「A Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(331ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve a problem in using a transportable supporting weapon such as an antitank rifle or an antitank missile in a building wherein damage is inflicted upon a weapon operator, accompanied by toxic gas in addition to hydrochloric acid, lead powder, and heavy metal, and it is very dangerous.例文帳に追加

対戦車ライフル、対戦車ミサイルのような運搬支援火器を建物内で使用すると、火器操作者に損害を与え、有毒ガスの他にも塩酸、鉛粉及び重金属を伴い、大変危険である。 - 特許庁

The problem is solved by providing a method of: sealing a polymer in the microcompartment such as the liposome; finding a condition by which the microcompartment naturally divides; and combining the found condition with a condition of electric fusion or the like.例文帳に追加

上記課題は、リポソームなどの微小区画にポリマーを封入し、自然に微小区画が分裂する条件を見出し、電気融合などの条件と組み合わせる方法を提供することによって、解決された。 - 特許庁

To solve the problem of conventional measuring method which is not able to fully detect fine defects or enormous defects using conventional adjustment of an amplifier, in detecting a defect in a wall of a conduit using a leakage flux pig.例文帳に追加

漏洩磁束ピグを用いて導管の管壁の欠陥を検知するに当り、従来の増幅器の調整では導管管壁の微小欠陥や巨大欠陥を十分な検出感度で検出することができない。 - 特許庁

To provide a freezer/refrigerator having a door intended for high class feeling made of a material more inexpensive than a PET laminate plate exhibiting excellent function of contamination proofness and deodorization performance without causing an environmental problem.例文帳に追加

高級感を指向し、環境問題が発生せず、ＰＥＴ積層板よりも安価で、かつ防汚性、脱臭性に優れた機能を保有する材料で形成された扉体を有する、冷凍冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of dislocation and inclination or the like of a wiring device even when a general purpose device frame having a long hole is used without manufacturing a device frame exclusive only for exposed box having no long fitting hole.例文帳に追加

取付用長孔を有していない露出ボックス専用の器具枠を別途製作せずに、前記長孔を有する汎用の器具枠を使用しても、配線器具の移動・傾斜等の問題が発生しないようにする。 - 特許庁

To solve the problem that when a filter bank is set corresponding to an arbitrary frequency and an analysis of an audio signal corresponding to a nonlinear frequency axis is taken, spectrum envelope information varies owing to a very small shift or very small noise of a speech frame.例文帳に追加

任意の周波数に対応してフィルタバンクを設定し、非線形周波数軸に対応した音響信号分析を行うと、音声フレームの微小なずれや微小ノイズにより、スペクトル包絡情報が変動する。 - 特許庁

To provide a cleaning apparatus which dissolves the problem that a conventional cleaning and sterilizing apparatus is heavy equipment and also requires severely carrying out maintenance, or that a conventional sterilizing apparatus is not suitable for sterilizing a medical instrument used for an operation.例文帳に追加

重装備で且つ維持管理も厳格に行うことを要する従来の洗浄・滅菌装置、或いは手術に用いた医療器具の殺菌には不適当な従来の殺菌装置の課題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that even in inputting a character or a symbol which is supposed to be used as a pair of right and left characters or symbols such as parentheses from a keyboard, it is necessary to hit the keyboard twice for the right parenthesis and the right parenthesis.例文帳に追加

キーボードから括弧のような左右一対で使用されることが分っている文字や記号を入力する場合であっても、左括弧と右括弧のそれぞれ２度のキーボードの打鍵が必要となる。 - 特許庁

To solve the problem of a failure to provide home treatment using a home treatment support system and the cost problems of the system, thereby allowing a medical institution to easily create a home diagnosis and treatment schedule and to verify the results of diagnosis and treatment.例文帳に追加

在宅治療支援システムにおける、在宅治療のし忘れ、及びコスト的な問題を解決し、医療機関による在宅診断、治療スケジュール作成や診断、治療の成果確認を容易にする。 - 特許庁

To provide a satchel eliminating friction toward the skin of a child, which is a conventional problem, in the satchel having a simple structure and having shoulder belts easily adjustable according to the shoulder width of the child.例文帳に追加

構造が簡単でしかも背負いベルトが児童の肩幅に合わせて簡単に調整が可能なランドセルであって従来問題となっていた児童の皮膚への摩擦をなくしたランドセルを提供することを目的ととする。 - 特許庁

To solve the problem wherein distortion arises in a received signal of high modulation to bring the sense of incongruity on acoustic feeling for stereophonic sound, if a variable band of an intermediate frequency band pass filter (IFBPF) of a FM (Frequency Modulation) tuner is narrowed as a countermeasure against neighborhood interference.例文帳に追加

ＦＭチューナの中間周波バンドパスフィルタ（ＩＦＢＰＦ）の可変帯域を隣接妨害への対策として狭めると、高変調の受信信号に歪みが生じ、ステレオ音声に聴感上の違和感が生じる。 - 特許庁

To provide a method of producing resin composition comprising ultra- high-molecular-weight polyimide and polyester, capable of easily producing the composition by overcoming a problem that a difference of melt viscosity of the polyimide from that of the polyester causes a difficulty in producing the composition, while the polyimide has an increased polymerization degree and consequently has an extremely high melt viscosity.例文帳に追加

ポリイミドの重合度が高く、溶融粘度が著しく高い為、溶融粘度差があるポリエステルとポリイミドとから成る樹脂組成物を容易に製造できる方法を提供することである。 - 特許庁

To obtain a magnetic recording/reproducing device capable of evading such a problem that a tape is loaded without being aware of the abnormal state of a reel driving mechanism and it becomes unable to be normally taken out afterwards.例文帳に追加

リール駆動機構の異常に気付かずテープを装着してしまい後に正常にテープを取り出す事ができなくなるという問題を避けることができる磁気記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem wherein an image display screen is kept in a dark state even when a reverse shift of a transmission is operated and hard to watch when the image display screen is dark in a known vehicular peripheral checking device.例文帳に追加

従来の車両用周囲確認装置では、映像表示画面が暗い状態のときに、トランスミッションのリバースシフトが作動しても、映像表示画面が暗い状態のままであって、見にくい点が課題である。 - 特許庁

To secure fitting between a bulb portion and a coupler, and a base, of an electrodeless discharge lamp for use of an extended period of the electrodeless discharge lamp, by preventing the occurrence of a problem of degradation in rigidity that is caused by degradation in resin materials.例文帳に追加

無電極放電ランプにおいて、樹脂材料の劣化に起因した強度低下の問題が生じないようにして、長期間使用にも関らず、ランプ部及びカプラ部の口金との嵌合を確実なものとする。 - 特許庁

To provide a heat generating molded body which has excellent strength, wherein a problem of a conventional technique based on using powder as it is improved while keeping excellent heat generating characteristics of a conventional pulverized heat generating body.例文帳に追加

従来の粉末状発熱体の優れた発熱特性を維持しつつ、粉末をそのまま用いることに基づく従来技術の問題を改善した、良好な強度を有する発熱性成形体を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that optimum setting of gas discharge flow rate is difficult since a form of a spreading film at a peripheral edge is deteriorated even if drying time is long and it is short when coating liquid like resist liquid spread on a substrate is subjected to reduced pressure drying.例文帳に追加

基板に塗布されたレジスト液などの塗布液を減圧乾燥するにあたり、乾燥時間が長くても短くても周縁部の塗布膜の形状が悪化し、適切な排気流量の設定が難しい。 - 特許庁

To provide a zinc alkaline battery which has solved a problem that discharge reaction of a negative electrode is hindered when a conventional organic anticorrosive is used, and excellent discharge characteristics and leakage resistance performance are realized at the same time.例文帳に追加

従来の有機系防食剤を用いた場合に負極の放電反応が阻害される課題を解決し、優れた放電特性と耐漏液性能とを両立した亜鉛アルカリ電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sorting system capable of suppressing a problem wherein a worker sorts objects by mistaking the number of sorting between sorting positions or presses a completion button by mistake, while avoiding an increase of working burden.例文帳に追加

作業負担の増大を回避しながら作業者が仕分け位置間で仕分け個数を取り違えて仕分けたり完了ボタンを取り違えて押下する問題を抑制できる仕分けシステムの提供を課題とする。 - 特許庁

To solve such a problem that when a phosphor layer is formed on a wafer in order to provide a phosphor layer along the contour of an LED element by machining, the number of LED elements to be taken out decreases or the binder material of the phosphor layer is limited.例文帳に追加

機械加工でＬＥＤ素子外形に沿って蛍光体層を備えさせるのに、ウェハーに蛍光体層を形成するとＬＥＤ素子の取り個数減や蛍光体層のバインダ材料制限が課題となる。 - 特許庁

To solve the problem that the accuracy of a delay signal using for the fine adjustment of a pulse width of the laser irradiation is affected by the variance of the delay amount due to the wiring load of a delay buffer, or the like, as the speed of the write-in to a disk is increased to the high magnifying speed.例文帳に追加

ディスク書き込みが高倍速になるにつれて、レーザーを照射するパルス幅の微調整に用いる遅延信号の精度に、遅延バッファの配線負荷等による遅延量のバラツキが影響してくる。 - 特許庁

To solve a problem of a tank whose allowable pressure must be designed larger, since a surface layer whose temperature is higher than the entire liquid is formed on the surface of the liquid in a low-temperature liquefied gas tank and thus an inner pressure at an upper part of the tank is raised.例文帳に追加

低温液化ガスタンクの液表面に液全体よりも高温の表層が形成されてタンク上部の内部圧力が上昇するので、タンクの許容圧力を大きくして設計しなければならない。 - 特許庁

As a result, in the case where the sample is an amorphous sample, a medical and biological sample, and a chemical sample, the grid, different from conventional grids, can solve a problem that the attachment of the marks is difficult and three-dimensional images can hardly be obtained in the conventional grids.例文帳に追加

その結果、試料が非晶質試料、医生物試料および化学試料の場合、従来のグリッドとは異なり、標識を付着するのが難しく３次元イメージを得にくかった点を解決できる。 - 特許庁

To provide a ventilation system of a reinforced concrete building which has a large-space wall-roof-wall structure having a roof slab and an exterior wall built from reinforced concrete construction and which solves the problem of restrictions on an indoor design.例文帳に追加

屋根スラブ及び外壁を鉄筋コンクリート造で建築した大空間の壁−屋根−壁構造の建物で、屋内の意匠的制約をも解決した鉄筋コンクリート造建物の換気システムを提供する。 - 特許庁

To provide a cutting tool which solves the problem that, when the angle of a cuter knife is changed, a tension coil spring is pulled to increase a tension load, thereby the point of the cutter knife is made to cut into backing.例文帳に追加

カッターナイフの角度が変化すると、引張コイルスプリングが引っ張られて引張荷重が大きくなり、その結果カッターナイフの刃先が下地に食い込んでしまうという課題を解決する切断工具を提供する。 - 特許庁

To solve the following problem: deterioration in a moving image quality such as blur occurs due to deviation between the display position of an image and the movement of visual point when viewing a moving image in an image display device of a hold type display method and a pulse width modulation type display method.例文帳に追加

ホールド型表示方法及びパルス幅変調型表示方法の画像表示装置では、動画を見た際の画像の表示位置と視点の動きのずれにより、動画ぼやけ等の画質劣化が発生する。 - 特許庁

To provide an induction heating device which does not affect production efficiency of shaped products even when a problem such as power failure occurs in such a case that a heated object has a transformation point.例文帳に追加

本発明の課題は、加熱対象物が変態点を有する場合、停電等の問題が生じたとしても、成形加工物の生産効率に影響を及ぼさない誘導加熱装置を提供することにある。 - 特許庁

To eliminate a problem of the adhesion of a residue of an adhesive, to easily find a defective-generated portion when a defective is generated, and to eliminate damage in fine components caused by contact thereof.例文帳に追加

接着剤残さが付着する問題がなく、不良品が発生した場合に不良品発生箇所を容易につきとめることができ、微細部品の接触による損傷のない、微細部品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem in a conventional azimuth evaluation device for measuring the azimuth of a radio emitting source that a directivity pattern is disordered by the electric influence of a mounting parent body such as air plane, naval vessel, when mounted on the parent body, to increase the azimuth orientation error.例文帳に追加

電波発射源の方位を測定する方位評定装置を飛行機や艦艇などの搭載母体に搭載すると、母体の電気的影響により指向性パターンが乱れて方位標定誤差が増大する。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional on-vehicle type PA amplifier whose sound volume is too much when a vehicle is stopped or its drive speed is decreased when a proper sound volume output is adjusted for sale of articles.例文帳に追加

物品の販売を行なうために走行中に適量な出力に調整しておくと、車が停車した場合や走行速度が低下した場合には走行中の音量のままでは音量が大きすぎる。 - 特許庁

Unlike the conventional way wherein a one-variable plaintext polynomial m(t) and a one-variable irreducible polynomial f(t) are used, a three-variable plaintext polynomial m(x, y, t) and a three-variable identification polynomial f(x, y, t) are used and the problem of vulnerability can be solved.例文帳に追加

このように３変数の平文多項式m(x,y,t)及び識別多項式f(x,y,t)を用いるので、１変数の平文多項式m(t)及び既約多項式f(t)を用いた従来とは異なり、上記課題を解決できる。 - 特許庁

To provide a communication method, a communication apparatus and a computer program, by which traffic uninterruptible communication is realized by uniting control signal processing sections into one section thereby eliminating the need for taking a synchronizing problem between control signal processing sections of prior arts into account.例文帳に追加

制御信号処理部を１つにして制御信号処理部の同期問題を考慮する必要がなく、トラフィック無中断通信を可能にする通信方法及び通信装置、並びにコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein, when walking with a terminal device having an incorporated GPS positioning function, which is carried by user's hand, since a hand position is rocked to the front and back sides following walking, a positioned user's present position deviates in a subtle manner.例文帳に追加

ＧＰＳ測位機能が組み込まれた端末装置をユーザの手に付けて歩行した場合、歩行に伴って手の位置が前後に振られるため、測位されたユーザの現在位置が微妙にずれることになる。 - 特許庁

To solve a problem in which the number of probeable pads per wafer is limited in a wafer-level burn-in (WLBI) and the WLBI is not applicable to a multiple-power-supply designed LSI since a voltage can not be applied to all power supplies.例文帳に追加

ウエハーレベル・バーンイン(以下、ＷＬＢＩ)では、１ウエハー当りのプローブ可能なパッド数に制約があり、多電源設計されたＬＳＩにおいては、全ての電源に電圧印加できず、ＷＬＢＩが適用できない。 - 特許庁

When the facility for power source supply is not installed, a power source has been secured by mounting a lead battery in a conventional manner, but there is a problem that the physical quantity detection device becomes expensive, and the weight becomes heavy.例文帳に追加

電源供給の設備が敷設されていない場合、従来は鉛蓄電池等を搭載して電源を確保していたが、物理量検出装置が高価になり重量が重くなるという課題があった。 - 特許庁

To provide a method for disposing in a cement factory concentrated sludge produced in a sewage-treatment plant, etc., by carrying the concentrated sludge to the cement factory, saving a cost and avoiding an environmental problem accompanied by the carrying as far as possible.例文帳に追加

下水処理場等で発生する濃縮汚泥をセメント工場で処分するに際し、輸送に伴う環境問題を極力回避しながらコストをかけずにセメント工場まで持ち込んで処分する。 - 特許庁

To solve the problem that it is inconvenient to stop operating a device for safety because a normal inside temperature cannot be acquired when an abnormality occurs in a temperature sensing element for acquiring an inside temperature of a control device.例文帳に追加

コントローラ装置の内部温度を取得するための温度検出素子に異常を来たした場合は内部温度を正常に取得できないので、安全のため、装置の運転を停止しなければならず不便である。 - 特許庁

To solve the problem that in an FC-AL system having PBCs on respective ports on a loop, controlling the PBC by the port prevents the system from bypassing a port, in which a failure has occurred, out of the loop, when a failure occurs.例文帳に追加

ループ上の各ポートに対してPBCを有するFC−ALシステムにおいて、ポートに障害が発生した場合、PBCの制御を当該ポートが行うため、障害の発生したポートをループからバイパスできない場合が有る。 - 特許庁

To solve the problem, in which irregular cooling or inefficient cooing takes place, when a device equipped with a mother board mounted with sub- modules and provided in a rack is forcibly and collectively cooled down by a suction fan or an exhaust fan provided on the rack.例文帳に追加

サブモジュールを実装したマザーボードを架内に設けた装置の強制空冷に、架に設けた吸気ファンまたは排気ファンで一括空冷するのでは、冷却むらの発生や効率よい冷却ができない。 - 特許庁

To solve the problem wherein a mobile station does not have the means of confirming whether positional information which own station has notified has surely reached a base station, in a system for notifying a base station of the positional information of the own station from the mobile station.例文帳に追加

移動局から基地局に対して自局の位置情報を通知するシステムにおいて、移動局では自局の通知した位置情報が基地局に確実に到達しているか確認する手段を持たない。 - 特許庁

To solve the problem that construction work is complicated, because post work for embedding a bolt box formed of a large recess is needed, after segments are joined together by fastening nuts to both ends of a bent bolt, in the case of a conventional bent bolt joint.例文帳に追加

従来の曲がりボルト継手では、曲がりボルトの両端にナットを締結してセグメント同士を接合した後に、大きな凹部により形成されたボルトボックスを埋める後作業が必要となるので、工事が煩雑となる。 - 特許庁

To solve the problem that the entire structure becomes tall in height and hence it is difficult to reduce the height of a piezoelectric oscillator since the piezoelectric oscillator is composed by connecting a vessel body into which a piezoelectric vibration element is stored onto the upper surface of a substrate where an integrated circuit element is mounted.例文帳に追加

集積回路素子が搭載された基体の上面に、圧電振動素子が収容されている容器体を接続することにより、圧電発振器を構成しているため、全体構造が高背化してしまう。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional mobile communication system, where an operating clock frequency of a data processing section is reduced to decrease production of a noise from the data processing section, whose data processing cannot catch up with high-speed data processing resulting in causing disabled high-speed data communication.例文帳に追加

データ処理部からのノイズの発生を低下させるためにデータ処理部の動作クロック周波数を低下させる従来システムでは、高速データ処理をすると、データ処理が間に合わず、高速データ通信ができない。 - 特許庁

To solve the problem that the frequent occurrence of notices to a user caused by re-reception of data under a reception unstable environment results in bringing discomfort to the user in the case that a data broadcast receiver informs the user about a data reception state every time the data broadcast receiver receives data of data broadcast.例文帳に追加

データ放送のデータを受信するごとにデータ受信状態をユーザに報知する場合、受信不安定な環境ではデータ再受信のためにユーザへの報知が頻発しユーザに不快感を与えてしまう。 - 特許庁

To solve the problem of the presence of a pattern where a short-circuit failure is not detected during main bit line leakage inspection to screen an initial short-cirucit failure in a semiconductor storage device constituted of a memory array where main bit lines intersect each other.例文帳に追加

主ビット線を交差させたメモリアレイ構成をとる半導体記憶装置において、初期短絡故障をスクリーニングするための主ビット線リーク検査で、短絡故障を検出できないパターンが存在する。 - 特許庁