「A Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(329ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a user interface device and a software component management method that improve reusability of software by developing modularity specific to a problem area during information exchange with a user via an operation part.例文帳に追加

操作部を介してユーザと情報交換を行いながら、その問題領域特有の部品化を行うことによりソフトウェアの再利用性を向上させるユーザインタフェース装置及びソフトウェア部品管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process for preparing foams without using isocyanates and strongly acidic substances having a problem of safety in foaming operation which can be applied by a simple method without using a specific discharge device.例文帳に追加

発泡作業時の安全性に課題があるイソシアネートや強酸性物質を用いることなく、特殊な吐出装置を使用することない簡易な方法で施工できる発泡体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The foregoing problem can be solved by the substrate for a photoelectric conversion device characterized by the fact that a metallic film is provided on the treatment surface of a metal oxide film processed with a carbonyl group-containing compound (-C(O)-).例文帳に追加

カルボニル基（−Ｃ(Ｏ)−）を有する化合物で処理された金属酸化物膜の処理面上に金属膜を備えてなることを特徴とする光電変換装置用基板により、上記の課題を解決する。 - 特許庁

To solve a problem that much time is required up to the start of timing verification in a circle delay after the end of arrangement/wiring because the execution of LVS and the collation of a net list with a layout pattern are required for delay calculation.例文帳に追加

遅延計算を行なうためにはLVSを実行してネットリストとレイアウトパターンの照合が必要なため、配置配線が終ってから実は緯線遅延でのタイミング検証を始めるまでに非常に時間が掛かっている。 - 特許庁

To solve the problem that data can not be transmitted to a destination through a mesh type wireless network when a main component (microcomputer etc.) constituting a relaying wireless terminal breaks or gets out of order and the terminal can not relay the data.例文帳に追加

メッシュ型無線ネットワークにおいて、中継する無線端末を構成する主要な部品（マイコン等）が破損、故障し、端末がデータの中継が出来なくなった場合、データを目的地まで送信することが出来ない。 - 特許庁

To solve the problem that the conventional phase modulator utilizing a liquid crystal uniformly controls the configuration of liquid crystal molecules around a transmission line along the transmission line, resulting in a comparatively much dielectric loss of a liquid crystal layer.例文帳に追加

液晶を利用した従来の位相変調装置は、伝送線路の周囲の液晶分子の配列をこの伝送線路に沿って一様に制御することから、液晶層による誘電体損失が比較的多い。 - 特許庁

To provide a technology of soldering with high quality, an annular terminal of a printed wiring board and a rod-like terminal of an electronic component using laser light without causing a problem of the firing of the electronic component.例文帳に追加

プリント配線基板の環状端子と電子部品の棒状端子とを、レーザー光を使用し、上記電子部品の焼けの問題を生じることなく高品質にはんだ付けするための技術を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a free-swinging connecting device on one side rattles in a lever operated angle adjustable chair provided with an angle adjuster only on one side for enabling adjustment of the angle of a backrest against a seat by operating an operation lever.例文帳に追加

操作レバーの操作で座部に対する背もたれの角度を調整することのできる角度調整具を片側のみに備える、レバー式角度調整椅子では、他側の揺動自在連結具にガタが生じる。 - 特許庁

To solve the following problem: in a conventional drive device, grounding force applied to a drive wheel of the drive device is constant regardless of the type of a driven device, whereby appropriate grounding force cannot be obtained when a driven device different in type is connected thereto.例文帳に追加

従来の駆動装置では、従動装置の種類に関係なく駆動装置の駆動輪へ付加される接地力が一定であるために、種類の異なる従動装置を連結すると適切な接地力が得られない。 - 特許庁

To solve the problem, wherein when correcting a document whose check results is unacceptable and checking and storing the corrected document, it is troublesome for a user to store a location where a document whose initial check is acceptable is stored.例文帳に追加

チェック結果がＮＧになった原稿を修正し、修正後の原稿をチェックし保存する際に、最初のチェックによりＯＫになった原稿を保存した場所を記憶しておくことはユーザにとって煩わしい。 - 特許庁

To solve a problem that when assembling a mechanism for converting rotary motion into linear motion, a plurality of rollers are different from one another in the tilt direction with respect to a holder and difficulty occurs in fixing one end sides thereof to the holder and thereafter making fixation for the other end sides.例文帳に追加

回転直動機構を組立てる際に、複数のローラはホルダに対して互いに傾斜方向が異なっており、一端側をホルダに固定したあとに、他端側に固定することが困難である。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional projector device wherein the device securing a large space as a whole is required in order to enlarge the space on the front side of an intake port or exhaust port and the whole device is enlarged.例文帳に追加

従来のプロジェクタ装置では、吸気口又は排気口の前面側の空間を広くするために装置全体として広いスペースを確保した状態のものが必要となり、装置全体が大型化される。 - 特許庁

To process a relatively large size electronic circuit board using a compact fluxer 3 and a compact molten solder bath 5, while overcoming the problem of upsizing of a preheater 4 associated with an increased conveyance speed by an internal conveyor 2.例文帳に追加

内部コンベア２による搬送速度の高速化に伴うプリヒーター４の大型化を解消しつつ、比較的大きなサイズの電子回路基板を小型のフラクサー３と小型の溶融はんだ槽５とでそれぞれ処理する。 - 特許庁

To provide a swivel chair capable of solving the problem peculiar to a conventional swivel chair that it is difficult to form a relatively wide baggage housing space where it is easy to take baggage in and out below a seat.例文帳に追加

座の下方に比較的広くしかも荷物を出し入れしやすい荷物収容空間を形成することが難しいという従来の回転椅子特有の問題点を解消することができる回転椅子を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that although a position measuring system using a laser in order to know the location of an object in a remote place and an amount of its movement is known, the system requires a reflector that does not depend on the position when the object is moved.例文帳に追加

遠隔地にある対象物の位置及び移動量を知るために、レーザーを用いた位置計測システムが存在するが、対象物が移動したときの姿勢に依存しない反射体が必要である。 - 特許庁

To solve the problem, wherein since the types of processings for a plurality of regions differ from one other in PinP in a boundary of respective regions, the capacity of a memory to be used for carrying a smooth moving image is increased unnecessarily.例文帳に追加

ＰｉｎＰの際に、複数の領域に対する処理が異なるため、それぞれの領域の境界において、滑らかな動画像を担保するために使用するメモリの容量の不必要に増大している。 - 特許庁

To provide a carton with a shake-out outlet which is excellent in machine suitability for a sack-affixing machine while having a shake-out outlet in its front surface, capable of using the existing filling line without any change, and free from any structural problem.例文帳に追加

正面に振出口がありながら、サック貼りマシンに対する機械適正に優れ、現行の充填ラインをそのまま使うことができ、しかも構造上の問題もない振出口付きカートンを提供すること。 - 特許庁

To overcome the problem that a throughput decreases due to increase in a carriage scanning width by the spare ejection operation in consequence of the need of the operation during printing to a cap part or the like with a suction mechanism if there is an ink liable to be deposited.例文帳に追加

堆積しやすいインクがある場合、印字中の予備吐出動作は吸引機構を持つキャップ部等に行う必要があり、この動作によりキャリッジ走査幅が増大するために、スループットが低下してしまう。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which solves the problem that, in the case where an image is not uniform as a whole, when a code amount of the overall image is estimated from a code amount in a part of the image, precision may be reduced.例文帳に追加

画像全体が一様な画像でない場合に画像の一部分の符号量から画像全体の符号量を推定すると精度が低下するという課題を解決した画像処理装置を提供すること - 特許庁

To solve the following problem in a conventional image forming apparatus: image quality deteriorates due to a so called reverse transfer phenomenon in which a developer image transferred before to a medium to be transferred moves onto an image carrier 41 arranged on the downstream side.例文帳に追加

従来の画像形成装置では、被転写媒体に先に転写されている現像剤画像が下流側に配置されている像担持体４１上に移る、いわゆる逆転写現象により画質が低下する。 - 特許庁

To solve the problem that when the levels of classification are different from each other according to photographers in case of uploading the images of a plurality of photographers to a shared folder, the shared folder after upload becomes complicate, and that when a file is browsed by a plurality of persons, it becomes inconvenient.例文帳に追加

複数撮影者の画像を共有フォルダにアップロードする際に、撮影者によって分類の程度が異なるとアップロード後の共有フォルダが煩雑になり、複数者で閲覧する際に不便である。 - 特許庁

To provide an exercise tool for a wrist and an ankle, capable of solving a problem wherein children, the aged and physically weak persons are difficult to use a conventional treading exercise tool, because the conventional treading exercise tool is unstable or required a strong power for the treading.例文帳に追加

従来の足踏み運動具の不安定さや、踏み込みに強い力を要するため、子供や高齢者、体力弱者にあっては使用が困難であることを解決しようとする手首、足首運動具である。 - 特許庁

To solve a problem in a conventional camera, wherein an opening cannot be shielded by moving blade members because a motor cannot be driven in a non-power supply state and cannot prevent dust or the like from entering the inside of the camera.例文帳に追加

従来のカメラでは、無電源状態ではモータを駆動させられないため、羽根部材を動かして開口部を遮蔽状態にすることができず、ゴミ等のカメラ内部への侵入を防ぐことができない。 - 特許庁

To solve the problem wherein a relative position between a recording medium and a head unit is not kept constant when the recording medium is carried while displaced from a position to be originally carried, and an image can not be formed in the intended part of the recording medium.例文帳に追加

記録媒体が、本来搬送される位置とずれて搬送されたときに、記録媒体とヘッドユニットとの相対位置が一定でなくなり、記録媒体の意図した部分に画像を形成することができなくなる。 - 特許庁

To solve the problem that short circuit between terminals by peeled wirings of extended wirings peeled by stress generated in a chamfering step and the like of a matrix array substrate is a cause of reduction of yield of a display panel.例文帳に追加

マトリクスアレイ基板の面取り工程時等に於ける応力により剥離された延長配線の剥離配線が隣接する端子間を短絡するため、これが表示パネルの歩留まり低下の一因となっている。 - 特許庁

To improve the problem of insufficient adhesion in a dry state and to shorten a drying time after ink jet printing, in the case when RC-coated paper sheet is used as a substrate for a typical ink receiving layer.例文帳に追加

ＲＣ−コーテイング紙が典型的なインキ受容層用の支持体として使用される場合の乾燥状態における不充分な付着性の問題を改善しそしてインキジェット印刷後の乾燥時間を短縮すること。 - 特許庁

To correct a distortion in a view sideways to make display easy to see, without troubling a user in order to resolve the problem that display contents look distorted or smaller at the time of seeing a display means sideways.例文帳に追加

表示手段を斜めから見ると、表示内容が歪んで見えたり、小さく見えるが、それを解消する為にユーザーを煩わせることなく、斜めから見た場合の歪みを補正して見やすくすることを目的とする。 - 特許庁

To solve a problem with a linear electromagnetic device wherein work for assembling a cylindrical permanent magnet with the inner circumferential surface and the outer circumferential surface of opposite polarities into the inner circumferential surface of the circumferential wall of a cylindrical support and firmly fixing the same is difficult.例文帳に追加

リニア式電磁装置において、内周面と外周面が異極性である筒状永久磁石を、筒状支持体の周壁の内周面に組込み、強固に固定する作業が困難である。 - 特許庁

When there is a problem in the security check results, the management server 1 prepares a rule (ACL) for filtering access to the port of a service defined as being weak by analysis results and sets it to a transmission type fire wall 2.例文帳に追加

一方、セキュリティチェック結果に問題があれば、管理サーバ１は、分析結果により脆弱となっているサービスのポートへのアクセスをフィルタリングするルール（ＡＣＬ）を作成し、透過型ファイアウォール２に設定する。 - 特許庁

To solve a problem about unevenness in recording pitch in a reciprocating direction of a carriage, which occurs when relative speed variation is caused between the carriage and a medium supporting member because of free vibration of the medium supporting member due to speed variation of the carriage.例文帳に追加

キャリッジの速度変動によって、媒体支持部材が自由振動を起こしてキャリッジと媒体支持部材との間で相対速度変動が生じたときに、キャリッジの往復移動方向の記録ピッチにむらが生じる。 - 特許庁

To provide a long-life chemical filter unit which overcomes the problem of the short product life because of characteristics as a filter unit, that is, the face velocity of a gas which passes through the filter panel involving an adsorbent is biased and the adsorbent having a large face velocity is deteriorated faster.例文帳に追加

フィルタユニットの特性として、吸着材を内包する、フィルタパネルを通過するガスの面速度が偏り、面速度の大きい吸着材が早く劣化して、フィルタユニットとしての寿命を早めている。 - 特許庁

To solve the problem wherein there is a movable part, such as an XY moving stage mechanism or a high speed rotary mechanism in an inspection part, in order to inspect the entire surface of a substrate and it is difficult to make adhered foreign matters zero even by a fan filter unit (hereinafter, referred to as FFU).例文帳に追加

検査部内には基板を全面検査するためにＸＹ移動ステージ機構や高速回転機構などの可動部があり、ファンフィルタユニット（以下ＦＦＵ）も、付着異物をゼロにすることは困難である。 - 特許庁

To provide a fuel battery of high reliability which can surely intercept gas present inside/outside a gas manifold by solving a problem of poor wettability while maintaining the characteristic of crystallized glass having favorable sealing performance as a sealing material.例文帳に追加

シール材として良好なシール性能を有する結晶化ガラスの特性はそのままに、濡れ性が悪い問題を解決し、ガスマニホールドの内外のガスを確実に遮断できる信頼性の高い燃料電池を提供する。 - 特許庁

To solve the following problem: overlapping occurs between projection regions when extending each projection region constituting a synthetic region in a lump and a clearance occurs between projection regions when contracting each projection region in a lump.例文帳に追加

合成領域を構成する各投影領域を一括して拡大すると、各投影領域間に重なりが生じ、各投影領域を一括して縮小すると、各投影領域間に隙間が生じる。 - 特許庁

To solve a problem that a sagging amount is liable to increase at an end in proportion to a polishing time when colloidal silica slurry is used for final polishing by reducing the roll-off of a glass substrate before final polishing.例文帳に追加

最終研磨にコロイダルシリカスラリーを用いる場合、研磨時間に比例して端部のダレ量が増加する傾向が見られるため、最終研磨前のガラス基板のロールオフを小さくしてこの問題を解決する。 - 特許庁

To obtain a clean sound absorbing material having sound absorbing properties in a low-frequency range, does not require a process of assembly, etc., has a product thickness not thicker than necessary and no problem of scattering of fine particles and fibers.例文帳に追加

低周波域において吸音特性を有し、組立てなどの工程が必要でなく、製品の厚みも必要以上に厚くなく、微粒子や繊維などが散逸するという問題もないクリーンな吸音材を提供する。 - 特許庁

To provide a device in which a wound caused by puncture is small to reduce pain due to puncture on a finger tip and the problem of mutual contamination can be prevented when sharing a puncture device by two or more users.例文帳に追加

指先の穿刺による痛みを減少するため、穿刺によって生じる傷を小さくすると共に、穿刺装置を二人以上で共有する場合の相互汚染の問題を生じない装置を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem that a short-circuit occurs between soldered lands when transferring a printed circuit board curved with flexure to an area on a jet-soldering bath and soldering terminals of an electronic component mounted on the printed circuit board.例文帳に追加

撓んで湾曲したプリント配線基板を噴流半田槽上に搬送させ、プリント配線基板上に装着した電子部品の端子を半田付けする場合に、半田付けランド間のショートが発生する。 - 特許庁

To provide a revolution driving controller, along with a construction machine comprising the same, wherein the problem of insufficient torque under a heavy load is settled to improve revolution performance, with no increase in size of a motor and an inverter.例文帳に追加

電動機及びインバータを大型化することなく、高負荷時のトルク不足を解消して旋回性能を向上させた旋回駆動制御装置及びこれを含む建設機械を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a laminate polyamide resin film which suppresses as much as possible the spread of stretching unevenness and thickness unevenness which result from the relaxation of stress which becomes a problem in a simultaneous biaxially stretching method, and has a uniform and superior quality stability.例文帳に追加

同時二軸延伸法で問題となる応力緩和に起因する延伸ムラ、厚さムラの拡大を極力抑え、均一で優れた品質安定性を有する積層ポリアミド系樹脂フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a threshold matrix resolving the problem of texture and a method and a device for gradation reproduction using this matrix, which improve uniformity of a dot pattern by improving the method of number 2000-59626 in the patent gazette.例文帳に追加

特開2000-59626号公報の方法を改良し、ドットパターンの均一性を向上させ、テクスチャの問題を改善した閾値マトリクス、及びそれを利用した階調再現方法とその装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To solve such a problem that when an electromechanical conversion film is formed by applying PZT precursor (sol-gel liquid) using a liquid discharge head, uneven film thickness occurs to cause cracking of a film or problems of electric characteristics in a heat treatment process.例文帳に追加

液体吐出ヘッドを使用してＰＺＴ前駆体（ゾルゲル液）を塗布して電気機械変換膜を形成すると、膜厚ムラを生じ、熱処理工程における膜中のクラック発生や電気特性の不具合を生じる。 - 特許庁

To solve the problem of a waterproof member with air permeability for roof ridge construction, of which waterproof performance has not been conventionally satisfied due to holes in the waterproof member resulting from fastening to a ridge rafter with a tool such as a tacker, and which has been difficult to be aligned with the center of the ridge rafter in construction.例文帳に追加

屋根の棟部に施工する通気性を有した防水部材は、棟垂木への固定にタッカー等の工具を用いると、防水部材に穴が開いてしまい防水性能を満足できない。 - 特許庁

To provide a moisture and thermal discoloring composition and a moisture and thermal discoloring indicator which eliminate the need for pulverization of a bismuth compound in preparing a discoloring composition and improve the problem of the bismuth compound settling over time.例文帳に追加

変色性組成物を調製する際にビスマス化合物の粉砕が不要であり、ビスマス化合物の経時的な沈降の問題が改善された湿熱変色性組成物及び湿熱変色インジケータを提供する、 - 特許庁

To solve the problem that a fast forward function and a skip function in prescribed time units require large operation loads and it takes a long time until a target scene is reached when reproducing the target scene rapidly during the reproduction of recorded broadcasting data.例文帳に追加

記録した放送データを再生中に、目的のシーンをすばやく再生したい場合、早送り機能や所定時間単位でのスキップ機能では目的のシーンに辿り着くまでの操作負荷が大きくかつ時間がかかる。 - 特許庁