「.ec」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The EC/KBC 124 reads correction parameters (a gamma correction value, a white balance adjusting value, a contrast adjusting value, a brightness adjusting value or the like) corresponding to the classification of the LCD 17 from a correction parameter table 203, and sets the correction parameters to an image-quality correction processing section 202.例文帳に追加

ＥＣ／ＫＢＣ１２４はＬＣＤ１７の種別に応じた補正パラメータ（ガンマ補正値、ホワイトバランス調整値、コントラスト調整値、ブライトネス調整値等）を補正パラメータテーブル２０３から読出し、画質補正処理部２０２に設定する。 - 特許庁

A BIOS 120A calculates the value of proper discharge current (proper current) from a rated current previously stored in an EEPROM 126A to compare the value of the calculated proper current with the actual current stored in the EC/KBC 124.例文帳に追加

ＢＩＯＳ１２０Ａは、ＥＥＰＲＯＭ１２６Ａに予め格納されている定格容量から適正な放電電流（適正電流）の値を算出し、算出された適正電流の値とＥＣ／ＫＢＣ１２４内に格納された実電流とを比較する。 - 特許庁

The electric power steering device is equipped with the main power supply B to supply the power to the motor, not illustrated, for assisting the steering motion and the auxiliary power supply EC for supporting the main power supply B according to necessity, and is to perform assisting the steering motions by feeding the decided target amperage to the motor on the basis of the value of steering torque.例文帳に追加

操舵補助用のモータ（図示せず）に電源を供給する主電源Ｂと、主電源Ｂを必要に応じて補助する補助電源ＥＣとを備え、操舵トルク値に基づき、モータに流すべき目標電流値を定めて流すことにより操舵補助する電動パワーステアリング装置。 - 特許庁

The position of the table is confirmed with the number of pulse counts of the encoder Ec, and, when the number of pulse counts is coincided with the position of the table, the table of the machine tool is reversed by changing rotation of the three-phase induction motor so that the number of pulses of the inverter is changed.例文帳に追加

エンコーダＥｃのパルスカウント数によりテーブル位置を確認し、パルスカウント数が前記テーブル位置に一致したときにインバータのパルスを変えることにより三相誘導電動機の回転を変えて工作機械テーブルの反転を行う。 - 特許庁

Concerning a road wherein each road after being branched is extended approximately in parallel mutually, a branch link corresponding to a branched part is constituted so that a coefficient α value is reduced as much as a prescribed ratio when calculating an error cost value ec of a display candidate point belonging to the branch link.例文帳に追加

分岐後の道路が互いに略平行に延在するような道路に関して、分岐部分に相当する分岐リンクについては、この分岐リンクに属する表示候補点のエラーコスト値ｅｃの算出時に係数αの値を所定割合だけ低減させるように構成した。 - 特許庁

When a full-screen button 22 on a remote control unit 21 is pressed, the occurrence of a button event is notified to a window size selector program 302 by way of an IR controller 213, an EC/KBC 211I9, and a BIOS 301.例文帳に追加

リモコンユニット２１上のフルスクリーンボタン２２が押下操作されると、ＩＲコントローラ２１３、ＥＣ／ＫＢＣ２１１Ｉ９、およびＢＩＯＳ３０１を介して、ボタンイベントの発生がウィンドウサイズ切り替えプログラム３０２に通知される。 - 特許庁

The optical unit is provided with a fixing ring 15, a rear barrel 17 and a solid imaging element 24 located on the rear part of the fixing ring 15 etc. Therein, a liquid crystal panel or an EC element which is arranged on the front side on the light axis L of a solid imaging element 24 and can adjust the transmission amount of electromagnetic wave in IR region is disposed.例文帳に追加

固定環１５及び後部鏡筒１７と、固定環１５等の後部に配された固体撮像素子２４と、を備えた光学ユニットにおいて、固体撮像素子２４の光軸Ｌ上の前側に配され且つ赤外域の電磁波の透過量を調整可能な液晶パネル又はＥＣ素子を設ける。 - 特許庁

An ID setting changing utility is started on a personal computer 1, and when the 'start' of ID change is instructed on the setting utility by a user, the personal computer side is turned into the stand-by state for the reception of an ID signal from the mouse, and an EC 24 is turned into a stand-by state for processing.例文帳に追加

パソコン１上でＩＤ設定変更ユーティリティを起動し、ユーザにより設定ユーティリティ上でＩＤ変更の「開始」指示されると、パソコン側はマウスからのＩＤ信号の受信待ちとなり、ＥＣ２４が処理待ちとなる。 - 特許庁

The vehicle occupant protection EC 3 actuates a vehicle occupant protection device 8a (8b) by processing AND-processing against the signal got from the accelerator sensor 2a (2b) arranged at a collision side and the signal got from the acceleration sensor 2b (2a) arranged at the non-collision side of both sides in the vehicle width direction when a side collision is applied to the vehicle.例文帳に追加

乗員保護ＥＣＵ３は、側方衝突の際、車幅方向両側のうち、衝突側に配置された加速度センサ２ａ（２ｂ）からの信号と、非衝突側に配置された加速度センサ２ｂ（２ａ）からの信号と、をアンド処理することにより、乗員保護装置８ａ（８ｂ）を駆動する。 - 特許庁

One change point Rt of changing the moving direction of a rotary tool 10 is set on a turn-around passage connecting an outward route of a treatment passage R1 to a homeward route thereof, and the change point Rt is set to be equally distant from the pair of adjacent ports Ec.例文帳に追加

処理経路Ｒ１の往路と復路とをつなぐ折り返し路に、回転工具１０の移動方向を変換する変換点Ｒｔを一つ設定すると共に、その変換点Ｒｔを、隣接する一対のポートＥｃそれぞれと等距離となる位置に設定する。 - 特許庁

When the screen area of a button icon 41 on an LCD 6 is pressed with a pen 8, in dependence on the operation to the button icon 41, a value indicating permission or prohibition of execution of a function by an operation of a button group 10 is written into a register 42 in an EC 23.例文帳に追加

ＬＣＤ６上のボタンアイコン４１の画面領域がペン８によって押された場合、ボタンアイコン４１への操作に応じてＥＣ２３内のレジスタ４２へ、ボタン群１０の操作に伴う機能の実行許可または禁止を示す値を書き込む。 - 特許庁

On the basis of the sound volume control program 221, the CPU 11 acquires illuminance detection data (A) from an illuminance detection part 21 via an EC/KBC 19, determines a sound volume value optimal for the present use environment on the basis of its value and a set value, and sets its sound volume data (B) to an I/O hub 15.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、音量制御プログラム２２１に基づき、ＥＣ／ＫＢＣ１９を介して照度検出部２１より照度検出データ（Ａ）を取得し、その値と設定値とをもとに現在の使用環境に最適な音量値を決定し、その音量データ（Ｂ）をI／Ｏハブ１５に設定する。 - 特許庁

The locking member 32 can be turned by operating together with the moving back and forth motions of the ejection button 3 without having the elastic member which makes the locking member 32 move to the connecting position EP with a slide member 31, and an attaching and detaching operation of a card EC can be secured.例文帳に追加

ロック部材３２をスライド部材３１との係合位置ＥＰに移動させるための弾性部材を設けずとも、ロック部材３２をイジェクトボタン３の進退動作と連動して旋回動作させることができ、カードＥＣの着脱動作を担保できる。 - 特許庁

A correction means 31, receiving the AD-converted secondary voltages Ec, Es (the converted results), corrects an amplitude, a phase, and an offset using correction parameters stored in a storage means 40 in advance and outputs the corrected two-phase secondary voltages Ex, Ey to a position calculation means 32.例文帳に追加

補正手段３１は、ＡＤ変換された２次側電圧Ｅｃ、Ｅｓ（変換結果）を受けて、予め記憶手段４０に保存されている補正パラメータを使って、振幅、位相およびオフセットを補正し、補正された２相の２次側電圧Ｅｘ、Ｅｙを位置算出手段３２に出力する。 - 特許庁

When a customer accesses a merchandise page of an EC site server to purchase an item of merchandise, an input of order information about the item of merchandise to be purchased is requested, and with the customer's URL, a link is set between the merchandise page and a homepage.例文帳に追加

顧客がＥＣサイトサーバーの商品ページにアクセスして商品を購入する際に、購入する商品の発注情報の入力を要求し、顧客のＵＲＬを用いて前記商品ページと前記ホームページとの間にリンクを設定する。 - 特許庁

Moreover, the storage of parts to the hose 1 can be performed by merely inserting the electronic components EC into the hose 1, so that the storage of parts into the hose 1 can be performed easily on user side, and the hose can be used repeatedly without abandonment, which can contribute to the preservation of environment.例文帳に追加

また、ホース１内に電子部品ＥＣを挿入するだけでホース１に対する部品収納を行えるので、ホース１内への部品収納がユーザ側においても容易に行え、ホース１を廃棄することなく繰り返し利用して環境保存に貢献することができる。 - 特許庁

To provide a deterioration evaluating method of a catalyst device for exhaust emission control, capable of properly evaluating the deteriorating condition of the catalyst device in a simple method using an exhaust gas sensor for detecting the concentration of gas components including EC, NOx, etc., to be purified by the exhaust emission control catalyst device.例文帳に追加

排ガス浄化用触媒装置により浄化するＨＣやＮＯx等のガス成分の濃度を検出する排ガスセンサを用いた簡易な手法によって、触媒装置の劣化状態を適正に評価することができる排ガス浄化用触媒装置の劣化状態評価方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a settlement system for articles and services which gives risks to neither a worker nor an article/service provider by preventing payment after the worker is provided with the article or service from an EC site from being unsettled.例文帳に追加

就業者がＥＣサイトより商品やサービスの提供を受けた後の代金支払いにおいて、代金支払いが未決済にならず就業者及び商品・サービスの提供者共にリスクのない、商品・サービスの代金決済システムを得る。 - 特許庁

Then, a right object RO including the bind-converted key encryption key KREK is transferred with encryption content EC to a second device TB as right transfer destination, and the domain key KD is transferred through a secure session to the second device TB.例文帳に追加

そして、このバインド変換された鍵暗号化鍵ＫREK を含む権利オブジェクトＲＯを、暗号化コンテンツＥＣと共に権利譲渡先の第２のデバイスＴＢへ転送し、さらに上記ドメイン鍵ＫD をセキュアセッションを介して第２のデバイスＴＢへ転送するようにしたものである。 - 特許庁

When a pulse generated by the rotation of a rotary encoder 26 is inputted in an EC/KBC 124, a level adjusting signal according to a rotation direction is sent to the sound codec 116 through the sound driver, and converts the volume data of the volume register into information corresponding to the level adjusting signal.例文帳に追加

ロータリーエンコーダ２６の回転により発生されたパルスがＥＣ／ＫＢＣ１２４に入力されると、回転方向に応じたレベル調整信号がサウンドドライバを介してサウンドコーデック１１６に送られ、ボリュームレジスタのボリュームデータをこのレベル調整信号に応じた情報とする。 - 特許庁

An oscillation circuit 1 includes an oscillation circuit section for exciting a piezoelectric vibrator at a predetermined frequency, and an equivalent circuit EC of the oscillation circuit section is composed by using a series model wherein a negative resistance R_L and a capacitive reactance C_L are directly connected.例文帳に追加

発振回路１は、圧電振動子を所定の周波数で励振させる発振回路部を備え、発振回路部の等価回路ＥＣは、負性抵抗Ｒ_Lと容量性リアクタンスＣ_Lが直接接続された直列モデルで構成されている。 - 特許庁

When a disturbance to disable engine speed control such as noise on signal in the communication route 6 or breakage of the communication route 6 occurs to stop an engine 1, an operator switches the switch 8 to directly input command signal of the EC dial 4 to the engine controller 3.例文帳に追加

通信路６の信号にノイズが乗ったり通信路６が断線し、エンジン１が停止したり、エンジン回転数制御ができなくなるような障害が発生すると、オペレータはスイッチ８を切り換えてＥＣダイヤル４の指示信号を直接エンジンコントローラ３に入力する。 - 特許庁

Furthermore, the temperature control device 1 is equipped with a cooling water supply block which is cooled with temperature fluid and a motor cooling block, and components, such as a connector Ec harness Eh, which are intolerant of high temperature are provided in the space surrounded with the cooling water supply block and motor cooling block.例文帳に追加

また、温度制御装置１は、温度流体によって冷却される冷却水供給ブロックおよびモータ冷却ブロックを備えるとともに、これら冷却水供給ブロックおよびモータ冷却ブロックによって囲まれたスペースに、コネクタＥｃハーネスＥｈ等の高温を嫌う部品を設けている。 - 特許庁

Skill slots 35 for determining skills exertable by characters and number slots 36 for determining a character in the offense side are displayed on a versus screen of a player character PC and an opponent character EC as slot groups 34 for the respective characters.例文帳に追加

プレーヤキャラクタＰＣと敵キャラクタＥＣとの対戦画面において、それぞれのキャラクタ用のスロット群３４として、該キャラクタが発動する技を決定する技スロット３５と、攻撃側のキャラクタを決定する数字スロット３６とが表示される。 - 特許庁

The echo canceller EC comprises a filter 12 for bringing the frequency characteristics (frequency characteristics of acoustic echo path H_AC) of the output signal s(n) from a microphone 1, and a reverse filter 13 having characteristics reverse to the frequency characteristics of the filter 12.例文帳に追加

エコーキャンセラＥＣは、マイクロホン１の出力信号ｓ(ｎ)の周波数特性(音響エコー経路Ｈ_ACの周波数特性）を平坦な特性に近づけるためのフィルタ１２と、フィルタ１２の周波数特性と逆の特性を有する逆フィルタ１３とを備えている。 - 特許庁

The factor company receiving the purchase request performs the purchase when the money amount of the account receivable to be the object of the purchase request is within the range of the transaction limit amount (S3), performs collection till a due date (S3) and also performs adjustment concerning the EC market operator (S4).例文帳に追加

買取依頼を受けたファクター会社は、買取依頼の対象となっている売掛債権金額が取引限度額内であれば買い取りを実行し（Ｓ３）、期日に回収を行い（Ｓ３）、ＥＣ市場運営者に対する精算を行う（Ｓ４）。 - 特許庁

In a fighting screen of a player character PC and an enemy character EC, as a slot group 34 for each character, a skill slot 35 for determining skills to be exerted by each character and a number slot 36 for determining the character in the offensive side are displayed.例文帳に追加

プレーヤキャラクタＰＣと敵キャラクタＥＣとの対戦画面において、それぞれのキャラクタ用のスロット群３４として、該キャラクタが発動する技を決定する技スロット３５と、攻撃側のキャラクタを決定する数字スロット３６とが表示される。 - 特許庁

The component storage case 10 includes a bag opening means that not only opens the component feeding bag CB in which a number of components EC are accommodated but also fall by its own weight from an opening aperture CBc into a component storage chamber 11a.例文帳に追加

部品収納ケース１０は、多数の部品ＥＣが収容された部品補充袋ＣＢを開封し、且つ、開封口ＣＢｃから自重落下する部品ＥＣを部品収納室１１ａ内に導くことを可能とした袋開封手段を具備する。 - 特許庁

An electrical controller EC changes a luminous intensity of the light source L, so that the luminous intensity of the light source L when the shutter 10 is positioned at the shading position becomes lower than the luminous intensity of the light source L, when the shutter 10 is positioned at the exposure position.例文帳に追加

さらに、電力コントローラーＥＣは、露光位置にシャッター１０が位置している時の光源Ｌの光度よりも、遮光位置にシャッター１０が位置している時の光源Ｌの光度の方が低くなるように、光源Ｌの光度を変化させている。 - 特許庁

A threshold setter 17a outputs a decision result in response to a level of an Ec/Io to be input from a digital signal processor 16a, and a control memory 18a outputs a set value of the gain corresponding to the input decision result to an analog converter 19 to set a gain of an amplifier (not shown).例文帳に追加

閾値設定部１７ａは、ディジタル信号処理部１６ａより入力されるＥc／Ｉoのレベルに応じた判定結果を出力し、制御メモリ１８ａは、入力される判定結果に対応する利得の設定値をアナログ変換部１９に出力して、図示しない増幅器の利得設定を行う。 - 特許庁

In the case of processing a function Ec related to the distribution of average overload rate Oi at the stand of the i-th pass as the performance function, the average overload rate at each stand is equalized and the pass schedule at high rolling speed is obtained.例文帳に追加

またｉパス目のスタンドにおける平均オーバーロード率Ｏｉの分布に関する関数Ｅ_cを評価関数として処理した場合、各スタンドの平均オーバーロード率が均一となって高い圧延速度のパススケジュールが得られる。 - 特許庁

To provide a light quantity adjusting device which can be miniaturized, by easily connecting a drive electrode for an EC element to an external connection terminal with high reliability, to provide an optical apparatus equipped with the light quantity adjusting device, and to provide a method for connecting the light quantity control material element and an external substrate.例文帳に追加

ＥＣ素子の駆動用電極を外部接続用端子に対して、信頼性の高い接続を簡単に行うことができ、小型化を図ることが可能となる光量調整装置、光量調整装置を備えた光学装置、光量調整用の物性素子と外部基板との接続方法を提供する。 - 特許庁

Thereafter, the controller (EC) 109, in such an event that the use of high-function software is requested, starts the operating system, multifunctional but taking a long time to start, by the use of the system (B) 200 having the CPU 102 to change used operating systems.例文帳に追加

その後、例えば高機能ソフトウェアの使用を要求された時などに、組み込みコントローラ（ＥＣ）１０９は、多機能だが起動時間の長いオペレーティングシステムをＣＰＵ１０２を有するシステム（Ｂ）２００で起動し、使用するオペレーティングシステムを切り換える。 - 特許庁

Furthermore, if there is no space in the storage regions EB, EC, the oldest image data are sequentially moved while being thinned similarly to the case of the storage region EA, and storage target frames of the storage regions EB, EA are sequentially moved to the regions which are made empty by the motion.例文帳に追加

また、記憶領域ＥB ，ＥC にも空き領域がなくなった場合には、上記記憶領域ＥA の場合と同様にそれぞれ最古の画像データを間引きながら順次移動させ、この移動により空きとなった領域に記憶領域ＥB ，ＥA の保存対象フレームを順次移動させる。 - 特許庁

When the boot instruction of a computer 10 is received, an EC 116 executes restriction on the computer 10 in discriminating that the location information is suited to the condition of restricting the system on the basis of the location information received by a WWAN 119 and the condition of restricting the computer 10.例文帳に追加

コンピュータ１０の起動命令を受けると、ＥＣ１１６は、ＷＷＡＮ１１９によって受信した位置情報およびコンピュータ１０に制限を掛ける条件に基づいて、位置情報がシステムに制限を掛ける条件に適合すると判別された場合は、コンピュータ１０に対して制限を行う。 - 特許庁

The EC 27 and a CPU of a note PC 10 compare the specific capacity of battery indicating the proportion of a fully charged capacity to a rated capacity of each battery, and controls the FET-A to FET-E so that the batteries may be each discharged from an order of batteries having less deterioration in capacity.例文帳に追加

ＥＣ２７およびノートＰＣ１０のＣＰＵは、各電池の定格容量に対する満充電容量の割合を示す比電池容量を計算して比較し容量劣化が少ない電池の順番に各電池から放電するようにＦＥＴ−Ａ〜ＦＥＴ−Ｅを制御する。 - 特許庁

When the first setting level of a volume is set by an OS audio control part 63, an EC 13 detects it through a utility 62, etc., makes the second setting level of a volume by an audio amplifier 10 align with the first setting level by moving a volume adjusting dial 17, and updates the second setting level.例文帳に追加

OSオーディオ制御部６３により音量の第１の設定レベルが設定されると、EC１３は、そのことをユティリティ６２等を介して検出し、音量調節ダイヤル１７を動かすことで、オーディオアンプ１０による音声の第２の設定レベルを第１の設定レベルに連動させて更新させる。 - 特許庁

An EC/KBC 21 monitors the number of operating cores 11a-11b built in a CPU 11, and according to the number of operating cores 11a-11b, the main memory 13 is controlled for saving power consumption for each memory configuration unit of the main memory 13.例文帳に追加

ＥＣ／ＫＢＣ２１は、ＣＰＵ１１が内蔵する複数のコア１１ａ〜１１ｂの稼働数を監視し、このコア１１ａ〜１１ｂの稼働数に応じて、省電力化のためのメインメモリ１３の制御を当該メインメモリ１３のメモリ構成単位毎に実行する。 - 特許庁

Hereby, each current value flowing in a plurality of resisters Rx-y to be measured is measured simultaneously between the power source part EC- and the board connection part MaR-y, and even during a short circuit time of some part Rx-y to be measured, a current value flowing in another part Rx-y to be measured can be measured accurately.例文帳に追加

これにより、電源部ＥＣ−と基板接続部ＭａＲ−ｙ間で、複数の被測定抵抗Ｒｘ−ｙに流れる電流値を同時に計測し、また、ある被測定部Ｒｘ−ｙの短絡時においても、他の被測定部Ｒｘ−ｙに流れる電流値を正確に計測できる。 - 特許庁

An EC/KBC 119 turns on a computer 10 when the communication device is determined to lie in the available state, or maintains the computer 10 in the power OFF state when the communication device is determined not to lie in the available state.例文帳に追加

ＥＣ／ＫＢＣ１１９は、通信デバイスが使用可能な状態であることが判別された場合には、本コンピュータ１０を電源オンし、通信デバイスが使用可能な状態ではないことが判別された場合は、本コンピュータ１０を電源オフ状態に維持する。 - 特許庁

When a trouble occurs such as noises on signals in a communication line 6, the breakage of the communication line 6, the stop of the engine 1, or impossible engine speed control, an operator changes over the switch 8 to input instructed signals from the EC dial 4 directly to the engine controller 3.例文帳に追加

通信路６の信号にノイズが乗ったり通信路６が断線し、エンジン１が停止したり、エンジン回転数制御ができなくなるような障害が発生すると、オペレータはスイッチ８を切り換えてＥＣダイヤル４の指示信号を直接エンジンコントローラ３に入力する。 - 特許庁

The bending rigidity El when the central part, of the absorptive article is bent to recess the front surface layer along the transverse direction is lower than the bending rigidity Ec when the central part is bent to recess the front surface layer along the longitudinal direction.例文帳に追加

前記吸収性物品の前記中央部を幅方向に沿って前記表面層側が凹状になるように折り曲げたときの曲げ剛性Ｅlが、該中央部を長手方向に沿って該表面層側が凹状になるように折り曲げたときの曲げ剛性Ｅcよりも低いことを特徴とする。 - 特許庁

Canada’s preferential measures for wholesale automobile services under the “Auto Pact” violate the most-favoured-nation (Article II) and national treatment (Article XVII) obligations of the Services Agreement (GATS).例文帳に追加

カナダ政府の自動車に関するオートパクトを前提とした優遇措置は、卸売サービスに関して、サービス協定の最恵国待遇（サービス協定第２条）及び内国民待遇（サービス協定第17条）に違反するとして、日本はEC とともにパネルで争った。 - 経済産業省

Japan, together with the EC, contested Canada’s auto program before the WTO; the Panel upheld virtually all of Japan’s arguments. However, in May 2000, the Appellate Body overturned the Panel ruling, finding insufficient evidence that Canada’s program impacted services.例文帳に追加

パネルでは、日本の主張がほぼ全面的に認められたが、2000年５月に提出された上級委員会の報告書では、本措置がサービスに影響があるとのパネル認定については、証拠不十分としてパネルの結論を覆している。 - 経済産業省

For example, all stock of the East Japan Railway Company (JR East Japan) and West Japan Railway Company (JR West Japan) held by the Japanese Government was sold off to private entities. However, the European Union has not withdrawn its objections against the exclusion applicable to both companies under the Government Procurement Agreement.例文帳に追加

例えば、我が国の東日本旅客鉄道株式会社（JR 東日本）や西日本旅客鉄道株式会社（JR 西日本）は、政府の保有株式が全て売却され、その資本は全て民間の保有になったが、EC は、両社を政府調達協定の適用対象から除外することについて異議を撤回していない。 - 経済産業省