「A Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(138ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve a problem that it is difficult to surely fix a board to an installation member by a conventional vehicle lighting fixture by a simple fixing structure since the number of part items is large.例文帳に追加

従来の車両用灯具では、部品点数が多く、基板を取付部材に簡単な取付構造で確実に取り付けることが難しい。 - 特許庁

To overcome the problem with a conventional controller, wherein the actual operation of zoom, focus, panning, tilt and iris is different even when the controller is operated similarly, if the model of a universal head, a camera and a lens to be controlled is different.例文帳に追加

操作する雲台、カメラ、レンズの機種が異なると、操作器を同じように操作をしても、ズーム、フォーカス、パン、チルト、アイリスの実際の動作が異なる。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup device and a control action therefor that can prevent a problem of blackening due to a reduction in reset potential, and are advantageous in microfabrication.例文帳に追加

リセット電位が低下する事による黒沈みの問題を防止でき、微細化に有利な固体撮像装置およびその制御動作を提供する。 - 特許庁

To solve a problem in a cable crimping type connector that floating up of a crimping cover takes place in a conventional one.例文帳に追加

本発明は、ケーブル圧接型コネクタに関し、従来のケーブル圧接型コネクタにおいて圧接カバーの浮き上がりが生じることが課題であって、それを解決することである。 - 特許庁

To solve a problem that a user must perform the work of confirming the level of a smile and the work of correcting a smile detection level every time persons change.例文帳に追加

人物が変わるごとに、ユーザーは、笑顔のレベルを確認する作業と、笑顔検出レベルを修正する作業とを行わなくてはならないという。 - 特許庁

To solve a problem wherein only a small amount of medicine arrives at a site of action, and the medicine may cause a side effect on the healthy tissue of the body based on the distribution thereof.例文帳に追加

薬剤のほんの少量が作用部位に到達し、薬剤は、その分布に基づき、身体の健康な組織上に副作用を引き起こすことが起こる。 - 特許庁

To solve such a problem that when a perforation is formed so as to cross a recorded image, image quality is degraded because the substrate of a recording medium is exposed and the perforation is unpleasant to the eye.例文帳に追加

記録された画像上をミシン目が横切るように形成されると、記録媒体の下地を露出させてミシン目が目障りとなり画質を低下させる。 - 特許庁

To provide a method for producing a probe which can prevent occurrence of a problem cause by a mechanical formation and flexibly cope with the production of differently designed probes.例文帳に追加

機械的な形成から生じる問題点を回避し、さらに異なるデザインのプローブの製造に柔軟に対応できる、プローブの製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus heat loss which is a problem in a compact device can be reduced, an operation can be stabilized by controlling a temperature distribution inside of a fluidization chamber, and semi-carbonization can be easily achieved.例文帳に追加

小型装置の難点であった熱損失を減じ、流動室内部の温度分布制御によって運転を安定させ半炭化をも容易にする。 - 特許庁

A high speed air blow-out port is provided at a position higher than a sterilizing liquid nozzle to solve the a problem of splashing sterilizing liquid outside.例文帳に追加

消毒液の外部へ飛散する問題点を手の収納部における消毒液噴霧ノズルよりも上部に高速空気吹き出し口を備える。 - 特許庁

To solve such a problem that it is troublesome to specify an error cause in operation verification when a plurality of servers are transferred from a first network system to a second network system.例文帳に追加

複数サーバを第一のネットワークシステムから第二のネットワークシステムへ移行すると、動作検証におけるエラー原因の特定が煩雑である。 - 特許庁

To effectively prevent leakage of hot water during a rollover, which is a fault caused by a problem in a basic structure of an electric water heater.例文帳に追加

電気湯沸かし器の基本的構造上の問題から生じていた不具合である転倒時のお湯の漏れ出しを効果的に防止し得るようにする。 - 特許庁

To solve the problem that an uneven surface of a substrate causes a leakage of gas filled between the substrate and a roll from ends of the substrate, which makes difficult to achieve a high heat-transfer function.例文帳に追加

基板表面にある凹凸のために基板とロールの間に入れたガスは基板端部から漏れ出し、高い伝熱能力を得ることは困難である。 - 特許庁

To provide a microreactor which can solve a conventional problem and perform a reaction using a singlet oxygen safely and efficiently.例文帳に追加

従来の問題を解決し、安全且つ効率的に一重項酸素を用いた反応を行うことができるマイクロ反応装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To overcome the problem that the filling workability is drastically reduced when an object to be packed cannot be inserted within a short time from a funnel into a gusset-sack held in a rotary type packing apparatus.例文帳に追加

ロータリー式包装装置に保持されたガセット袋に、ファンネルから被包装物が短時間に入り切れず、大幅に充填作業能力が低下する。 - 特許庁

To solve the problem that the holding amount of the end part of a needle thread by a needle thread holder changes when the rotation speed of a main shaft suddenly changes during the operation of a needle thread holding operation.例文帳に追加

上糸保持動作の動作中に主軸の回転速度が急激に変化すると上糸保持装置の上糸の端部の保持量が変化する。 - 特許庁

To provide a recording device which takes a problem that a recorded medium is deformed and broken by a force received from automatically moving edge guides into consideration.例文帳に追加

自動で移動するエッジガイドから受ける力によって被記録媒体が変形して破損してしまう虞を考慮した記録装置を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem caused by installation of horizontal piping, by dispensing with installation of vent piping in a horizontally laid state in a ceiling section of a room.例文帳に追加

部屋の天井部に横引き状態の換気配管を設ける必要がなく、横引き配管の設置に起因する問題を解消できるようにすること。 - 特許庁

To provide a linear vibration device which prevents fine vibration and at the same time prevents a problem that a vibrator collides against a case by external force.例文帳に追加

微細振動を防止するとともに外力によって振動子がケースにぶつかる問題を防止することができる線形振動装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of poor ejection caused by invasion into a head of air bubbles mixed in liquid when the liquid is supplied to a common channel in a distributing member.例文帳に追加

分配部材内部の共通流路に液体を供給するときに液体に混入した気泡がヘッドに侵入して吐出不良を生じる。 - 特許庁

To immediately solve such a problem occurring in a plant, and to prevent a bad effect occurring in the plant, by navigating information necessary for a watchman.例文帳に追加

監視員に必要な情報をナビゲーションすることで、プラントで生じている問題を早急に解決するとともに、プラントで生じる弊害を防止する。 - 特許庁

To provide a volatilization apparatus capable of compatibly establishing discharging of agent from a pump secured to a container body and volatilization of the agent from a volatilizer with no problem.例文帳に追加

容器本体に取り付けられたポンプからの薬剤の噴出と揮散体からの薬剤の揮散とを不具合無く両立することができる揮散装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a printing processing with a long necessary time for printing is performed by using a printer with a high frequency of use causes processing for the other printing articles to be needed for waiting.例文帳に追加

使用頻度の高いプリンタで印刷所要時間が長い印刷処理を行うと、他の印刷物の処理は長時間待たなくてはいけなくなる。 - 特許庁

To solve a problem such that the driving operation of a collector requires skill, since it is necessary to unload grass collected by the collector to a separated location behind a machine body as much as possible.例文帳に追加

コレクターによる収容芝草の排出は、車体の後方へできるだけ離間した位置へ行わせる必要があり、運転操作に熟練を要する。 - 特許庁

To provide a vital function measuring system capable of preventing a problem of time delay due to a multitask although a multitask OS such as Windows (R) is used.例文帳に追加

ウインドウズのようなマルチタスクＯＳを用いるにもかかわらず、マルチタスクによる時間のずれの問題が起こらない生体機能測定システムを提供する。 - 特許庁

To provide a pocket intended for solving a problem that it is inconvenient to have no pocket for safely holding a cellular phone at the time of acting having a white shirt on.例文帳に追加

ワイシャツ姿で活動する時に携帯電話機を安全に収納するポケットがなく不便であり、この問題を解消するポケットの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a digital microscope which is not available before, by solving a problem that its luminance is not stable in a certain time period after a light source is lit.例文帳に追加

光源が点灯した後の一定時間において照度が安定しないという課題を解決し、従来にはなかったデジタル顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that the displacement between a detection position of and an actual position of a carriage occurs, and an operation failure occurs when a stain is formed in a slit of an encoder scale.例文帳に追加

エンコーダスケールのスリットに汚れが発生した場合にはキャリッジの検出位置と実際の位置とのずれが発生し、動作不良を生じる。 - 特許庁

To solve the problem that it is costly to newly develop a management application which operates on a device for managing functions of a multifunction peripheral from a remote place and information equipment.例文帳に追加

複合機の機能を遠隔地から管理するための装置や情報機器上で動作する管理アプリケーションを新たに開発する為には、コストが係る。 - 特許庁

To solve a problem that it is impossible to measure the intensity of a mirror surface reflecting component of a real thing and the directional characteristic of the mirror surface reflecting component in a conventional device.例文帳に追加

従来では、実物体の鏡面反射成分の強度と、鏡面反射成分の指向性についての計測を行うことができない。 - 特許庁

To solve a problem of elongation in a time of application of high voltage on a specific portion if charging is performed until a carrying belt is stopped in formation of an image by intermittent carriage.例文帳に追加

間歇搬送で画像形成を行うときに搬送ベルトの停止時まで帯電を行うと特定箇所に高電圧がかかる時間が長くなる。 - 特許庁

To provide a fuel battery which allows the formation of a conducting path for voltage sensing, etc. without presenting a problem such as the reduction in durability of a gasket.例文帳に追加

ガスケットの耐久性の低下などの問題を生じることなく、電圧のセンシングなどのための導電経路が形成可能な燃料電池を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of entailing enlarging size of accessories etc., with a method of providing a camera with a power source of a fixed voltage and of providing the camera with step-down circuits and boosting circuits by each of accessories.例文帳に追加

カメラの電源を固定電圧とし、アクセサリー毎に降圧回路や昇圧回路を設ける方法では、アクセサリーの大型化等を招く。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a die head capable of solving the problem that a lip is mounted on an outside side face part and causes bleeding in a die coating method.例文帳に追加

ダイコーティング方式における、リップの外側側面部への乗り上げ、染み出しの問題を解決することが可能な、ダイヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an approach notifying device for a vehicle with restrained cost increase, without causing a noise problem, in the device for informing a pedestrian of the approach of a vehicle.例文帳に追加

歩行者に車両の接近を知らせる装置であって、騒音問題を伴ず且つコストアップが抑えられた車両用接近報知装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that the deterioration of magnetic force is hastened by displacement due to a fastening pressure of a permanent magnet or vibration in assembling an electromagnetic device with a permanent magnet.例文帳に追加

永久磁石付きの電磁石装置を組立てるときの、永久磁石の締め付け圧力や振動による位置ずれによって磁力の低下が早まる。 - 特許庁

To solve a problem that a lock-up clutch fastening force is made bigger than a control target value due to centrifugal pressure to deteriorate control accuracy during slip control of a torque converter.例文帳に追加

トルクコンバータのスリップ制御中、遠心圧でロックアップクラッチ締結力が制御目標値よりも大きくなって、制御精度が低下する問題を解消する。 - 特許庁

To solve a problem where it is difficult to accurately control the temperature of a globe plug 24 projecting on a combustion chamber 20 of a diesel engine 10 by feedforward control.例文帳に追加

ディーゼル機関１０の燃焼室２０に突出したグロープラグ２４の温度をフィードフォワード制御によって高精度に制御することが困難なこと。 - 特許庁

To solve a problem that a mooring rope for a floating body type marine structure located in a deep water area corrodes at an anchor part to an anchor at the water bottom.例文帳に追加

水深の深い水域に設ける浮体式海洋構造物の係留索が水底のアンカーとの定着部で腐食するという問題を解消する。 - 特許庁

With respect to music, he was good at playing a flute and a koto (zither-like Japanese musical instrument) and, reportedly, he himself told 'I am not afraid of my death, but it is a problem that I cannot play a flute.' 例文帳に追加

音楽においては、笛や筝などに秀でており、当人も「死ぬのは怖くないが、笛が吹けなくなるのが困る」と語ったと伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve a problem of peeling off of a conductive resin layer, in a surface mounted ceramic electronic component of a terminal electrode structure having the conductive resin layer.例文帳に追加

導電性樹脂層を有する端子電極構造の表面実装型セラミック電子部品において、導電性樹脂層の剥離の問題を解決する。 - 特許庁

To provide a wallet skimming preventer which can prevent a problem that secret information in credit cards and cash cards in a wallet can be stolen from outside using a special card-reader.例文帳に追加

財布に入れたクレジットカードやキャッシュカードは、特殊な読取装置を用いることで外部から機密情報を盗まれるという問題が発生している。 - 特許庁

To solve a problem in a case of enhancing precision when reducing motion of a cuvette, in particular, during a measuring process, in particular, side-way or lateral motion.例文帳に追加

特に測定プロセス中におけるキュベットの運動、特に側方又は左右の運動を減少させる際の精度を向上させる場合の問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that synchronization is not normally determined when a difference between a carrier frequency and the frequency of a signal for demodulation at a receiver side is largely different.例文帳に追加

搬送波周波数と受信機側の復調用信号の周波数との差が大幅に異なる場合には同期判定が正常に行えない。 - 特許庁

To solve the problem that display unevenness occurs when displaying a low-gradation image, in a display device wherein a current signal is supplied to pixels as a video signal.例文帳に追加

画素に映像信号として電流信号を供給する表示装置において、低階調画像を表示した場合に表示ムラが発生する。 - 特許庁