「高乱流」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

フィラメント糸からなる布帛に５〜１５０Ｋｇ／ｃｍ^2 の高圧水流を噴射させて、該布帛の構成糸および織組織を乱れさせて仕上げることを特徴とする芯地の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the interlining involves jetting a high pressure water flow of 5 to 150 kg/cm^2 on a fabric comprising filament yarns to disarrange the constituting yarns and woven texture of the fabric. - 特許庁

弁体１１８Ａの表面には、高さの低い四角錐の形状の凸部または凹部を有し、この凸部または凹部により、スロットルバルブ１１８を通過する空気の流れが不規則に乱される。例文帳に追加

A square conical projecting portion or recessed portion with low height is provided on a surface of the valve element 118A, and a flow of air passing through the throttle valve 118 is irregularly disturbed by the projecting portion or recessed portion. - 特許庁

点火時期直前の高圧流体の噴射により筒内の乱れが向上し、火炎伝播が促進されるので、点火時期を大幅に遅角させた状態での安定した燃焼を実現できる。例文帳に追加

Turbulence in a cylinder is improved by injection of high pressure fluid just before the ignition timing, and flame propagation is promoted, therefore, stabilized combustion with the ignition timing greatly delayed is realized. - 特許庁

全ての領域にて血液流が最適に分配され且つ乱れの無い経路を有し、更に、血液と水との間の熱交換や血液との酸素交換の両方にて、高い効率を可能にする装置の提供。例文帳に追加

To provide a device which has a turbulence-free path with optimum blood flow distribution in all regions and further provides high efficiency both in the exchange of heat between blood and water and in the exchange of oxygen with the blood. - 特許庁

レーダー装置２０に基づいて、コンピュータ１２０のアプリケーションプログラム１３０により航空機の位置情報及び高度情報を検出して乱気流発生空域の存在を判定・検出する。例文帳に追加

Positional information and altitude information of the aircraft are detected, by using an application program 130 of a computer 120, based on a radar system 20, thereby determining/detecting the presence of the air-turbulence occurrence airspace. - 特許庁

異常反射波が外乱要因として作用しにくく、測定精度及び測定能率を高めることのできる超音波流量計のセンサ取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of mounting a sensor of an ultrasonic flowmeter that prevents an abnormal reflected wave from acting as a disturbance factor and can improve the measurement accuracy and measurement efficiency. - 特許庁

これらの突起によって冷却水を攪拌して乱流を形成させることで冷却路４の壁面から冷却水に対する熱伝達性能を高め、ＬＤ１０１ａ〜１０１ｆの温度の低減ならびに温度制御を達成する。例文帳に追加

The cooling water is agitated with these protrusions, to cause turbulence for enhanced heat-transfer performance from the wall surface of the cooling channel 4 to the cooling water, to result in lowered temperature of LDs101a-101f with temperature control. - 特許庁

扁平チューブの表面に形成した溝により表面積を増大しかつ乱流を生じさせて熱交換効率を高めるとともに、フィンとの接合性も良好な熱交換器を提供する。例文帳に追加

To provide a heat exchanger in which heat exchange efficiency is improved by increasing a surface area by grooves formed on a surface of a flat tube and generating a turbulent flow, and which has an excellent bondability with a fin. - 特許庁

冷却媒体の乱流誘発能力を高めて、同冷却媒体による冷却能力のさらなる向上を図ることのできる半導体装置の冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling apparatus for a semiconductor device that enhances the capability of a cooling medium for inducing a turbulent flow so as to further improve the cooling capability by the cooling medium. - 特許庁

微小な流路を備える測定チップを用い、表面プラズモンによる電場増強効果を利用する測定において、プリズム内の不純物に起因する散乱光の影響を排除して、Ｓ／Ｎ比の高い測定を可能とする。例文帳に追加

To eliminate an effect of a scattered light caused by an impurity in a prism, and to enable measurement at a high S/N ratio in measurement using a measurement chip with a minute flow path and utilizing an electric field enhancement effect caused by surface plasmon. - 特許庁

流量制御弁において、制御上の有効ストローク幅をより大きくし、分解能をより高くするとともに、それに伴い、外乱等によるストロークの微小変動に対しての許容幅も大きくする。例文帳に追加

To improve resolution by making an effective stroke width for control greater in a flow rate control valve and in addition to make allowance width greater for minute fluctuations in a stroke due to a disturbance or the like. - 特許庁

高膨張比サイクルのエンジンにおいて、スワール流の減衰を抑制し、混合気の大きな乱れを筒内に生成して燃焼を促進し、燃費を向上することを課題とする。例文帳に追加

To restrain a swirl flow from being attenuated, to generate great turbulence of an air-fuel mixture in a cylinder to promote combustion, and to enhance fuel consumption, in an engine of a high expansion ratio cycle. - 特許庁

電流制御に電源電圧を検出する際に、電源電圧のサンプリングなどによる遅れが伴っても、不平衡や高調波など外乱の影響を低減できる電力変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power converter for reducing an influence of disturbance such as imbalance and higher harmonics even if there is delay due to sampling of power supply voltage when the power supply voltage is detected for current control. - 特許庁

液晶を注入時の流動抵抗に起因する液晶配向の乱れを防止し、表示不均一を低減して表示品質の高い液晶表示素子を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display element having high display quality by preventing disturbance in the alignment of a liquid crystal caused by flow resistance during injecting the liquid crystal and reducing display unevenness. - 特許庁

合流処理しての搬出を、搬送による板状体の損傷や、搬送姿勢や搬送停止位置の乱れを減少して行え、高速搬送を容易に実現した板状体移載設備を提供する。例文帳に追加

To provide plate-like body transfer facility capable of carrying out plate-like bodies after joining and handling them easily at high speed by preventing the plate-like body from being damaged and preventing its conveyance attitude and conveyance stop position from being disturbed due to conveyance. - 特許庁

電線の導体の欠陥箇所での電流乱れに起因して生じる電線長手方向磁界成分を利用して電線における欠陥箇所を小型の磁気センサで容易に充分に高い精度で正確に検知することを可能にする。例文帳に追加

To sufficiently accurately detect a fault region in a wire easily with a small magnetic sensor by utilizing a magnetic field component in a longitudinal direction of the wire caused by current perturbation in the fault region of the conductor of the wire. - 特許庁

簡単な構造で緯糸端搬送効率が高く、エネルギー消費を低く押さえることができ、噴射空気流の収束性が良く、経糸を乱さないタックイン装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tack-in device having a simple structure and high transport efficiency of a weft yarn, capable of reducing energy consumption to a low value, good in convergence of jetted air flow, and hardly disarranging the warp yarns. - 特許庁

複数の堰が、高温の料理用油から成るカーテンを非乱流状態で、食品が主コンベヤで搬送されるときに食品を覆っている衣の上に供給する。例文帳に追加

When conveying the food with the main conveyer, the plural walls supply a curtain which is composed of the cooking oil of a high temperature onto the coating over the food in non- turbulence state. - 特許庁

微分可能な周波数帯域が高周波帯域側に広く、微分特性の調整が容易であり、さらに、出力電流の量が電圧、工程、温度などに起因する外乱からの影響を受けないブースティング回路を提供する。例文帳に追加

To provide a boosting circuit in which a differentiable frequency band is wide on a high frequency band side, differentiation characteristics are easily adjusted and further, a quantity of output currents is not affected by a disturbance caused by a voltage, process or temperature. - 特許庁

入力された電流間の差を増幅検知する信号増幅回路において、動作速度の高速化および外乱を排除したデータ読出精度の確保を図る。例文帳に追加

To increase operation speed and to secure data read-out accuracy in which disturbance is eliminated in a signal amplifier circuit amplifying and detecting difference between inputted current. - 特許庁

伝動ケース内に導入した冷却空気の流れの乱れを防止してＶベルトの冷却効果を高めることができるＶベルト式無段変速機の冷却構造を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling structure of a V-belt type continuously variable transmission capable of preventing the disturbance of the flow of cooling air introduced into a transmission case to improve the cooling effect of a V-belt. - 特許庁

複数の荷物を同時移載できるスタッカクレーンを備えた自動倉庫において、物流センター内の外乱に影響を受けにくく、出庫効率の高い運用を実現する。例文帳に追加

To be hardly influenced by disturbance in a physical distribution center and to realize an execution of a high retrieval efficiency in an automatic warehouse provided with a stacker crane capable of simultaneously transferring a plurality of pieces of baggage. - 特許庁

高速回転機械等の潤滑に用いられる潤滑油において乱流時の軸受との摩擦抵抗を低減し、またその低減効果を持続させることにある。例文帳に追加

To obtain a lubricant oil to be used in lubricating high-speed rotating machines or the like, capable of reducing the frictional resistance with bearings in a turbulent flow condition and intended to sustain the reducing effect. - 特許庁

ロータ内の通気チムニの表面を乱流発生形状にし、またロータの移行領域の構成を改善して伝熱性能を高め、ホットスポットの温度を下げるロータを提供する。例文帳に追加

To turbulate the surface of a ventilation chimney in a rotor and improve the configuration of the transition region in a rotor to increase the heat transfer performance and to reduce the temperature of the rotor hot spot. - 特許庁

スピーカーケーブルに信号が流れた時発生する「磁気誘導作用」「自己誘導作用」「表皮効果」を軽減し、伝送周波数特性の乱れを改善し、音質劣化の少ない高音質スピーカーケーブルを提供する。例文帳に追加

To provide a high-quality sound loud speaker cable with less tone quality deterioration by reducing 'a magnetic induction action', 'a self induction action' and 'a skin effect' generated when a signal is applied to a loud speaker cable and improving a disturbance of transmitting frequency characteristics. - 特許庁

搬送台車を高速で走行させても乱流を発生させず、搬送台車に搭載した搬送物や製造装置が汚染されることなく、搬送能力を向上することができるようにした搬送台車を提供すること。例文帳に追加

To provide a carrying truck in which transportability can be improved without generating a turbulent flow even in the case of the travelling at high speed of the carrying truck and without contaminating carrying articles and a production device loaded on the carrying truck. - 特許庁

単一モード性に優れ、高電流注入下でも、多モード発振やモードホッピング等の単一モード性の乱れ現象の起こり難い複素結合型の分布帰還型半導体レーザ素子を提供する。例文帳に追加

To provide a complex coupling type distributed feedback semiconductor laser element which is superior in single-mode properties and which is not liable to bring about disorders of single-mode properties, such as a multi-mode oscillation, a mode hopping or the like, even in the case of injecting a high current. - 特許庁

半導体層外部への散乱光を抑制することにより、発生電流を増大させ、高い光電変換効率を有する色素増感太陽電池の製造に用いることができる光電極を提供すること。例文帳に追加

To provide a photo electrode increasing the generation of current by suppressing scattered light to the outside of a semiconductor layer, and capable of being used in manufacture of a dye-sensitized solar cell having high photo-electric conversion efficiency. - 特許庁

繊維状自己集合体を含む液状媒体を攪拌することにより、水の乱流によって、柔らかく長い高いアスペクト比を持つ繊維状自己集合体を切断する。例文帳に追加

A liquid medium containing the fibrous self-aggregate is agitated to cut the soft and long fibrous self-aggregate with the high aspect ratio by the turbulent flow of water. - 特許庁

乱流による分級精度の低下を抑制することができ、比較的簡単な装置で高精度に粒子の分級を行うことを可能とする湿式分級装置を得る。例文帳に追加

To obtain a wet type classifying device capable of suppressing the deterioration of classifying accuracy due to turbulent flow and conducting the classification of particles in high accuracy with a relatively simple device. - 特許庁

光反射層／光散乱層の構成を工夫することで、光照射時の高い短絡電流（Ｊｓｃ）を保ったまま、開放電圧（Ｖｏｃ）を向上させた色素増感型太陽電池の提供。例文帳に追加

To provide a dye-sensitized solar cell increasing open circuit voltage (Voc) while keeping high short circuit current (Isc) in light irradiation by improving the composition of a light reflection layer/a light scattering layer. - 特許庁

筒状構造物の内部に発生する乱流等に影響されず安定した姿勢を維持でき、これにより正確で精度の高い点検が行える筒状構造物の内部点検装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide high precision inspection equipment capable of accurately inspecting the inside of a tubular structure by maintaining a stable attitude of the equipment without being affected by turbulence or the like occurred inside the tubular structure. - 特許庁

巻線の巻き崩れや巻き乱れ構造のトランスを用いて、特定のコイルへの電流集中や、複数トランス間での特性バラツキがない、信頼性の高い放電管点灯回路およびトランス接続回路の提供を図る。例文帳に追加

To provide highly reliable discharge tube lighting circuit and transformer connection circuit without current concentration on a specified coil or characteristic dispersion between a plurality of transformers, by using the transformer in loosened or disorderly wound structure of winding. - 特許庁

タイヤサイド部にフィンを設ける場合に、タイヤ製造時におけるベア（空気溜まり）の抑制効果、および、乱流の発生効果が高いタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a tire which has a high suppression effect of bare (air pocket) in manufacturing the tire and a turbulence stimulation effect when a tire side part is provided with a fin. - 特許庁

多翼形風車とプロペラ形風車の長所を生かすことで、起動力が大きく低風速から回転することが可能であり、後流の乱れが少なく幅も狭く回転数が高くエネルギー変換効率の優れたプロペラ。例文帳に追加

To provide a propeller with large motive power, capable of rotating from low wind velocity, having less turbulence of a slip stream, a narrow width, high rotation speed, and excellent energy conversion efficiency, by making good use of the advantages of a multiblade windmill and a propeller windmill. - 特許庁

処理室の気流を乱すことがなく雰囲気を円滑に置換できて清浄度が高く、かつコストアップを生じることがない基板処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate-treating apparatus that can smoothly substitute atmosphere, without disturbing an air current in a treatment chamber, has excellent cleanliness, and prevents increase in cost. - 特許庁

銅材に格別なコストを要することなく、電位差効果を高めて人体の生体電流に作用させ、その乱れを整え毛細血管の血行を良好にする血行促進具を提供すること。例文帳に追加

To provide a blood circulation promoting device which affects a bioelectric current of a human body by increasing effects of an electrical potential difference without a special cost on a copper material and makes a blood circulation of capillary blood vessels better by adjusting the disturbed bioelectric current. - 特許庁

核酸分離用担体が充填されたマイクロ流路において、担体による励起光や蛍光の遮断や反射、散乱を防止して、標的核酸鎖の光学検出を高精度に行うための技術の提供。例文帳に追加

To provide a technology for making accurate optical detection of a target nucleic acid by preventing blocking, reflection, and scattering of excited light and fluorescent light of a carrier, in a microchannel filled with a carrier for nucleic acid separation. - 特許庁

電線の導体の欠陥箇所での電流乱れに起因して生じる電線長手方向磁界成分を利用して電線における欠陥箇所を小型の磁気センサで容易に充分に高い精度で検知することを可能にする。例文帳に追加

To sufficiently accurately detect a fault region in a wire easily with a small magnetic sensor by utilizing a magnetic field component in a longitudinal direction of the wire caused by current perturbation in the fault region of the conductor of the wire. - 特許庁

解析時の解析領域の環境状態を乱すことがなく、かつ、環境から発生する光によるノイズを除去した制度の高い気流解析装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an air flow analyzer which is capable of preventing disturbance of the environmental condition of an analysis area during the analysis, and has high accuracy by removing a noise caused by a light generated from the environment. - 特許庁

また、羽根部４２の上に上カバー４３を備えたことにより、羽根延長部４２ａからサイドケース３２側に向かって流れる空気の乱れを抑制することができ、静音性をより高めることができる。例文帳に追加

Turbulence of air flowing toward a side case 32 side from the impeller extension part 42a is also inhibited and quietness can be improved by providing an upper cover 43 on the impeller part 42. - 特許庁

乱流や滞留の発生する可能性のある箇所の血管壁の３次元イメージングにおいて、所望のコントラストの画像を、アーチファクトを抑制しつつ高い品質で効率的に得る。例文帳に追加

To efficiently obtain an image of desired contract in a high quality while suppressing artifacts in a three-dimensional imaging of a blood vessel wall of a region where there is a possibility of causing turbulence and stagnation. - 特許庁

共通の移動家具により交流度の高い共同ワークエリアと、自律性を尊重した個人ワークエリアを必要に応じて自在に構築できるようにするとともに、その際に必要な配線等が混乱しないようにする。例文帳に追加

To make users possible freely on demand construct a cooperative work area which is highly communicable and a private work area which respects privacy by a common moving furniture, and to prevent its necessary wiring tangling. - 特許庁

ランプ・ロード方式の磁気ディスク装置において、磁気ディスクの高速回転により発生する気流の乱れを抑制することによって、ディスクフラッタを低減し、磁気ヘッドの浮上高を低くして、さらに記録密度を高めた磁気ディスク装置を実現する。例文帳に追加

To realize a magnetic disk drive in which the disk flutter is reduced and the floating height of a magnetic head is lowered and further the recording density is increased by suppressing the disturbance of air flow generated by the high speed rotation of the magnetic disk in the magnetic disk drive utilizing a ramp loading method. - 特許庁

結晶配向性に優れた多結晶薄膜Ｂ、特に、化学反応安定性が高く、高温等の加熱処理においても、結晶配向性が乱れることのない安定な多結晶薄膜Ｂを得、優れた臨界電流密度の高い酸化物超電導層を備えた酸化物超電導導体を得る。例文帳に追加

To obtain a polycrystalline thin film B excellent in crystal orientational property, particularly a stable polycrystalline thin film B increased in chemical reaction stability and free from disturbances in crystal orientational property even in heating treatment at a high temperature, etc., and to obtain an oxide superconductor having an excellent oxide superconducting layer with high critical current density. - 特許庁