 and 27, the central leg iron core 42 set so as to be put through those coils and provided with a projection 45, and quadrangular side leg iron core 41 forming a closed magnetic circuit with the iron core 42 which is press-fitted inside. - 特許庁

洋式コタツにおいて、人が足部を挿入後は元の状態に復元して閉塞する観音開き状の弾性シートの両側を各支脚の下方に取着し、且つ、天板から垂れ下がる覆いカバーが支脚間の４面の空間を囲繞すると共に、その覆いカバーは該弾性シートの上端より低い高さに形成し、更に、支脚と平行する縦長状の棒体の熱源を配した。例文帳に追加

The cover 5 is formed to hang lower than the upper edge of the elastic sheet, and a heat source which is a long bar body is disposed parallel to the supporting legs 3. - 特許庁

管状の脚柱３と、該脚柱３内に設けられる仕切板３６とが、押し出し成形により一体成形されるとともに、前記脚柱３の周面には上下方向に延びる開口１３が形成され、該開口１３が着脱自在なカバー体３０により閉塞可能とされ、少なくとも前記仕切板３６とカバー体３０とで囲まれる収納空間に配線が収納可能となるようにした。例文帳に追加

A tubular leg 3 and a partition 36 provided in the leg 3 are formed integrally by extrusion molding, an opening 13 extending longitudinally is formed in the periphery of the leg 3, the opening 13 can be closed by a detachable cover 30, and wiring can be stored in a storage space encircled by at least the partition 36 and the cover 30. - 特許庁

両脚部３５が開放された状態では、両脚部３５の間に挿通溝４７が形成されて同挿通溝４７の底部に設けられた収容部４３まで抵抗器１５のリード１７が挿通可能であり、閉鎖された状態では、リード１７を収容部４３に留めたまま挿通溝４７を閉鎖可能とされる。例文帳に追加

When the leg parts 35 are open, an insertion groove 47 is formed between the leg parts 35, permitting a lead 17 of a resistor 15 to be inserted therethrough to a containing part 43 which is provided at the bottom of the insertion groove 47; when closed, the insertion groove 47 can be closed down while the lead 17 is retained in the containing part 43. - 特許庁

電動機側の主軸受け９外周部を密閉容器２に固着することにより圧縮機構部４を密閉容器２内に保持する構造の密閉型ロータリー圧縮機において、前記円筒状の密閉容器外周に溶接固定した支持脚２３を、前記主軸受け９の固着点２４より下方のシリンダー１１の中心線近傍に位置させる。例文帳に追加

In this hermetic rotary compressor having a structure for holding the compression mechanism part 4 in a sealed vessel 2 by fixing an outer peripheral part of an electric motor side main bearing 9 to the sealed vessel 2, a support leg 23 welded/fixed to the outer periphery of the cylindrical sealed vessel is positioned in the center line vicinity of a cylinder 11 below a fixing point 24 of the main bearing 9. - 特許庁

開閉体を閉ざすときの衝撃力を緩衝するクッション体１０と、開閉体またはその相手側の取付け孔４２に挿入して結合される係止脚２０とを備えたクッションクリップであって、クッション体１０が、開閉体による衝撃力の作用方向に関して二つのクッション部１２，１４に分割されている。例文帳に追加

The cushion clip equipped with the cushion body 10 buffering impact when an opening and closing body is closed and a locking leg 20 inserted in a mounting hole 42 of the opening and closing body or a counterpart member thereof to combine with it is so constituted that the cushion body 10 is divided into two cushion sections 12 and 14 with regard to the acting direction of an impact by the opening and closing body. - 特許庁

これにより開閉用摺動板２の摺接板部２ａを取付け板１に弾接状態とし、かつ跨装橋体３の脚部３ａ、３ｂに設けた走行方向規制部５によって、開閉用摺動板２の所定走行方向Ｄへの直線的スライドを保証可能とする。例文帳に追加

In this way, a slide contact plate portion 2a of the slide plate 2 is elastically contacted to the attaching plate 1, and by a running direction controlling portion 5 provided at the leg portions 3a and 3b of the stride bridge body 3, a linear slide in a predetermined running direction D of the slide plate 2 can be guaranteed. - 特許庁

持ち運ぶ場合には流し台箱体下面内部に回転自在な折り畳み式の脚と脱着式棚板を収納し、流し台箱体の上面及び下面に結合された開閉自在な上蓋及び下蓋を閉じることによって持ち運びに好適な一つの箱体になることを特徴とする。例文帳に追加

When the portable washstand is carried, it becomes a one box body suitable for carrying by internally storing freely rotatable and foldable legs and a removable shelf board beneath the washstand box body, and closing freely opening/closing possible upper and lower lids which are connected to the upper and lower surfaces of the washstand box body. - 特許庁

裏カバーＡ１は、遊技盤に固定されるベース部材１と、ベース部材１に擺動状に開閉する第１カバー部材２０と、遊技盤に固定され、閉状態の第１カバー部材２０と掛止する角脚部３０、４０とを有する。例文帳に追加

The back cover A1 is provided with a base member 1 fixed on a game board, a first cover member 20 opened and closed so as to be push- opened to the base member 1 and corner leg parts 30 and 40 fixed on the game board and hooked on the first cover member 20 under a closed condition. - 特許庁

それまで、座付の狂言作者の脚本しか上演されなかった（明治32年に松井松翁作の『悪源太』が上演されたのを例外として）閉鎖的な歌舞伎界に近代の風を通す大きな穴を開けたのである。例文帳に追加

He opened a large hole to let modern air into the closed world of Kabuki where only scripts written by Kabuki playwrights working in the theater had been performed so far (except for the performance in 1899 of "Akugenta" written by Shoo MATSUI).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

開会式から閉会式に至るまでの緻密な脚本を和田夏十・谷川俊太郎・白坂依志夫とともに書き上げ、これをもとにこのドキュメンタリー映画を撮りあげた。例文帳に追加

He wrote a sophisticated script from the opening ceremony to the closing ceremony with Natto WADA, Shuntaro TANIKAWA and Yoshio SHIRASAKA, and completed filming this documentary movie based on it.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

護良親王は征夷大将軍の職を望み、一時は補任するものの、1334年（建武(日本)元年）に護良親王が失脚して鎌倉に幽閉されると将軍職も剥奪される。例文帳に追加

Imperial Prince Morinaga had desired the position of Seii taishogun, and was in fact temporarily appointed as Shogun, but in 1334 he lost his standing, was imprisoned in Kamakura, and was divested of his position as Shogun.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この発明は、大腿に装着し、閉脚運動により球体を圧迫し、骨盤底筋群や周辺の筋力アップをするための、筋力強化運動具に関するものである。例文帳に追加

To provide a muscle reinforcing exercise tool for being mounted to the thigh, pressing a spherical body by a leg closing motion and raising the power of a pelvic bottom muscle group and peripheral muscles. - 特許庁

また、椅子６０側にバスレフユニット６５Ａを設ける場合、特に、椅子６０の脚部の遮蔽板によって仕切られた空洞をスピーカの背圧を増幅させるための密閉空間として用いるようにした。例文帳に追加

When the bass reflex unit 65a is provided in the side of the chair 60, especially, a hollow partitioned by a shielding plate of the leg part of the chair 60 is used as a sealed space for amplifying the back-pressure of the speaker. - 特許庁

次に、閉合された鋼板４と橋脚１の間の土砂に高圧ジェット水を噴出して土砂を掘削するとともに、その掘削土を吸引して排出する。例文帳に追加

Next, sediment is excavated by emitting high-pressure jet water to the sediment between the closed steel plate 4 and the bridge pier 1, and the excavated sediment is sucked in and discharged. - 特許庁

オフセット衝突が発生した場合、乗員姿勢は閉脚姿勢となる可能性があるが、乗員保護装置は、中央部が両膝間隔を広げるため、乗員を好適な姿勢とすることとなる。例文帳に追加

When an offset collision is caused, the occupant posture has the possibility of becoming a leg closing posture, and the occupant crash protection device can put the occupant in a suitable posture since the central part expands the both-knee interval. - 特許庁

回転ドラム槽１３の回転が停止されると遠心力が作用しないので可動突起８４は閉脚し、その衝撃により内周板２１に張り付いた洗濯物８０は確実に剥がれ落ちる。例文帳に追加

The movable bosses 84 are closed because the centrifugal force does not act when the rotation of the rotary drum tank 13 is stopped and the laundry 80 sticking to the inner peripheral plate 21 is surely removed by the impact. - 特許庁

橋脚の上下端部をフーチング１２と梁１４により内部空間を密閉することにより、内部空間の鋼材の劣化を有効に防止できる。例文帳に追加

Deterioration of the steel in the internal space can be effectively prevented by sealing the internal space of the upper and lower ends of the bridge pier with the footing 12 and a beam 14. - 特許庁

使用者が膝を伸ばした姿勢で脚部を開閉する運動に際して、使用者の体の柔軟性等に応じて適した姿勢を確保することができるトレーニング装置を提供すること。例文帳に追加

To provide training apparatus capable of securing an appropriate posture according to the flexibility etc. of the body of a user in the exercise of opening/closing legs of the user in the posture with straightened knees. - 特許庁

該開閉部材４を開いて開口部３を形成すると、裾口２、2aから抜いた脚をそれほど上げずに、大きく形成された開口部３内に差し入れることが可能になる。例文帳に追加

As a result of this, it is possible to insert the legs pulled out from the bottom openings 2 and 2a into the largely formed opening part 3 without raising the legs so high by opening the opening closing member 4 to form the opening part 3. - 特許庁

この蓋体１２は、閉状態でオットマン部５をフロア収納部１０内に収納させるとともに、開状態でオットマン部５を収納状態から露出させて乗員の脚部を載置可能な使用状態に切り換える。例文帳に追加

The cover element 12 accommodates the ottoman part 5 in the floor accommodation part 10 under a closed condition, and exposes the ottoman part 5 from an accommodation condition and switches the condition into a condition that the legs of the occupants can be put on under an opening condition. - 特許庁

閉磁路を構成する鉄心構体１の鉄心脚２に、誘導コイル６及び誘導コイル６と磁気的に結合する帯状のコイル７を巻装する。例文帳に追加

An induction coil 6 and a band-shaped coil 7 coupled magnetically to the induction coil 6 are wound in an iron core leg 2 of an iron core structural body 1 constituting a closed magnetic path. - 特許庁

支持脚２，３，４を外側に引き出した場合でも各分割あおり板１０ａ，１０ｂを自由に開閉することができ、ウィングボディ１の装着時に高い精度の前後方向の位置合わせを運転者が単独で行える。例文帳に追加

Even in the case of outwardly extracting the support legs 2, 3, 4 the respective separating swinging plates 10a, 10b are freely opened and closed, a driver can carry out high precision positioning in a fore and aft direction by himself when mounting the wing body 1. - 特許庁

端面閉塞用キャップ15外面下縁に中空棒状体１下面に当接する延長板部17を延設すると共に、該延長板部17の長さを前記嵌合用脚部16、16…の長さよりも大に設定する。例文帳に追加

An extension plate part 17 for abutting on a lower surface of the hollow bar body 1 is formed in a lower edge of the outer surface of the end surface sealing cap 15, and while length of the extension plate part 17 is set larger than the length of the fitting leg parts 16, etc. - 特許庁

そして、この装着状態でドアを閉位置側へ回動させると、治具本体４２の係合部４２Ｅがドアストライカ２０の脚部２４Ａに係合する。例文帳に追加

When rotating a door to the closing position side in this installation state, an engaging part 42E of the tool body 42 engages with a leg part 24A of the door striker 20. - 特許庁

外周を所定厚さの絶縁モールドにて絶縁外皮３ａを形成した真空バルブ３を、複数の絶縁脚部３ｄを介して開閉装置の容器に装着されたベース部４にて絶縁支持する。例文帳に追加

A vacuum bulb 3 forming an insulating outer envelope 3a by insulation molding with a given thickness for an outer periphery, is supported with insulation at a base part 4 mounted on a vessel of an opening/closing device through a plurality of insulation leg parts 3d. - 特許庁

そのため、両挟持板４１、５１は常には上端同士を付き合わせた閉じ姿勢にあるが、挟持板４１、５１の下端をばね力に抗じてつまみ操作してやると、開脚姿勢をとる。例文帳に追加

Thus, while both clamping plates 41 and 51 are normally in a closed posture where the upper ends butt on each other, however when the lower ends of the clamping plates 41 and 51 are pinched against spring force, the plate take an opened posture. - 特許庁

振動や騒音が外部に放射されるのが抑制されて静かで、支持脚の固定強度が十分な密閉型圧縮機およびこれを用いた冷凍サイクル装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hermetic compressor whose vibrations and noises can be prevented from being radiated outside to enable a silent operation and further whose supporting leg fixing strength is sufficient, and further to provide a refrigerating cycle device using the same. - 特許庁

ウィングボディ１の底面１９で、各支持脚２，３，４は各分割あおり板１０ａ，１０ｂの開閉する前後方向範囲と重複しない位置で側壁９ａ，９ｂより外側に引き出し可能に設けられている。例文帳に追加

In the bottom surface 19 of the wing body 1, respective support legs 2, 3, 4 are outwardly extractably arranged from side walls 9a, 9b at positions which do not overwrap with the front and back directional range in which respective separating swinging plate 10a, 10b open and close. - 特許庁

当該開閉脚部材の中間部に位置して押し広げ可能とされている作動シャフトと、この作動シャフトを軸方向移動させる第１流体圧機構とが設けられる。例文帳に追加

An operating shaft positioned in the intermediate part of the concerned opening/closing leg member to be made capable of press opening and a first fluid pressure mechanism moving this operating shaft in an axial direction are provided. - 特許庁

本体２の開口端を閉塞する蓋板３に、３以上の脚７の上端を固定し、その下端を本体２の底部2aに接地させて、本体２の高さを一定にする。例文帳に追加

Upper ends of three or more legs 7 are fixed to a cover plate 3 for closing an opening end of a body 2; lower ends of them are brought into ground contact with a bottom 2a of the body 2; and the height of the body 2 is kept constant. - 特許庁

非常扉の開閉状態にかかわりなく、いつでも係止機構による脚部の係止状態を簡単な操作で解除でき、しかも部品点数が少なく、組立て作業性にも優れた非常用転倒座席を提供する。例文帳に追加

To provide a seat overturnable in emergency capable of unlocking a lock state of leg parts by locking mechanisms with simple operation regardless of an opening and closing state of an emergency door, and reducing the number of part items with high assembling workability. - 特許庁

ねじりコイルばねにより、相対するシート片保持部１６・５６同士が閉じると共に相対する支持脚部１８・５８が拡開する向きに両揺動部材１０・５０を付勢する。例文帳に追加

By a torsion coil spring, both swing members 10 and 50 are energized in a direction of closing the sheet piece holding parts 16 and 56 facing each other and spreading open the supporting leg parts 18 and 58 facing each other. - 特許庁

１対の筋交い部材８Ａ、８Ｂの各１端が頂部側固定（粘弾性）連結手段４０（４）に対し、開閉脚可能に軸支されて、半組立体Ｂが形成される。例文帳に追加

Then a semi-assembly B is formed by pivoting one ends of a pair of the brace members 8A, 8B on a top-side fixing (viscoelastic) coupling means 40 (4) in a leg openable/closable manner. - 特許庁