-pathを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49846件
Thus, the heat transmitted from the conveying path 216 of a conveying unit 202 to the paper discharge tray 50 of the image forming apparatus 10 is diffused by the heat diffusion plate 250, so that the adverse effect on the image forming apparatus 10 can be suppressed.例文帳に追加
これにより、搬送ユニット202の搬送路216から画像形成装置10の排紙トレイ50へ伝播する熱は、熱拡散板250により拡散され、画像形成装置10が蒙る悪影響を抑制できる。 - 特許庁
To secure required number of air supply paths and electric lines without causing complication or weight increase of a fixed flange by branching an air supply path and an electric line in a rotating part of a robot hand unit.例文帳に追加
エアーの供給経路及び電気回線の分岐をロボットハンドユニットの回転部分に於いて行うことにより、固定フランジ側の複雑化、重量化を招くことなくエアーの供給経路及び電気回線を必要数確保する。 - 特許庁
As a result of the comparison, when there is a difference which exceeds a prescribed value between the time change of the detected inter-terminal voltage and the information in the ROM the abnormalities are decided as having occurred in the circuit and the path which includes the capacitor 44.例文帳に追加
そして、比較の結果、検知された端子間電圧の時間変化とROM内の情報との間に所定値以上の差がある場合には、コンデンサ44を含む回路・経路等に異常が発生したと判断する。 - 特許庁
Detection holes 13 formed so as to pass through wall parts 12A, 12B composing the housing space 11 and disposed in the middle of the path of the sub-connector 20 entering into the housing space 11 is formed in the housing body 10.例文帳に追加
ハウジング本体10には、収容空間11を構成する壁部12A、12Bを貫通する形態であって、収容空間11に対するサブコネクタ20の進入経路の途中に配された検知孔13が形成されている。 - 特許庁
There was no garret at all, and no cellar--except a small hole dug in the ground, called a cyclone cellar, where the family could go in case one of those great whirlwinds arose, mighty enough to crush any building in its path. 例文帳に追加
屋根裏部屋も、地下室も(通り道にあるどんな建物も押しつぶしてしまうほど強い旋風が起きた時、家族が入るための地面に掘った竜巻用地下室と呼ぶ小さな穴のほかには)ぜんぜんありませんでした。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』
Toto whimpered a little, but none of the others was frightened, and they kept along the well-trodden path until they came to an opening in the wood, in which were gathered hundreds of beasts of every variety. 例文帳に追加
トトはちょっと鳴き声をあげましたが、他のみんなはだれもこわがりませんで、踏み固められた道をたどるうちに、森の中の広場にやってきましたが、そこでは何百匹ものありとあらゆる種類の獣が集まっておりました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』
The method may include the steps of receiving a direction control signal, manipulating one or more devices to establish at least one switchable positive current path and at least one switchable negative current path through an actuator based at least in part on the direction control signal, providing feedback based at least on current associated with the actuator, and controlling the current based at least in part on the feedback.例文帳に追加
方向制御信号を受信するステップと、方向制御信号に少なくとも部分的に基づいてアクチュエータを通る少なくとも1つのスイッチング可能な正電流経路及び少なくとも1つのスイッチング可能な負電流経路を確立するようにデバイスを操作するステップと、アクチュエータに関連付けられた電流に少なくとも基づいてフィードバックを送るステップと、そのフィードバックに少なくとも部分的に基づいて電流を制御するステップとを含むことができる。 - 特許庁
A network interface part 13 adds fields of a server side service providing capability 1012 and a traffic path packet transferring capability 1013 to service data 1011 transmitted from a service provider 11 to generate a data packet 101, writes a value received from a service providing capability measuring part 12 to the server side service providing capability 1012, applies a predetermined initial value to the traffic path packet transferring capability 1013, and transmits the data packet 101 to a client 3.例文帳に追加
ネットワークインターフェース部13は、サービス提供部11から送出されてきたサービスデータ1011に、サーバー側サービス提供能力1012、及び、トラフィックパスパケット転送能力1013のフィールドを追加してデータパケット101を生成して、サービス提供能力測定部12から受け取った値をサーバー側サービス提供能力1012に書き込み、トラフィックパスパケット転送能力1013に所定の初期値を入れ、データパケット101をクライアント3に向けて送信する。 - 特許庁
To provide a register which reduces operating spaces of dampers and interlocking member and reduces the number of components constituting a mechanism for opening/closing air flow paths through the simplification thereof when a damper for opening/closing an air flow path for indirect blow and a damper for opening/closing an air flow path for direct blow are interlocked with the operation of an operation member, in direct blow mode, indirect blow mode or full-shut mode.例文帳に追加
間接送風のための空気流路を開閉可能なダンパと、直接送風の空気流路を開閉可能なダンパを、操作部材の操作に連動させて直接送風モードと、間接送風モードと、全シャットモードを切り替え可能とするにあたり、各ダンパ及び連動部材の動作スペースをより小さいものとすると共に、各空気流路を開閉させるための機構を簡単なものとして、当該機構を構成する部品点数も削減できるレジスタを提供する。 - 特許庁
A method includes the steps of: sequentially conveying a perforated current collector 1 along the prescribed conveying path; applying slurry 2 supplied from a coating part 3 installed in the conveying path to one surface of the perforated current collector 1; and making circle a liquid repellent member 27 so that at least a part sequentially comes in contact with the other surface of the perforated current collector coated with the slurry and moves together with the perforated current collector 1.例文帳に追加
孔開き集電体1を所定の搬送経路に沿って順次搬送する工程と、前記搬送経路中に設けられた塗工部3から供給されるスラリー2を孔開き集電体1の一方の面に塗工する工程と、前記スラリーが塗工された前記孔開き集電体の他方の面に、少なくともその一部が順次当接して該孔開き集電体1とともに移動するように、撥液部材27を周回させる工程とを備える。 - 特許庁
The apparatus for manufacturing agglomerates is provided with: a path conveying the powder material derived from the raw material produced by the agglomeration machine to the mixer; and/or a path conveying the powder material derived from the raw material produced by the drier to the mixer.例文帳に追加
酸化金属含有物質と炭素質還元剤とを含む原料を混合する混合機、混合して得られた混合物を塊成化する塊成機、および塊成化して得られた塊成物を乾燥する乾燥機を備えた塊成物の製造装置であり、前記塊成機で生じた前記原料由来の粉状物を前記混合機へ搬送する経路、および/または前記乾燥機で生じた前記原料由来の粉状物を前記混合機へ搬送する経路を備えている製造装置である。 - 特許庁
The title scene search is executable when the AV data is reproduced along a main playback path, and is not executable when the AV data is reproduced along a sub playback path.例文帳に追加
情報記録媒体に保存されたAVデータを再生する再生装置において、前記情報記録媒体から、AVデータと、少なくとも一つの検索キーワード情報を使用してシーン別に前記AVデータのタイトルシーン検索を行うためのメタデータを読み出す読出部と、前記メタデータを利用して前記AVデータを再生する再生部と、を含み、前記タイトルシーン検索は、前記AVデータを主再生経路に沿って再生する場合に実行可能であり、前記AVデータを副再生経路に沿って再生する場合は実行不可能である。 - 特許庁
An electromagnetic valve 28, passing and blocking the supply of combustion gas by opening and closing the combustion gas flow path, a proportion valve 29 adjusting the flow volume of the residual combustion gas, and a check valve 30 preventing the back flow of the residual fuel gas, are mounted to the combustion gas flow path 26 from the upstream in this sequence.例文帳に追加
燃料電池21より排出される残余燃料ガスと、外部供給される燃焼ガスを燃焼する燃焼器24に、各々のガスを供給するための残余燃料ガス流路25と燃焼ガス流路26を設け、燃焼ガス流路26には、流路の上流から、燃焼ガス流路を開閉し燃焼ガスの供給・遮断をする電磁弁28、燃焼ガス流量を調整する比例弁29、残余燃焼ガスの逆流を防止する残余燃料ガス逆流防止弁30を備える。 - 特許庁
A field (frame) repeating means 2 of the transmission path input side repeats fields of 625/50 system fields in a fixed ratio, a scanning line repeating means 4 of an output side repeats the scanning line of the 525/60 system in a fixed ratio, to provide same formats in appearance.例文帳に追加
伝送路入力側のフィールド(フレーム)繰り返し手段2で625/50方式のフィールドを一定割合で繰り返し、出力側の走査線繰り返し手段4で525/60方式の走査線を一定割合で繰り返してフォーマットを見掛け上で合わせる。 - 特許庁
To ensure a sufficient amount of lubricant necessary for cooling, to an engagement part without accompanying the increase of the power loss of a hydraulic source in a centrifugal lubricating device for a gear, having an oil path for feeding the lubricant to an engagement part of a pair of gears.例文帳に追加
歯車対の噛み合い部に対して潤滑油を供給する油路を備える歯車の遠心潤滑装置において、油圧源の動力損失の増加を伴うことなく、噛み合い部への冷却に必要な潤滑油量を確保する。 - 特許庁
A selector valve 40 selects circulation path of coolant passing through the heater core 13 into either a first circulation passage 35 for flowing into the F/C 6 side or a closed circuit (second circulation passage) 35a on the right side of the selector valve 40.例文帳に追加
切替弁40は、ヒータコア13を通過する冷却水の循環経路を、F/C6側に流す第1循環路35もしくは切替弁40の図中右方側の閉回路(第2循環路)35aのいずれかに切り替えるようになっている。 - 特許庁
Thus, when the display device 60 is inserted in the optical path, the focusing screen 50 need not be moved, whereby the securement of arranging accuracy of the focusing screen is made compatible with the convenience owing to the observation of the through-image through the finder.例文帳に追加
これにより、表示装置60の光学光路中への挿入に際して、焦点板50を移動する必要がなくなり、焦点板50の配置精度確保と、ファインダでスルー画像を観察することによる利便性とを両立できる。 - 特許庁
This intra-device supervisory and control system supervises plural packages 200 to be supervised and controlled by a supervisory and control package 100 of transmission equipment provided with the supervisory and control package 100 and plural packages 200 to be supervised and controlled connected through a serial path to the supervisory and control package 100.例文帳に追加
監視制御パッケージと、シリアルパスを通して監視制御パッケージと接続される複数の被監視制御パッケージとを備える伝送装置の監視制御パッケージにより、複数の被監視制御パッケージを監視する装置内監視制御システムである。 - 特許庁
On the other hand, when the connected device is a liquid crystal display 2 or the like, the switch 18 changes the path to output the video signal corrected by the video signal processor 19 to the liquid crystal display 2.例文帳に追加
一方、上記接続機器が液晶表示装置2等である場合には、切換スイッチ18において、映像信号処理部19による補正後の映像信号が液晶表示装置2へ出力されるように、出力経路の切り換えを行う。 - 特許庁
The filters 44-1 through 44-k estimate the characteristics of a sneak path transmission line and a multipath transmission line which correspond to each of the bands on the basis of the outputs of the adders 43-1 through 43-k, and predict a signal from a maser station 1.例文帳に追加
逐次適応フィルタ44−1〜44−kは加算器43−1〜43−kの出力を基に、それぞれの帯域に対応する回り込み伝送路の特性及びマルチパス伝送路の特性を推定し、親局1からの信号を予測する。 - 特許庁
To provide an image reading apparatus and image processing apparatus, which detects a streak caused by a foreign substance on a reading optical path, detects whether a ground of a document, a character part, or photograph part is abnormal, and performs processing in accordance with the result of the detection.例文帳に追加
読取光路上の異物によるスジを検出し、原稿の下地、文字部または写真部のどちらに異常があるかを検出し、検出結果に伴い、処理を行う画像読取装置及び画像処理装置を提供することにある。 - 特許庁
To provide an image reading apparatus capable of reading an image with high quality by eliminating dust or dirt or the like deposited on an ADF original glass pane being a reflected light path of an optical system during original carrying without causing longitudinal stripes in the read image.例文帳に追加
原稿搬送中に光学系の反射光経路であるADF原稿ガラス上に付着するゴミや塵等を除去し、読取画像に縦すじを発生させずに高品質な画像を読み取ることができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁
Further, low permeability portion 17a of a insulating member not including the conductor with insulating film is provided at a predetermined position of the bobbin 17b so as not to close the magnetic path H generated by passing the current through the coil 17 in the coil housing member.例文帳に追加
また、コイル17に電流を流すことで発生する磁路Hがコイル収納部材の内部で閉じないように、ボビン17bの所定の位置には、絶縁皮膜付導電体を含有しない絶縁部材の低透磁率部17aが設けられている。 - 特許庁
It is characterized that the trap agent holding the charge consists of molecules whose charge transferring characteristic is modulated by absorption of the visible light, and that a mean free path of the charge in the hologram medium is increased by the irritation with the visible light.例文帳に追加
前記電荷を保持するトラップ剤は、前記可視光を吸収して電荷輸送特性が変調される分子からなり、前記ホログラム媒体内の前記電荷の平均自由行程は、前記可視光の照射により増大することを特徴とする。 - 特許庁
The XPath expression analysis and generation part 12 generates a formatted XPath expression (second search expression) for searching XML data having different schemas from the input XPath expression stored in an XML data storage device 20, according to the extracted path components.例文帳に追加
XPath式解析生成部12は、抽出されたパス構成要素に基づいて、XMLデータ格納装置20に格納されている、入力されたXPath式とは異なるスキーマのXMLデータを検索するための定型XPath式(第2の検索式)を生成する。 - 特許庁
In an energy dispersion mode, when a dispersion type crystal 7 is evacuated from an entrance optical path of the X rays, the X rays hardly expand before reaching the detector 10 existing at a distant position, making it possible to analyze the characteristic X rays with high sensitivity.例文帳に追加
エネルギー分散モードにおいてX線の入射光路上から分光結晶7が退避されたとき、X線は殆ど拡がらずに離れた位置にある検出器10に到達するから、高い感度で固有X線を分析することができる。 - 特許庁
An insulating film forming device 32 of a substrate processing device 1 forms a CF insulating film on a substrate W and conveys the substrate W to an insulating film processing device 34 through a conveyance path 8 held in a pressure-reduced atmosphere containing no water.例文帳に追加
基板処理装置1の絶縁膜形成装置32において,基板W上にCF絶縁膜を形成し,当該基板Wを,水分を含まないような減圧雰囲気に維持された搬送路8を通って絶縁膜処理装置34に搬送する。 - 特許庁
An inkjet printer comprises an inkjet head having a flow path unit 104 constituted by stacking nine sheets of plates 122-130 and the cap 76 having an annular projection 76a defining a recessed part with an opening wider than the nozzle plate 130.例文帳に追加
インクジェットプリンタは、9枚のプレート122〜130が積層されて構成された流路ユニット104を有するインクジェットヘッドと、ノズルプレート130よりも広い開口を有する凹部を画定する環状突起76aを有するキャップ76とを含んでいる。 - 特許庁
When the optical path from the light emitting element 26 to the light receiving element 27 is interrupted by a pachinko ball put-out of a sprocket 13, and the pulse light is not received continuously a prescribed number of times or more, a pachinko ball detection signal is outputted.例文帳に追加
スプロケット13から払い出されるパチンコ球によって発光素子26から受光素子27への光路が遮断されて、パルス光が連続して所定回数以上受光されなかったときに、パチンコ球検出信号を出力する。 - 特許庁
Since a specific pixel discharges electric charges in response to a specific trigger signal in a CMOS different from a CCD or the like, sequential transfer of charges in a row through a vertical transfer path can be avoided resulting in preventing blooming or the like.例文帳に追加
CMOSは、CCDなどと異なり、特定のトリガ信号に応じて特定の画素より電荷を排出するので、垂直転送路を電荷が一列になって順繰りに移送されることがなく、従ってブルーミング現象などを防止できる。 - 特許庁
The heating beam H is modulated by means of an acoustooptical modulation element 3, passed through an optical delaying path 5 having a variable length by moving a prism 4, and condensed to the interface 10 between a thin film 7 and a transparent substrate 8.例文帳に追加
加熱ビームは音響光学変調素子3によって変調され、そのビームはプリズム4を移動することによりその長さを可変とした光学遅延路5を通し、加熱ビームHとして薄膜7と透明な基板8の界面10に集光する。 - 特許庁
It is possible to secure path space 4 on adjacent positions to the fixed holding shelves 11, 13, and 15 by evacuating with an elevating mechanism 3 the moving holding shelves 12, 14 and 16 to evacuation positions 12B, 14B and 16B below the fixed holding shelves 11, 13, and 15.例文帳に追加
昇降機構3によって移動式保持棚12、14、16を固定式保持棚11、13、15の下側の退避位置12B、14B、16Bに退避させると、固定式保持棚11、13、15の隣接位置に通路用空間4を確保できる。 - 特許庁
To provide an electronic equipment wherein, with the use of a hinge fitting, a heat sink is thermally connected to a keyboard unit so that a heat radiation effect of a heating body is assured while a heat radiation path structure is simplified for less cost.例文帳に追加
本発明の目的は、ヒンジ金具を利用してヒートシンクとキーボードユニットとを熱的に接続することができ、発熱体の放熱効果を十分に確保しつつ、放熱経路の構造を簡略化してコストを軽減できる電子機器を得ることにある。 - 特許庁
The contaminants are decomposed in the path 3 by putting the liquid contained in the liquid to be treated in a supercritical state and the contaminants still remaining in the liquid to be treated are gasified and decomposed thermally in the body 2 by jetting them into the body 2.例文帳に追加
そして熱交換流路7で、該処理液中の液体を超臨界化することにより汚染物質を分解処理するとともに、該処理液中に残存する汚染物質を炉体2内にガ噴出し、前記炉体でガス化、熱分解する。 - 特許庁
The pressure indicating signal CP is inputted to a pressure control unit 48, and the pressure control unit 48 controls the pressure of the hydraulic oil supplied to a clearance S2 from a pump 47 through an oil supply path 1e on the basis of the pressure indicating signal CP.例文帳に追加
圧力指示信号CPは圧力制御ユニット48に入力され、圧力制御ユニット48は、圧力指示信号CPに基づきポンプ47から油供給路1eを介して隙間S2に供給される作動油の圧力を制御する。 - 特許庁
A coolant circulation path C is constituted by connecting a heat generation source cooling part 61 configured to supply a liquid coolant to a heat generation source such as a lamp so as to cool the heat generation source, and a circulation device 50 for circulating the liquid coolant by means of a tube 60.例文帳に追加
ランプ等の発熱源に液冷媒を供給することにより発熱源を冷却する発熱源冷却部61と、液冷媒を循環させる循環装置50とを配管60で接続することにより、冷媒循環路Cを構成する。 - 特許庁
In the electric accessory of the present invention, an electric solenoid 35 and a plunger 30 are arranged behind a paired movable wing pieces 8, 8, and a transfer mechanism is provided on a position not interfering with the flow path of the game ball for transmitting the advance or retreat to the paired mobile wing pieces, 8, 8.例文帳に追加
本発明に係る電動役物では、可動翼片対8,8の後方にソレノイド35、プランジャ30を配置し、その進退を可動翼片対8,8に伝達するにあたり、遊技球の流路と干渉しない位置に伝達機構を配設した。 - 特許庁
The paper money is fed to its short-hand direction, after its conveyance direction is converted by 90 degrees by a storage/delivery means 14, and conveyed on a paper money conveyance path 21, and stored in paper money storing containers 17, 18, 19 and 20 of corresponding denominations.例文帳に追加
その紙幣は、収納送り出し機構14によって搬送方向が90度転換されて短手方向に送り出され、紙幣搬送路21により搬送されて対応する金種の紙幣収納庫17,18,19,20に収納される。 - 特許庁
The cleaning liquid becomes swirling flow when passing through the helical membrane 40, and cleans the inner wall of the supply path 13 by flowing while helically rubbing the inner wall of the supply wall 13 which is located at the downstream side of the helical member 40.例文帳に追加
洗浄液は、螺旋部材40を通過するときに旋回流となり、螺旋部材40よりも下流側における供給路13の内壁を螺旋状に擦りながら流れることによって、供給路13の内壁を洗浄する。 - 特許庁
A smoothing means (S9) provided in a control unit 13 calculates a smoothed position/posture J_p_smooth by smoothing a position/posture J_p of a positioner 12 to be defined by a positioner device path equation (J_p(t)) so as not to exceed a critical acceleration/deceleration A_p.例文帳に追加
制御装置13が備える平滑化手段(S9)は、ポジショナ装置経路方程式(J_p(t))により規定されるポジショナ12の位置及び姿勢J_pを限界加減速度A_pを下回るように平滑化し、平滑化位置姿勢J_p_smoothを算出する。 - 特許庁
An inverted filter processing unit 10 obtains the transfer function H(k) of a reverberation space using the impulse response of a feedback path H_AC in which a first echo canceler 30A identifies in an accommodative manner by an adaptive filter 31A, namely, a filter coefficient h^_i(j).例文帳に追加
逆フィルタ処理部10では、第1のエコーキャンセラ30Aが適応フィルタ31Aによって適応的に同定した帰還経路H_ACのインパルス応答、すなわち、フィルタ係数h^_i(j)を用いて残響空間の伝達関数H(k)を求める。 - 特許庁
To prevent a lubricating oil from leaking between a slider body and an end cap in a linear guide having an outer groove for direction-changing passage and an oil path for directing the lubricating oil from an oil filler into the direction-changing passage in the slider body side surface of the end cap.例文帳に追加
エンドキャップのスライダ本体側の面に、方向転換路の外側溝と、給油口から方向転換路に潤滑油を向かわせる油路を有するリニアガイド装置において、スライダ本体とエンドキャップの間から潤滑油が漏れないようにする。 - 特許庁
The light source units 101 to 104 and the prism mirror 201 are arranged, so that optical path lengths of respective light beams from the light source units 101 and 102 and the light source units 103 and 104 to a plane P perpendicular to the laser beam advancing in the third direction may be constant.例文帳に追加
光源ユニット101、102と光源ユニット103、104から、第3の方向に進むレーザ光に垂直な平面Pまでの各光の光路長が一定となるように、光源ユニット101〜104とプリズムミラー201が配置されている。 - 特許庁
In a heat sink assembly 20, the width of a thermal conducting path can be controlled arbitrarily by providing, e.g. a plurality of round holes 24a in the part 24 between adjacent heat sinks 21 at approximately regular intervals, thereby reducing the distortion of a carrier frame 22.例文帳に追加
ヒートシンク集合体20では、隣り合うヒートシンク21同士の間部分24に例えば、ほぼ等間隔に複数の円孔24aを設けることにより、熱伝導経路の広さを任意に制御できるため、キャリアフレーム22の変形を小さくできる。 - 特許庁
To provide a CAD system for an electronic circuit board capable of merging vias, and capable of connecting efficiently those to a through hole conductor, as to the via and the through hole conductor constituting a conductive path for an electric power source and for the ground.例文帳に追加
電源用およびグランド用の導通路を構成するビアおよびスルーホール導体に関して、ビアを効率的にマージし、これらとスルーホール導体とを効率的に接続することを可能とする電子回路基板用CADシステムを提供する。 - 特許庁
To obtain an AC generator that suppresses the cooling efficiency drop of a fan caused by arranging side plates, that has small air noise, and that has excellent cooling, by making the outside circumference of a ventilating path comprising a base part and side plates larger than its inside circumference.例文帳に追加
この発明は、基部と側板とで構成される通風路の外径側を内径側に対して大きくして、側板を配置することに起因するファンの冷却効率の低下を抑え、風騒音が小さく、冷却性に優れた交流発電機を得る。 - 特許庁
The magnetic path material 24 has a magnetic permeability at which a DC magnetic flux caused by a DC magnetic field is not disturbed, and is made of a material having a predetermined electric resistance which reduces flow of an eddy current produced by the alternating magnetic field generated by the coil.例文帳に追加
磁路材24は、直流磁界による直流磁束を乱すことのない透磁率を有し、コイルによって生成される交番磁界によって生じる渦電流を流れにくくするための所定の電気抵抗を有する材料で構成される。 - 特許庁
The operation path from the craniotomed region to an affected part is secured by the spatula 2 during the operation, and taking in/out of an operation instrument and feeding/discharge of various fluids can be performed through a hole of the flexible tube 1 as a treatment hole 1a.例文帳に追加
手術の際にへら2により開頭部から患部までの手術経路を確保することができ、可撓性チューブ1の孔を処置孔1aとして手術器具の出し入れ、各種流体の供給又は排出等を行うことができる。 - 特許庁
Consequently, the primary reflected unnecessary light (light of an optical path shown by an arrow L3 in Fig.) going toward the outside of the effective diameter of the first lens 11 after being reflected by the image-side surface 12a of the second lens 12 can be absorbed by the blackened inclined part 13.例文帳に追加
これにより、第2レンズ12の像面側の面12aで反射し、第1レンズ11の有効径の外側へ向う1次反射不要光(図中矢符L3の光路を示す光)を、黒色化された傾斜部13で吸光することができる。 - 特許庁
To provide a floating conveying device which has a new means for stopping workpiece movement to prevent workpiece damage if workpiece movement is stopped by contact with a terminal wall of a conveyance path or a projection object provided on the terminal wall.例文帳に追加
搬送路の終端壁又は終端壁に設けられた突起に接触させることでワークの移動を停止させる場合、ワークが破損する恐れがあるので、ワークの移動を停止させる新たな手段を備える浮上搬送装置を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ” 邦題:『オズの魔法使い』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu) (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|