「3rd」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, the master controller 1 forcibly causes the level of the communication line 2 to be changed from the level or the 2nd level to a 3rd level so as to make emergent transmission to the slave controller 4 or 5.例文帳に追加

更に、マスタコントローラ１は通信線２の電位を第一電位又は第二電位から第三電位に強制的に遷移させることによりスレーブコントローラ４又は５へ緊急の送信を行う。 - 特許庁

" The WEF report (2011) on country- and region-wise indexes for competitiveness provides an index for the development of infrastructure, and Thailand is ranked 42nd in the latest ranking, which is lower than Singapore (3rd) and Malaysia (26th).例文帳に追加

各国・地域の競争力についての指標であるWEF（2011）のレポートでは、インフラの整備状況についての指標が存在するが、最新のタイの順位は42 位であり、シンガポール（3 位）やマレーシア（26 位）よりも低い。 - 経済産業省

The 1st management server 204 once receiving a 'correct' discrimination result from the 2nd management server 206 or 3rd management server 207 newly generates a user ID and sends it to the portable telephone 205.例文帳に追加

第１管理サーバ２０４は、第２管理サーバ２０６または第３管理サーバ２０７からの“正”の判別結果を受信すると、利用者ＩＤを新規作成して携帯電話２０５に送信する。 - 特許庁

Optimum reception directions of respective channels, and 2nd candidates and 3rd candidates for them are previously set and if a tuner 11 is unable to receive a television broadcast signal of a channel selected by a user normally in the optimum reception direction, a control part 16 switches the reception direction of the multidirectional antenna 2 to its 2nd and 3rd directions in order to receive the television broadcast signal.例文帳に追加

あらかじめ各チャンネルについて、最適受信方向、その第２候補及び第３候補をメモリ１７に設定しておき、ユーザにより選択されたチャンネルについて、チューナ１１により最適受信方向でテレビジョン放送信号を正常に受信できなくなったとき、制御部１６は、多指向性アンテナ２の受信方向を第２候補の方向、第３候補の方向に順に切り換えてテレビジョン放送信号の受信を行う。 - 特許庁

When an operation indication for transition from the 2nd state to the 3rd state is recognized, the equipment is placed in the 3rd state, but when not, the equipment is placed in the 1st state.例文帳に追加

平時の状態である第１の状態から動作待機状態である第２の状態および動作状態である第３の状態をとる該機器の制御方法であって、第２の状態にから前記第３の状態に遷移させる作動指示を認識した場合には、第３の状態に遷移させ、他方、作動指示を認識しなかった場合には、第１の状態に遷移させることを有することを特徴とする機器の制御装置とする。 - 特許庁

When the cache hierarchy 14 of the 1st processor stores an unchanged copy of a certain cache line and receives a request to the cache line from the 3rd processor, the cache hierarchy 14 of the 1st processor transmits the requested cache line to the 3rd processor, stores the copy of the cache line in a latest coherent state and then can transmit a cache line in response to a succeeding request.例文帳に追加

第１のプロセッサのキャッシュ階層１４が、あるキャッシュ・ラインの未変更コピーを保持し、第３のプロセッサからそのキャッシュ・ラインに対する要求を受信すると、第１のプロセッサのキャッシュ階層１４が要求キャッシュ・ラインを第３のプロセッサに発信し、そのキャッシュ・ラインのコピーを最近コヒーレンス状態に保持し、そこから第１のプロセッサのキャッシュ階層１４は、続く要求に応答して、キャッシュ・ラインを発信することができる。 - 特許庁

A 1st electrode mold 10 (positive electrode mold) is manufactured by photo-forming, a 2nd electrode mold 20 (negative electrode mold) is manufactured by electric casting using the 1st electrode mold 10, a 3rd electrode mold (positive electrode mold) is manufactured by using the 2nd electrode mold 20, and the electrodes for fuel cells are economically manufactured by electric casting using the 3rd electrode mold.例文帳に追加

フォトフォーミングにより第１電極型１０（ポジ電極型）を製作し、この第１電極型１０を用いて電気鋳造することで第２電極型２０（ネガ電極型）を製作し、この第２電極型２０用いて電気鋳造することで第３電極型（ポジ電極型）を製作し、その第３電極型を用いて電気鋳造することで高品質の燃料電池用電極を経済的に製作する。 - 特許庁

A zoom lens barrel to be the lens barrel device includes a 1st group frame 6, a 2nd group frame 7 and a 3rd group frame 8 to be plural lens holding frames for holding respective lens groups 41 to 43 that can advance and retreat.例文帳に追加

本鏡筒装置であるズームレンズ鏡筒は、進退可能な各レンズ群４１，４２，４３を保持する複数のレンズ保持枠である第１群枠６と第２群枠７と第３群枠８を内蔵している。 - 特許庁

Moreover, the 2nd hierarchy data are an image whose size is a half of the 1st layer data (input image) longitudinally and laterally and the 3rd hierarchy data are an image whose size is 1/4 of the 2nd layer data longitudinally and laterally.例文帳に追加

また、第２階層データは、第１階層（入力画像）に対して、縦横それぞれ１／２の大きさの画像であり、第３階層データは、第２階層に対して、縦横それぞれ１／４の大きさの画像である。 - 特許庁

When the brightness data are written, a 2nd selection line SL20 becomes high, and a 3rd transistor Tr20 is turned on, and an initializing data made to flow in a 2nd data line DL11 are written to a 4th transistor Tr.例文帳に追加

その輝度データの書込のときに、第２の選択線ＳＬ２０がハイになり、第３のトランジスタＴｒ２０がオンされ、第２のデータ線ＤＬ１１に流れた初期化用データが第４のトランジスタＴｒに書き込まれる。 - 特許庁

Thus, a negative power supply for the 3rd FET is not required, and by using only the positive power supply 5, a single-phase signal received by an input terminal 6 is converted into differential signals at two output terminals 9, 10.例文帳に追加

従って、第３のＦＥＴ７用の負電源が不要になり、正電源５のみを使用して、入力端子６に入力される単相信号を２つの出力端子９、１０の差動信号に変換できる。 - 特許庁

The projection optical system 3 of this projection type display 1 is provided with a 1st to a 3rd cylinder mirrors 41-43 and a 4th cylinder mirror 5 reflecting the pictures projected from three CRTs 11-13 and guiding them to a screen 2.例文帳に追加

投写形ディスプレイ１の投写光学系３は、３台のＣＲＴ１１〜１３からの投写画像を反射してスクリーン２に導く第１〜第３のシリンダーミラー４１〜４３および第４のシリンダーミラー５を備えている。 - 特許庁

Further, an image to be edited which includes a 3rd user positioned on the left side of the display part 16 in the downward direction of the image and buttons for selecting tools for editing it are displayed.例文帳に追加

さらに、ユーザ領域６１−１には、表示部１６の左方に位置する第３のユーザの方向を画像の下方向とする編集対象画像と、それに編集を行うためのツールを選択するボタンが表示される。 - 特許庁

Signal lights λ1, λ2 received at an input output terminal 100a are given to a 2nd port P2 of an optical circulator 130 and outputted to a 3rd port P3, and given to a 1st port P1 of the optical ADM 110.例文帳に追加

入出力端１００ａに入力した信号光λ_1およびλ_2は、光サーキュレータ１３０の第２ポートＰ_2に入力して第３ポートＰ_3へ出力され、光ＡＤＭ１１０の第１ポートＰ_1に入力する。 - 特許庁

A 1st subpicture stream is copied into a DVD-VR disk as it is, and 2nd and 3rd subpicture streams are subjected to code conversion into a teletext format and incorporated into a video stream to be recorded on the DVD-VR disk.例文帳に追加

第１のサブピクチャー・ストリームはＤＶＤ−ＶＲディスクへそのままコピーされ、第２、第３のサブピクチャー・ストリームはテレテキストフォーマットへコード変換され、ＤＶＤ−ＶＲディスク上に記録されるビデオストリームに組み込まれる。 - 特許庁

An iron core 38, a secondary coil 37 wound around it, and a primary coil 36 wound plural times around the secondary coil 37 are provided for a 1st and a 3rd phase, and covered and molded into a single body with a molding material.例文帳に追加

鉄心３８と、これに巻回された二次コイル３７、及びこの二次コイル３７に複数回巻回された一次コイル３６を、第１相及び第３相に具え、モールド材により一体に被覆モールドした。 - 特許庁

The decoration board 40 is also provided with a 1st notch 41 for exposing a coin slot 10, a 2nd notch 42 for inserting an operation part 8 and a 3rd notch 43 for exposing an article take-out port 6.例文帳に追加

装飾板４０は、コイン投入口１０を表出させる第１の切り欠き４１と、操作部８を挿通する第２の切り欠き４２と、物品取出口６を表出させる第３の切り欠き４３を備えている。 - 特許庁

In the case of the wavelength of 790 nm corresponding to a CD whose recording density is low, a distribution rate for the 2nd-order and the 3rd-order ones being utilized order becomes small and the unnecessary light is sufficiently diffused on a recording surface.例文帳に追加

記録密度の低いＣＤに対応する波長７９０ｎｍでは、利用次数である２次、または３次への配分割合が小さくなり、不要光を記録面上で十分に拡散させることができる。 - 特許庁

The zoom lens of three group constitution is equipped with a 1st lens group 10 having negative power, a 2nd lens group 20 having positive power and a 3rd lens group 30 having positive power arranged in order from an object side toward an image face 50 side.例文帳に追加

物体側から像面５０側に向かって順に配置された、負パワーの第１レンズ群１０と、正パワーの第２レンズ群２０と、正パワーの第３レンズ群３０とを備えた３群構成のズームレンズである。 - 特許庁

The 3rd reverberation adding means 33 as the switching destination generates, composes, and outputs a reverberation signal based upon the input signal according to a set coefficient as well as the 1st reverberation adding means 31.例文帳に追加

切り替え先の第３の残響付加手段３３では、第１の残響付加手段３１と同様に、入力信号を元に、設定された係数に従って残響信号が生成・合成され、順次出力される。 - 特許庁

Thereby, when interchanging the 2nd unit head even in the line head having four or more unit heads, only adjustment of the distances between the end unit head and between the 3rd unit head is required.例文帳に追加

これによって、４個以上の単位ヘッドを有するラインヘッドであってもの２番目の単位ヘッドを交換する場合、一番端の単位ヘッドとの距離調整と、３番目の単位ヘッドとの距離調整のみで足りる。 - 特許庁

The rotation angle of an output shaft of an electric motor which imparts assistance force to an output member of the steering gear which changes a reduction ratio corresponding to the steering angle from the neutral position is detected as a turning angle of the motor by a 3rd resolver.例文帳に追加

中立位置からの操舵角に応じて減速比が変わるステアリングギヤの出力部材にアシスト力を付与する電気モータの出力軸の回転角がモータ回転角として第３レゾルバにより検出される。 - 特許庁

The converging optical system 5 includes 1st and 2nd lenses 5a, 5b arranged between the beam division means 3a, 3b and the dichroic mirror 6 and 3rd lenses 5c(5c') arranged between the dichroic mirror 6 and respective polarized light separation elements 10a, 10b.例文帳に追加

集光光学系は、光束分割手段とダイクロイックミラーとの間に配置された第１および第２のレンズ５ａ，５ｂと、ダイクロイックミラーと偏光分離素子との間に配置された第３のレンズ５ｃ（５ｃ’）とを含む。 - 特許庁

To correct camera shake by moving a 3rd lens group which consists of two lenses and is fixed with respect to an image surface at the time of varying power and at the time of focusing perpendicularly to an optical axis in a zoom lens which consists of five groups.例文帳に追加

５群構成のズームレンズにおいて、変倍時及びフォーカス時に像面に対して固定されている２枚構成の第３レンズ群を光軸に対して垂直に移動させることによって手振れを補正する。 - 特許庁

The advising method for creating the healthy mind and body is composed of 1st-3rd steps, and 4th-5th further, or 6th-7th steps further, utilizing a healthy mind and body creating system having various kinds of sub systems.例文帳に追加

各種サブシステムを有する健康な心身創造システムを利用した、第一〜第三のステップ、さらには第四〜第五、あるいはさらに第六〜第七のステップからなる健康な心身を創造するためのアドバイス方法である。 - 特許庁

A 2nd insulating film 7 is interposed between the 1st conductive film pattern 5 and 2nd conductive film pattern 9 (9a) and the top surface of the 2nd conductive film pattern 9 (9a) comes into contact with the 3rd conductive film pattern 17.例文帳に追加

第１導電膜パターン５及び第２導電膜パターン９（９ａ）の間に第２絶縁膜７が介在し、第２導電膜パターン９（９ａ）の上面は第３導電膜パターン１７と接触する。 - 特許庁

A refraction type projection optical system is composed of a 1st negative lens group G1, a 2nd positive lens group G2, a 3rd negative lens group G3, a 4th lens group G4, and a 5th positive group G5 in order from the side of a 1st surface A.例文帳に追加

屈折型の投影光学系は、第１面Ａ側から順に、負の第１レンズ群Ｇ１と、正の第２レンズ群Ｇ２と、負の第３レンズ群Ｇ３と、第４レンズ群Ｇ４と、正の第５レンズ群Ｇ５とを備える。 - 特許庁

At least one of the 3rd flow of a 2nd flammable gas containing hydrogen sulfide is supplied to the flame from a 2nd zone of the burner gate, where surrounds the 1st zone and is apart from the 1st zone.例文帳に追加

硫化水素を含む第二の可燃性気体の少なくとも１つの第三の流れが、上記第一の領域を取り囲み且つ該第一の領域から隔てられたバーナ口の第二の領域から火炎に供給される。 - 特許庁

Since a plurality of bridges 50 writes the 3rd party copying instruction issued from a control device 40 in tapes in parallel, high-speed backup is realized.例文帳に追加

制御装置４０が複数台のブリッジ５０に対して３ｒｄ Ｐａｒｔｙ Ｃｏｐｙ命令を発行することにより、複数台のブリッジ５０が並列にテープへの書込みが実施できるため、高速なバックアップが実現できる。 - 特許庁

To create a 3rd way of enjoying music and a new musical culture environment such that favorite music can freely be played or arranged without technical knowledge nor playing technique for music by using a computer as a musical instrument.例文帳に追加

コンピュータを楽器とすることで、音楽の専門知識や演奏技術がなくても好きな曲を自由に演奏したり編曲できる第３の音楽の楽しみ方、新しい音楽文化環境を創造する。 - 特許庁

To provide a receiver with very high stability that can eliminate image spurious radiation (2nd and 3rd image spurious radiations) without the need for shielding and earth separation in order to prevent interference between local oscillation signals.例文帳に追加

局発信号間の干渉防止のため、シールド、アース分離を行わずにイメージスプリアス（２ｎｄイメージスプリアス、３ｎｄイメージスプリアス）を除去できるようにした極めて安定性の良い受信機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The one-side ends of the guide bars 72 and 82 guiding the 3rd lens frame 62 and the 4th lens frame 76 are respectively fixed on a base 26 and the other ends thereof are fit in an edge supporting part 110 provided in an intermediate frame 106.例文帳に追加

第３レンズ枠６２と第４レンズ枠７６とをガイドするガイド棒７２、８２は、それぞれ一端がベース２６に固定されるとともに、他端が中間枠１０６に設けられた先端支持部１１０に嵌入される。 - 特許庁

On a 2nd plug 14 formed in a contact hole bored in a 2nd inter-layer insulating film 11 and a 3rd inter-layer insulating film 12, a conductive local connection 25 is provided which extends in plane.例文帳に追加

第２の層間絶縁膜１１および第３の層間絶縁膜１２に設けられたコンタクトホール内に形成されている第２のプラグ１４上に、平面的に延びる導電性のローカルコネクト２５が設けられている。 - 特許庁

This objective lens is constituted of two lenses 1 and 2 in two groups, and its numerical aperture is ≥0.8, and a 1st surface S1 and a 3rd surface S3 are made aspherical or spherical, and a 2nd surface S2 and a 4th surface S4 are made planar.例文帳に追加

２群２枚のレンズ１，２から構成され、開口数０．８以上であり、第１面Ｓ１及び第３面Ｓ３が非球面あるいは球面となされ、第２面Ｓ２及び第４面Ｓ４が平面となされている。 - 特許庁

In a 3rd display area 33, the count value of the quantity of the inputted article is displayed and then the remaining articles which are not selected are discriminated from, so that the inputted article and its quantity are easily inputted.例文帳に追加

第３表示領域３３には、入力された物品の個数の計数値が表示され、これによって選択されていない残余の物品と区別され、入力された物品とその個数との確認は容易である。 - 特許庁

The optical sheet 10 is provided with a plurality of cells C arranged in a matrix state on the surface of a substrate 11, and the respective cells C belong to any group of 1st to 3rd groups explained as follows.例文帳に追加

本発明の光学シート１０によれば、基板１１表面上にマトリクス状に配置された複数のセルＣを備え、各セルＣは、以下に説明する第１乃至第３のうちの何れかのグループに属する。 - 特許庁

To always realize appropriate focusing by correcting the deviation of a focal position caused when the moving speed of both of a 2nd group lens and a 3rd group lens is changed in the case of setting a zoom position by relatively moving both lenses.例文帳に追加

第２群レンズと第３群レンズを相対移動させてズーム位置を設定するに際し、両レンズの移動速度が変化したときに生じるピント位置のずれを修正し、常に適正なピント合わせが行えるようにする。 - 特許庁

The refractive index n1 of the 1st dielectric layer 11, the refractive index n2 of the 2nd dielectric layer 12 and the refractive index n3 of the 3rd dielectric layer 13 satisfy the relations n1>n2 and n3>n2.例文帳に追加

第１誘電体層１１の屈折率ｎ１と第２誘電体層１２の屈折率ｎ２と第３誘電体層１３の屈折率ｎ３の関係がｎ１＞ｎ２かつｎ３＞ｎ２の関係を満たすようにする。 - 特許庁

A driving part drives the 1st, 2nd, and 3rd electrodes, sequentially writes and holds a data at the crossing parts of each scanning line and each data line, and displays an image for one frame at least over two fields.例文帳に追加

駆動部は、第１、第２及び第３の電極を駆動して各走査ラインと各データラインが交差する部分に順次データを書き込み且つ保持し、少くとも二フィールドにわたって一フレーム分の画像を表示する。 - 特許庁

When temperature rises and the housings 10 and 20 are expanded, mirrors 235 and 336 are moved in the same direction as the movement of 3rd lenses 233 and 333 outward by an amount larger than the moving amount of the lenses 233 and 333 by the action of an adjusting plate.例文帳に追加

ミラー２３５，３３６は、温度が上昇して筐体１０，２０が膨張すると、調整板の作用により第３レンズ２３３，３３３の移動と同一方向に、その移動量より大きく外側に移動する。 - 特許庁

The processing circuit regards the signal components corresponding to the pass bands of the 1st, 2nd and 3rd infrared ray filters FIC, FIM, FIY among signal components included in the video signal as primary color signals and executes the color signal processing for the primary color signals.例文帳に追加

処理回路は、ビデオ信号に含まれる信号成分のうち、第１、第２、第３の赤外線フィルタＦIC、ＦIM、ＦIYに対応する信号成分を、原色信号とみなしてカラー信号処理を実行する。 - 特許庁

The 3rd lens group 13 consists of a cemented lens of an object side biconvex lens and an image- plane side meniscus negative lens and the 4th lens group 14 is formed of a cemented lens of an object side biconcave lens and an image-plane side biconvex lens.例文帳に追加

第３レンズ群１３は、物体側の両凸レンズと像面側のメニスカス負レンズとの接合レンズからなり、第４レンズ群１４は、物体側の両凹レンズと像面側の両凸レンズとの接合レンズからなる。 - 特許庁

Further, the 1st and 2nd optical isolator units 1a and 1b are so arranged that the slanting direction of the 3rd tapered plate 13 and 4th tapered plate shift from the slanting direction of the 1st tapered plate 11 and 2nd tapered plate 12 clockwise by 45°.例文帳に追加

さらに、第１テーパ板11及び第２テーパ板12の傾斜方向に対し、第３テーパ板13及び第４テーパ板の傾斜方向が右45度にずれるように、第１および第２の光アイソレータユニット1a，1bを配設する。 - 特許庁

To obtain a stockholder meeting system which enables electronic commerce under advantageous dealing conditions because of characteristics of a stockholder meeting as a gathering of members guaranteed in social standing, and presents the dealing conditions to a 3rd party.例文帳に追加

社会的地位を保障されたメンバの集まりである株主会の特性から、有利な取引条件による電子取り引きを行うことができ、同取引条件が第３者に提示される株主会システムを得るにある。 - 特許庁

Another version of the recycling method comprises the 1st step of grinding a plastic molded product that has become useless, the 2nd step of kneading the thus ground molded product with a virgin material and the 3rd step of pelletizing the resultant kneaded product again.例文帳に追加

あるいは、不要となった前記成形品を粉砕する工程と、成形品の粉砕物とバージン材とを混練する工程と、前記工程で得られた混練物を再ペレット化する工程とによってリサイクルを行う。 - 特許庁