「2 Pieces」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

When individual information is inputted and fingerprint data is given from a fingerprint input device 2, the pieces of individual information and fingerprint data are merged, a processing by a hash function is performed for them and hash information is written in the optical mark medium part 3b as the optical mark by an issuing device 1.例文帳に追加

発行装置１は、個人情報が入力され且つ指紋入力装置２から指紋データが与えられると、これら個人情報及び指紋データを併合して、ハッシュ関数による処理を施し、ハッシュ情報を光学マーク媒体部３ｂに光学マークとして書き込む。 - 特許庁

In the handwritten/type discrimination part 2, at least N pieces of feature vectors including a feature for indicating the complication of the character pattern and the feature for indicating linearity are obtained and whether the character pattern is the handwritten character or the type character is discriminated by using the feature vectors.例文帳に追加

手書き／活字判別部２では、文字パターンから、少なくとも文字パターンの複雑さを表す特徴と、直線性を表す特徴を含むＮ個の特徴ベクトルを求め、この特徴ベクトルを用いて、上記文字パターンが手書き文字であるか活字文字であるかを判別する。 - 特許庁

A 2nd CH encoder 3 outputs a 2nd code sequence E' and 2nd additional information E'' being dictionary information by performing Canonical Huffman encoding processing using, as input, 1st additional information E obtained by aggregating a plurality of pieces of dictionary information used by the plurality of 1st CH encoder 2.例文帳に追加

第２のＣＨ符号器３は、複数の第１のＣＨ符号器２で用いられる複数の辞書情報を集合化した第１の付加情報Ｅを入力としたカノニカルハフマン符号化処理を行うことで、第２の符号列Ｅ'と、辞書情報である第２の付加情報Ｅ''とを出力する。 - 特許庁

The photoluminescent composite structure is constituted of (1) a base body (A), (2) a composite plating layer (B) formed on the surface of the base body (A) and containing cut pieces of optical interfering fibers, and (3) a coat layer (C) formed on the surface the composite plating layer (B).例文帳に追加

（１）基体（Ａ）、 （２）その基体（Ａ）の表面上に形成された、光学干渉性繊維の切断片を含有した複合メッキ層（Ｂ）および （３）その複合メッキ層（Ｂ）の表面上に形成されたコート層（Ｃ）よりなる光輝性複合構造体。 - 特許庁

An article (2) to be packaged, a plastic-made foam sheet shock-absorbing material (3) arranged to cover at least a part of the article, and dry ice pieces (4) are accommodated in a packaging container (1) having permeability capable of emitting carbon dioxide generated through sublimation of dry ice.例文帳に追加

ドライアイスの昇華により発生した二酸化炭素ガスが逸出することができる程度の通気性を有する包装容器（１）の内部に、被包装物品（２）、被包装物品の少なくとも一部を覆うように配置したプラスチック気泡シート緩衝材（３）およびドライアイス片（４）を収容する。 - 特許庁

A lubricant composed of a silicone oil having a kinetic viscosity in a predetermined range is applied between the electrode 2a formed by screen printing on the surface of a substrate 2 conductive resin composition obtained by mixing a binder resin with a conductive powder and a reinforcing material, and the sliding pieces 4a, 4b, 4c.例文帳に追加

バインダー樹脂に、導電粉と補強材をおよび前記導電材とを混ぜ合わせた導電性樹脂塑性物を基板２の表面にスクリーン印刷して形成した電極２ａと、摺動子４ａ，４ｂ，４ｃとの間に、動粘度が所定の範囲のシリコーンオイルからなる潤滑剤を塗布する。 - 特許庁

The information processing device 100 counts a number "2" of related information 104 and 105 showing a prescribed relationship between a server A and other configuration elements which the selected configuration information 101 among a plurality of pieces of associated information stored in the configuration information DB 110 shows.例文帳に追加

情報処理装置１００は、構成情報ＤＢ１１０に記憶されている複数の関連情報のうち、選択した構成情報１０１が示すサーバＡと他の構成要素との所定の関連を示す関連情報１０４，１０５の数「２」を計数する。 - 特許庁

A customer information management server 1, a client information server 2, an information collecting server 3, or a transaction history information collecting server 4 gathers and stores pieces of information regarding customers which are targets of audience of an interpersonal event from a terminal, a user information collecting server 6, and other external servers or the like.例文帳に追加

顧客情報管理サーバ１、得意先情報サーバ２、情報収集サーバ３や取引履歴情報収集サーバ４は、端末やユーザ情報収集サーバ６やその他外部のサーバ等から、対人的なイベントの対象者の候補である顧客に関する情報を外部より採取して記憶する。 - 特許庁

The upper die 11 and the lower die 12 have gripping faces 14 to grip the two pieces of metal plates 2 on the entire periphery of the cavity 13 respectively, and have also protrusions 15 protruded from the gripping faces 14 consecutively formed around the entire periphery of the cavities 13.例文帳に追加

上型１１及び下型１２は、それぞれ、キャビティ１３の周囲に２枚の金属板２を挟持する挟持面１４を有すると共に、挟持面１４から突出した突起部１５をキャビティ１３の全周にわたって連続形成してなる。 - 特許庁

When communication information transmitted and received among a plurality of pieces of equipment 10 mutually is fetched from a communication line 2 by a communication information fetching means 112a, the receiver 110 monitors request data, transmission destination data, or the like that the communication information has.例文帳に追加

受信機１１０によれば、通信情報取込手段１１２ａによって複数の機器１０間で互いに送受信する通信情報を通信線２から取り込むと、該通信情報が有する要求データ、送信先データ等を監視する。 - 特許庁

The lamp includes a circular bulb 1 made of a translucent material with discharge gas sealed, and two pieces of coils 2 made of a material with magnetism made by winding wires 22 in a poloidal direction around a core 21 surrounding the bulb 1 in a poloidal direction.例文帳に追加

透光性を有する材料からなり環形状であって放電ガスが封入されたバルブ１と、磁性を有する材料からなりバルブ１をポロイダル方向で囲む環形状のコア２１にポロイダル方向に巻線２２が巻回されてなる２個のコイル２とを備える。 - 特許庁

An insulating ring can be used instead of the gap adjustment fitting, and the ring is bonded to a periphery of the lightning protection element, and at least one insulating material pieces can be inserted into the portion 8 between the lightning protection element 2 and the insulating rod 4.例文帳に追加

なお、上記隙間調整金具の代わりに、絶縁リングを用い、このリングを避雷素子の周囲に接着させたり、避雷素子２と絶縁棒４の間８に、少なくとも１個以上の絶縁材料片を挿入するように構成してもよい。 - 特許庁

The frameless spectacles are provided with saw-toothed pins 8, fitting pieces 11 or fitting parts, and legs 12 at the edge of which hooks for attaching nose pads are formed on both sides of the coupling member 2 manufactured by machining, blanking or cutting a metallic plate.例文帳に追加

金属板を切削、打ち抜き、又は切断などの加工をして製作した連結部材２の両側には、ノコ歯を形成したピン８、嵌入片１１又は嵌入部、及び鼻当てパットを取付ける為のカギを先端に形成した脚１２を設けている。 - 特許庁

When a plug 2 is connected to a receptacle 1 and a core wire 22 is inserted, only a clamping piece 17a is spread since a clamping piece 17b is fixed by a conductor fixing portion 15, and the core wire 22 is clamped by the clamping pieces 17a and 17b.例文帳に追加

プラグ２がレセプタクル１に接続され、芯線２２が挿入されると、狭持片１７ｂは、導体固定部１５により固定されているため、狭持片１７ａのみが広げられ、芯線２２が狭持片１７ａおよび１７ｂによって狭持される。 - 特許庁

This manipulator 1 includes at least three degrees of freedom of the opening/closing of a pair of grip pieces 11a and 11b using a pantograph mechanism, the rotation around a first shaft positioned at the distal end side of a second shaft using a pulley 1 and a pulley 2, and the rotation around the second shaft.例文帳に追加

マニピュレータ１は、パンタグラフ機構を利用した一対の把持片１１a、１１ｂの開閉と、プーリ１とプーリ２を利用した第２軸より先端側に位置する第１軸回りの回転と、第２軸回りの回転、の少なくとも３自由度を有する。 - 特許庁

The acquisition part 9 acquires a distance between a prescribed node and other multiple nodes by associating it to pieces of identification information of the multiple nodes among the multiple nodes including multiple portable terminals 2 and the specification device 3 itself brought with the multiple moving objects.例文帳に追加

すなわち、取得部９は、複数の移動物により携帯される複数の携帯端末２および特定装置３自身を含む複数のノードのうち、所定のノードと他の複数のノードとの距離を複数のノードの識別情報に対応付けて取得する。 - 特許庁

The filter 26 using no adhesive is formed by solidifying chaff charcoal or carbonized material 1 of every kind (natural charcoal), which is obtained by grinding large carbonized material into a chaff form, and zeolite 3 by paper fibers 2 obtained by opening pulp fibers or used paper pieces of a newspaper or the like.例文帳に追加

パルプ繊維又は新聞紙等の古い紙片を解繊して紙の繊維２とし、籾殻炭ならそのまま、大きい炭化物は籾殻状に粉砕した各種炭化物１（自然の炭そのまま）とゼオライト３を紙の繊維２で固めて形成した、接着剤を使用しないフィルタ２６。 - 特許庁

The slave station 2 has unique slave station identifying information, the managed equipment 3 has unique equipment identifying information, and a pair of pieces of the slave station identifying information and the equipment identifying information are registered in a configuration information storage unit 11 of the master station 1 as configuration data.例文帳に追加

子局２は個別の子局識別情報を有するとともに、管理対象機器３は個別の機器識別情報を有し、親局１の構成情報記憶部１１に子局識別情報と機器識別情報との対が構成データとして登録される。 - 特許庁

A wall surface constituent member H is clamped by two anchor pieces 1, 2 mounted to the tip part (the back face side of the wall surface constituent member H) of a mounting bolt 3 inserted through an opening part 11 of the wall surface constituent member H, and a mounting member mounted to the base end part of the mounting bolt 3.例文帳に追加

壁面構成部材Ｈの開口部１１に挿通された取付ボルト３の先端部（壁面構成部材Ｈの裏面側）に取付けた２つのアンカ片１、２と、取付ボルト３の基端部に取付けられる取付部材とで、壁面構成部材Ｈが挟持される。 - 特許庁

In a power terminal structure of a cell 2 attached to an electronic equipment body having the power terminal 111 for power reception, a contact surface (the cell power terminal 210) to the power terminal 111 for power reception is covered with a movable power terminal 220 (a pair of power terminal pieces 223, 224) connected to the contact surface electrically.例文帳に追加

受電用電源端子１１１を備えた電子機器本体に装着される電池２の電源端子構造であって、受電用電源端子１１１との接触面（電池電源端子２１０）が、接触面と電気的に結合された可動式電源端子２２０（１対の電源端子片２２３、２２４）で覆われて成る。 - 特許庁

When similar images are compressed continuously; a plurality (n) of image data taken in an image input part 2 are housed in (n) pieces of image memories 3; the housed image data are composited as a plurality of image composite data by an image composite part 4; and the plurality of the image composite data are housed in a composite image memory 5.例文帳に追加

類似した画像を連続して圧縮する場合に、画像入力部２により取り込んだ複数（ｎ）の画像データをｎ個の画像メモリ３に格納し、画像合成部４により複数画像合成データとし、合成画像メモリ５に格納する。 - 特許庁

The lid part 2 is equipped with a lid body 21 which is provided in the file body 1 via a thin-walled hinge A, a flap part 22 which is provided on the free-end side of the lid body 21 via a thin-walled hinge B, and two engaging tongue pieces 23 and 23 which are provided at an interval in the longitudinal direction of the flap part 22.例文帳に追加

蓋部２は、ファイル本体１に薄肉ヒンジＡを介して設けられた蓋本体２１と、その蓋本体２１の自由端側に薄肉ヒンジＢを介して設けられたフラップ部２２と、そのフラップ部２２の長手方向に間隔をおいて設けられた２つの係合舌片２３、２３とを備えている。 - 特許庁

The greening block has the following structure: a lower layer concrete 3 mixed with carbonized wood powder and having water permeability is laminated on the under surface of a porous upper layer concrete 2 mixed with carbonated wood fine pieces 2b as an aggregate; and drainage grooves 3a each with a predetermined depth are formed at the under surface of the lower layer concrete 3 so as to drain passed water.例文帳に追加

木質炭化細片２ｂを骨材として混入したポーラスな上層コンクリート２の下面に木質炭化粉を混入した通水性を有する下層コンクリート３を積層し、下層コンクリート３の下面に通水した水を排水させる所定深さの排水溝３ａを形成する。 - 特許庁

When the locking claws 61 lock each set of locking slots 4a, 5a, two pieces of the fixture main bodies 60 can be mounted at the same time and when the locking claws 61 lock an adjacent pair of each set of the locking slots 4a, 5a, the fixture main body 60 can be arranged to be mounted in the middle of the opening section 2.例文帳に追加

係止爪６１を係止溝４ａ，５ａの各組に係止すれば器具本体６０を同時に２個取り付けでき、各組の互いに隣り合う一対の係止溝４ａ，５ａに係止溝６１を係止すれば、器具本体６０を開口部２の中央に配置して取り付けできる。 - 特許庁

In this arrangement of the hot-rolling equipment, a transverse induction heating device 4 for performing induction heating of the whole in the width direction of the rough bar and a cutting machine 8 with which the crop pieces in the front and the rear end parts in the longitudinal direction of the rough bar are cut are arranged between a roughing mill 2 and a finishing mill 3.例文帳に追加

粗圧延機２と仕上圧延機３との間に、粗バーの幅方向全体を誘導加熱するトランスバース型誘導加熱装置４と、粗バー長手方向先後端部のクロップ片を切断することのできる切断機８とを配置することを特徴とする熱間圧延設備配列。 - 特許庁

The earthquake-resistant reinforcing metal fitting to be installed at a connection part of a frame structural member (9) constituting the frame of a wooden building is formed of a metallic metal fitting body (3) formed in an approximately L shape and elastic material sheath pipes (4) to be fitted to two mounting pieces (1) and (2) of the metallic metal fitting body respectively.例文帳に追加

木造建築物の骨組みを構成する骨組構造部材（９）の接合部に設置される耐震補強金具を、略Ｌ字型に形成した金属製金具本体（３）と、この金属製金具本体の二つの取付片（１）（２）にそれぞれ套嵌される弾性材製鞘管（４）とで構成する。 - 特許庁

A projecting bar 13 forced to extend in the axial direction is provided in the center portion of the side of a groove bottom face in the adjustable sheet 4, and the projecting bar 13 is made to be pinched and carried by two pieces of adjusting threads 15 inserted oppositely from the direction in which the adjustable sheet 4 is allowed to slide within the slit 2.例文帳に追加

調整シート４の溝底面側中央部には、軸線方向に延びる突起棒１３が備わり、調整シート４がスリット２内をスライドできる方向から対向して挿入された２つの調整ねじ１５によって、突起棒１３が挟持される構成とする。 - 特許庁

Afterwards, corresponding to data restoring operation, a plurality of pieces of music contained in the favorite list file having capacity matching with the detachable memory 5 of the digital memory player 1 are simultaneously transferred to the detachable memory 5 of the digital memory player 1 by the PC 2.例文帳に追加

その後、パーソナルコンピュータ２は、データ復元操作に応じて、デジタルメモリプレーヤ１の脱着型メモリ５と容量が一致するお気に入りリストファイルに含まれる複数の楽曲を、デジタルメモリプレーヤ１の脱着型メモリ５へ一括転送する。 - 特許庁

A device 10 for managing network stores related information 131 among pieces of traffic information representing a master-slave relation between traffic handled by each transfer device 2 of the network and that handled by each server device 3 thereof; and accommodation relation information 133, showing the transfer device 2 which becomes an edge router, when each server device 3 performs session control or data distribution.例文帳に追加

ネットワーク管理装置１０は、ネットワークの転送装置２およびサーバ装置３それぞれの扱うトラヒックの親子関係を示したトラヒック情報間関連情報１３１と、各サーバ装置３がセッション制御やデータ配信を行う際のエッジルータとなる転送装置２を示した収容関係情報１３３とを記憶する。 - 特許庁

A brace core 2 includes a plate-like brace body 4 which has extension parts 6 extending from both ends of a stiffening member 3 outward and a pair of flange pieces 5 which are fixed to the brace body 4 at the extension parts 6 on both sides, respectively, and which form the cross section of the brace core 2 in a generally H-shape in cooperation with the brace body 4.例文帳に追加

ブレース芯材２は、補剛材３の両端からそれぞれ外方にはみ出すはみ出し部６を有する板状のブレース本体４と、ブレース本体４の両側のはみ出し部６それぞれに固着されかつブレース本体４とでブレース芯材２の断面を略Ｈ型に形成する一対のフランジ片５とを含む。 - 特許庁

In the bag body 2, there is formed a drawing part 7 for holding the wet sheet body 3 so that the remaining wet sheet body 3 may not pulled out to the outside therewith but stay in the bag body 2 when part of the wet sheet pieces 31 is pulled out to the outside from the wet sheet body 3 stored therein, under a condition that the upper edge seal part 5 side is opened.例文帳に追加

袋体２には、その上縁シール部５側を開封した状態で、内部に収容されたウエットシート体３からその一部のウエットシート片３１を外部に引き出した際に、残部のウエットシート体３が外部に共に引き出されてしまうことなく袋体２内に留まるように、ウエットシート体３を保持するための絞り部７を形成する。 - 特許庁

The clip includes side wall parts 2 respectively provided on both sides of a base 1 including a through part 1a of the stud bolt B and connected to the base 1 via connections 3, and elastic engagement pieces 4 projecting inward from the side wall parts 2 so as to position engagement ends 4a in a tip Ba side of the inserted stud bolt B than the base 1 with respect to a screw part Bb of the stud bolt B.例文帳に追加

スタッドボルトＢの通し部１ａを備えた基部１を挟んだ両側にそれぞれ設けられると共にこの基部１に連接部３をもって連接された側壁部２と、スタッドボルトＢのネジ部Ｂｂに対する係合端４ａを基部１よりも挿通されるスタッドボルトＢの先端Ｂａ側に位置させるように側壁部２から内方に突き出す弾性係合片４とを有する。 - 特許庁

A square plate-like clamping plate 2 in which a width between both end edges of one direction is smaller than the width of a gap between the latching pieces 8, 8 and a width between the both end edges of the other direction perpendicular to the one direction is increased is assembled to the body frame 1 with a fastening bolt 3 to be inserted into the clamping plate 2 via the support plate 7 and a nut 4 screwing therethrough.例文帳に追加

また、前記掛止片８，８間の間隙幅より一方向側の両端縁間を幅狭くし、該一方向に直交する他方向側の両端縁間を幅広くした方形板状の挟持板２を、前記支持板７を通じて該挟持板７に貫通させる締付けボルト３とこれに螺合するナット４によって前記本体枠１に組付ける。 - 特許庁

The original plate of lithographic printing plate has an image recording layer comprising an infrared ray-absorbing pigment (A) and a hydrophobic thermoplastic particle (B), on a support, wherein the support is formed by using an aluminum alloy plate in which the density, on the surface, of an inter-metallic compound having a circle-equivalent diameter of 0.2 μm or more is 35,000 pieces/mm^2 or more.例文帳に追加

支持体上に、（Ａ）赤外線吸収色素、および、（Ｂ）疎水性熱可塑性粒子を含む画像記録層を有する平版印刷版原版において、前記支持体が、表面における円相当直径が０．２μｍ以上の金属間化合物の密度が３５０００個／ｍｍ^2以上のアルミニウム合金板を用いて作成されることを特徴とする平版印刷版原版。 - 特許庁

A control part 9 while taking CDs out of a CD storage part 3 in order and setting them in a CD reproduction part 1 by a CD changer part 2 by controlling a CD changer part 2 and a CD reproduction part 1 selects and reproduces the 1st music among pieces of unreproduced music of CDs by the CD reproduction part 1.例文帳に追加

コントロール部９は、ＣＤチェンジャ部２とＣＤ再生部１を制御し、ＣＤチェンジャ部２により、ＣＤ収納部３に収納された各ＣＤを順に取り出しＣＤ再生部１にセットさせながら、該ＣＤ再生部１により各ＣＤの内、未再生の１番目の記録順位の曲を選択して再生させる。 - 特許庁

An unmanned self-running apparatus 2 is put on an overhead transmission line 1 and made to run, the surface part of the overhead transmission line 1 is scraped by a scraping mechanism 6 attached to the self-running apparatus 2, and the scraped pieces 9 are collected by a collecting container 8 and analyzed to diagnose the corrosion rate of the overhead transmission line 1.例文帳に追加

架空送電線１上に自走式の無人の走行装置２を取り付けて走行させ、この走行装置２の有する切削機構６によって架空送電線１の表面部を削り取り、削り取った切削片９を回収容器８で回収して分析することにより架空送電線１の腐蝕度合を診断する。 - 特許庁

To improve operability of a user by showing all pieces of contents information to the user at the same time when displaying contents of a middle hierarchy linked to contents (a pull-down menu, a link button or the like) of an superordinate hierarchy in a monitor 2 and displaying contents of a subordinate hierarchy linked to the contents of the middle hierarchy in the monitor 2.例文帳に追加

上位階層のコンテンツ（プルダウンメニューやリンクボタン等）にリンクされている中位階層のコンテンツをモニタ２に表示させると共に、中位階層のコンテンツにリンクされている下位階層のコンテンツをモニタ２に表示させる場合に、利用者が同時に全てのコンテンツの情報を見ることができるようにして、利用者の操作性の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

The silicon carbide single-crystal substrate is used that has a density of ≤1 piece/cm^2 of first sticking particles of ≥100 nm in height sticking on one surface of the substrate and a density of ≤1,500 pieces/cm^2 of second sticking particles of <100 nm in height sticking on the one surface of the substrate.例文帳に追加

基板の一面に付着した高さが１００ｎｍ以上の第１付着粒子の密度が１個／ｃｍ^２以下とされ、かつ、前記基板の一面に付着した高さが１００ｎｍ未満の第２付着粒子の密度が１５００個／ｃｍ^２以下とされている炭化珪素単結晶基板を用いることにより、上記課題を解決できる。 - 特許庁

The photosensitive structure for flexographic printing obtained by stacking at least one photosensitive resin layer (a) and a non-IR shielding layer (b) which can be selectively ablated with an IR laser is characterized in that the number of pinholes of ≥100 μm major axis size present in the non-IR shielding layer (b) is ≤10 pieces per m^2 on average.例文帳に追加

少なくとも１つの感光性樹脂層（ａ）および赤外線レーザーによって選択的に切除可能な非赤外線遮蔽層（ｂ）を積層してなるフレキソ印刷用感光性構成体において、非赤外線遮蔽層（ｂ）に存在する長径１００μｍ以上のピンホールの個数が、平均１０（個／ｍ^2）以下であることを特徴とするフレキソ印刷用感光性構成体。 - 特許庁

An interval Wx for piercing crimp pieces 5 into the flat cable 2 in a cross direction of a connecting plate part is determined within the width of a flat conductor 6 so that both the longitudinal tensile strength and the cross direction tensile strength required for the connecting part 13 of the flat cable 2, and that the flat cable connection fitting 1 are satisfied.例文帳に追加

フラットケーブル２とフラットケーブル接続金具１の接続部１３に要求される長手方向の引張り強さと幅方向の引張り強さの両方を満足するように、フラット導体６の幅内でフラットケーブル２に突き刺されるクリンプ片５の接続板部幅方向の突き刺し間隔Ｗｘを定める。 - 特許庁

The power transmitting belt having an expansion layer 4 and a compression layer 5 where the core wires 2 in spiral form are buried, and structured so that the side faces assume V-shape, wherein the core wires 2 are formed by immersing untwisted Aramid fibers in a resorcinol formalin latex solution, drying them, and gathering several pieces of these processed Aramid fibers and twining them together.例文帳に追加

スパイラル状の心線２を埋設し伸張層４と圧縮層５を有するとともに側面がＶ形状を呈した動力伝動用において、無撚りのアラミド繊維をレゾルシン・ホルマリン・ラテックス溶液に浸漬し乾燥した後、該処理済のアラミド繊維を複数本集めて撚りをかけたものを前記心線２として用いた。 - 特許庁

From the above, the connector 10, in which terminal pieces 1a, 2a of battery cables 1, 2 each corresponding to the (+) and (-) electrodes are built, is held and electrically conducted to the connecting recess 21 to prevent the battery cables 1, 2 from misconnection to the (+) and (-) electrodes of battery body 20.例文帳に追加

以上から、（＋）側と（−）側に対応する２本のバッテリケーブル１，２の端子金具１ａ，２ａを組み込んだ１つのコネクタ１０をバッテリ本体２０側の接続凹部２１に係合させると同時に電気的導通が図られるので、バッテリ本体２０側の（＋）極と（−）極の両端子に対してバッテリケーブル１，２の誤接続が防止できる。 - 特許庁

The illumination cover 3 is arranged at the front side opening of a lamp housing recess place 2, engaging projections 5 are provided at leg pieces 4 provided on both sides of the cover 3, projections to be engaged 6 are provided on both sides of the front side opening of the place 2 and the projections 5 and the projections 6 are engaged to mount the cover 3.例文帳に追加

ランプ収納凹所２の前面開口に照明カバー３を配置し、照明カバー３の両側に設けた脚片４に係止突起５を設けると共にランプ収納凹所２の前面開口の両側に被係止突起６を設け、係止突起５と被係止突起６とを係止して照明カバー３を取り付けた洗面化粧台の照明カバーの取り付け構造である。 - 特許庁

Mounting pieces 2a are perpendicularly outwardly formed on a pair of square-shaped plate fittings 2 respectively kept into contact with opposite rib faces of a driving rib and a driven rib, at their one end for bolting the fittings to the ribs, and raised weirs 3 projecting oppositely to each other are formed on approximately central parts of the rubber joint faces 2d of the plate fittings 2.例文帳に追加

駆動側リブと従動側リブの対向するリブ面に当接してそれぞれ配置される一対の方形の板状金具２の一端に、前記リブにボルト止めするための取付片２ａを直角方向に外向きに形成し、各板状金具２のゴム接合面２ｄのほぼ中央部に、相対向して突出する隆起状の堰３を設けている。 - 特許庁

Engagement parts 4 are formed at ends of rails 3 formed on an upper case 1, and slide pieces 5 coupled with the rails 3 in free sliding states are fitted to a lower case 2 which is provided with lock mechanisms 6 engaged with the engagement parts 4 to regulate the slide of the upper case 1 when the upper case 1 and the lower case 2 are in a closed positional relationship.例文帳に追加

上部筐体１に形成されているレール３の端部に係合部４を形成するとともに、そのレール３とスライド自在に連結されるスライド片５を下部筐体２に取り付け、上部筐体１と下部筐体２が閉じている位置関係にあるとき、その係合部４と嵌合して上部筐体１のスライドを規制するロック機構６を下部筐体２に設ける。 - 特許庁