「高速化」に関連した英語例文の一覧と使い方(233ページ目) - Weblio英語例文検索

このような状況における京阪神緩行線への201系の投入は、片町、関西両線の老朽101系の取替えと冷房化率の向上につながるだけでなく、京阪神緩行線から高速性能のない103系を転出させることでスピードアップを図るという、一石三鳥の効果を狙ったものだった。例文帳に追加

The introduction of commuter train series 201 on the Keihanshin Local Line was effectively linked not only to the replacement of the old series 101 at both Katamachi and Kansai Lines and improvement of the ratio of air-conditioned cars on the same lines, but also to transferring a series of 103-type cars without high-speed capability off the Keihanshin Local Line and also to try to speed up Katamachi and Kansai lines, killing three birds with one stone.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

政府としては、こうした回復の動きを持続的な経済成長につなげるために、これまでの改革の成果を社会全体に浸透させるとともに、引き続き、2005年３月までの主要行の不良債権問題の終結、年金制度改革、地方財政制度の改革、高速道路事業や郵政事業の民営化の検討など、構造改革を進めていく所存です。例文帳に追加

In order to nurture the current movements of recovery to a sustainable growth, the government will, while working to expand the benefits of various reforms across the country, continue to pursue structural reforms, such as the resolution of nonperforming loan problems by March 2005, public pension reforms, reforms of the fiscal relationship between central and local governments, and the privatization of highway construction and postal services.  - 財務省

グリセリン含有有機性廃棄物と固形物含有有機性廃棄物とを混合してメタン発酵処理する方法において、加温による前処理（可溶化処理）を施すことなく、効率よく低コストにてメタン発酵処理を行うことができるグリセリンの高速メタン発酵方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a high-speed methane fermentation process of glycerol by which methane fermentation treatment can be efficiently performed at a low cost without performing pretreatment (solubilization treatment) by warming in a process of performing methane fermentation treatment by blending glycerol-containing organic waste with solid-containing organic waste. - 特許庁

本発明は、動的に回路構造を変更できるプロセッシングエレメント及びそれを備えたリコンフィギャラブル回路に関し、半導体チップ内の占有面積を低減できるプロセッシングエレメントと、チップサイズの小型化を図ることができ、高速動作が可能なリコンフィギャラブル回路とを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a processing element capable of reducing the occupied area in a semiconductor chip and a re-configurable circuit capable of minimizing the chip size and operating at a high speed, in a processing element capable of changing a circuit structure dynamically and the re-configurable circuit having it. - 特許庁

離散的にデジタル化した生体信号を、時間領域から周波数領域のデータに変換し、生体信号に含まれる基本周波数成分のパワースペクトル強度を求め、複数の脈動成分から求められるパワースペクトル強度からその比を算出することによって、生体信号のもつ情報を低下させることなく高速に脈動成分を測定し、しかも高精度で安定した再現性に優れた血液分析装置を提供するものである。例文帳に追加

This enables the measurement of the pulsation components at a higher speed without degrading the information possessed by the biomedical signals and moreover, achieves the stable reproducibility with a higher precision. - 特許庁

赤外光に感度を有するラインセンサアレイを撮像素子として用いることにより、ウエーハ全体を同一の検査条件で行うことを可能にするとともに検査工程の高速化に対応可能なウエーハ検査装置を実現し、照明手段をウエーハの電気抵抗率に対応して照度を変更可能に構成することにより、低抵抗ウエーハに対しても透過検査を可能にしている。例文帳に追加

By forming a lighting means in such a manner that the illuminance is changeable corresponding to the electric resistivity of the wafer, transmission inspections to low-resistance wafers are permitted. - 特許庁

所望のデータ処理を実行する際に、そのデータ処理に応じて、必要なコンフィグレーション・データのみをフィールド・プログラマブル・ゲートアレイ内のコンフィグレーション用メモリにダウンロードすることにより、効率良く、初期の立ち上がりを高速化し、システム性能を向上させたデータ処理装置及びその処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a data processor and its processing method capable of efficiently accelerating initial rise and improving the performance of a system by downloading only necessary configuration data to a configuration memory built in a field programmable gate array in accordance with required data processing to be executed. - 特許庁

例えば、データストローブ信号ＤＱＳの立ち上がりエッジ及び立ち下がりエッジに同期して入力データ信号ＤＱをラッチするＤＤＲ−ＳＤＲＡＭに関し、入力データ信号について規定すべきセットアップ時間及びホールド時間のマージンの向上を図り、高速化に対応することができるようにする。例文帳に追加

To enable to cope with high speed operation by improving margin of a setup time and a holding time prescribed for an input data signal in a DDR-SDRAM latching an input data signal DQ synchronizing with a rise edge and a fall edge of a data strobe signal DQS. - 特許庁

高い充放電容量を有し、かつ充放電サイクルに伴う負極活物質の劣化を改善することができると共に、高速で充放電ができるリチウムイオン二次電池用負極材、および、その製造方法、ならびに、リチウムイオン二次電池用負極材を用いたリチウムイオン二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide an anode material for a lithium ion secondary battery having high charge and discharge capacity and capable of improving on deterioration of the anode material accompanying charge and discharge cycles and charging and discharging at a high speed, a manufacturing method for the material, and a lithium ion secondary battery that uses the anode material for a lithium ion secondary battery. - 特許庁

これにより、複数のデータに対して単一の命令を並列に実行させることができるＳＩＭＤ処理を用いて実行することで、離散ウェーブレット変換処理の複数画素の計算を並列に実行させることができるので、離散ウェーブレット変換を用いた圧縮処理の高速化を図ることができる。例文帳に追加

Since calculations of a plurality of pixels for the discrete wavelet transform can be executed in parallel through the execution of the discrete wavelet transform processing by using the SIMD processing wherein a single instruction is executed for a plurality of data in parallel, the compression processing using the discrete wavelet transform can be performed at a high speed. - 特許庁

シリコーンエラストマー粉末と粘土鉱物との混合物を、周速度４０ｍ/秒以上、フルード数７０以上の条件で高速回転分散機を用いて複合粉末化する工程を備え、表面に粘土鉱物が被覆されたシリコーンエラストマー粉末からなり、比容積が２．５０ｍｌ／ｇ以下、吸油量が１８０ｇ／１００ｇ以下であるシリコーンエラストマー複合粉末を製造する。例文帳に追加

Thereby, the silicone elastomer composite powder composed of the silicone elastomer powder having the surface coated with the clay mineral and having ≤2.50 ml/g specific volume and ≤180 g/100 g amount of oil absorption is produced. - 特許庁

結晶粒径が大きく高い電子移動度を実現しうる半導体薄膜を高いスループットで形成しうる半導体薄膜の結晶化装置及び方法、並びにその半導体薄膜を用いることにより、高速駆動が可能な薄膜トランジスタを効率よく製造しうる薄膜トランジスタの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for achieving the high-throughput formation of a semiconductor thin film having a large crystal grain diameter and high electron mobility, and to provide a method for efficiently manufacturing a thin-film high-speed transistor by using the semiconductor thin film. - 特許庁

ＤＣブラシレスモータの制御回路において、半導体スイッチと、半導体スイッチを駆動するためのゲート駆動回路と、ゲート駆動回路を駆動するための制御回路を有し、ゲート駆動回路に任意の遅延時間を持たせることとゲート駆動回路の高速化を組み合わせたＤＣブラシレスモータ制御回路とする。例文帳に追加

The DC brushless motor control circuit comprises a semiconductor switch, a gate drive circuit for driving the switch, and a control circuit for driving the gate drive circuit in such a manner that an arbitrary delay time incorporated in the gate drive circuit is combined with the acceleration of the gate drive circuit. - 特許庁

プロトン移動に律速されない高速レドックス反応が可能であり、レドックスサイトであるキノン基の間に電子的な相互作用が存在せず、長期使用に耐えうる化学安定性を具え、かつ、電解質溶液中に溶出しないキノンポリマーを有する、新規のキノンポリマー電極を提供する。例文帳に追加

To provide a novel quinone polymer electrode comprising quinone polymers, which do not have electronic mutual effects among quinone groups that allow high-speed redox reactions not subjected to rate control by proton movement and are redox sites, which have chemical stability to be durable for a long term, and which are not eluted into an electrolyte solution. - 特許庁

ソレノイドによって作動するシャッタ方式よりも動作速度の高速化が可能であり、しかも動作速度のバラツキがないために精度の高い周波数調整が可能であり、更にシャッタ下面に多量の蒸発金属が堆積することと剥落することを有効に防止することができる圧電振動子の周波数調整装置を提供する。例文帳に追加

To make the operation speed faster than that of a shutter system that operates by a solenoid, to adjust the frequency with high precision, and to effectively prevent a large amount of vaporized metal from being deposited on the reverse surface of a shutter and peeling off. - 特許庁

複数のセルアレイと１つのリファレンスセルアレイとを有する半導体記憶装置において、ＩＶ変換回路２、３から見えるメインセル側の入力インピーダンスとリファレンスセル側の入力インピーダンスを同一にして読み出しスピードの高速化を図る機能を有する半導体記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor memory, having a function with which read-out speed can be increased by equalizing input impedance of a main cell side seen from IV conversion circuits 2, 3 with input impedance of a reference cell side, in a semiconductor memory having plural cell arrays and one reference cell array. - 特許庁

ハードディスクからリムーバブル記録媒体へコンテンツをバックアップする際にトランスコード処理がボトルネックとなる場合に、トランスコード処理を他の装置に委託することによってバックアップ処理を高速化できるクラウドトランスコードシステム及び方法並びに情報処理端末、トランスコード処理受託端末を提供する。例文帳に追加

To provide a cloud transcoding system and method, an information processing terminal and a transcoding processing accepting terminal, capable of accelerating backup processing by entrusting transcoding processing to another device when the transcoding processing becomes a bottle neck when backing up contents from a hard disk to a removable recording medium. - 特許庁

優れた難燃性および接着性を有する難燃性ラミネート接着剤を提供すること、およびこの難燃性ラミネート接着剤を用いたシールドテープ、詳しくは、ハロゲンフリーで、難燃性であり、かつインピーダンス調整により高速伝送化が達成可能なフラットケーブル、を形成することができるシールドテープを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a flame-retardant laminate adhesive having excellent flame retardancy and adhesion properties and a shield tape using the flame-retardant laminate adhesive, more specifically, a shield tape formable of a flat cable which is halogen-free and flame retardant and which can achieve high-speed transmission by impedance adjustment. - 特許庁

裏面研削加工および裏面ＣＭＰ処理が施されて製造される薄型半導体デバイスに用いられる半導体デバイス用基板であって、裏面研削を過不足なく行うことが可能であるとともに、研削加工の高速化を図ることができて、生産効率を向上させることができる半導体デバイス用基板を提供することである。例文帳に追加

To provide a substrate for semiconductor devices, which is used for manufacturing a thin-type semiconductor device subjected to back grinding machining and back CMP processing, and in which adequate backgrinding is performed, a grinding speed is increased, and the efficiency of a productivity is improved. - 特許庁

印字率が低い場合に適用される一括駆動においては、印字スピードの高速化を図りつつ必要最小限の画質を維持することができるとともに、印字率が高い場合に適用される分割駆動においては、印字パフォーマンスの低下を防止することができるサーマルプリンタ及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a thermal printer capable of maintaining required minimum image quality while attaining high-speed printing in batch driving applied when a printing rate is low, and capable of preventing a decline in printing performance in divided driving applied when the printing rate is high, and a program. - 特許庁

仮想メモリの利用状況に応じて仮想メモリ領域をラージページでマップして、ラージページにマップした仮想メモリ領域内で個別対応が必要な仮想ページに対応する物理ページを個別に処理することで、仮想アドレスから物理アドレスへのアドレス変換を高速化する方法及びシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and a system to accelerate address conversion from a virtual address to a physical address by mapping a virtual memory area by a large page according to a use situation of a virtual memory and individually processing a physical page corresponding to a virtual page needing individual coping inside the virtual memory area mapped to the large page. - 特許庁

微生物数のカウント処理、微生物の増殖処理、微生物の純菌化処理の何れか１の目的処理を行う微生物の処理方法において、目的処理工程を行う前に、微生物の試料液の所定量を密閉容器２２に充填し、該密閉容器を高速振幅運動させる前処理工程を行う。例文帳に追加

The method for treating microorganisms, comprising performing one objective treatment of microorganism-counting treatments, microorganism proliferation treatments and microorganism purification treatments, includes performing a preliminary treatment process for charging a prescribed amount of a sample microorganism liquid in a closed container 22 and then subjecting the closed container to a high speed amplitude movement before the objective treatment process. - 特許庁

半導体素子が形成される基板の裏面を研削する裏面研削工程を含む薄型半導体デバイスの製造方法であって、裏面研削が不足であったり進み過ぎたりするのを防止することができるとともに、研削加工の高速化を図ることができて、生産効率を向上させることができる半導体デバイスの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a semiconductor device, which is a method of manufacturing a thin-film semiconductor device including a backgrinding process for grinding the back of a substrate where a semiconductor element is formed, and prevents backgrinding from becoming insufficient or advancing excessively, speeds up grinding, and improves a production efficiency. - 特許庁

実際のＩＣ製造過程で発生するトランジスタ特性のばらつきによる影響を受けず、簡単な回路の追加によって、大幅な面積の増大を招くことなく、また、出力電圧の誤差を大きくすることなく負荷電流の急峻な変動に対して高速に応答することができると共に低消費電力化を図ることができる電源回路を得る。例文帳に追加

To provide a power supply circuit that reduces the power consumption and responds to steep fluctuation of load current at a high speed without being affected by variation in transistor characteristic generated in an actual IC manufacturing process, without largely increasing the area by addition of a simple circuit, and without increasing the error of output voltage. - 特許庁

銅膜を高速かつ高平滑に研磨することができ、高性能配線板やＴＳＶ等の厚い金属膜の研磨が必要とされる用途においても短時間の研磨処理が可能であり十分な生産性を確保できる銅用研磨剤、及びその研磨剤を用いる化学的機械的研磨方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an abrasive for copper and a chemical mechanical polishing method using the abrasive, which polish a copper film at a high speed with high flatness, finish polishing in a short period of time, and secure sufficient productivity even in applications in which grinding a thick metal film such as a high performance wiring board or a TSV is needed. - 特許庁

ボールを導いて循環させる際に当該ボールをすくい上げるタング部を両端に有するボールねじにおけるボール循環チューブのボールすくい上げ用のタング部の強度を、ナットの標準サイズを変更することなく向上させることができる高速化対応のボールねじのボール循環チューブを提供する。例文帳に追加

To provide a ball circulation tube for a ball screw corresponding to high speed, which improves the strength of a tongue for scooping up a ball in a ball circulation tube in the ball screw having the tongue for scooping the ball on both ends, when the ball is introduced and circulated without changing the standard size of a nut. - 特許庁

熱定着方式の定着装置を備える画像形成装置において、電力供給が不安定な状態であっても、画像形成動作開始前に、定着手段の蓄熱量を充分に確保して定着不良の発生を防止できるとともに、印字の高速化を実現できる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which prevents generation of fixing defects by securing a sufficient amount of heat storage of a fixing means before starting image forming operation even when power supply is in unstable conditions in the image forming apparatus including a fixing device of a heat fixing system and which also achieves improvement in the speed of printing. - 特許庁

高速表示の指示があり、且つ、ヘッダに最初の周波数変換の前段のみで前記歪み抑制処理が行われていることを示すパラメータ情報があるとき、ヘッダ内のパラメータ情報を、歪み抑制処理が１回も行われていないことを示す情報に書き換え（Ｓ２６０５）、書き換え後のヘッダを含む符号化画像データを復号処理する（Ｓ２６０６）。例文帳に追加

When high speed display is instructed and a header includes parameter information indicating that distortion suppression processing is performed only in the preceding stage of the first frequency conversion, the parameter information in the header is rewritten with information indicating that no distortion suppression processing has been performed (S2605), and encoded image data including the rewritten header are decoded (S2606). - 特許庁

被転写体（用紙）へのトナー像転写時の転写出力（出力電圧）を瞬時に安定化できるとともに、トナー像形成後の用紙を感光体ドラムから確実に分離して分離不良を起こすことがなく、高速の画像形成処理にも適用可能な画像形成装置及び画像形成方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus and an image forming method which are capable of instantaneously stabilizing a transfer output (output voltage) at the time of transferring a toner image to a transferred body (sheet), securely separating the sheet from a photosensitive drum after forming a toner image without causing a separation failure, and are applicable to a high-speed image forming processing. - 特許庁

スパイラル補強層に、トレッド部の「たが効果」を十分に発揮させるとともに、車両への装着時に、スパイラル補強層の、車両の外側に位置するコードの耐疲労性の悪化を防止することで、高速走行時等の操縦安定性能の低下を抑制してなお、タイヤの耐久性能を向上させた空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire for improving durability of the tire, by further restraining reduction in maneuvering stability in high speed travel, by preventing the deterioration in fatigue resistance of a cord positioned outside a vehicle in a spiral reinforcing layer when installed in the vehicle, while sufficiently exhibiting "the hoop effect" of a tread part by the spiral reinforcing layer. - 特許庁

プレート状の画像記録体を均一に搬送し、画像記録体に記録された放射線画像を正確に読み取ることができ、さらに蓄像の読み取りとその後の残像の消去を一連の動作として、一体化することにより、正確性と高速性とを兼ね備えた放射線画像読取装置および画像記録体を提供する。例文帳に追加

To provide a radiation image reading device and an image recording medium with both high accuracy and high speed by uniformly transporting an image recording medium having a plate shape for accurately reading the radiation image recorded on the image recording medium and integrating reading of a stored image and subsequent erasing of a residual image into a series of operations. - 特許庁

ファイルより細かい粒度でログの読み込み・適用を行うことでＦＯの高速化を実現し、かつ、ログの読み込み・適用処理の中で、ログの再読み込み、あるいは、リモートコピーと連携した読み込みを行うことで、正サイトのログ書き込み単位が大きい場合でも正しくログ読み込みを行うことができるディザスタリカバリ技術を提供する。例文帳に追加

To provide a disaster recovery technology by which the improvement of the speed of FO is attained by reading and applying a log with granularity finer than that of a file, and the log is correctly read even if a log writing unit of a main site is large by performing the re-reading or reading in cooperation with remote copy of the log in reading and application processing of the log. - 特許庁

パチンコ機の表示制御装置は、遊技演出モード変更入力手段からのモード選択信号に応じて、演出モード記憶手段の記憶内容を更新する演出モード更新手段と、第１図柄列Ｚ１の高速変動期間中に演出モード更新手段を能動化する手段を備える。例文帳に追加

The display control device of this Pachinko game machine includes: a game effect mode update means which updates a stored content in a game effect mode storage means according to a mode select signal from the game mode change input means; and a means which activates the game effect mode update means during a high speed change of a first symbol row Z1. - 特許庁

ダイヤフラムバルブが閉鎖しているときはブリードホールを閉鎖状態にし、ダイヤフラムバルブが開放しているときはブリードホールを開放状態にすることによってダイヤフラムバルブの開閉動作を速くするようにしたダイヤフラムバルブを、ダイヤフラムにかかる背圧を抜くための排気弁に配設することによって、ダイヤフラムバルブの開閉動作の高速化を図ること。例文帳に追加

To perform the high-speed opening/closing operation of a diaphragm valve by disposing a diaphragm valve at an exhaust valve for releasing back pressure applied to a diaphragm of the diaphragm valve whose opening/closing operation is accelerated by closing bleed holes when the diaphragm valve is closed and opening the bleed holes when the diaphragm valve is opened. - 特許庁

半導体基板の不純物濃度を深度が深くなるに従って標準的な濃度より高濃度へと移行する濃度勾配をつけることにより、半導体基板中での電子移動速度を増し、空乏層より深部の電子をすばやく表面方向に移動させ、かつ、迷走する電子の寿命を短時間とすることで電子回収の高速化を図り、時間分解能を向上させるようにするものである。例文帳に追加

An electron transfer speed in a semiconductor substrate is increased by giving an impurity concentration of the semiconductor substrate a concentration gradient from a standard concentration to a high concentration with depth, to quickly transfer electrons at a part deeper than a depletion part in a surface direction, and electron recovery is made to be fast by shortening a lifetime of a stray electron, thereby a time resolution is improved. - 特許庁

ウォームアップ時間やファーストプリント時間が短くて、装置を高速化した場合であっても定着不良等が生じることなく、小サイズ紙が連続的に通紙される場合等であっても金属部材や定着ベルトの非通紙領域が過昇温する不具合が生じにくい、定着装置及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing device and an image forming device, requiring short warm-up time and first print time, preventing the occurrence of fixing failure even if enhancing the speed of the device, and suppressing a problem that a non-paper-feeding area of a metal member or a fixing belt even if feeding continuously small-sized paper. - 特許庁

面盤の軌道溝を走行する各キャリヤが傾きのない安定した立姿勢で円滑に走行することによって高速走行及び低騒音走行を実現すると共に、各キャリヤの走行中における接触又は衝突によって生じる騒音の発生を低減化することができるニューシステム型ブレードマシンを提供する。例文帳に追加

To provide a new system-type braiding machine, achieving high-speed travel and low-noise travel by allowing respective carriers traveling on planar disc's tracks to smoothly travel in stable standing postures without inclinations, and also capable of reducing noise emissions stemming from the mutual contact or collision of the respective carriers with each other under traveling. - 特許庁

ウォームアップ時間やファーストプリント時間が短くて、装置を高速化した場合であっても定着不良等が生じることなく、ニップ部から送出される記録媒体にシワが発生する不具合や装置の駆動トルクが大きくなる不具合が生じることなく、定着性がさらに良好な定着画像が形成される、定着装置及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing device that forms a fixed image with excellent fixability, reduces warm-up time and first print time, prevents a fixing failure, etc., even when a high-speed device is used, while preventing wrinkles of a recording medium delivered from a nip portion and an increase in drive torque of the device, and to provide an image forming apparatus. - 特許庁

本発明は液晶素子の高速応答を実現しつつ、電圧保持率や残像特性等の諸性能に優れた液晶表示素子を形成することができる液晶配向剤、その液晶配向剤から形成された液晶配向膜を備える液晶表示素子及び液晶配向剤に好適に用いられるポリオルガノシロキサン化合物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a liquid crystal aligning agent capable of forming a liquid crystal display device having excellent performance such as a voltage holding ratio and persistence of vision while attaining high speed response of a liquid crystal device, to provide the liquid crystal display device having a liquid crystal alignment layer formed from the liquid crystal aligning agent and to provide a polyorganosiloxane compound suitably used for the liquid crystal aligning agent. - 特許庁

各通信装置が夫々異なる２つの通信線へ各別にバス接続し、２つの通信装置と各別に１対１で環状に接続し、既存のプロトコルを用いた構成でも、高速化、耐障害性を実現し、且つ柔軟な構成に適用させることができる通信システム、通信装置及び通信方法を提供する。例文帳に追加

To provide a communication system, communication apparatuses and a communication method, wherein, each communication apparatus is bus-connected separately to two communication lines different from each other, the each communication apparatus is connected separately with two communication apparatuses in one to one manner to form a loop connection, thereby forming a flexible configuration achieving high speed and failure resistance even when the configuration uses existing protocols. - 特許庁

銅又は銅合金配線におけるディシング、シニング及び研磨キズの発生を抑制し、低砥粒濃度においてタンタル、タンタル合金又はタンタル化合物等のバリア層の高速研磨を実現し、信頼性の高い金属膜の埋め込みパターンを形成することができるＣＭＰ用研磨剤と、それを用いる基板の研磨方法とを提供する。例文帳に追加

To provide a polishing medium for CMP capable of suppressing the occurrence of dishing, thinning and polishing flaws in copper or copper alloy wiring, achieving high speed polishing for a barrier layer of tantalum, tantalum alloy, tantalum compound or the like in low concentration of abrasive particles, and forming an embedded pattern of a metal film having high reliability, and a method for polishing a substrate by using the same. - 特許庁

これにより、変動開始時から、第１図柄列Ｚ１が高速変動から低速変動に変化するまでの期間中、演出モードを選択変更することが可能であり、且つ、選択変更されたときはその時点で選択された演出モードに変更され、その選択された演出モードの変動表示が実行される。例文帳に追加

With this constitution, a game effect mode is selected and changed while the first symbol row Z1 changes from a high speed change to a low speed change and, when a selection and change is carried out, a game effect mode is changed to the selected one immediately and a changing display of the selected game effect mode is carried out. - 特許庁

製膜時に部分的な結晶化等の弊害のない、低温環境下または高速プロセスで用いた場合にも帯電電位が高く、高感度で、充分な光応答性を示し、また耐久性に優れ、かつ光暴露によってもそれらの特性が低下することのない信頼性の高い有機光導電性材料、それを用いた電子写真感光体および画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reliable organic photoconductive material which is free from problems such as partial crystallization during film formation and has high charge potential, high sensitivity, satisfactory photoresponse, and excellent durability even when used under a low temperature environment or in high-speed process and does not deteriorate in these properties even by light exposure; and to provide an electrophotographic photoreceptor and an image forming apparatus each employing the material. - 特許庁

最表面層である表面保護層にフィラーを含有する電子写真感光体において初期残留電位を低減して高速な画像形成を実現でき、画像ボケによる画像劣化及び残留電位上昇を抑制し、長期間の繰り返し使用に対しても高画質画像が安定に形成できる電子写真感光体の提供。例文帳に追加

To provide an electrophotographic photoreceptor including a filler in its surface protection layer being the uppermost surface layer and capable of reducing initial residual potential to form image at high speed, preventing the image from being deteriorated due to image blurring, preventing residual potential from increasing, and forming high quality image stably and continuously irrespective of its repeated use for a long period of time. - 特許庁

ＰＴＰシートを搬送する搬送ラインを高速化することができ、ＰＴＰシートを搬送する搬送ラインが３列以上になっても、各列からＰＴＰシートを排出することができるとともに装置構造が簡易になり装置コストを低減することができ、かつ多列の搬送ラインの片側に全てのＰＴＰシートを排出することができるＰＴＰシートの排出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a delivery device for PTP sheet capable of making a conveying line for conveying the PTP sheet to a high speed, delivering the PTP sheet from each row even if the conveying line for conveying the PTP sheet becomes three rows or more, simplifying a device structure, reducing device cost and delivering all PTP sheets to one side of the conveying line of multiple rows. - 特許庁