「-path」に関連した英語例文の一覧と使い方(807ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rotating shaft lubricating structure easily applicable to an existing transmission while reducing the axial length of a gear transmission by introducing lubricating oil from the outer periphery of a rotating shaft directly into an in-shaft oil path.例文帳に追加

回転軸の外周から軸内油路へ直接潤滑油を導入して、歯車変速機の軸方向長を低減することができるとともに、既製の変速機への適用も容易な回転軸の潤滑構造を提供する。 - 特許庁

With intrusion of the trailing end P1 of the transfer material P into the conveyance path 6, a semi-arc light shielding plate 15 is rotated, and a first detection sensor 16 detects a pulse formed by a slit 15a formed in the light shielding plate 15.例文帳に追加

この転写材Ｐの先端Ｐ１の搬送路６内への侵入に伴い、半弧状の遮光板１５を回転させ、遮光版１５に形成されたスリット１５ａによって形成されるパルスを第１の検知センサ１６が検出する。 - 特許庁

Thereby even when an optical path length of the SHG element is not so long, the temperature distribution in the light propagating direction is uniformized to the temperature to maintain the efficiency of conversion to the second harmonic at a highly efficient level.例文帳に追加

これによって、ＳＨＧ素子の光路長がそれほど長くない場合でも、光伝播方向における温度分布を、第２高調波への変換効率を高効率に維持できる温度に可及的に均一化することができる。 - 特許庁

Further, the feed roller group 15 of the front stage is constituted of three or more sets of feed groups 13 provided in the direction vertical to the feed direction of the sheets and a plurality of feed roller groups 15 are provided along the feed path 14 so as to be shifted up and down.例文帳に追加

更に、前記前段の搬送ローラ群を紙葉類の搬送方向に垂直方向に設けられた３組以上の搬送ローラ群で構成し、該複数の搬送ローラ群を搬送路に沿って上下方向にずらして設ける。 - 特許庁

One side of end surface of the transmitting body 5 is arranged at the focus 4 of the condensing device 3, and light energy incident on the condensing device 3 is transmitted to the other side of end surface side of the transmitting body 5 using the internal part of the transmitting body 5 as the transmitting path.例文帳に追加

集光装置３の焦点４に、伝送体５の一方の端面を配置し、集光装置３に入射した光エネルギーを、伝送体５の内部を伝送路として該伝送体５の他方の端面側に伝送する。 - 特許庁

The game machine includes the ball putout device 20 for receiving balls B supplied from a ball supply port 45a of a ball path 40 to ball receiving parts 72 and 76 and putting them out by the rotation of a ball delivery body 70 provided with the ball receiving parts 72 and 76 for receiving the balls B.例文帳に追加

球Ｂを受ける球受部７２，７６を有する球送出体７０の回転によって、球通路４０の球供給口４５ａから供給される球Ｂを球受部７２，７６に受けて払出す球払出装置２０を備える。 - 特許庁

After the restoration of the failure of a transmission path 4, a difference copy means 16 extracts a record for restoration from the database 11, and transmits it to a remote server 2 only when the update time set in the center side and remote side latest update time storage parts is different.例文帳に追加

伝送路４の障害復旧後、差分コピー手段16が、センタ側、リモート側の最新更新時刻記憶部に設定されている更新時刻が異なる場合のみ、データベース11から、復旧用レコードを取り出し、リモートサーバ２へ送信する。 - 特許庁

To provide a belt buckle for a safety belt of a vehicle in which sand grains and foreign matters enter through a groove, and these foreign matters are discharged out of a housing of the belt buckle along a direct path piercing the groove.例文帳に追加

溝を通って砂粒子及び異物が入り込むことを好都合とし、これらの異物が溝を貫通する直接的な経路に沿って、ベルトバックルのハウジングから外に出るようにした車の安全ベルト用のベルトバックルを提供すること。 - 特許庁

The mediation server selects key/setting information for encrypted communication, and distributes it through an authentication server to a communication origin terminal and a communication destination terminal, and the both communication nodes establish an encrypted communication path based on the key or setting information.例文帳に追加

仲介サーバが，暗号化通信用鍵・設定情報を選択し，認証サーバ経由で通信元端末と通信先端末に配布し，その鍵や設定情報に基づいて両通信ノードが暗号化通信路を確立する。 - 特許庁

The intensity of the beam transmitted through or reflected from the part 17 and the intensity of the laser beam in the path 13b are detected in a 1st detector 21 and a 2nd detector 22, and the ratio between the two is detected in a logarithmic ratio amplifier 25.例文帳に追加

検査部位１７からの透過光又は反射光の強度及び光路１３ｂのレーザ光の強度を第１検知器２１及び第２検知器２２で検出し、対数比率増幅器２５により両者の比率を検出する。 - 特許庁

The vector product of Vt1 and Vs1 is calculated, and the code of the vector product is used for determining vectors V1 and Vr of the right and left boundaries to use the code for calculating the start point and the end point of a next path.例文帳に追加

Ｖｔ１とＶｓ１とのベクトル外積が計算され、ベクトル外積の符号が、次の経路の始点および終了点を計算するのに用いるべく、左および右境界のベクトルＶｌおよびＶｒを決定するために用いられる。 - 特許庁

Thus, since the first and second optical path lengths L1 and L2 are not integral multiples of the resonator optical lengths, fluctuation in the output of the laser diode by return light noise is prevented by suppressing high frequency superimposition on power supply.例文帳に追加

従って、第１および第２の光路長Ｌ１、Ｌ２が共振器光路長の整数倍にならないので、高周波重畳による給電を行わなくても、戻り光ノイズによるレーザダイオードの出力変動を防ぐことができる。 - 特許庁

An inside guide 20 guides a web 1 so that a path line taking up any position in the widthwise direction of the web 1 passing from the beginning to the completion of folding in the folding process part 10 of the web 1 becomes roughly constant.例文帳に追加

ウェブ１の折返し工程部１０での折返し開始から折返し完了までに通過するウェブ１の幅方向で任意の位置を占める部分のパスラインの長さが略一定になるように内側ガイド２０によって案内される。 - 特許庁

The solenoid valve 26 is provided with a solenoid 50 and a valve element 52, which is electromagnetically driven by the solenoid 50 and opens and closes a flow path 22 of a fluid, and is provided with a position detection means 60 for detecting a position of the valve element 52 when the valve is closed.例文帳に追加

ソレノイド５０と、該ソレノイド５０により電磁的に駆動されて流体の流路２２を開閉する弁体５２とを備える電磁弁２６に、閉弁時における弁体５２の位置を検出する位置検出手段６０が設ける。 - 特許庁

To enable easily restoring a secret key used in establishing an encrypted communication path and a public key certificate corresponding to this secret key if they are lost, in an image forming apparatus to be connected to a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークに接続される画像形成装置において、暗号化通信路の開設の際に用いた秘密鍵およびこの秘密鍵に対応した公開鍵証明書が失われた際に、簡単に復旧できるようにする。 - 特許庁

Furthermore, the development device is equipped with a developer discharge part 180, which discharges developer in the recovery transport path from the developer discharge opening 181 by an amount that corresponds to a part of the overall amount of the developer present in the development device.例文帳に追加

また、現像装置内に存在する現像剤の全体量の一部に相当する量ずつ、回収搬送路中の現像剤を現像剤排出口１８１から排出する現像剤排出部１８０も備えている。 - 特許庁

Since a bending guide 27 is provided on the lower side of a position facing the movable separating member, of a conveying path 12, the label paper 91 is bent at a bent part 95 with the cooperation of the separating end part 22 and the bending guide 27.例文帳に追加

搬送路１２の可動剥離部材と対向する位置の下側には、屈曲ガイド２７が設けられているので、剥離端部２２と屈曲ガイド２７とが協働してラベル紙９１を屈曲部９５において屈曲される。 - 特許庁

This cleaner is provided with an exhaust opening/closing means for switching and communicating an exhaust duct communicated to a motor- driven blower chamber inside a cleaner main body to an exhaust chamber where an exhaust hole is opened or a main body circulating air path whose downstream side is opened to a suction port.例文帳に追加

掃除機本体内に電動送風機室に連通する排気ダクトを、排気孔を開口する排気室または吸込口に下流側が開口する本体循環風路に切替連通する排気開閉手段を設ける。 - 特許庁

Each of the current paths 30-1 and 30-2 allows the reference current Iref to flow to either one of them on reading, thus reducing the current value of the reference current Iref, for example, as compared with when the current path is composed simply by the NMOS 1.例文帳に追加

各電流パス３０−１，３０−２は、読出し時にいずれか一方に参照電流Ｉref を流すので、例えばＮＭ０Ｓ１のみで該電流パスを構成した場合よりも、参照電流Ｉref の電流値が低くなる。 - 特許庁

In the end-to-end communication quality warranty system, each of edge nodes 11 to 14 stores an allocation bandwidth table wherein a relationship among quality classes, a total sum of accommodated communication path badwidths belonging to the quality classes, and out-link bandwidth to be allocated to the quality classes is indicated corresponding to out-links.例文帳に追加

各ノード11〜14は、出リンク対応に、品質クラスおよび当該品質クラスに属する収容通信パス帯域の合計と当該品質クラスに割り当てるべき出リンク帯域との関係を表す割当帯域テーブルを保持する。 - 特許庁

When the action control device determines that there is no information to be notified, the targeted position, the targeted direction and the targeted path of the mobile body are set so that the mobile body is positioned outside the area of the exclusive space established on the human.例文帳に追加

通知すべき情報がないと判断した場合、行動制御装置は、前記人間について設定された排他的空間の領域外に移動体が位置するよう、移動体の目標位置、目標方位、目標経路を設定する。 - 特許庁

Then, based on the prepared cell library and the net list, arrangement design and wiring design of the cell are made, and based on the circuit information given this arrangement/wiring processing, a transmission delay time in each path in the circuit is analyzed.例文帳に追加

次いで、作成されたセル・ライブラリとネットリストに基づいて、セルの配置設計および配線設計が行なわれ、この配置配線処理がなされた回路情報に基づいて、回路中の各パスにおける伝播遅延時間が解析される。 - 特許庁

To provide a fuel cell socket superior in stability, wherein a fuel introducing path can be properly brought into contact with the surroundings of its discharge port to suppress leakage of liquid fuel to the outside, when connecting it to a fuel cell plug.例文帳に追加

燃料電池用プラグとの接続時、その吐出口の周囲に燃料導入路を適切に接触させることができ、外部への液体燃料の漏れが抑制され、安全性に優れる燃料電池用ソケットを提供すること。 - 特許庁

When the chassis 11 enters a corner from a straight path, the position of the chassis 11 set along magnetic tape 19 is gradually shifted from a front lateral middle position Pf for straight travel to a longitudinal and lateral middle position Pm for turning travel.例文帳に追加

機台１１が直進路からコーナに入るときに、磁気テープ１９に沿わせる機台１１の位置を、直進走行時の前端左右中央位置Ｐｆから、旋回走行時の前後左右中央位置Ｐｍまで徐々に移行させる。 - 特許庁

To correct bit errors generated in communication data in a communication path, by error correcting codes capable of correcting incorrect bits equal in number to that of the incorrect bits, in a communications system in which modulation processing of performing differential coding is adopted.例文帳に追加

差動符号化を行う変調処理を採用する通信システムにおいて、通信経路で生じた通信データのビット誤りを、誤りビット数と同数の誤りビットの訂正が可能な誤り訂正符号によって訂正すること。 - 特許庁

When a boosting rate control circuit 200 sets the boosting rate of a charge pump circuit 16 to one time in magnification and obtains a short mode, an internal path of the charge pump circuit 16 is shorted and a first transistor Tr1 is completely turned on .例文帳に追加

昇圧率制御回路２００が、チャージポンプ回路１６の昇圧率を１倍に設定し、ショートモードを実現するとき、チャージポンプ回路１６の内部の経路を短絡するとともに、第１トランジスタＴｒ１を完全にオンさせる。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device enabling reduction of through-current and high-speed access by changing over a pre-charge path to a sense node and a bit line according to the polarity of read-out data in mask ROM.例文帳に追加

マスクＲＯＭにおいて、読み出しデータの極性に応じてセンスノードおよび、ビット線へのプリチャージ経路を切り替えることで、貫通電流を削減するとともに高速アクセスを可能にする半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To do away with necessity to add a path of contents to an HTML file, in particular, when a manager of a Web site adds the contents to the Web site managed by oneself or when the manager shares the contents of another Web site.例文帳に追加

ＷＥＢサイトの管理者が、自身の管理するＷＥＢサイトにコンテンツを追加する場合又は他のＷＥＢサイトのコンテンツを共有する場合に、ＨＴＭＬファイルに当該コンテンツのパスを追加しなくてもよいこと。 - 特許庁

An image forming apparatus 2 of a complex machine 1 is structured so that resist rollers R8 and R3 are installed in the sheet transporting path from a manuscript tray 22 whereon manuscript sheets are placed till the image reading region where image reading is performed.例文帳に追加

複合機１の画像読取装置２は、シートとしての原稿が配置されている原稿トレイ２２から原稿読取りを行う画像読取領域までのシートの搬送経路に、レジストローラＲ８とレジストローラＲ３とを備えている。 - 特許庁

Amidst this situation, in general employers regard the employment of foreign workers as temporary in nature so that foreign workers are not provided with a career path to be promoted within the company on the basis of proper personnel evaluation.例文帳に追加

こうした状況の中で、外国人労働者に対してはあくまで一時的な採用との認識が一般的で、人事面において彼らを適切な評価の下、企業内で昇進させていくといったキャリアパスが整備されていない。 - 経済産業省

The New Economic Growth Strategy, which was adopted in June 2006, was revised and approved by the cabinet in September 2008, as the government selected measures that should be strengthened or implemented more quickly in order to indicate a new path to future growth and realize this growth.例文帳に追加

２００６年６月に策定した「新経済成長戦略」について、新たな成長への道筋を示し、それを実現するために強化・加速すべき施策をとりまとめ、２００８年９月に改訂し、閣議決定した。 - 経済産業省

First heat exchanging part (condenser part C) is formed on one side of the pseudo-heat exchanging path tube 22a in the heat exchanger core 2 and second heat exchanging part (ATF cooler part A) is formed on the other side.例文帳に追加

そして熱交換器コア２における疑似熱交換路用チューブ２２ａよりも一方側に第１の熱交換器部（コンデンサー部Ｃ）が形成されるとともに、他方側に第２の熱交換器部（ＡＴＦクーラー部Ａ）が形成される。 - 特許庁

Inside the outer box 1, a hot air supplier 19 having a hot air circulation path 29 passing inside the drum 4 and having the fan device 26 and a heater 22 for hot air for supplying the hot air to the inside of the drum 4 is provided.例文帳に追加

外箱１内には、ドラム４の内部を通る温風循環路２９を有すると共にファン装置２６及び温風用ヒータ２２を有して温風をドラム４内部へ供給する温風供給装置１９がもうけられている。 - 特許庁

A standby part 80 of a glass substrate is provided across a conveyance path 10, with respect to respective processors 40 to 70 which perform a prescribed processing, with respect to a glass substrate as a processing body, and also an inspection part 85 is provided adjacent to this standby part 80.例文帳に追加

被処理体であるガラス基板に対して所定の処理を施す各処理装置４０〜７０に対し、搬送路１０を挟んでガラス基板の待機部８０を設けると共に、この待機部８０に隣接して検査部８５を設けた。 - 特許庁

In the device pick/place apparatus, a pick/place operation is performed to a device as a test object, a pressure supply path between a position-fixed pressure supply means and a turned and moved suction pad is connected by the rotary joint.例文帳に追加

検査対象のデバイスに対してピック・アンド・プレイス動作を行うデバイスのピック・プレイス装置において、位置固定された圧力供給手段と回転移動する吸着パッドとの間の圧力供給経路をロータリージョイントで連結する。 - 特許庁

The information server 221 receives the information of the magnetic ink characters and the information of the image transmitted from the terminal 211 through the communication path 231 and correspondently stores the received information of the magnetic ink characters and the image.例文帳に追加

情報サーバ２２１は、端末２１１から通信路２３１を介して送信された磁気インク文字の情報と、画像の情報と、を受信し、受信された磁気インク文字の情報と、画像の情報と、を対応付けて記憶する。 - 特許庁

During washing operation of jetting the washing hot water within a hot water reservation tub 63 to dishes W, a circulation pump 52 and a burning burner 25 are operated to circulate and heat a target temperature hot water within a circulating and heating path 5 to a target temperature rinsing hot water.例文帳に追加

貯湯槽６３内の洗浄湯を食器Ｗに噴射する洗浄運転中に、循環ポンプ５２及び燃焼バーナ２５を作動させて循環加熱路５内の湯水をすすぎ湯の目標温度まで循環加熱する。 - 特許庁

A main circuit 10 having the second pressure reducing means 5, and a bypass circuit 11 having a third pressure reducing means 13 are provided in a parallel-connected state in a piping path connecting the gas-liquid separator 4 and the heat exchanger 6 for evaporation.例文帳に追加

気液分離器４と蒸発用熱交換器６とを結ぶ配管経路１５に、第２の減圧手段５を有する主回路１０と第３の減圧手段１３を有するバイパス回路１１とが並列に接続して設けられている。 - 特許庁

A loop sensor for detecting the loop state of the sheet is provided on a carrier path between the image forming section and the fixing apparatus, and loop control is performed to switch the sheet conveying speed of the fixing apparatus based on the detection result of the loop sensor.例文帳に追加

画像形成部と定着装置との間の搬送路上に、シートのループ状態を検知するループセンサを設け、ループセンサでの検知結果に基づいて定着装置のシート搬送速度を切り替えるようなループ制御を行う。 - 特許庁

Each facility device concerned allows a high-frequency signal to be input to the facility device of the next stage by superposing a high frequency in the communication path between the device concerned and the device of the next stage, while an address is not set in the device concerned.例文帳に追加

各設備機器のそれぞれは、自己設備機器にアドレスが設定されていない間、自己設備機器と次段の設備機器との間の通信路に高周波を重畳して次段の設備機器に高周波信号を入力させる。 - 特許庁

A polarizer 42 is arranged on the common optical path of the reproduced image 11 and secret key image 13 and the direction of its transmission axis is made orthogonal to the direction of the composite vector of the polarized light of the reproduced image 11 and the polarized light of the secret key image 13.例文帳に追加

再生画像１１と秘密鍵画像１３の共通の光路上に偏光子４２を配置し、その透過軸方向を再生画像１１の偏光と秘密鍵画像１３の偏光の合成ベクトルの方向と直交させる。 - 特許庁

A travel path including stations or bus stops of traffic facilities, where the PS 4 goes through is also searched on the basis of the installation positions of base stations by referring to a storing means for storing traffic facilities information including the stations and the bus stops of the traffic facilities.例文帳に追加

また、交通機関の駅又はバス停を含む交通機関情報を記憶した記憶手段を参照して基地局の設置場所に基づいてＰＳ４がたどった交通機関の駅又はバス停を含む移動経路を探索する。 - 特許庁

By forming an IC tag group by the plurality of IC tags 4 and setting the moving path, reading of the IC tags 4 by the moving robot 1 can be done more stably, enabling continuation of reliable autonomous movement.例文帳に追加

また、複数のＩＣタグ４によってＩＣタグ群を形成し、移動経路を設定することにより、移動ロボット１によるＩＣタグ４の読取りがより安定的なものとなり、確実に自律移動を継続することが可能となる。 - 特許庁

The scanning optical system 10 is configured such that at least one of the laser beams runs toward the scanning mirror 3 after passing on an optical path in an area on the scanning section 2 at least once before being combined with another laser beam.例文帳に追加

そして、複数のレーザ光のうちの少なくとも１つのレーザ光が、他のレーザ光と合成する前に走査部２上の領域に少なくとも１度光路をとった後に、走査ミラー３に向かって進行するように構成されている。 - 特許庁

A notched part C1 is formed by partially chamfering the end part of the lens 4a since the optical path of the beam L1 made incident on the mirror 3 is intercepted when the lens 4a is made to approach the mirror 3 in order to make the device compact.例文帳に追加

装置を小型化するためにレンズ４ａを回転多面鏡３に接近させると、回転多面鏡３に入射するレーザ光Ｌ_1 の光路が遮られるため、レンズ４ａの端部を部分的に面取りして切欠部Ｃ_1 を設ける。 - 特許庁