「A Compilation」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, the Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) tried to enhance their authority by improving mausoleums, around the time when Mitukuni TOKUGAWA started compilation of "Dainihonshi" (Great history of Japan). 例文帳に追加

一方、徳川光圀が『大日本史』の編纂を始めた頃幕府も天皇陵を立派にすることで、幕府の権威をより一層高めようとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oshioki Saikyo-cho was a compilation of legal reports thought to be created by Edo machi-bugyo in Hoei era (1704 to 1710). 例文帳に追加

御仕置裁許帳（おしおきさいきょちょう）とは、宝永年間に江戸町奉行所の役人によって作成されたと推定されている判例集のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A theory that the compilers of "Chronicles of Japan" originally placed the first year of Emperor Tenmu following the year of Jinshin (or Mizunoe-saru, one of the Oriental Zodiac) was developed based on the policy of compilation. 例文帳に追加

『書紀』がもともと天武天皇元年を壬申年の翌年においたのではないかという説は、この編纂方針をふまえた上で展開される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each step of a workflow is modeled as an activity having metadata describing modes of the workflow in designing, at compilation, and at execution.例文帳に追加

ワークフローの各ステップは、ワークフローステップの設計時の態様、コンパイル時の態様、および実行時の態様を記述するメタデータを持つアクティビティとしてモデル化される。 - 特許庁

A computer 4 for compilation of display forms performs the setting of display form of the time information and positional information preserved in the computer 3 for totalization.例文帳に追加

表示形式編集用計算機４は、集計用計算機３に保存されている時刻情報および位置情報の表示形式の設定を行う。 - 特許庁

To enable a user to easily perform compilation when the print resolution of an image object arranged in an electronic album or the like is not sufficient.例文帳に追加

電子アルバム等に配置される画像オブジェクトの印刷解像度が十分でない場合にユーザが可及的に容易に編集することができるようにする。 - 特許庁

Most of the people in the inkadan (poetry circles of In) joined in the compilation, and the work of revision and creation continued over a span of several decades, which was unusual among the Hachidaishu. 例文帳に追加

院歌壇の歌人のほとんどが編纂に参加し、何十年にもわたって改訂工作が続いたという、八代集の中でも稀有な存在。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The doll often seen today is a reproduction, which is based on the design included in "Karakuri zui" (Compilation of Illustrated Mechanical Arts), an old book written by karakuri craftsman Hanzo HOSOKAWA in 1796. 例文帳に追加

現在良く見られるのは、細川半蔵というからくり師が1796年に書いた『機巧図彙』（からくりずい）という古書の図面から復刻されたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The IDE also contains a set of free-form project templates that let you control your project's execution and compilation with your own Ant script.例文帳に追加

IDE には、自由形式のプロジェクトテンプレート も付属しており、これらのテンプレートで独自の Ant スクリプトを作成し、プロジェクトの実行およびコンパイルを制御できます。 - NetBeans

To provide a system for automatically distributing a module or the like to be executed on a computer such as a server connected to a network for automatically executing a process ranging from the distribution of a program source to the compilation of the source program on the computer.例文帳に追加

ネットワークに接続されたサーバ等のコンピュータ上で実行されるモジュール等を自動的に配信するシステムであって、プログラムソースの配信からコンピュータ上でのコンパイルまでを自動的に実行することができるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a data compression device where compilation such as continuous photographing can freely be performed on a tape without a disturbance in a picture even if a compression code using a frame correlation is recorded in a tape recording medium.例文帳に追加

フレーム相関を用いた圧縮信号を記録する場合は、メディア上の録再単位と圧縮符号のフレーム境界が必ずしも一致しないために、画像の乱れなくメディア上で繋ぎ記録などの編集を行うことができない。 - 特許庁

To provide a technology capable of increasing usability of an object cached in a pool of connection and omitting compilation processing for improving access performance of data processing and performance of a system as a whole.例文帳に追加

コネクションのプールでキャッシュしているオブジェクトの再利用率を高め、コンパイル処理を省略し、データ処理のアクセス性能及びシステム全体の性能の向上を図ることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

A high-level driver translates a CFC representation generated in compilation level into a hybrid controlflow-dataflow graph representation for representing optimized pipeline logic which may be processed into a hardware description representation.例文帳に追加

上位レベルのドライバは、コンパイル段階で、生成されているＣＦＣ表現を、ハードウェア記述表現に処理され得る最適化されたパイプラインロジックを表わすハイブリッド制御フローデータフローグラフ表現に翻訳する。 - 特許庁

The present invention relates to a method including the steps of: maintaining a compilation of entries, each entry comprising a prescribed permanent identifier and a present Internet protocol address of a user connected to the Internet; and, in response to selection of one of the entries on the compilation by a requesting user, providing the Internet protocol address corresponding to the selected entry to the requesting user.例文帳に追加

各入力がインターネットに接続されたユーザーの所定の持続性識別子と現在のインターネット・プロトコル・アドレスを含む、複数の入力を有するリストを保持するステップ、及び、要求するユーザーによる、リストの入力の１つの選択に応答して、選択された入力に対応するインターネット・プロトコル・アドレスを要求するユーザーに提供するステップから構成させた方法。 - 特許庁

A user interface 109 supports the generation and compilation of inner document structure data 108 by a document generator, and generates the corresponding entity declaration and describes it in inner document-type definition data 103 when processing for replacing the entity included in the document in the middle of compilation by an entity name is performed.例文帳に追加

ユーザインタフェース１０９は、文書作成者による内部文書構造データ１０８の作成、編集を支援するとともに、編集中の文書に含まれるエンティティをエンティティ名に置換する処理が実行されると、対応するエンティティ宣言を生成し、内部文書型定義データ１０３に記述する。 - 特許庁

Even after the Meiji Restoration, the new Meiji government proceeded to launch history compilation projects, planning to create a chronological history of Greater Japan, but this effort petered to a halt because of opposition to the objectives of the plan and due to the "slip of the pen" incident involving Kunitake KUME, who was central to the compilation effort; in place of the proposed chronological history, Dainippon Shiryo (Historical Materials of Greater Japan) was compiled instead. 例文帳に追加

明治維新後にも明治政府の修史事業が進められ、漢文体の大日本編年史が企画されたものの、その編纂方針をめぐる対立や、編纂の中心となっていた久米邦武の久米邦武筆禍事件により中止され、代わりに大日本史料が編纂されることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide the recording method of a portable memory during a call, which can record arbitrary information into the portable memory during the call without transmitting a dial signal to a communication line and to provide a call terminal with compilation function.例文帳に追加

通話中に任意の情報を通信回線へダイヤル信号を送出することなしに携帯メモリに記録することができる通話中携帯メモリ記録方法及び編集機能付通話端末の提供。 - 特許庁

To provide a method for compiling that reduces a total cache miss including a cache line conflict and improves processing speed, a compiler, a compilation device, a program code creation method, a program, a calculation method of optimum utilization of cache and a calculation device for optimum utilization of cache.例文帳に追加

ラインコンフリクトを含めたトータルなキャッシュミスを軽減でき、処理速度を向上させることができるコンパイル方法、コンパイラ、コンパイル装置、プログラムコード作成方法、プログラム、キャッシュ最適利用演算方法、およびキャッシュ最適利用演算装置を提供すること。 - 特許庁

In a list compilation device for compiling a list expressed by combination of rectangular cells, the cells are selected by a selection means composed of a cell-to-cell movement part, a cell selection part and a cell connection part, and a selection region comprising the cells is defined.例文帳に追加

矩形のセルの組み合わせにより表現される表を編集する表編集装置において、セル間移動部とセル選択部とセル連結部で構成されたセル選択手段によって、セルを選択して、上記セルからなる選択領域を定義する。 - 特許庁

To provide an image layout apparatus for reflecting voice and characters or the like attached to a moving image as well as the image on the layout so as to suitably create a compilation product abundant in the contents.例文帳に追加

画像だけでなく動画像に付帯する音声や文字等もレイアウトに反映させ、内容の充実した編集物を作成するのに好適な画像レイアウト装置を提供する。 - 特許庁

It is the oldest exisiting book of medicine in Japan, which is a comprehensive compilation of knowledge and wisdom in all fields of medicine of that time that referenced Chinese books of medicine, and it left a major mark in the history of medicine in Japan. 例文帳に追加

これは、中国の医書を参考に当時の医学全般の叡智を網羅したもので現存する日本最古の医学書であり、本邦医学史上大きな足跡を残した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Incidentally, the reason the title includes "Shinsen" (newly compiled) is that it meant to indicate the re-compilation of "Shizoku-shi" (a book containing information on the clans), which ended up just as a plan; consequently, it doesn't infer the existence of any previous edition of the clan-name register. 例文帳に追加

なお、書名に『新撰』とつくのは、企画倒れで終わった『氏族志』のやりなおしという意味であって、『新撰姓氏録』以前に『姓氏録』が存在していたわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the "Buke myomoku-sho" (Compilation of Historical Data of the Warrior Class), it is written (under the entries for the titles of offices of the first volume): "Monchujo is a government body different from Mandokoro (Administrative Board) but makes political decisions together and functions as a court of justice." 例文帳に追加

なお、『武家名目抄』には「問注所は政所の別庁にて、ともに政事を沙汰する中にも、訴訟の裁判を本務とする所なり」（職名部（ハ）上）と記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although this document has such a complicated compilation process that some articles in written copies are somewhat incorrect, this is still the only trustworthy collection of ukiyo-e artist biographies, and this book is regarded as a jumping-off point of ukiyo-e research. 例文帳に追加

成立経過が錯綜しており、写本の中には記事が混乱しているものもあるが、唯一の信頼すべき浮世絵師伝集で、浮世絵研究の出発点をなす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a compiling device, capable of executing compilation while interpreting floating-point type description in a source program as fixed-point type description without work such as replacement of a library.例文帳に追加

ライブラリの差し替え等の作業を行うことなく、ソースプログラム中の浮動小数点型の記述を固定小数点型の記述と解釈してコンパイルを実行可能なコンパイル装置を提供する。 - 特許庁

When a square marked button 52d is pushed, the processing is shifted to a compilation and storage processing of the message, the message is compiled according to the operation of the player and the compiled file is stored in a prescribed storage method.例文帳に追加

また、□ボタン５２ｄが押された場合には、メッセージの編集及び保存処理に移行し、プレイヤの操作に応じてメッセージを編集すると共に、所定の保存方法で編集されたファイルを保存する。 - 特許庁

When a language processing system which performs dynamic compilation is actuated, the dynamic compiler is actuated as a process different from processes taking charge of programs and the respective processes are interconnected through a common memory area.例文帳に追加

動的コンパイルをおこなう言語処理系を起動する際に、動的コンパイラを、プログラムの実行を担当するプロセスとは別のプロセスとして起動し、それぞれのプロセス間を共有メモリ領域で接続する。 - 特許庁

To provide a data output system for appropriately extracting and outputting only a desired page without increasing the burden of a user when an output processing such as display, printing and compilation is performed.例文帳に追加

表示・印刷・編集等の出力処理を行う場合に、ユーザーの負担を増加させることなく、所望のページだけを適切に抽出・出力できるようなデータ出力システムを提供する。 - 特許庁

The arithmetic logical unit manages the execution of a plurality kinds of tasks by an RTOS, and obtains a plurality kinds of object modules each of which is binary data after a compilation processing modularized in each task unit.例文帳に追加

演算部は、ＲＴＯＳにより複数種類のタスクの実行を管理するとともに、各々がタスク単位でモジュール化されたコンパイル処理後のバイナリデータである複数種類のオブジェクトモジュールを取得する。 - 特許庁

A document management part 20 of a conference execution control part 12 associates compilation management information including edit time information and edit participation device information when acquiring a document to be used for electronic conference.例文帳に追加

会議実行制御部１２の文書管理部２０は、電子会議で用いる文書を取得したときに編集時間情報及び編集参加装置情報を含む編集管理情報を関連付ける。 - 特許庁

A linker having received the code outputs information that "which segment number is allocated with a variable" (refer to a set of the information as "segment information"), and newly performs the compilation by use of the information.例文帳に追加

このコードを受け取ったリンカが「変数がどのセグメント番号に割り当たるか」という情報（この情報の集合体を「セグメント情報」と呼ぶ）を出力し、その情報を利用して再度コンパイルする。 - 特許庁

A database generation device 10 generates a plurality of records classified into data types and a tag system database 30 comprised of pieces of tag information indicating data types of respective records, by executing compilation on a basis database 20.例文帳に追加

基データベース２０に対してコンパイルを行うことにより、データ種別により分類された複数のレコードと、それぞれのレコードのデータ種別を表すタグ情報とから成るタグ方式データベース３０を生成する。 - 特許庁

A dynamic compiler part 111 self-detects abnormality occurring during dynamic compilation, and stops such that the abnormality does not affect the language processing execution system (java VM 104).例文帳に追加

動的コンパイラ部１１１は、動的コンパイル中に発生した異常を自己検知し、言語処理実行システム（ＪａｖａＶＭ１０４）に影響を与えないように停止する。 - 特許庁

To provide a partitioning method capable of reducing the entire processing time and minimizing the probability that an error occurs in processing of compilation, etc.例文帳に追加

全体の処理時間を短縮化することができ、コンパイル等の処理でエラーが発生する可能性を最小限に抑えることのできるパーティショニング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a Java compiler in which the memory size and CPU load needed to execute byte code compilation can be made small and which can exchange detailed units with an interpreter.例文帳に追加

バイトコードコンパイル実行に要するメモリ量及びＣＰＵ負荷を小さくできると共に、インタプリタとの間で細かい単位の切り替えを行えるＪａｖａコンパイラを提供する。 - 特許庁

To accurately grasp the operating circumstances of a store, staff and merchandise with compilation data compiled based on data to be collected from the order data of each customer.例文帳に追加

顧客ごとの注文データから収集されるデータにより編集される編集データで、店舗及び店員、並びに商品の稼働状況までを正確に把握できる。 - 特許庁

The compilation project was formally launched with FUJIWARA no Fuyutsugu as a president, and responsibilities distributed between FUJIWARA no Kadonomaro, AKISHINO no Yasuhito, FUJIWARA no Mimori, TACHIBANA no Tsunenushi, and OKIHARA no Miniku. 例文帳に追加

そして、藤原冬嗣を総裁として藤原葛野麻呂・秋篠安人・藤原三守・橘常主・興原敏久らと事にあたらしめてから編纂事業が本格化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Imperial Prince Toneri, son of Tenmu, led the compilers of "Chronicles of Japan" and the emperor at the time of its completion was Empress Gensho, a grandchild of Tenmu, so the Tenmu family held the Imperial Throne during the compilation of the Chronicles. 例文帳に追加

『書紀』の編者を率いたのは舎人親王で天武の子、完成時の元正天皇は天武の孫で、編纂期間中を通じて皇位は天武系が占めていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The compilation of history books was continued for a national project of Japan over the period ranging from the Asuka period to the early Heian period; six history books were produced, which are called Rikkokushi. 例文帳に追加

日本国における国家事業としての史書の編纂は飛鳥時代から平安時代前期にかけて行われ、6つの史書が残されたため、これを六国史と読んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the compilation of this document was completed is known from the following two items: (1) the description of national mourning events on the same day of June, in "Honcho Gatsuryo," and (2) a comparison of the documents referred to in "Honcho Gatsuryo" and those in "Seiji Yoryaku." 例文帳に追加

本書の成立時期について、①『本朝月令』六月同日国忌事条と、②『本朝月令』と『政事要略』に引用される典籍の比較によって分かる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kokinshu poets figured prominently also in Gosenwakashu, which includes eighty-one poems by KI no Tsurayuki, seventy-two by Ise (a poet), and twenty-four by FUJIWARA no Kanesuke, partially because no more than forty years had passed since the compilation of "Kokinshu." 例文帳に追加

『古今集』撰進から四十余年しか経っていないこともあり、紀貫之（81首）・伊勢(歌人)（72首）・藤原兼輔（24首）ら、古今時代の歌人が再び主役を演じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The company produced and distributed six films in January, two films in February including a compilation of old films "Makino Daikoshin" and ten films in March respectively, but the labor disputes became serious due to the recurrence of unpaid wages. 例文帳に追加

1月は6本、2月は旧作の再編集作品『マキノ大行進』を含めた6本、3月は10本を製作・配給したが、ふたたび賃金未払いが起こり、争議は悪化する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An indexing information display processing part 301 displays onto an indexing view picture a section bar which indicates positions, such as a CM section, a main compilation section, a music section, a talk section, a cheer section, and a climax section, included in video content data on the basis of section attribute information of a database 111A.例文帳に追加

インデキシング情報表示処理部３０１は、データベース１１１Ａの区間属性情報に基づき、映像コンテンツデータ内に含まれる、コマーシャル区間、本編区間、音楽区間、トーク区間、歓声区間、および盛り上がり区間等の位置を示す区間バーをインデキシングビュー画面上に表示する。 - 特許庁

The method implemented by a computer which allocates a stack space in an object-based system includes a process for obtaining source codes which include definitions relating to variables and are suitable for compilation.例文帳に追加

本発明の一つの側面によれば、オブジェクトベースのシステムにおいてスタックスペースを割当てるコンピュータによって実行する方法は、変数に関連する定義を含むとともにコンパイルに適したソース・コードを取得する工程を含む。 - 特許庁

A compiler 10 is provided with a register allocator 11 which allocates registers to instructions in a program as the compilation object and a code generator 12 which generates object codes on the basis of the result of register allocation by the register allocator 11.例文帳に追加

コンパイラ１０において、コンパイル対象であるプログラム中の命令に対してレジスタを割り付けるレジスタアロケータ１１と、このレジスタアロケータ１１によるレジスタ割付の結果に基づいてオブジェクトコードを生成するコードジェネレータ１２とを備える。 - 特許庁