「５０」に関連した英語例文の一覧と使い方(991ページ目) - Weblio英語例文検索

While the front cover body 20 is closed, the game board 7 and the transparent plate 32 are indirectly connected with each other through the spacer member 50, taking advantage of the elastic deformation force of the spring means 42.例文帳に追加

表側扉体２０の閉鎖時には、弾性手段４２の弾性変形を利用して、遊技盤７と透視板３２とがスペーサ部材５０を介して間接的に当接し合う。 - 特許庁

Moreover, a control valve 50 capable of controlling the amount of the lubricant flowing into the lubricant passage according to the hydraulic pressure of the main gallery 33 is provided in the head supply lubricant passage 34.例文帳に追加

そして、ヘッド供給用油路３４には、同油路を通る潤滑油の量をメインギャラリー３３の油圧に応じて制御することのできる制御弁５０を設けた。 - 特許庁

A head sensor support member 72 in a drum part 50 is provided with an annular light radiating part 40 and eight movable parts 42 with light guide bodies thereof are arranged at equal intervals above respective photoreflectors 46.例文帳に追加

胴部５０内のヘッド・センサ支持部材７２には、環状の光放射部４０が設けられ、その導光体付き可動部４２が、各フォトリフレクタ４６の上方位置に等間隔で８個配設される。 - 特許庁

A seat cushion 18 of the seat 10 for a vehicle is composed of a frame 14 for sitting part and a cushion member 20 including a lower layer seat 50 stretched in the forward and backward directions of the frame 14 for sitting part.例文帳に追加

車両用シート１０のシートクッション１８は、座部用フレーム１４と、座部用フレーム１４に前後方向に張設された下層シート５０を含むクッション材２０とでシートクッション１８が構成されている。 - 特許庁

The valve element 46 serves as a partition wall which partitions the orifice flow passage 34 into a main flow passage 48 and a sub flow passage 50 where a liquid flows in an opposite direction from the main flow passage in a circumferential direction C on a main liquid chamber side.例文帳に追加

弁体４６は、オリフィス流路３４を、主流路４８と、その主液室側において主流路とは周方向Ｃで逆向きに液体を流す副流路５０とに区画する隔壁状をなしている。 - 特許庁

Thereby, a fuel flowing out of a valve hole 31 flows through the open communication path 50 to the low pressure flow path.例文帳に追加

すなわち、エアや圧力脈動を含む燃料は、開放連通路５０に流れるため、エアや圧力脈動が摺動クリアランス５１を経て収容室４８（アーマチャ３７の被吸引部３７ｂを収容する空間）に達するのを抑制できる。 - 特許庁

In the plasma surface treatment device M1, a gas introduction means 30 to a long and slender interelectrode space of 50 m is composed by stacking a plurality of plates 31 to 38 (constituting plates).例文帳に追加

プラズマ表面処理装置Ｍ１において、細長の電極間空間５０ｍへのガス導入手段３０は、複数のプレート３１〜３８（構成板）を積層することによって構成されている。 - 特許庁

When the telephone number of the mobile phone 50 is a telephone number whose arrival of call is not permitted, the control section 2 transmits a message of disabled arrival in a reply message memory 8 to the caller telephone set.例文帳に追加

携帯電話機５０が着信許可していない電話番号の場合、制御部２は、応答メッセージメモリ８内の着信不可能のメッセージを発呼側の電話機に送信する。 - 特許庁

Key tops (a center key top 10-1 and a plurality of key tops 10-2 to 10-5 around the key top 10-1) are formed by molding a plurality of key top bodies 50 on a film plate 20.例文帳に追加

フイルム板２０に複数のキートップ本体５０を成形することでキートップ（中央のキートップ１０−１と中央のキートップ１０−１の周囲の複数のキートップ１０−２〜５）を形成する。 - 特許庁

Consequently, a lens holding frame 50 connected to the second plate spring 80 is rotated around a first guide pin 70 by the slide, and a third photographic lens 52 is vertically moved.例文帳に追加

そして、このスライドにより第２板バネ８０と連結されたレンズ保持枠５０が、第１ガイドピン７０を中心に回転移動し、第３撮影レンズ５２が上下に移動する。 - 特許庁

In a terminal part 8c, five standard patterns are arranged in parallel so that the longitudinal direction is the direction along which the gate wiring extends, making the effective pattern width 50 μm.例文帳に追加

端子部８ｃは、同じく５本の基準パターンをゲート配線の延在方向に長手方向をもつ如く並列に形成して実効的なパターン幅を５０μｍとする。 - 特許庁

A hard cover 50 attached to the surface of the vertical portable electronic equipment is provided with a window part 51, a flat key 52 and a terminal part contact 53 that comes into contact with a terminal part of the portable electronic equipment.例文帳に追加

また、縦型の携帯用電子機器の表面に装着するハードカバー５０に、窓部５１と、フラットキー５２と、前記携帯用電子機器の端子部に接触する端子部接点５３とを備える。 - 特許庁

The patient support device 20 has frames 22 and 26, a plurality of casters 24 linked to the frame 22 and a push handle 68 which is linked to the frame 26 and holdable for operating the patient support device along a floor 50.例文帳に追加

患者支持装置２０は、フレーム２２、２６と、フレーム２２に連結された複数のキャスター２４と、フレーム２６に連結されて床５０に沿って患者支持装置を操縦するために把持可能な押しハンドル６８とを有している。 - 特許庁

This ball tap 1 is provided with a main body 20, a valve element 24, a float 40, a vertical movement regulation mechanism 30 for regulating vertical movement of the float 40, and a valve element operation mechanism 50.例文帳に追加

ボールタップ１は、本体２０と、弁体２４と、フロート４０と、フロート４０の上下動を規制する上下動規制機構３０と、弁体操作機構５０とを備える。 - 特許庁

An outer shell of a toilet seat box 10 is formed from a rear base plate 20, the liftable front base plate 40, and a cover case 50.例文帳に追加

便座ボックス１０は、リヤベースプレート２０と、昇降可能なフロントベースプレート４０と、カバーケース５０とによって外殻が形成されている。 - 特許庁

A width dimension between an inside terminal 41a of the hollow portion 41 and the lower portion bottom wall face 40a is set narrow so as to get a smooth resin flow at the product surface side from the general portion 50 to the thick portion 40.例文帳に追加

また、一般部５０から厚肉部４０にかかる製品表面側の樹脂流れを円滑に行なうために、中空部４１の内側端末４１ａと下部底壁面４０ａとの間の幅寸法を狭くする。 - 特許庁

The belt mechanism is composed of pairs of pulleys 49, 50, 53, and 54 which are provided with a predetermined distance therebetween, and flat belts 47 and 48 wound around the pulleys.例文帳に追加

ベルト機構は、互いに所定間隔隔てて設けられた一対のベルト車４９，５０，５３，５４に平ベルト４７，４８を巻き掛けた構成となっている。 - 特許庁

A hot water passage 40 is formed between a cylinder part 21 in the inner cylindrical housing 20 and a cylinder part 31 in the outer cylindrical housing 30, and the opening end part on a surge tank side of this hot water passage 40 is sealed with a gasket 50.例文帳に追加

内筒ハウジング２０の円筒部２１と外筒ハウジング３０の円筒部３１との間に温水通路４０を形成し、この温水通路４０のサージタンク側開口端部をガスケット５０により封止している。 - 特許庁

In an image storage server 50, the received photographed image is stored by being associated with the received terminal ID in a prescribed area of an image storage part 60 specified by the received URL.例文帳に追加

画像保管サーバ５０では、受信したＵＲＬで特定される画像記憶部６０の所定の領域に、受信した撮影画像を、受信した端末ＩＤと対応付けて保存する。 - 特許庁

The cache control device 101 includes a cache distribution control unit 40 which allocates a plurality of ways 51 included in a cache memory 50 to a plurality of tasks to be executed by a plurality of processors 10 and 11.例文帳に追加

本発明のキャッシュ制御装置１０１は、キャッシュメモリ５０に含まれる複数のウェイ５１を、複数のプロセッサ１０及び１１により実行される複数のタスクに割り当てるキャッシュ配分制御部４０を備える。 - 特許庁

This polyphase motor device 100 is provided with a rotor shaft 30, a rotor core 40, a magnet 41, a stator core 50, the coil 51, a fan 60, a thermally conductive insulating member 70, and a bus bar 80.例文帳に追加

多相モータ装置１００は、ロータシャフト３０と、ロータコア４０と、磁石４１と、ステータコア５０と、コイル５１と、ファン６０と、熱伝導性絶縁部材７０と、バスバー８０とを備える。 - 特許庁

When the game balls shot are held in any of the racklike members 50, the game balls held are passed onto other racklike members according to the oscillation of the transparent body 101, thereby making games singular.例文帳に追加

発射された遊技玉は、何れかの棚状部材５０に保持されると、保持した遊技玉を、透明体１０１の揺動に応じて、他の棚状部材に引き渡すので、遊技に特殊性を与えることができる。 - 特許庁

The connection plate 17 has a base part 50 for attaching a washer nozzle 61 to a lower face side and a hook part 51 to which a wiper blade 18 is attached.例文帳に追加

この連結プレート１７は、ウォッシャノズル６１を下面側に取り付ける基板部５０と、ワイパブレード１８が取り付けられるフック部５１とを有している。 - 特許庁

The performance control means decides 20 for the frequency of announcing the end of the false variable probability while doing 23 for the frequency of announcing the continuation of the variable probability within 50 in the frequency of the variable probability indicated by the variable probability announcement designation command received.例文帳に追加

演出制御手段は、受信した確変報知指定コマンドが示す確変回数の５０回以内で、偽確変終了報知回数を２０回に決定するとともに、確変継続報知回数を２３回に決定する。 - 特許庁

The Ti-Cu-Zr-Pd metal glass alloy has a composition expressed by formula: Ti_100-a-b-cCu_aZr_bPd_c[wherein, a, b and c are atomic%, and, a denotes 30 to 50%, b denotes 0.5 to 20% and c denotes 0.5 to 20%].例文帳に追加

式：Ｔｉ_１００−ａ−ｂ−ｃＣｕ_ａＺｒ_ｂＰｄ_ｃ［式中のａ、ｂ、ｃは原子％で、ａは３０乃至５０原子％、ｂは０．５乃至２０原子％、ｃは０．５乃至２０原子％である］で示される組成を有する。 - 特許庁

If the seismic intensity calculated by the seismic intensity calculating part 50 exceeds the seismic intensity decided in advance, a control part 41 stops the car at the nearest story.例文帳に追加

震度計算部５０が計算した震度が予め定められた大きさ以上の震度であった場合には、制御部４１は、乗りかごを最寄階で停止させる。 - 特許庁

A plurality of blocks 50 are placed on a base, end surfaces of the outer peripheral ribs 56 of the adjacent blocks are contacted and the blocks are joined to each other by penetrating a bar-like fitting 60 through respective holes of the outer peripheral ribs 56.例文帳に追加

複数のブロック５０を、架台に載せ、隣接するブロック同士の外周リブ５６端面を接触させ、外周リブ５６のそれぞれの孔に棒状金具６０を貫通してブロック同士を結合する。 - 特許庁

The card reader controller 24 is connected respectively to the interface controller 22 and the memory slot 23 to receive a data of the memory, and transceives the data to/from the computer 50, so as to be stored in the memory.例文帳に追加

カードリーダコントローラ２４はインターフェイスコントローラ２２及びメモリスロット２３にそれぞれ接続されてメモリ内のデータを受取り、コンピュータ５０とデータ授受を行い、メモリ内に保存する。 - 特許庁

The brush arm 11 is constituted, being equipped with spring property of energizing the brush 15 to the side of a commutator 50 by the connection 12, the brush arm tip 13, and the coil-shaped part 14.例文帳に追加

ブラシアーム１１は、接続部１２、ブラシアーム先端部１３、コイル状部１４により、ブラシ１５をコンミテータ５０側に付勢するばね性を備えて構成されている。 - 特許庁

This getting-on-and-off step device S for the vehicle is furnished with the movable step 50, a developing and storing means 30 to move the movable step between a storing position and a developing position and a driving means 20 to drive the developing and storing means 30.例文帳に追加

可動ステップ５０と、可動ステップを格納位置と展開位置との間で移動させる展開格納手段３０と、展開格納手段３０を駆動する駆動手段２０と、を備えた車両用乗降ステップ装置Ｓに関する。 - 特許庁

The sheet loading unit 30 is furnished with an elevating means 40 to elevate the placing base 35 on which the sheet P is placed and a sliding mechanism 50 to change a position of the sheet loading unit 30 in both ways to draw out and store the sheet P.例文帳に追加

用紙積載ユニット３０は、用紙Ｐが載置された載置台３５を昇降させる昇降手段４０と、用紙積載ユニット３０を引き出し、収納両様に位置変更させるスライド機構５０とを備える。 - 特許庁

When real-time control is performed, a demand estimating part 50 estimates a demand for the next thirty minutes, on the basis of received electric energy 42 in customer's facilities 21.例文帳に追加

実時間制御を行う時刻には、需要予測部５０は、需要家設備２１における受電量４２に基づき、今後３０分間の需要予測を行う。 - 特許庁

A second engagement support part 13 of a second contact 10 engages with an engagement cam part 44, and as a result, it is guided in the direction of the depth of the cable 50.例文帳に追加

一方、第２コンタクト１０の第２係合枢支部１３は、係合カム部４４に係合し嵌合する結果、ケーブル５０の厚さ方向に案内される。 - 特許庁

An edgeless filter 60 is circulated in arrow direction on the condition of being sunk under water, and a portion 55A, which is driven from the inlet region 52 to the recovery region 53, is arranged so as to have an uphill slope of 40 degrees to 50 degrees.例文帳に追加

無端フィルタ６０は、水中に没したまま矢線方向に循環走行され、流入領域５２から回収領域５３に向けて走行する部分５５Ａが４０〜５０度の上り勾配とされる。 - 特許庁

When a board for extension 100 is inserted into the connector for board connection 20, a lower-end corner of the former 100 comes in abutment with fitting parts 70 of board retention members 50.例文帳に追加

増設用基板１００が基板接続用コネクタ２０に挿入されると、増設用基板１００の下端角部が基板保持部材５０の嵌合部７０に当接する。 - 特許庁

A schedule information preparation processor 50 totals the number of courses held in the past in a predetermined period by referring to the known course information, and prepares assumed course information for assuming the holding period of the course.例文帳に追加

スケジュール情報作成処理装置５０は、実績講座情報を参照して、所定期間に過去に開催された講座数を集計して、講座の開催時期を想定した想定講座情報を作成する。 - 特許庁

When the sensor 44 senses PS plate 30, the gate 52 rotates so that the PS plate 30 is transported by the conveyor 48 to reach an accommodation box 50.例文帳に追加

センサー４４がＰＳ版３０を検知すると、切り替えゲート５２が回転し、ＰＳ版３０はコンベヤ４８によって搬送され、収容箱５０に至る。 - 特許庁

When it is not conformed, the rotating speed of a prime motor 100 is regulated through a rotating speed regulating mechanism 50, and this operation is continued until it is conformed.例文帳に追加

また、熱機関と電動機と機械式歯車変速機による複合原動機に応用すれば手動操作の楽しみを残しながら効率的かつ高出力の低公害原動機を実現できる。 - 特許庁

To provide an obliquely-glued insulated joint rail for a 50 kgN rail or and a 60 kg rail, which greatly reduces the number of man-hours for machining, and does not have to be fastened to an exclusive tie by using an exclusive base plate and an exclusive washer.例文帳に追加

機械加工の工数を大幅に削減し、かつ、専用の床板、座金を使用して、専用のまくらぎに締結する必要のない、５０Ｎレールや６０ｋレール用の斜め接着絶縁レールを提供する。 - 特許庁

One end of the terminal member 60 is connected with the power line 30, and the other end is fixed on the terminal block 50 with the screw 70 inserted into a long hole extending in the radial direction DR2.例文帳に追加

そして、端子部材６０は、一方端が動力線３０に接続され、他方端が径方向ＤＲ２に延びた長孔に挿入されたねじ７０によって端子台５０に固定される。 - 特許庁

The remainder 57 of the conductive foil 60 is sandwiched by molds 58 such that the mold of the insulative resin 50 is transfer molded by the block 62.例文帳に追加

ブロック６２毎の導電パターン５１を形成した後、回路素子を実装し、絶縁性樹脂５０でモールドし、導電箔６０の裏面をエッチングしてブロック毎の導電パターン５１を形成している。 - 特許庁

The pressure control device 50 controls pressure in the back pressure chamber 17 so that the lifting speed of the outer needle 30 is lower as the load of the internal combustion engine is lower.例文帳に追加

圧力制御装置５０は、内燃機関の負荷が低いほどアウタニードル３０のリフト速度が遅くなるように背圧室１７の圧力を制御する。 - 特許庁

The bottom sediment 50 packed in the bag is dehydrated, volume-reduced, settled and stored.例文帳に追加

移送終了後、貯泥ピット３０に排出された微生物添加底質をポンプ４０にて揚土し、袋に圧入充填して、袋詰底質５０とした後、脱水・減容化し静置保管する。 - 特許庁

A lamp holder positioning protrusion 43 and a rear chassis hole 52 being a protrusion portion and a recession portion to be fitted to each other are arranged between the lamp holder 40 and the rear chassis 50.例文帳に追加

ランプホルダ４０とリアシャーシ５０との間で互いに嵌合される凹凸部からなるランプホルダ位置決め用突起４３及びリアシャーシ孔５２が設けられる。 - 特許庁

The lifting operation of the vertically moving device 50 is provided by detecting the object G by the object detecting means 45, and the body 22 and the object detecting means 45 are lifted.例文帳に追加

他物Ｇを他物検出手段４５により検出して昇降動装置５０を上昇作動させ、本体２２と他物検出手段４５を上昇させる。 - 特許庁