「５０」に関連した英語例文の一覧と使い方(994ページ目) - Weblio英語例文検索

Supporting members 53 are inserted into an opening of the sensor mounting board 51 from its lower surface to be located so that the space between the top of the supporter 53A and the back of the fingerprint sensor 50 is d, and the supporting members 53 are fixed to the sensor mounting board 51 with an adhesive 53B.例文帳に追加

支持部材５３は、センサ搭載基板５１の開口部に下面より挿入され、支持部５３Ａの先端と指紋センサ５０の裏面との間隔がｄとなるように設置され、接着剤５３Ｂにて固定されている。 - 特許庁

The films 34a and 34b are drawn from the cartridge with built-in films, and a film pressing part 50 presses the films 34a and 34b so that the films are brought into close-contact with original image sheets 38a and 38b.例文帳に追加

フィルム内蔵カートリッジからフィルム３４ａ、３４ｂを引き出し、フィルム押し付け部５０によりフィルム３４ａ、３４ｂを原画像シート３８ａ、３８ｂに密着するように押し付ける。 - 特許庁

The medium is shown by composition formula In_αSb_βV_γI_σ (wherein α, β, γ, σ are numbers expressed by atom% and 5≤α≤34, 50≤β≤87, 2≤γ≤10, 1≤σ≤5, while α+β+γ+σ=100).例文帳に追加

Ｉｎ_αＳｂ_βＶ_γＩ_σ ・・・（Ｉ）（式中、α、β、γ、σは原子％で表した数であり、それぞれ、５≦α≦３４、５０≦β≦８７、２≦γ≦１０、１≦σ≦５、α＋β＋γ＋σ＝１００を表す。） - 特許庁

A reader provided for a marker 60 acquires stroke information representing handwriting to the board 50 for writing by reading a position code of a point written by the reader.例文帳に追加

マーカ６０に設けられた読取装置により筆記された点の位置符号コードを読み取って板書用ボード５０に対する筆跡を表すストローク情報を取得する。 - 特許庁

The driving wheels 31 are provided on the lower part of an elevator 36 guided by a guide body 32 on the car washing body 11 side, and connected to interlock with a driving device 50 provided on the upper part of the elevator 36.例文帳に追加

駆動車輪３１を、洗車機本体１１側のガイド体３２に案内される昇降体３６の下部に設けるとともに、昇降体３６の上部に設けた駈動装置５０に連動連結した。 - 特許庁

Therefore, the deformation of the back board 22 is suppressed, and even when the back board 22 is deformed, a clearance between the partition board 50 and the back heat insulator 32 is interrupted with the board material 70 so that the passage of air can be prevented from being generated.例文帳に追加

したがって、後面板２２が変形が抑制され、また、変形しても、仕切板５０と後面断熱材３２との間は板材７０によって遮断され、空気が通過することがない。 - 特許庁

When prebaking is conducted in the heat treatment apparatus 50, the wafers W are conveyed one by one onto the heat treatment plates 161-164 which are kept at the same temperature, and each of the heat treatment plates 161-164 is separately heated.例文帳に追加

加熱処理装置５０においてプリベーキング処理が行われる際には，温度が同じ熱処理板１６１〜１６４にウェハＷが順次搬送され，各熱処理板１６１〜１６４において熱処理が分割して行われる。 - 特許庁

Wall gouging parts 50 having the same diameter as that of the through-holes 40 are further formed in 8 sites in one row in the peripheral direction so as to reach the shaft mounting part.例文帳に追加

２列の貫通孔４０の間には、さらに１列、周方向に８箇所、貫通孔４０と同径の肉盗み部５０が軸取付部に到達するように形成されている。 - 特許庁

In the cleaning tool provided with a liquid jetting device, a nozzle head 32 loaded on the cleaning head 11 is provided with a nozzle 35, and a liquid receiving part 50 is provided from the lower part of the open hole part of the nozzle 35 to the front side face 11a of the cleaning head 11.例文帳に追加

清掃ヘッド１１に搭載されたノズルヘッド３２にノズル３５が設けられ、ノズル３５の開孔部の下から清掃ヘッド１１の前側面１１ａに向けて、液受け部５０が設けられている。 - 特許庁

If the base plate is made of a cemented carbide, the extrusion ratio is set to be 30 to 50 and the Young's modulus of the cemented carbide is set to be 45,000 to 70,000 βN/m2 (in which β=9.80665×106).例文帳に追加

台板３８ａを超硬合金によって構成する場合、突き出し比率を３０〜５０、超硬合金のヤング率を４５，０００βＮ／ｍ^2〜７０，０００βＮ／ｍ^2（β＝９．８０６６５×１０^6）に設定する。 - 特許庁

The upper opening 40 is released by the upper door 50 and the lower stage 14B is released by a slide 22 to enable some foods 32 at the lower stage 14B to be easily taken out.例文帳に追加

上面扉５０により上面開口４０を開放すると共にスライド２２により下段部１４Ｂを開放することで、下段部１４Ｂの食品３２を容易に取り出すことができる。 - 特許庁

In a board for surface mounting, leg portions 52 are formed in a shield cap 50 for holding a board 20, and the shield cap is set in the board 20 so that the lower end of the leg portions 52 so as to position it in between the top and bottom surfaces of the board.例文帳に追加

シールドキャップ５０に基板２０を把持するための足部５２を形成し、該足部５２の下端が、基板上面と基板底面の間に位置するようにシールドキャップを基板に取り付ける。 - 特許庁

The device has a paper transfer contacting/separating driving unit 42 where a paper transfer contacting/ separating clutch 50 for controlling rotation is arranged on the driving shaft 49 of the cam shaft 32.例文帳に追加

偏心用カム軸３２の駆動軸４９に回転を制御する紙転写接離用クラッチ５０を配した紙転写接離駆動ユニット４２がある。 - 特許庁

The box cover 50 is formed integrally with the mounting portion 52 and provided with a blocking portion (base portion 51 and the like) that blocks the front surface 11, the contact surface 12b, and the entire part of the opening 12a of the box 10 to prevent the permeation of the foamed thermal insulation material.例文帳に追加

ボックスカバー５０は、取着部５２に一体形成され、ボックス１０の前面１１や当接面１２ｂや開口１２ａの全体を閉塞して発泡断熱材の侵入を阻止する閉塞部（基部５１等）を備える。 - 特許庁

The first unit 50 is provided with a controlling part and the second unit 60 is provided with a door opening/closing part respectively, and a door opening/closing signal is transmitted from the controlling part to the door opening/closing part through a transmission line 40 to open/close the door 61.例文帳に追加

第１のユニット５０には制御部、第２のユニット６０には扉開閉部がそれぞれ設けられており、制御部からの扉開閉信号を伝送路４０を介して扉開閉部へ送信し、扉６１を開閉する。 - 特許庁

When the coating is completed, the supplying nozzle 26 is, at first, separated to the position where the supplying nozzle 26 is made so as not to supply the coating solution 50 to the aluminum web 14 by descending the coater 30 and, subsequently, the measuring rod 16 is separated from the aluminum web 14.例文帳に追加

塗布終了時は、コーター３０の降下によりまず、供給ノズル２６がアルミウエブ１４に対し塗布液５０を供給しなくなる位置まで離間し、次に計量ロッド１６がアルミウエブ１４から離間する。 - 特許庁

The display computation control part 50 displays the number x of revolutions on a display part and displays the determination of its own operational timing as well based on the reference information, the alteration of a design in the motor computation control part 40, and so on.例文帳に追加

表示演算制御部５０は表示部に回転数ｘを表示すると共に、参照情報に基づく自らの動作タイミングの決定や、電動機演算制御部４０に設計変更があった旨等の表示を行う。 - 特許庁

The lock pins 66, 67 are freely revolvably fitted to lock parts 48, 49 of the carriage 51, and the attitude of the CIS unit 50 is changed between a laid flat attitude and a standing upright attitude in the carriage 51.例文帳に追加

係止ピン６６、６７は、キャリッジ５１の係止部４８、４９と回動自在に嵌合し、ＣＩＳユニット５０は、キャリッジ５１内に倒伏した姿勢と起立した姿勢との間で姿勢変化する。 - 特許庁

The screen printing characteristics are improved by using the above screen printing plate under the conditions that a pressure applying to a squeegee is set to be 0.3 MPa or higher and the hardness of the tip part of the squeegee is set to be 50 to 90.例文帳に追加

また、このスクリーン印刷版を使用し、スキージに加える圧力を０．３ＭＰａ以上、且つスキージ先端部の硬度を５０〜９０として印刷特性を改善する。 - 特許庁

In the method for producing a hot-dip metal plated steel wire, 50 to 80% of the whole cross-sectional area of the suction port in the hot-dip metal circulation means is hot-dip metal dipped, and the hot-dip metal and the nonoxidizing gas are simultaneously sucked.例文帳に追加

溶融金属循環手段の吸引口全断面積の５０〜８０％を溶融金属浸漬し、溶融金属と非酸化性ガスとを同時に吸引する溶融金属めっき鋼線の製造方法。 - 特許庁

This pressing roller device for spinning processing is provided with a rotary shaft part 30, a pressing roller part 40 which is provided on the top of the rotary shaft part and a supporting part 50 for rotatably supporting the rotary shaft part housed therein.例文帳に追加

スピニング加工用押圧ローラ装置は、回転軸部３０と、回転軸部の先端に設けられた押圧ローラ部４０と、回転軸部を収容して回転可能に支持する支持部５０とを備えている。 - 特許庁

A blower is accommodated in a case including an air inlet port and an air outlet port and a filter storage room 53 for storing a filter 70 is provided on the air inlet side of the case 50.例文帳に追加

空気吸込口５１と空気吹出口５２とを有するケース５０内にブロワを収容し、ケース５０の空気吸入口５１側に、フィルタ７０を収納するためのフィルタ収納室５３を設ける。 - 特許庁

The first sliding joint 40 is slid to the left side, and the second sliding joint 50 is slid to the right side, thus connecting the pipe 30 for the repair to the pipe 20 for the joint and the second ceramic pipe 300.例文帳に追加

次に、第１スライド継手４０を左側にスライドさせ、第２スライド継手５０を右側にスライドさせることにより、補修用管３０を継手用管２０および第２陶管３００に接続する。 - 特許庁

As a result, the operating state of the in-vehicle apparatus can be returned to the original operating state of the in-vehicle apparatus by the operation processing section 50 and therefore even if the operation contrary to the user's will is executed, the discomfort to be imparted to the user can be reduced.例文帳に追加

これにより、動作処理部５０によって、車載機器の動作状態を元の動作状態に戻すことができるため、使用者の意図と反した動作が実行された場合でも、使用者に与える不快感を少なくすることができる。 - 特許庁

A coil spring 75, externally fitted to a bolt erected on a horizontal bolt supporting piece 29, is mounted between the horizontal bolt supporting member 29 and a hold-down member 54 of a fastener 50 in a compressed condition.例文帳に追加

水平ボルト受片２９に立設されたボルト３０に外嵌めしたコイルバネ７５をその水平ボルト受片２９と締付具５０の抑え片５４間に圧縮状に介装する。 - 特許庁

A hook part 51 of a fixing device 50 is locked to the first counter-lock part 22B, and the other hook part 51 is locked to the second counter-lock part 22D in such a way as to cover a part 40 at a front edge part of the seating sensor 30.例文帳に追加

着座センサ３０の前縁部の一部４０を跨ぐように、固定具５０の一方のフック部５１が前記第１被係止部２２Ｂに係止され、他方のフック部５１が前記第２被係止部２２Ｄに係止される。 - 特許庁

A heat exhausting means 50 is provided above the power supply device 30 provided on the back of the game machine, for exhausting the heat generated by the power supply device so that the heat will not be applied to the control circuits or the like provided above the power supply device.例文帳に追加

遊技機の裏側に設けられた電源装置３０の上方に、電源装置が発生する熱を、この電源装置より上方に設けられた制御回路等にふれないように排出する排熱手段５０を備えるようにした。 - 特許庁

During the carrying of the highest-positioned document, a friction member provided in a tip of a first arm 44 of this document stopper 42 appears onto the document traveling surface 56 so as to prevent the bias filling of the waiting documents including a following document.例文帳に追加

最上位原稿（60）の搬送中には、この原稿ストッパ（42）の第１アーム（44）の先端に設けた摩擦部材（50）は原稿走行面（56）の上に現われ、次原稿（40）を含む待機原稿が斜傾するのを防止する。 - 特許庁

The inner stator 10, the inner rotor 20, the outer rotor 30, and the outer stator 40 have the fixing axis 50 simultaneously inserted therethrough to form a coaxial arrangement.例文帳に追加

インナステータ１０、インナロータ２０、アウタロータ３０およびアウタステータ４０は固定軸５０が同時に貫設されて同軸配置を構成している。 - 特許庁

The hinge device 50 comprises the fixed body 60 which is fixed to the jamb 40, and the rotator 63 which is rotatably attached to the fixed body 60 by means of a shaft body 63 having its axial direction set as a vertical one.例文帳に追加

ヒンジ装置５０は、縦枠４０に固定される固定体６０と、該固定体６０に対し軸心方向を上下方向とした軸体６３により回動自在に取り付けられた回動体７０とからなる。 - 特許庁

To make the load lifting operation, it is only required to receive a paper screen 500 held by the retaining member 50 by taking up the rope 30 at the over-story 502, which ensures enhancement of the working effectiveness.例文帳に追加

従って、荷揚げ作業としては、保持部材５０で保持された障子５００を、二階５０２側でロープ３０を巻き取って受け取るだけでよく、作業性を向上できる。 - 特許庁

In an optical scanner of the present invention, a first adjusting screw 54, a second adjusting screw 56 and a fixing pin 58 are projected from a light source supporting surface supporting a light source 12, and they abut on three points of surroundings of the light emitting surface 50.例文帳に追加

光源１２を支持する光源支持面から第一調整ネジ５４、第二調整ネジ５６、固定ピン５８を突出させて、発光面５０の周囲の３点に当接させる。 - 特許庁

Water depth at the sand layer 3 where the seawater intake zone 10a is formed, is made larger than the water depth in an area where the sand in a surface layer portion of the sand layer 3 moves not less than 50 cm but is made smaller than the water depth in an area where the sand moves not less than 1 cm.例文帳に追加

取水部１０ａが形成される砂層３の水深を、当該砂層３の表層部分の砂が５０ｃｍ以上移動する水深よりも深く、かつ１ｃｍ以上移動する水深よりも浅くする。 - 特許庁

More particularly, the drive amount of a motor 8 for moving the irradiating direction 60 of the reversing light 9 to the predicted position 50 of the vehicle is calculated in the step S104.例文帳に追加

具体的には、ステップＳ１０４にて算出された車両の予測位置５０に、後退灯９の照射方向６０を移動させるためのモータ８の駆動量を算出する。 - 特許庁

In a ship position computing unit 46 of a computing control unit 38, a present position computing unit 56 obtains position of the ship on the basis of information from a GPS satellite d a static satellite, and outputs it to a distance computing unit 48 and a display control unit 50.例文帳に追加

演算制御部３８の船舶位置演算部４６は、現在位置演算部５６がＧＰＳ衛星、静止衛星からの情報に基づいて船舶の位置を求め、距離演算部４８と表示制御部５０とに出力する。 - 特許庁

Since light, which is reflected by the reflector layer 49 and penetrates the fluorphor layer 45, is mirror reflection in which a light polarization state has been held, output of the light to the outside is cut off by the linearly polarized light filter 50.例文帳に追加

反射層４９によって反射し、蛍光体４５を透過した光は、偏光状態が保持された正反射であるため、直線偏光フィルタ５０により外部へ出力されるのが遮断される。 - 特許庁

Between the double glass plates 10 of the glass frame 4 which covers visibly the front side of a playfield 31, the net-like ferromagnetic thin wires 50 are arranged.例文帳に追加

遊技領域３１の正面側を視認可能に覆うガラス枠４の二重のガラス板１０の間に網状の強磁性体の細線５０が配置されている。 - 特許庁

A small-sized base station 50 that is in subordinate connection to a base station 30 with a control section 31 to control a position registration request from a mobile unit 70 is provided with a control function 51 that controls only the propriety of reception of position registration.例文帳に追加

移動機７０からの位置登録要求を制御する制御部３１を有する基地局３０に従属接続する小型基地局５０に、位置登録受付の可否のみ制御を行う制御機能５１を設ける。 - 特許庁

First and second scopes 30 and 50 are respectively connected to first and second processors 40 and 60 and the first and second processors 40 and 60 are connected to a switching device 200.例文帳に追加

第１および第２スコープ３０、５０を、それぞれ第１及び第２プロセッサ４０、６０に接続させ、第１および第２プロセッサ４０、６０を切替装置２００に接続させる。 - 特許庁

A slip means 50 in the shape of a slip layer 5 is disposed between the surface section 30 of recessed spherical surface of the storing body 3 and the surface section 20 of projecting spherical surface of the holding body 2 stored in the surface section 30 of recessed spherical surface.例文帳に追加

収容体（３）の凹球面状の表面区分（３０）とこの凹球面状の表面区分（３０）内に収容されている保持体（２）の凸球面状の表面区分（２０）との間に滑り層（５）の形の滑り手段（５０）が配置される。 - 特許庁

The reference light L21 is reflected by a mirror 31, and a local area on the photoreceptive material 50 defined through the opening of a mask plate 40 is irradiated with the reference light L21.例文帳に追加

参照光Ｌ_2_1は、ミラー３１により反射されて、マスク板４０の開口により規定された感光材料５０上の局所領域に照射される。 - 特許庁

A middle portion 52 of the front panel 50 is changed into two or more stationary states, and a curving degree of the cross-sectional shape in the first state is different from a curving degree of the cross-sectional shape in the second state.例文帳に追加

正面パネル５０の中部５２は、２以上の静止した状態に変化し、第１状態における断面視形状の湾曲度合いが第２状態の断面視形状の湾曲度合いと異なる。 - 特許庁

(3) This dust collecting bag body for the vacuum cleaner is so formed that the outer bag is composed of the laminated nonwoven fabric and paper or nonwoven fabric with a basis weight of 10-30 g/m^2 and an air permeability of 50 cc/cm^2/sec or more is superposed to the inside of the outer bag.例文帳に追加

(3) 外袋を前記積層不織布で構成し、該外袋の内側に、目付けが１０〜３０ｇ／ｍ^2 で通気性が５０ｃｃ／ｃｍ^2 ／ｓｅｃ以上である紙または不織布を積層した掃除機用集塵袋体。 - 特許庁

When the detection result of the motion detecting circuit 45 is the threshold or less, a normal illumination light source 50 and a specific illumination light source 51 of a light source device 12 are alternately turned on and off at intervals of charge accumulation time of a solid-state image pick-up device 23.例文帳に追加

動き検出回路４５の検出結果が閾値以下の場合は、光源装置１２の通常照明光用光源５０、特殊照明光用光源５１が、固体撮像素子２３の蓄積期間単位で交互に点消灯される。 - 特許庁

The external form of the fixed quantity space of the bag 10 is almost decided by the pusher 50 and the top and down shutters 30 and 40, and the volume of the fixed quantity space can be controlled to a range close to the volume of appropriate level target.例文帳に追加

プッシャー５０と上下シャッター３０、４０で袋１０の定量空間の外形がほぼ決まり、定量空間内の容積が相当程度目標の容積に近い範囲となるよう管理できる。 - 特許庁