「A Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(284ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve a problem of a conventional technique which only considers management of recovery of balls for cleaning but does not consider management of piping of a cooling system when the balls for cleaning are used.例文帳に追加

従来技術は、洗浄用ボールの回収の管理を行うことを考慮しているが、洗浄用ボールを用いた際の、冷却系統の配管の管理については考慮されていない。 - 特許庁

To avoid a problem associated with miniaturization and high integration of an inkjet head, to extend tolerance and to improve the yield in the process of sticking a flow path forming substrate and a nozzle plate.例文帳に追加

インクジェットヘッドの微細化、高集積化に伴うこのような問題を回避し、流路形成基板とノズルプレートの貼り合わせ工程における許容度を拡げて歩留まりを向上させる。 - 特許庁

To solve such a problem that a method of easily materializing high anti-squeezing strength by only a component having long-term reliability should be developed in order to provide optical communication using anti-squeezed light.例文帳に追加

アンチスクイズド光を利用した光通信を実現するためには十分な強度のアンチスクイーズを長期信頼性ある部品のみで容易に実現する方法を発明しなければならない。 - 特許庁

To provide a heat-sensitive recording medium in which the plasticizer resistance of a recording part is improved, and further, background fogging does not become a problem even when preserved in high temperature and high humidity, and which has excellent alcohol resistance.例文帳に追加

記録部の耐可塑剤性が改善され、しかも高温高湿保存下でも地肌かぶりが問題とならない、耐アルコール性に優れた感熱記録体を提供することにある。 - 特許庁

To solve such a problem that fine particles are gathered even on the way of the feed of a supernatant liquid to form small lumps and these small lumps are accumulated in a wastewater treatment apparatus and the piping thereto to generate clogging.例文帳に追加

上澄み液の搬送途中でも微粒子が集合して小さい塊を作り、排水処理装置及びそこへの配管にその小さい塊が蓄積して閉塞してしまう。 - 特許庁

To provide an image forming device, capable of solving a conventional problem in which a user's operation is disturbed since setting change is always urged to the user when bidirectional communication with a printer cannot be performed.例文帳に追加

プリンタと双方向通信ができない時、常にユーザに設定変更を促すため、ユーザの操作を阻害していたため、これを解消することの出来る画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to search the factor of failure since information such as the stop part of a program is not left as records in restoring the operation of a CPU in a conventional WDT.例文帳に追加

従来のＷＤＴではＣＰＵの動作の復旧にあたって、プログラムの停止箇所等の情報が記録に残らないので、不具合の原因を追求するのが困難である。 - 特許庁

To solve the problem in a network card module wherein, a printing device of each model of plural models needs to have information inherent to each model, and a message corresponding to each model for management, and the module needs to have information inherent to all of the models.例文帳に追加

複数のモデルがある場合、各モデルの印刷装置は個々のモデルに固有な情報を持ち、個々のモデルに応じたメッセージが装置の管理のために必要である。 - 特許庁

To solve the problem in which: in a conventional twin rotor type motor, a mounting hole 80 is provided to mount a stator to an apparatus; however characteristics of the motor are not developed sufficiently due to the mounting hole 80.例文帳に追加

従来のツインロータ型モータにおいては、ステータの機器への取り付けのために、取り付け用穴８０を設けることが可能であるが、モータの特性が十分に発揮され得ない。 - 特許庁

To solve a problem in the training in acupuncture wherein it takes long time to become a full-fledged acupuncturist because adjustment of the pressure to be applied in operating a needle is very subtle and it is difficult to explain the subtleness in spoken words or in written words.例文帳に追加

鍼を操作する際の力加減は非常に微細であり言葉や文章で表すことが困難であるため、一人前の鍼師になるためにはかなりの時間を要する。 - 特許庁

To provide a mat for solving the problem that the body cannot be directly cooled or warmed on a bedding, sofa or the like, since they have no cooling action in summer nor heating action in winter like a floor.例文帳に追加

寝具やソファー等に、床のような夏季における冷却作用、或いは、冬季における暖房作用がないので、体を直接冷却したり、或いは、直接暖房することができない。 - 特許庁

To solve the problem wherein a characteristic variation in each charge detection circuit causes an output error in signal voltage to be the occurrence factor of stripe-shaped noise when a configuration provided with a plurality of charge detection circuits is provided.例文帳に追加

複数の電荷検出回路を設けた構成にすると、各電荷検出回路の特性バラツキによって信号電圧に出力誤差が生じ、スジ状ノイズの発生要因となる。 - 特許庁

To solve a problem in which: in a system that performs high-speed image formation, memory access to a number of discontinuous access areas results in significant deterioration in memory access performance and inability of correcting misregistration.例文帳に追加

多くの不連続なアドレス領域へのメモリアクセスを行うため、メモリアクセスのパフォーマンスが著しく劣化し、高速な画像形成を行うシステムにおいて、レジストレーションずれ補正ができなくなる。 - 特許庁

To solve the problem that, in a conventional schedule function, just the time or a battery residual amount or the like is specified as a schedule generation time requirement and an alarm is generated as an operation when the condition is established.例文帳に追加

従来のスケジュール機能は、スケジュール発生時要件として日時、電池残量等を指定し、その条件成立時の動作としては、アラームを発生させる程度のものに過ぎない。 - 特許庁

To completely prevent intrusion of water and foreign matters into a bearing housing at a low cost, to elongate service life of a bearing, and to solve an environmental problem caused by leakage of grease.例文帳に追加

低コストで軸受箱内への水や異物の浸入を完全に防止し、軸受寿命を延ばすと共に、グリースの漏洩によって生じていた環境面での問題点を解決すること。 - 特許庁

To solve a problem in which man day and expense become immense for measuring and adjusting delay time used as a parameter in generation of a distortion correction signal, etc. when delay time of systems is different for each transmitter.例文帳に追加

送信機毎に系の遅延時間が異なる場合に歪補正信号生成の際のパラメータとして用いる遅延時間を計測したり調整するなどの工数や費用が莫大になる。 - 特許庁

To provide a precoated metal sheet which has no problem such as inferiority in bubble coming-off, deterioration in appearance of a coating, and lowering of adhesiveness to a base material, and does not generate an evil caused by use of an organic solvent.例文帳に追加

泡抜け不良や塗装外観の悪化、基材との密着性の低下等の問題点がなく、かつ、有機溶剤の使用による弊害が生じないプレコート金属板を提案する。 - 特許庁

To solve the problem that an accurate and clear image cannot be obtained through a solid-state image pick-up element housed inside a package due to the fact that the package is mounted in a camera at an angle with respect to an optical system.例文帳に追加

カメラ内で光学系に対して傾いて実装されるため、内部に収容する固体撮像素子による正確かつ鮮明な電子的画像を得ることができない。 - 特許庁

In order to solve the problem, the management apparatus is utilized, which comprises: a second key generation section; a use condition information update section; and a first key generation information re-encryption section or the like.例文帳に追加

かかる課題を解決するため、本願発明は、第二鍵生成部、利用条件情報更新部、第一鍵生成情報再暗号化部等からなる管理装置を利用する。 - 特許庁

To solve the problem that in a conventional apparatus for producing a molding, since the molding is contacted directly with a hot plate, part of the molding is melted and adhered to the hot plate.例文帳に追加

従来の被成形物の製造装置では、熱板に被成形物を直接接触させることになることから、被成形物の一部が溶けて熱板に付着する点などである。 - 特許庁

To solve the problem that a reflection is induced by the ruggedness formed on the outside surface of a wiring conductor, so that transmission characteristics are drastically deteriorated when a high-frequency electric signal is transmitted to the wiring conductor.例文帳に追加

配線導体に高周波の電気信号を伝送させた場合、配線導体の外表面に形成されている凹凸で反射を起こして伝送特性が大きく劣化する。 - 特許庁

To solve the problems wherein it is difficult to manufacture a product using polylactic acid alone because polylactic acid is hard and brittle and has a problem in abrasion resistance, high energy is required in the manufacture of the product, a product manufacturing process for polylactic acid is complicated, and high-mix low-volume production is impossible.例文帳に追加

ポリ乳酸は硬くて脆く、耐摩耗性に問題があり単独での製品化が困難、高エネルギーを要し、製造プロセスが複雑、多品種少量生産ができない。 - 特許庁

A means to solve the problem is characterized in that a rubber granular material with increased specific gravity is supplied to clearances among the rubbles of a rubble mound at specified surface points to form areas blocking the pass of seawater.例文帳に追加

捨石マウンドの所望個所の捨石の隙間に、比重を大きくしたゴム粒状体を投入してマウンド中に海水の難通部を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

To solve a problem, wherein it is difficult to reduce the price of an entire progressive scan converter, since a plurality of very expensive field memories are required for a conventional motion adaptive progressive scan converter.例文帳に追加

従来の動き適応型順次走査変換装置は、非常に高価なフィールドメモリを複数必要とするため、順次走査変換装置全体の低価格化の実現が困難である。 - 特許庁

To solve the problem that luck decides the number of times of continuation of probability variation which is important for player's profits and the technique of a player is not needed for continuing a probability variable state for a long time.例文帳に追加

遊技者利益にとって重要な確変の連続回数を決定するのは運であって、確変状態を長く継続させるために遊技者の技量は必要とされない。 - 特許庁

To solve the problem, wherein the palm of the hand is required to be fully opened for holding a casing of a portable optical disk drive by the hand, resulting in deep fatigue of the hand when holding the casing over a long period of time.例文帳に追加

携帯用光ディスクドライブ装置で手のひらを大きく開かないと筐体を持って保持することが困難であり長時間保持すると手の疲れが大きいことを改善する。 - 特許庁

To solve the problem of the conventional passivation method in the vicinity of a semiconductor bonding pad that, whichever the etching time of a polyimide film 38 is long or short, it causes a trouble in wire bonding, and the margin of the etching time is small in the etching process of the polyimide film 38, failure rate is high.例文帳に追加

従来の半導体のボンディングパッド付近のパッシベーション方法は、ポリイミド膜３８のエッチング時間が長くても短くてもワイヤボンディングに支障をきたす。 - 特許庁

To provide a cosmetic and a skin preparation for external use blended with an anti-bacterial agent, without having a problem in safety issues such as skin irritation, etc., and further equipping extensibility, moist feeling and hardly having roughness simultaneously.例文帳に追加

皮膚刺激性等の安全面に問題なく、さらにのび、しっとり感、かさつき難さを兼ね備えた抗菌剤を配合した化粧料及び皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a surface form measuring device wherein high-precision measurement can be performed even with a low magnification, problem of an unlapping is eliminated or entirely settled, with no effect of out of focus, and the preparation of a plurality of stripe patterns in not necessary.例文帳に追加

縞パターン投影による位相検出法のアンラッピングの問題及び焦点深度を超えるような高さの物体の計測ができないという問題を解決する。 - 特許庁

To solve a problem that a prior art multi-channel coding technology cannot support header transport function (HRTF)-based downmixing which is necessary to generate a stereo downmix having 'surround sound' effects.例文帳に追加

「サラウンド音響」効果を有したステレオダウンミックスを生成するために必要な頭部伝達関数に基づいたダウンミキシングをサポート可能な、先行技術のマルチチャンネル符号化技術は存在しない。 - 特許庁

To solve such a problem that in the case of forming a surface layer containing photocatalyst particles on the surface of a tile, the coloring happens by photoreduction reaction of iron when the surface layer is brought into contact with the water containing iron ions.例文帳に追加

タイル表面に光触媒粒子を含有する表面層を形成すると、鉄イオンを含む水に接すると、鉄の光還元反応による着色が発生する。 - 特許庁

To provide a carrier for immunoassay capable of enhancing measurement precision for the immunoassay, so as to solve a problem wherein highly sensitive measurement is impossible in a conventional carrier for the immunoassay.例文帳に追加

従来の免疫測定用担体では、高感度の測定ができないという問題があり、免疫測定法の測定感度を向上できる免疫測定用担体を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional image reader causing stripes in a read image, because the sampling timing for an analog image signal is periodically deviated resulting in generating a periodic level difference to the image data.例文帳に追加

アナログ画像信号へのサンプリングタイミングが周期的にずれてしまい、画像データに周期的なレベルの高低差が発生し、読取画像にスジを発生させてしまう不具合を防止する。 - 特許庁

At that time, as it is judged that a laser diode LD or a photodiode PD has no problem, but a laser drive circuit 70 has an irregularity, it is possible to determine the portion having the malfunction.例文帳に追加

またこの場合には、レーザダイオードＬＤやフォトダイオードＰＤ等に問題はなく、レーザ駆動回路７０に異常があると考えられるため、故障箇所の特定が可能である。 - 特許庁

To provide an electrode for a plasma display panel and its manufacturing method, in which a cost for the electrode is reduced, in which a short circuit between the electrodes is inhibited, and in which an edge-curl problem is prevented from occurring.例文帳に追加

電極のコストを低減し、電極間の短絡を予防し、かつ、エッジカールの問題を防止することができるプラズマディスプレーパネルの電極およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of a thermal type gas flowmeter for exhaust gas from an internal combustion engine wherein measurement accuracy is deteriorated in a short time by deposition of a pollutant mainly composed of soot included in the exhaust gas.例文帳に追加

内燃機関の排気用熱式ガス流量計において、排気中に含まれる煤を主体とした汚損物質の堆積により、計量精度の劣化を短時間で招く。 - 特許庁

To solve a problem in which sealing faces of completed bags re-weld on a product receiving desk in a seal and cut system bag making machine, to make small the placement area of the bag making machine.例文帳に追加

シールアンドカット方式製袋機において完成袋のシール面同士が製品受台上で再溶着する問題を解決する事、及び製袋装置の設置面積を小さくする事。 - 特許庁

To mitigate allergy symptoms and eliminate the use of a mask by solving the problem that a conventional mask just protects a user from pollens and dusts and the user must constantly wearing the mask when going out.例文帳に追加

従来のマスクは、花粉や粉塵を防護するだけなので、外出時には常にマスクを使用してなければいけないので、アレルギー症状を緩和させマスクの必要性を無くすこと。 - 特許庁

To solve a problem that it takes a very long time to confirm that a digital broadcast is not on the air with an NIT (network information table) with long resending cycles as to all frequencies other than analog broadcasts.例文帳に追加

再送周期の長いＮＩＴにより、各周波数でデジタル放送が放送されていないことの確認をアナログ放送以外の全周波数に行うと、かなりの時間がかかる。 - 特許庁

To provide an information filtering device capable of preventing the automatic acquisition of a program having a security problem for a huge image file or information processor.例文帳に追加

巨大な画像ファイルや情報処理装置にとってセキュリティ上問題のあるプログラムを自動的に取得することを防止することが可能な情報フィルタリング装置を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem with a conventional storage tray for a semiconductor that it is difficult to specify at which stage after shipment a solder ball is lost when the loss of the ball is detected.例文帳に追加

従来の半導体装置用収納トレイでは、半田ボールの欠落が確認された場合に、その欠落が出荷後のどの段階で発生したかを特定することが困難である。 - 特許庁

However, the pseudo-graphic elements 103, 105 are not connected to the coupling graphic 102 A, and the pseudo-graphic elements 103 and a pseudo-graphic element 104 are not connected, thus resulting in a problem.例文帳に追加

しかし、擬似図形要素１０３，１０５が結合図形１０２Ａに繋がっておらずかつ擬似図形要素１０３と擬似図形要素１０４とが繋がっていない不具合が発生している。 - 特許庁

To provide a resin film laminated steel panel excellent in shape retention at the time of stamping especially becoming a problem in a high tensile strength steel panel and, if necessary, also excellent in electrodeposition coating properties.例文帳に追加

高張力鋼板において特に問題となるプレス加工時の形状凍結性に優れ、必要によって電着塗装性にも優れた樹脂膜積層鋼板を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a huge space is required for storing and managing sound sources in a broadcasting station or the like since a new CD or the like to be used for broadcasting music is sold day by day.例文帳に追加

放送局等において、音楽の放送に使用するため必要なＣＤ等は日々新しいものが発売されるため、音源の所蔵、管理には膨大な空間が必要である。 - 特許庁

To let a skin layer have cushionability, to enhance recycle property by forming the skin layer and a base material by the same thermoplastic material and to solve a problem of VOC odor.例文帳に追加

表皮層にクッション性を持たせ、表皮層と基材を熱可塑性の同一素材で作ることによりリサクル性を向上させ、ＶＯＣの臭いの問題の解決を図ることである。 - 特許庁