「...included」に関連した英語例文の一覧と使い方(107ページ目) - Weblio英語例文検索

ancient transalpine Gaul was an area northwest of the Alps and included modern France and Belgium 例文帳に追加

古代のアルプスの向こう側のガリアはアルプス山脈の地域北西部であり、現代のフランスとベルギーを含んでいた - 日本語WordNet

under the former manorial system in Japan, a managerial post the responsibilities of which included the handling of business matters concerning the manor as well as to the collection of annual taxes 例文帳に追加

昔の荘園制という制度下で,荘園の事務を取り扱い,年貢を徴収する役職 - EDR日英対訳辞書

I would prefer an economy hotel with a breakfast buffet included.例文帳に追加

朝食バイキングがついているビジネスホテルがよいです。（ business hotel は和製英語であり、economy hotelやbudget hotel, nofrills hotel などが日本のビジネスホテルのイメージに近い） - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

Use the string to enclose the error message with other useful information not included in the error message prefix or error message. 例文帳に追加

エラーメッセージやそのプレフィックスに示されていない有用な情報をエラーメッセージに付加するために使用します。 - PEAR

All of this information can be included in an error message using a context grabbing callback. 例文帳に追加

これらのすべてのエラー関連情報は、コンテキスト指定コールバック (context grabbing callback) を用いてエラーメッセージに含めることが可能です。 - PEAR

Add an index entry referring to a built-in function named name; parentheses should not be included aftername.例文帳に追加

name という名前の組み込み関数に対する索引エントリを追加します;name の後ろに丸括弧を入れてはなりません。 - Python

Set the list of object files (or analogues) to be included in every link to objects.例文帳に追加

このコンパイラオブジェクトによる全てのリンクで利用されるオブジェクトファイル(または類似のもの)のリストをobjectsに設定します。 - Python

The first time site.def is included, the variable BeforeVendorCF is defined, and the second time,the variable AfterVendorCF is defined.例文帳に追加

最初に site.def をインクルードしたときには変数 BeforeVendorCFが定義され、2度目にインクルードしたときには変数 AfterVendorCF が定義される。 - XFree86

This option causes makedepend to emit the list of files included by each input file on standard output.例文帳に追加

このオプションを指定すると、makedependはそれぞれのファイルがインクルードしたファイルのリストを標準出力に出力する。 - XFree86

It identifies itself as Buddhism, but among scholars there is controversy as to whether Mikkyo is included in Buddhism or not. 例文帳に追加

仏教を自称しているが、密教が仏教に含まれるかどうかは学者の間でも見解が分かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among Ryokai-mandala (mandala of the two realms), Juniten is included in the Buddhas of Saige-in (outer court) on Garbha-mandala (Gekongobu-in). 例文帳に追加

両界曼荼羅のうち、胎蔵曼荼羅の最外院（外金剛部院）の諸尊中には十二天像が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a grandson of Rennyo and a son of Ennyo (who was not included among successive head priests because he had died before succession from his father Jitsunyo). 例文帳に追加

蓮如の曾孫で、円如（父実如からの継職前に死去したため本願寺歴代に入らない）の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a foreign matter inspection device for more sufficiently inspecting foreign matter included in inspecting objects.例文帳に追加

検査対象物中に含まれる異物をより充分に検出することができる異物検査装置を提供する。 - 特許庁

To change and display the total of a plurality of files selected which is included in an asset by an easy operation.例文帳に追加

簡単な操作でアセットに含まれる複数のファイルの総選択数を変更して表示することができる。 - 特許庁

A storage 34 stores a relationship between a value of a DC offset to be included in the digital signal and that of the gain.例文帳に追加

記憶部３４は、デジタル信号に含まれるべき直流オフセットの値と、利得の値との関係を記憶する。 - 特許庁

The second battery module 102 and the third battery module 103 are included in a first overlapped detection object 400.例文帳に追加

第２バッテリモジュール１０２と第３バッテリモジュール１０３とが、第１重複検出対象４００に含まれている。 - 特許庁

A score calculation part 25 determines a packet to be transmitted next on the basis of QoS information included in the packets.例文帳に追加

スコア計算部２５は、パケットに含まれるＱｏＳ情報に基づいて、次に送信するパケットを決定する。 - 特許庁

When it is determined that the read word is included, the controller 2 turns on a mute function of a D/A converter 8.例文帳に追加

読出した単語が含まれていると判定すれば、制御部２は、D／A変換部８のミュート機能をオンする。 - 特許庁

Together with signal lines, power lines (100, 200) are included as wirings in a broader sense to design total wirings freely.例文帳に追加

電源配線（１００，２００）も信号配線と共に広義の配線に含めて自由に配線を設計する。 - 特許庁

Then the charge is collected from the advertisement requester, in return for the advertisement image which is included in the Karaoke information.例文帳に追加

そして、カラオケ情報に広告画像を含ませる見返りとして、広告依頼者から料金徴収を行なう。 - 特許庁

On the other hand, when the color signal A is not included in the low chromatic area, the color signal is not converted.例文帳に追加

一方、色信号Ａが低彩度領域に含まれない場合は、当該色信号の変換は行わない。 - 特許庁

To remove an offset component of a blur detection sensor, which is included in an output of an A/D converter, in a short time.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器の出力に含まれる手ぶれ検出センサのオフセット成分を短時間で除去する。 - 特許庁

Sound levels included in tracks other than the removed tracks are applied to chord recognition algorithm to judge the chords.例文帳に追加

こうして除かれたトラック以外のトラックに含まれる音高をコード認識アルゴリズムに適用し、コードを判定する。 - 特許庁

A determining means (88) determines whether the instruction position is included within the reference area set in the picture.例文帳に追加

判定手段（８８）は、画面内に設定される基準領域内に指示位置が含まれるか否かを判定する。 - 特許庁

The dew point of the vaporized high boiling point additive included in the gas in the inlet of the stretching chamber 31 is represented by T (°C).例文帳に追加

延伸室３１の入口にある気体に含まれる気化した高沸点添加剤の露点をＴ（℃）とする。 - 特許庁

By this, the image processing system 100 can accurately recognize the character, and the character form included in an image.例文帳に追加

これにより、画像処理装置１００は、精度よく、画像に含まれる文字や文字形態を認識することができる。 - 特許庁

When it is not included, a certain error is registered and the test strip is counted as disqualified.例文帳に追加

また、含まれない場合には、一定の誤差が登録され、その試験片は不適格であるとして計数される。 - 特許庁

A post card in which information included in a reception message is developed on a template is acquired from a server and displayed.例文帳に追加

受信メッセージに含まれる情報をテンプレート上に展開したポストカードをサーバから取得して表示する。 - 特許庁

A switching transistor included in the first switching circuit SW1 is a pnp-type.例文帳に追加

また、第１切替回路ＳＷ１に含まれるスイッチング用のトランジスタをｐｎｐ型のトランジスタを用いて構成する。 - 特許庁

An object movement amount detection unit 330 detects a movement amount of the object included in the taken image.例文帳に追加

対象物動き量検出部３３０は、撮像画像に含まれる対象物の動き量を検出する。 - 特許庁

Then, an enhancement curve is set based on residual noise included in the image signal after noise reduction (S107).例文帳に追加

そして、ノイズ低減された後の画像信号に含まれる残存ノイズに基づいて、エンハンスカーブを設定する（Ｓ１０７）。 - 特許庁

This connector has a configuration that contact array parts 100, 200, a wiring circuit board 300 and a soldering part 400 are to be included.例文帳に追加

コンタクト配列部１００，２００、配線基板３００、及びはんだ付け部４００を含む構成とする。 - 特許庁

The second film 14 includes a material that has lower rigidity than the metal included in the first film 12.例文帳に追加

第２膜１４は、第１膜１２を形成している金属よりも剛性の低い材料から形成されている。 - 特許庁

A plurality of interpolators allowed to be used by switching horizontal enlargement processing and vertical enlargement processing are included in the image processor.例文帳に追加

水平方向と垂直方向の拡大処理を切り替えて、利用することができる補間器を複数備える。 - 特許庁

Further, control means for controlling the voltage value applied to the probe according to the degree of vacuum inside the sample chamber is included.例文帳に追加

更に、探針への印加電圧値を試料室内の真空度に応じて制御する制御手段を設ける。 - 特許庁

To display an image in such a way that changes with time of living cells included in observation images can be easily observed.例文帳に追加

観測画像に含まれる生細胞の経時変化が容易に観測可能なように画像を表示できること。 - 特許庁

A means for a refractive displacement and a means for a reflective displacement are included in approach for changing a length of an optical path.例文帳に追加

光路長さの変更のアプローチは屈折する変位の手段および反射変位の手段が含まれている。 - 特許庁

In this a manner, an underfill material is supplied simultaneously to the respective semiconductor chips included in the wafer 23.例文帳に追加

こうしてウェハー２３に含まれる個々の半導体チップに対して一括してアンダーフィル材は供給される。 - 特許庁

To automatically reproduce an object even when a header file included in a C source on which the object depends is corrected.例文帳に追加

オブジェクトが依存するＣソースがインクルードしているヘッダファイル修正されても、オブジェクトを自動的に再生成する。 - 特許庁

User specification information for specifying a user or his or her desired loan is included in the cash loan application.例文帳に追加

現金借り入れ申し込みには、ユーザを特定するユーザ特定情報や、借り入れ希望金額が含まれている。 - 特許庁

To properly handle job information included in files of a different form to determine transfer/non-transfer of an image file.例文帳に追加

異なる形式のファイルに含まれるジョブ情報を適切に扱って画像ファイルの転送／非転送を決定する。 - 特許庁

To provide a mud treatment device which can reduce the time for removing water included in mud.例文帳に追加

泥状物に含まれる水分の脱水時間を短縮することが可能な泥状物処理装置を提供する。 - 特許庁

Those codes are set in such a relation uniquely corresponding to individual information included in each code.例文帳に追加

これらのコードは、それぞれのコードに含まれる個別情報によって一意に対応する関係に設定される。 - 特許庁

A metal plate connected to the upper cover 31, lower cover 32, and ground 1A of the circuit board 1 are included.例文帳に追加

上部カバー３１および下部カバー３２と回路基板１のアース１Ａとに接続されている金属板を含む。 - 特許庁

This allows detection of abnormality in the image signal without having an influence on the image included in the image signal.例文帳に追加

このため、映像信号に含まれる画像に影響を与えること無く、映像信号の異常を検出できる。 - 特許庁