「A Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(338ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce the transportation cost by solving such a problem in a conventional transporting system that only approximately two vehicles of the Shinkansen train can be loaded left and right of the bottom of a ship.例文帳に追加

従来の新幹線電車の輸送は複数といっても船底の左右に２輌程度の車輌の輸送しかできなかったのが実状で、輸送コストを下げるための何らかの手段が望まれている。 - 特許庁

To provide a mold capacitor which can solve the problem of recessed and projected portions 5, 5 of a metallized dielectric film 3 peeling from metallikon layers 6,6 and has a high corona start voltage.例文帳に追加

巻回型のコンデンサ素子における金属化誘電体フィルム３の凹凸部５、５とメタリコン溶射層６、６のとの間の剥離という問題を解消し、コロナ開始電圧の高いモールドコンデンサを提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that speech speed conversion is doubly performed, when speech conversion processing is performed in a transmission side in some broadcasting programs, in addition to a speech conversion function at a receiving side.例文帳に追加

受信側での話速変換機能に加えて、放送などにおいて番組によっては送信側でも話速変換処理が行われると、話速変換が二重にかかってしまうことが起こり得る。 - 特許庁

A diversity-type receiver is configured so as to be capable of selecting a complex signal from an antenna means with directivity, on the basis of information such as a vehicle speed in order to solve above problem.例文帳に追加

本発明のダイバーシティ型受信装置は、上記課題を解決するために、車速等の情報に基づいて指向性を有するアンテナ手段からの複素信号を選択できるように構成した。 - 特許庁

To solve the problem that when a vertically arranged nozzle surface having a nozzle array for ejecting liquids of different colors is sealed with the same cap and suction is carried out from the nozzles, thereby performing a recovery operation, color mixture occurs.例文帳に追加

異なる色の液体を吐出するノズル列を有する垂直方向に沿って配設されたノズル面を同じキャップで封止してノズルから吸引して回復動作を行うと混色が生じる。 - 特許庁

To solve the following problem: if a dustproof structure for a control section to be protected from dust in a welding power supply is insufficient, dust or the like enters the control section, which causes deterioration in reliability of the supply and requires maintenance.例文帳に追加

溶接電源装置の防塵すべき制御部分に対して、防塵構成が不十分であると制御部分へ粉塵等が侵入し、装置の信頼性の低下やメンテナンスが必要となる。 - 特許庁

To solve the problem, wherein worsening of the measurement accuracy of a speckle pattern of the surface of a body to be detected which should originally be observed occurs, caused by a mixing of lights reflected by the back surface of the body to be detected as noise.例文帳に追加

本来観測すべき被検出体表面のスペックルパターンに対して、被検出体背面にて反射した光がノイズとして混入することに起因し、測定精度の悪化が生じる。 - 特許庁

To generate a classifier of high performance combining discrimination accuracy and discrimination speed by solving a problem of a tree structure in the classifier in generating the classifier for carrying out multiclass and multiview discrimination.例文帳に追加

マルチクラス、マルチビューの判別を行う判別器を生成するに際し、判別器における木構造の問題点を解決して、判別精度および判別速度を両立させる高性能の判別器を生成する。 - 特許庁

To solve the following problem: when an electronic component is mounted by soldering on a printed wiring board, a defect such as a short circuit in the printed wiring board, which is caused due to sticking of residues of flux on an unsoldered part, occurs.例文帳に追加

電子部品をプリント配線基板に半田付け実装する際、半田付けしない部分にフラックスの残渣が付着することにより起きる、プリント配線基板の短絡等の不具合を引き起こす。 - 特許庁

To prevent the problem of a prior art from occurring by providing a device that exerts control such that the proportion of two components to be mixed is adjusted to a preset control value.例文帳に追加

混合すべき２つの成分の割合をあらかじめ設定した目標値に制御する装置を提供して、この装置により、従来技術において発生していた問題が生じ得ないようにすること。 - 特許庁

To solve a problem wherein an operation part is closed or in an unstable wobbling state depending on a direction of pressure, when pushing an operation button in the operation part of a control panel.例文帳に追加

コントロールパネルの操作部にある操作ボタンを押す際、押圧力のかかる方向によっては操作部が閉じてしまったり、あるいはガクガクと不安定な状態となってしまったりし易かったこと。 - 特許庁

To solve a problem that the game continuing will of a player is lowered when advantageous game condition is changed to disadvantageous game condition in a game machine in which different shooting operation is required according to game conditions.例文帳に追加

遊技状態に応じて異なる発射操作が要求される遊技機において、有利な遊技状態から不利な遊技状態に変更されると、遊技者の遊技継続意欲が低下する。 - 特許庁

To provide an insecticide composition which does not have a problem such as ignition risk or the odor of a solvent, is excellent in water resistance, does not cause drips, and is good in sprayability, and to provide a spray type insecticide using the same.例文帳に追加

引火の危険性や溶剤の臭気等の問題が無く、耐水性に優れ、液ダレが発生せず、スプレー性が良好な殺虫剤組成物およびこれを用いたスプレー式殺虫剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a tablet that uses citric acid, maintains tablet shape even in transportation, has no problem, does not generate a carbon dioxide gas due to preservation and is entirely dissolved in water in use.例文帳に追加

クエン酸を使用した上で、輸送しても錠剤の形状を維持して問題なく、保存による炭酸ガスの発生も無く、使用に際し全部が水に溶解する錠剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein an LED has weak points on excessive current, reverse voltage, static electricity, surge current, and heat, and has restrictions on a circuit design such as individual differences and a wide range of variations in forward voltage (Vf).例文帳に追加

ＬＥＤは過大電流、逆電圧、静電気、サージ電流、熱などに弱い上に順電圧（Ｖｆ）に個体差がありばらつきも大きいという回路設計上の制約を抱えている。 - 特許庁

To solve the following problem: when a seal plate is soldered to a container of a fire extinguisher, gas leakage seldom occurs but, as an opening area is large, plate thickness needs to be increased and it becomes difficult for women and children to use the fire extinguisher.例文帳に追加

消火装置の容器に封板を溶接するとガス漏れは少ないが、開口面積が広いため板厚を大にする必要があるが、婦女子では消火装置の使用が困難になる。 - 特許庁

To solve the problem of wasting working time such as fixing or detaching a ruler body in no use of a conventional ruler for an electric circular saw where the ruler serves as a guide with projecting to an electric circular saw bottom plate.例文帳に追加

従来の電動丸のこ定規は電動丸のこ底板に突き出た形態でガイドの役割をしているが定規不用時には定規本体を取り外したり付けたり作業時間の無駄になる - 特許庁

To provide light emission amount control technique based on estimation of lamp efficiency as a function of temperature and electric power to solve a conventional problem concerned with light emission amount control of a gas discharge lamp.例文帳に追加

ガス放電ランプの発光量制御に関する従来問題を解消する、温度及び電力の関数としてのランプ効率推定による発光量制御技法を提供することである。 - 特許庁

To provide a crossed metal clamp which is excellent on adjustment such as position adjustment of the crossed metal clamp by solving a problem of a conventional crossed metal clamp, and is excellent in operability of an adjustment operation.例文帳に追加

従来の交差金具の問題点を解決して、交差金具の位置調整等の調整に優れるとともに、その調整作業の作業性にも優れた交差金具を提供することにある。 - 特許庁

According to an embodiment to solve the problem described above, a document table of an image scanning device generally comprises a first transparent unit and a second transparent unit arranged beyond the first transparent unit in the sub-scanning direction.例文帳に追加

上記課題を解決するため、一般に、実施形態によれば、画像読取装置の原稿台は、第１透光部、および第１透光部より副走査方向にある第２透光部を備える。 - 特許庁

To solve the problem incapable of calculating a reasonable regression price because distortion due to "multicollinearity" exists in a calculated partial regression coefficient even though multiple regression analysis is applied to evaluation of standard residential sites of a large number of places.例文帳に追加

多数地点の標準宅地の評価に、重回帰分析が適用されるが、求められた偏回帰係数に”多重共線性”による歪みがあって、適切な回帰価格を求めることができない。 - 特許庁

To solve the problem that in the case where droplets adhere to a high-voltage resistor mounted on a printed circuit board, an electrical path is generated in the high-voltage resistor through the droplets, causing a risk, such as ignition, smoking, or an electric shock.例文帳に追加

プリント基板に搭載された高圧抵抗に水滴が付着した場合、この水滴を介して高圧抵抗に電気的経路が発生し、発火・発煙や感電という危険性が生じる。 - 特許庁

Then, the drive assist system generates a driving plan satisfying three conditions, namely, the kinetic model of the vehicle, the passing point of each corner, and the acceleration change pattern, by using a solution to a boundary value problem.例文帳に追加

そして、走行支援装置は、車両の運動モデル、各コーナーの通過点及び加速度変化パターンという３つの条件を満たす走行計画を、境界値問題の解法を用いて生成する。 - 特許庁

To solve a problem that when it becomes impossible to receive 12-segment broadcasting, a choice between one-segment broadcasting and a radio wave from another relay station can not be made because it depends upon the situation.例文帳に追加

１２セグ放送が受信できなくなったときに、ワンセグ放送を選択するのか、別の中継局からの電波を選択するのかは、状況によって異なるため、どちらかに決めることができない。 - 特許庁

To solve a problem that it is difficult to control each air chamber to proper negative pressure according to a paper width so as to control suction from one suction means by a valve when the air chamber is dividedly arranged in the paper width direction.例文帳に追加

気室を用紙幅方向に分割して配置して１つの吸引手段からの吸引を開閉弁で制御するために、各気室を用紙幅に応じて適正な負圧に制御することが難しい。 - 特許庁

To solve the problem wherein a cost increase or an increase in a packaging area are brought about when a large number of detecting elements are mounted on an electronic circuit board so as to measure current consumption.例文帳に追加

解決しようとする課題点は、消費電流を測定するために電子回路基板上に多数の検出素子を搭載しなければならず、コストアップや実装面積が増加してしまう点である。 - 特許庁

Meanwhile, supercharging with the supercharger 46 in a high speed range causes the turbocharger 40 to be miniaturized, thereby causing deterioration of response which is a problem caused when a large turbocharger is used to be prevented.例文帳に追加

一方、高速域は、スーパーチャージャ４６で過給を行うことで、ターボチャージャ４０は小型で済ませることができ、大型のターボチャージャを用いる場合に問題となるレスポンス悪化を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a solid polymer fuel cell power generation system capable of continuing power generation operation without a problem even if there occurs an abnormality in a switching means to switch over the position of sub-stacks against the gas circulation direction.例文帳に追加

ガス流通方向に対するサブスタックの位置を切り換える切換手段に異常を生じても、発電運転を問題なく継続できる固体高分子形燃料電池発電システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that, in a three-dimensional (3D) video display technology, when viewing a 3D video image, the quantity of light incident to right and left eyes may occasionally be decreased rather than the case of viewing a two-dimensional (2D) video image.例文帳に追加

３次元映像の表示技術においては、３次元映像を視聴する際に左右の目に入る光量が２次元映像を視聴する場合よりも減少してしまうケースが起こり得る。 - 特許庁

To solve the problem that when a transmission speed in a communication section is estimated, effectiveness of the result of the measurement of the transmission speed cannot be determined because the arrive interval of packets in a section to be measured cannot be found.例文帳に追加

通信区間の伝送速度を推定する際に被測定区間のパケットの到着間隔を知ることができないことにより、伝送速度の測定結果の有効性を判断することができない。 - 特許庁

To solve the problem wherein, when black plastic containing a carbon filler is irradiated with a strong laser beam, the plastic is melted by heat generated by absorption by the carbon filler, and thereby a Raman scattered spectrum cannot be measured.例文帳に追加

炭素充填剤を含有する黒色プラスチックに強いレーザ光を照射すると、炭素充填剤の吸収による発熱でプラスチックが溶融し、ラマン散乱スペクトルが測定できない。 - 特許庁

To provide a method for purifying an anhydrous alcohol, by which only an aldehyde can selectively be removed without causing a problem on the aspects of cost and safety, even when a large amount of the alcohol is treated, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

大量のアルコールを扱う場合にあってもコスト面および安全面で問題とならず、アルデヒドのみを選択的に除去することを可能にする方法およびそのための装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water closet bowl for solving the problem of a conventional technology, which facilitates separation in disposal and has a sufficient dew-proofing function.例文帳に追加

本発明は、従来技術の問題点を解決するためになされたものであり、廃棄の際の分別が極めて容易に行え、充分な防露機能を有している水洗大便器を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method of detecting protein providing sensitivity higher than that provided by an ABC method (avidin-biotin complex method) and not affected by impurities in a specimen which have been seen as a problem in the ABC method.例文帳に追加

ＡＢＣ法（アビジンビオチンコンプレックス法）以上の感度を有し、かつＡＢＣ法で問題となった試料中の夾雑物の影響を受けないタンパク質の検出方法を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that, when a viewing validity of contents expires while the contents are reproduced and when a recording medium is removed, a decryption key may be residual on the recording medium even after the expiration of the viewing validity.例文帳に追加

コンテンツの再生中にそのコンテンツの視聴期限が超過した場合に記録媒体を引き抜くと、視聴期限が終了しているにもかかわらず復号鍵が記録媒体上に残存してしまう。 - 特許庁

To solve the problem that when a full-bridge circuit for DC machine control is constituted using a conventional two-level IGBT module, loss concentrates on a specific element to bring the need to make the capacity of the element.例文帳に追加

従来型の２レベル用ＩＧＢＴモジュールを使用して、直流機制御用フルフリッジ回路を構成すると、損失が特定の素子に集中し、素子を大容量化する必要が生じる。 - 特許庁

To solve a problem that, since clogging of a water channel tube of a fuel cell system is due to solid matters generated by bacteria, mere sterilization can not restrain clogging of the water channel tube.例文帳に追加

燃料電池システムの水路管のつまりを引き起こすものは雑菌によって生成された固形物が原因であるので、殺菌だけでは水路管の詰まりを抑制することは困難となる。 - 特許庁

To solve the problem of angle ambiguity occurring when a target orientation is measured using a phase difference between signals received by element antennas that are adjacent to each other, the angle ambiguity narrowing an effective range for angle measurement of a radar device.例文帳に追加

互いに隣り合う素子アンテナで受信した信号の位相差を用いてターゲット方位の計測を行なう場合、角度アンビギュイティが発生し、レーダ装置としての有効な測角範囲を狭めてしまう。 - 特許庁

To provide a network controller capable of minimizing the problem of interference with a macro cell or with any other micro cell without always transmitting an RF signal by a compact base station, and to provide the micro base station.例文帳に追加

小型基地局が常時ＲＦ信号を送出するということがなく、マクロセルとの干渉または他の小型セルとの問題を最小化できるネットワークコントローラおよび小型基地局を提供する。 - 特許庁

To provide a chair inhibiting the generation of abrasion or noise between a flat frame and a seat plate when they have different deformation degrees, and readily solving the problem.例文帳に追加

平板状のフレームと座板との変形度合いが異なる場合に生じる擦れや接触音の発生を抑制でき、この問題が生じた場合に簡易に解決することができる椅子を提供する。 - 特許庁

The above problem is solved by insert-molding a thermoplastic resin collar on the outer periphery of the one or more openings and subsequently performing a demolding operation so as to remove the disposal bag through a cut-line operation.例文帳に追加

少なくとも１つ以上の該開口部の外周囲に熱可塑性樹脂製のカラーがインサート成形されるようにし、その後離型してカットラインにて捨袋を除去することにより前記課題を解決した。 - 特許庁

To solve the problem of difficulty in handling cases such as when an individual carries around a monitored subject and forgets the same or is victimized by theft in a positioning system for which a monitoring center, etc. is fixed.例文帳に追加

監視センタ等が固定となっている測位システムの場合、例えば、個人が監視対象物を持ち歩いていてどこかに置き忘れたり、盗難にあったりしたときに対処するのが困難である。 - 特許庁

To provide an organic light-emitting diode display device which improves display quality by reducing a data line charging time, improving image quality uniformity, and solving a residual image problem, and to provide a driving method thereof.例文帳に追加

データライン充電時間の短縮、画質均一度の改善、及び残像問題の解決により表示品質を向上させる有機発光ダイオード表示素子及びその駆動方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a picture becomes rough due to the deterioration of a picture quality in the case of carrying out digital preservation or network distribution of animation such as an M mode picture using a moving picture compression system.例文帳に追加

動画像圧縮方式を用いてＭモード画像などの動画像のデジタル保存やネットワーク配信を行う場合に、画質が劣化し、粗い画像になってしまうという不都合を解決する。 - 特許庁

To improve voltage resistance, which has been a problem for a PPS film excellent in capacitor properties such as heat resistance and dielectric properties, and self-restoration properties (self-healing properties) without deteriorating the processability of a capacitor.例文帳に追加

コンデンサの加工適性を低下させることなく、耐熱性、誘電特性等のコンデンサ特性に優れたポリフェニレンスルフィドフィルムの問題点であった耐電圧性、自己回復性（セルフヒール性）を向上させる。 - 特許庁