1153万例文収録!

「-development」に関連した英語例文の一覧と使い方(375ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > -developmentの意味・解説 > -developmentに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

-developmentを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 30208件



例文

It is interesting to note that in the historical process of development of Akari-shoji, the edge of lacquered Nuriko (thing to be coated with) was used in Shinden-zukuri house and considered as Shitsurai the same as Fusuma Shoji. 例文帳に追加

明かり障子の歴史的発展の過程で、漆の塗子の縁が寝殿造りに使用され、襖障子と同様な室礼としての位置付けがあった事は、興味深いことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due to the development of woven pattern (design) and dye techniques, colorful clothing came to be used in ceremonial rituals in the Imperial court, showing the cultural improvement in clothing of the court nobles. 例文帳に追加

織模様(紋)や染色技術の進展によって色彩に多様性が生まれ、朝廷における儀式行事に用いられることによって貴族の衣服は文化的な向上を見せた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, a less active bacterial strain is used for natto with less odor which has become popular as a result of technical development, and such natto may consequently let sundry bacteria grow depending on the environment. 例文帳に追加

また技術開発の結果普及した匂いの弱い種の納豆では、活動がさほどおう盛ではない菌株が用いられており、環境によっては雑菌が繁殖する余地がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus the development of new varieties became popular and, in 2006, only the Tokyo, Kagoshima and Okinawa Prefectures didn't have their own brand varieties or growing districts for sakamai. 例文帳に追加

このため、新しい品種の開発は1990年代からとみに盛んになり、平成18年(2006年)には酒米の産地品種銘柄を持っていないのは東京都、鹿児島県、沖縄県のみとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

In November and December of 1945, martial art (Kendo, Judo, naginata (Japanese halberd), Kyudo) classes in schools were fully prohibited by the Ministry of Education, Physical Development issues 80 and 100, and extracurricular club activities were prohibited. 例文帳に追加

昭和20年(1945年)11月・12月、文部省発体80号・100号により、学校における武道(剣道・柔道・薙刀・弓道)の授業は全面的に禁止され、課外の部活動も禁止された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

Sankyoku gasso developed in such a polyphonic way probably because there was much development in instrumental works, such as Jiuta's "tegotomono" (pieces with long instrumental interludes called "tegoto"), koto music's "danmono" (leveled pieces) and kokyu music's "honkyoku" (pieces composed in the early days). 例文帳に追加

このように三曲合奏が多音的な展開を見せたのも、地歌の手事もの、箏曲の段もの、胡弓本曲など器楽的な発展が著しかったからであろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that, the development of Walleye pollack fishing which replaced the Pacific cod fishing that stagnated around 1903 in Hokkaido, led the production of cod roes to begin, and by that, the tarako has become widespread. 例文帳に追加

明治36年頃、北海道で不振であったマダラにかわってスケトウダラの漁が発展したことから卵の加工が始まり、その影響でたらこが普及するようになったと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As such, Dai-Nihon Brewery spearheaded research into the development of alternative beers with less barley or even no barley. 例文帳に追加

このような時代背景もあって大麦の使用量を減らした、もしくは使用しないビール風飲料「合成麦酒」の製造開発を目指し大日本麦酒などを中心に研究が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in these years, this Geta regain a reputation and many people from children to adults put them on because it is considered to lead to development of a sense of physical balance and the muscles of the lower body, and to be good for chiropractic and rehabilitation. 例文帳に追加

しかし、近年改めて体のバランス感覚(平衡感覚)を養う、足腰を鍛える、整体やリハビリなどに良いとして子供から大人まで履かれることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

The establishment of Geido is commonly thought to have been greatly influenced by the popularization of esoteric theories and initiation ideas in medieval times, as well as the development of Zen beliefs, according to which mentors are highly regarded. 例文帳に追加

その成立に関しては中世期に盛んになった秘伝説と伝授思想の確立と、師系を重んじる禅の発想が大きな影響を与えたと見るのが通説である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Soy-sauce is an essential seasoning for Japanese cooking, and the invention of koikuchi soy-sauce in the Edo period played a critical role for subsequent development of Japanese cooking. 例文帳に追加

醤油は日本の料理には欠かせない調味料であるが、江戸時代における濃口醤油の発明はその後の日本料理の発展において重要な役割を果たした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the depiction in these pieces is symbolic rather than realistic, and its musical development was clearly as motifs; thus these pieces cannot be regarded simply as depictive music. 例文帳に追加

ただし、これらもリアルに描写するというよりは象徴的であり、またあくまでもモティーフとして音楽的に発展させられており、単なる描写音楽として片付けることはできない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fundamentally, hatsumode, in which no 'toshigomori' formalities are taken but only 'ganjitsumode' to shrines and temples is conducted, is a new custom which became widespread after the Meiji period; this is considered as being the product resulting from development of the railway network. 例文帳に追加

基本的に「年蘢り」形式を踏まず、単に寺社に「元日詣」を行うだけの初詣は明治以降広まった新しい風習であり、それも鉄道網の発展による賜物という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Machi fushin refers to the development of the public infrastructure of a town, though, unlike mura fushin, it was supported financially by chonin or odana and was carried out by a staff of specialists, and therefore was not widely (fu) asked (shin) for. 例文帳に追加

-町の社会基盤の整備であるが、村普請と違う点は出資者が町人や大店であり、労役は専門職の者が行ったので普く請う形ではなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In terms of the social background for producing specialists in mathematics, there were several contributing factors: the active money economy; the production of territorial maps of provinces; and demand for land surveying for the purpose of new field development and so on. 例文帳に追加

数学の専門家を輩出しえた社会的背景としては、貨幣経済の興隆の他、国絵図作成、新田開発などのための測量に対する需要があると推測される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The philosophy to place emphasis on human development such as the moral improvement in the ascetic practices of bujutsu had already been formed during the early Edo period as it is seen in Shinkage-ryu and the Shogun family. 例文帳に追加

武術修行において精神修養などの人間形成も重視する理念は、新陰流と将軍家などに見られるように江戸時代初期には既に生まれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These complex cooking techniques and notion of foodstuffs exerted a large effect on many cooks, as well as cooking scholars, and contributed to the development of the overall field of cooking. 例文帳に追加

これらの複雑な調理技術や使用する食材に対する概念は、多くの料理人や料理研究家に影響を与え、料理分野全体の水準向上に貢献してきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the time, Buddhism was criticized by Confucian scholars and scholars of Japanese classical literature, and Entsu thought that the decline of Buddhism was caused by the development of astro-geography, and thus he mastered the study of the calendar of India. 例文帳に追加

当時は儒学者・国学者の間から仏教批判が起こり、円通は仏教の衰退は天文地理の研究から始まると考え、インドの暦学を修学した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although a few preceding war tales, such as "Shomon Ki (Tale of Masakado)," had already existed, it could be said to have made a contribution to the development of a new literary genre together with "Heike Monogatari." 例文帳に追加

『将門記』などの先行する軍記物語はいくばくか存在するものの、『平家物語』などとともに、あらたな文学のジャンル形成に寄与した作であるといえるだろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since around the latter half of the 1970s, the tone of argument as follows could be seen a lot; 'Japanese-style management' such as lifetime employment and a seniority system form the foundation of economic development in Japan (Japanese-style management). 例文帳に追加

1970年代後半頃から、終身雇用・年功序列などの「日本的経営」が日本の経済発展の基盤にあるという論調が多く見られるようになった(日本的経営論)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image forming method by which neither internal contamination of a heat development apparatus nor scratching of films arises, excellent conveyability of the film at low humidity is ensured, and small density variation due to humidity change is also ensured.例文帳に追加

熱現像装置内の機内汚染、フィルムの擦傷発生がなく、低湿下での搬送性に優れ、湿度変化に伴う濃度変動も少ない画像形成方法の提供。 - 特許庁

To provide a thermally-developed image forming device which facilitates maintenance operation of a thermal development part including a thermal developing drum thermally developing a thermally-developed photosensitive material.例文帳に追加

熱現像感光材料を熱現像する熱現像ドラムを含む熱現像部における保守、メンテナンス作業を行い易くするようにした熱現像画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a positive type original plate of a planographic printing plate for IR laser for direct plate making with a recording layer excellent in latitude in image formation by development and excellent also in scuffing resistance.例文帳に追加

現像による画像形成時のラチチュードに優れ、耐キズ性に優れる記録層を備えたダイレクト製版用の赤外線レーザ用ポジ型平版印刷版原版を提供する。 - 特許庁

Optical properties such as a color, refractive coefficient, Abbe value and optical color development can accurately be controlled by easily changing the introduction of zeolite, while transparency can be maintained.例文帳に追加

光学的性質、例えば、色、屈折率、アッベ数または光発色性等は、ゼオライト導入を簡単に変えることにより細かく調整することができ、その一方で、透明性が維持される。 - 特許庁

To reduce the unit requirement of oxygen, to restrain the development of iron dust and to improve the iron yield, when the molten iron having high carbon is refined in the steelmaking method for obtaining the molten steel having the necessary components.例文帳に追加

所要成分の溶鋼を得る製鋼法における高炭素溶鉄の溶製時の、純酸素原単位を削減し、鉄ダストの発生を抑制して鉄歩留まりを向上させる。 - 特許庁

Picture development processing time of each band is anticipated, and it distinguishes whether it is within the limits of allowed time of printing time interval between bands called for from paper classification, print quality setting, etc.例文帳に追加

各バンドの画像展開処理時間を予測し、用紙種別や印刷品質設定などから求められるバンド間の印刷時間間隔の許容時間の範囲内かどうかを判別する。 - 特許庁

To provide an image forming device which can control a change of position to an image carrier of a development means, and start and stop driving thereof by a small and simple mechanism.例文帳に追加

小型且つ単純な機構により現像手段の像担持体に対する位置の変更、及びその駆動の開始及び停止を制御することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical for a fiber, especially for a polyester-based fiber, capable of controlling and preventing development of friction marks and wrinkles, when the fiber is dyed, and having an excellent level dyeing effect of dispersed dyes on the fiber.例文帳に追加

染色時に、スレ及びシワの発生を抑制し、防止し得ることが可能であり、かつ優れた分散均染効果を有するポリエステル系繊維用薬剤を提供する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a card, in which neither a card curls, nor IC chips break, nor images deteriorate and by which the development of burrs can be lowered effectively and further perfectly suppressed.例文帳に追加

カードの湾曲、ICチップや磁気記録層等の破損、画像の劣化等がなく、効果的にバリの発生を低く、更には完全に抑えることが可能なカードの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a program review support device, capable of efficiently performing detection of change omission and change error of a program in diversion development of the program described in a high-level language.例文帳に追加

高級言語により記述されたプログラムの流用開発において、プログラムの変更漏れおよび変更誤りの検出を効率的に行うことができるプログラムレビュー支援装置を得ること。 - 特許庁

To provide a game machine capable of contributing to the improvement of a taste by showing up a shift to a predetermined game state by various development patterns while suppressing an increase in a control load.例文帳に追加

制御負担の増大を抑制しながら、多様な発展パターンで所定の遊技状態への移行を盛り上げ、もって興趣の向上に寄与することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic stud tire capable of enhancing traction performance while development of local wear of a stud is suppressed and of reducing the noise in running.例文帳に追加

スタッドの局所的な摩耗の促進を抑制しながら、トラクション性能を向上させると共に、走行時における騒音を低減させるようにした空気入りスタッドタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition having high resolution, high adhesion and a good cohesive property in development, and to provide a method for manufacturing a photosensitive resin laminate using the same and a substrate.例文帳に追加

高解像性、高密着性、良好な現像凝集性を有する感光性樹脂組成物およびこれを用いた感光性樹脂積層体と基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal recording material which has excellent color-developing properties and less texture fog to the dry heat and heat/moisture of a non-color development part (an unused part) and outstanding shelf stability of a color-developed image.例文帳に追加

発色性に優れ、未発色部(未使用部)の乾熱及び湿熱に対する地肌かぶりが少なく、発色画像の保存安定性の優れた感熱記録材料の開発。 - 特許庁

This cell line can promote the development of the research for scorpion fish cell, is effective for the clarification of the ecology of scorpion fish and realization of the culture of scorpion fish, and can improve the utility of the fish as a food.例文帳に追加

カサゴ細胞に関する研究の進展を促進することができ、カサゴの生態解明やカサゴの養殖の実現に有効であり、食料としての利用性も向上できる。 - 特許庁

To provide a wider-band and higher-gain amplifier which enables transmission of digital pulses much faster than in conventional case so as to enable sufficient future development of information-oriented society.例文帳に追加

今後の情報化社会の充全な発達を可能とするために従来にない格段の高速ディジタルパルスの伝送を可能とする広帯域化・高利得化増幅器を提供する。 - 特許庁

To provide a processing method for a silver halide photographic sensitive material in which the antistatic performance of a photosensitive material is excellent and failures in processing such as retardation of development and retardation of fixation are not caused.例文帳に追加

感光材料の帯電防止性が優れており、かつ現像阻害や定着阻害などの処理故障が生じないハロゲン化銀写真感光材料の処理方法を提供する。 - 特許庁

Then, the total man-hour for change calculation means 103 estimates man-hours additionally required for new LSI development on the basis of a total value of the first man-hour and second man-hour.例文帳に追加

そして、総変更工数見積もり手段103は、第1の工数及び第2の工数の合計値に基づいて新たなLSI開発に追加的に必要となる工数を見積もる。 - 特許庁

To provide a display and development method for characters or shapes of a temperature-sensitive discoloration body whose color change is discolored or whitened from a dark color when a low temperature rises to a high temperature.例文帳に追加

感温変色体の色変化が、低温から高温になると色が濃色から脱色或いは、白化するものにおいて、文字或いは形状の表示、発現方法を提供する。 - 特許庁

A thin film 5 is formed in the front surface of a processed layer 4 on a substrate 1, and a first pattern 6 is formed in the front surface of the thin film 5 by a lithographic process (resist application, a pattern exposure, development, etc.).例文帳に追加

基板1上の被加工層4の表面に薄膜5を形成し、リソグラフィ工程(レジスト塗布、パターン露光、現像等)により薄膜5の表面に第1のパターン6を形成する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a multilayer chip element, capable of solving the problem of residues in exposure and development, even if the content of photosensitive resin component in a photosensitive conductor paste is reduced.例文帳に追加

感光性導体ペースト中の感光性樹脂成分の含有量を少なくしても露光・現像に際して残査の問題のない積層チップ素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To extend the service life of a structure by suppressing the occurrence and development of cracks in a welded structure constituting a power generation plant and in a welding method of the structure.例文帳に追加

発電プラントを構成する溶接構造物及び構造物の溶接方法において、き裂の発生及び進展を抑制することによって構造物の長寿命化を実現すること。 - 特許庁

When the operation mode of the electronic musical instrument 1 is set to a program development mode, all the operations in an input device 4, a performance keyboard 6, and the like are informed of the computer 40 through a prescribed port.例文帳に追加

電子楽器1の動作モードをプログラム開発モードに設定すると、入力装置4、演奏操作子6等における操作は全て所定のポートを介して、コンピュータ40に通知される。 - 特許庁

By making the melting point of the fuse function 150°C or more, it prevents the fuse function from melting in the atmosphere of 120°C or lower that is the development temperature of PTC of the PTC chip 12.例文帳に追加

ヒューズ機能の融点を150℃以上とすることにより、PTCチップ12のPTC発現温度である120℃以下の雰囲気中でヒューズ機能が溶断することを防止する。 - 特許庁

A developer supply nozzle 33 moves on a wafer W from one edge to an opposite edge thereof while expelling developer, and thereby supplies the developer on the wafer W to attain a static development.例文帳に追加

現像液供給ノズル33が現像液を吐出しながら,ウェハW上を一端部から他端部に亘り移動し,ウェハW上に現像液を供給して静止現像する。 - 特許庁

This system/method is provided with a current equipment control server 2 for controlling a current equipment, and a development control server 1 connected to the current equipment control server 2, and executes version-up for the program operated in the current equipment 3.例文帳に追加

現用機を管理する現用機管理サーバ2と、現用機管理サーバ2に接続された開発管理サーバ1とを備え、現用機3で動作しているプログラムのバージョンアップを行う。 - 特許庁

To provide a storage vessel for miniaturizing a casing for bonding a sealing seal body, and to provide a development unit provided with the storage vessel, a process unit, an image forming apparatus, and a welding apparatus thereof.例文帳に追加

封止シール体が貼り付けられる筐体の小型化を可能とする収容容器、該収容容器を備えた現像ユニット、プロセスユニット、画像形成装置及び溶着装置を提供する。 - 特許庁

Next, a dry film is laminated on the metal thin film 2, and then subjected to exposure and development, thereby forming a plating resist 3 with the resist having a pattern opposite to a conductor pattern 4 in a later process.例文帳に追加

続いて、金属薄膜2上にドライフィルム等をラミネートし、露光および現像することにより、後工程で形成される導体パターン4とは逆パターンのめっきレジスト3を形成する。 - 特許庁

To improve the adhesion property of elements of a platinum family to a reactor structural material and restrain the occurrence and development of stress corrosion cracking(SCC) of the reactor structural members in the injection of hydrogen.例文帳に追加

白金族系元素の原子炉構造材料への付着特性を改善し、水素注入時の原子炉構造部材のSCCの発生および進展を効果的に抑制する。 - 特許庁

例文

A processing section uses a communication network to disclose information on technology seeds including research project of research and development, the research result, the expected result, the balance of research expenses, and the like (S101).例文帳に追加

処理部は、研究開発の研究計画・研究成果・期待成果・研究費用収支等を含む技術シーズ情報を通信ネットワークを利用して公開する(S101)。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS