「A Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(342ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem that there is no measures when a CPU unit is stopped by a temporary fault in the case that individual CPU units perform monitoring by the presence/absence of transmission signals from other CPU units in a multiple CPU system.例文帳に追加

マルチＣＰＵシステムにおいて、各ＣＰＵユニットが他のＣＰＵユニットからの送信信号の有無で監視するのでは、一過性障害でＣＰＵユニットが停止した場合に対応できない。 - 特許庁

To solve the problem that a transparent film can not be obtained due to deterioration of compatibility of resin and the like and a mixing ratio is limited and sufficient orientation control is disturbed, in an orientation controlling method using a mixed resin.例文帳に追加

混合樹脂を用いて配向を制御する方法においては、樹脂の相溶性の悪化などにより透明なフィルムが得られず混合比が限定され、十分な配向制御の障害となる。 - 特許庁

To solve the conventional problem that a quick motion image becomes indistinct due to the early coming or the late coming of a time for a field image, because frame repetition is required when an interracial image signal is slowly reproduced.例文帳に追加

従来、インターレース方式の映像信号をスロー再生した場合、フレームの繰り返しとなるために、フィールド画の時刻が前後してしまい、動きのはやい映像の場合見づらい映像となってしまう。 - 特許庁

To provide a seed disinfection formulation which is useful for high concentration dilution, has good adhesivity to the seeds, does not dust the water- dispersible powder, when prepared into a high concentration formulation, and does not have a problem on workability and safety.例文帳に追加

種子への薬剤の付着性のよい、また、高濃度薬剤調製時に、水和剤の粉立ちがなく、作業性、安全性に問題がない高濃度希釈用の種子消毒製剤を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a conventional secondary storage tank for separating mixed sludge into solid and liquid requires a considerable running cost and maintenance cost and effect of the separation is very little in comparison with the cost.例文帳に追加

従来の混合汚泥を固形物と液体に分離する二次貯留槽は膨大なランニングコストと保守点検費用が発生する上に、それらの分離効果はコストの割に極めて低いという点である。 - 特許庁

To solve the problem that it requires a long development period and much development cost to change an I/O module of a conventional type into a field bus adaptive type and trouble may be involved.例文帳に追加

従来型のＩ／Ｏモジュールをフィールドバス対応型に変更するためには多くの開発期間と多大の開発費が必要であり、また障害を組み込んでしまう恐れがあったという課題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that a video display device can not perform correct color reproduction when conversion to a standard color space generally narrower than a color space determined by characteristics of an imaging element etc., of an imaging device is performed.例文帳に追加

撮像装置の撮像素子などの特性で決まる色空間よりも一般的には狭い標準色空間への変換が行なわれると、映像表示装置では、正しい色再現ができない。 - 特許庁

To solve the problem of increase in the number of assembling processes, complication and enlargement of a water faucet structure assembling where a cylinder valve and a strainer are assembled to separate locations.例文帳に追加

水栓にシリンダ式バルブとストレーナとを組み付けるに際して、それらを別々の箇所に組み付けることによる組付工数の増大及び水栓の構造の複雑化，大型化の問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that a profile of an image output device does not reflect a color reproduction characteristic in an actual lighting direction and observation direction of an output image because the profile is prepared on the basis of a standard geometric condition.例文帳に追加

画像出力装置のプロファイルは、標準の幾何条件に基づき作成されるため、出力画像の実際の照明方向および観察方向における色再現特性を反映していない。 - 特許庁

To solve a problem in which a color image forming device which puts a plurality of images one over another can not obtain an image of high quality because of transfer deviation resulting from speed fluctuation of an intermediate transfer belt or transfer paper transport belt.例文帳に追加

複数の画像を重ね合わせるカラー画像形成装置では、中間転写ベルト、あるいは転写紙搬送ベルトの速度ムラがあると、転写ズレなどが生じ、高品質な画像が得られなくなる。 - 特許庁

To solve the following problem: size of a record image for monitoring an automatic cash transaction device becomes vast, and operation costs increase because of introduction of a large-capacity recording medium or frequent exchange of a recording medium.例文帳に追加

現金時自動取引装置の監視のための記録画像のサイズが膨大になり、大容量記録媒体の導入や記録媒体交換の頻発などで運用コストが高くなってきている。 - 特許庁

To solve a problem of causing failures such as chipping, burrs, cracks, fractures and the like in individual wiring substrates when dividing a ceramic mother substrate into individual wiring substrate regions and a dummy region, in particular when the thickness of the mother substrate is thick.例文帳に追加

特にセラミック母基板の厚みが厚い場合、配線基板領域およびダミー領域を分割する工程において、個々の配線基板に欠けやバリ・亀裂・割れ等の不具合を生じる。 - 特許庁

To provide a polyester chip which hardly causes the problem of adhesion to an apparatus or mutual adhesion like a millet-and-rice cake in the surface roughening treating and surface crystallization processes and not causes an adhesion to a wall surface even at the time of performing high temperature drying.例文帳に追加

表面粗面化、表面結晶化工程における装置への粘着やおこしの問題がほとんどなく、続く高温乾燥でも壁面への粘着が起こらないポリエステルチップを提供する。 - 特許庁

To overcome the problem such that an attention must be given so that a ball does not exceed a substantial ball track and labor is taken for assembling when the ball is embedded into an assembling process of a ball screw mechanism, in the ball screw type steering device.例文帳に追加

ボールねじ式舵取装置では、ボールねじ機構の組立工程においてボールを組み込むとき、ボールが実質的なボール軌道を超えないように注意を払う必要があり、組立に手間がかかる。 - 特許庁

To solve the problem that sagging owing to the weight of a glass substrate occurs in the case of using a long roller capable of treating a large-sized glass substrate and that there is no high-performance washing apparatus free from sagging in the transportation roller.例文帳に追加

大型のガラス基板に対応可能な長尺ローラでは、ガラス基板の重量による撓みが発生し、搬送ローラに撓みの発生しない高性能な洗浄機がないという課題。 - 特許庁

To provide a refrigerant compressor excellent in friction resistance for solving the recently arising problem that banes, rollers and cylinders are subjected to more and more harsh sliding conditions, HCFC is replaced with an HFC alternative refrigerant and therefore a combination of materials having a better wear resistance is required.例文帳に追加

近年ベーン、ローラ、シリンダの摺動条件が厳しくなり、またＨＣＦＣからＨＦＣ代替冷媒に変わる中で、より耐摩耗性のよい材料の組合せが要求されるようになっている。 - 特許庁

To solve a problem in a conventional file system which is used by inexperienced user and an unspecified number of users wherein it is difficult to detect a written file and an updated file and restore them to an original condition.例文帳に追加

従来のファイルシステムでは、経験の不足したユーザや不特定多数のユーザが触れるシステムでは、いったん書き込まれたファイルや更新されたファイルを検出し、元の状態に戻すことが困難である。 - 特許庁

To solve a problem of erasion after recording caused by adoption of a perpendicular recording system due to progress of high frequency recording accompanying speeding up of data communication speed and high recording density of a magnetic disk device.例文帳に追加

磁気ディスク装置のデ−タ通信速度の高速化と高記録密度化に伴い、記録周波数の高周波化が進み、垂直記録方式が採用されることにより、記録後消去が問題となる。 - 特許庁

To provide a product that prolongs a useful product life and pays enough steention to environmental problem while implementing an appropriate quality control by utilizing a product life of each unit necessary maximum.例文帳に追加

適切な品質管理を施しながら、個々のユニットの寿命を必要最大限に活用することにより、製品寿命を永くし、かつ環境問題に充分配慮した製品を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem in a magnetic particle flaw detection test wherein the magnetic particle pattern that is applied to an inspection surface and adsorbs to and accumulates on a flaw is hidden in the magnetic powder precipitated from the test liquid and the detection of the magnetic particle pattern is difficult.例文帳に追加

磁粉探傷試験において、検査面に適用されキズに吸着して集積した磁粉模様が、検査液から沈殿した磁粉の中に隠れて、磁粉模様の検知が困難となっている。 - 特許庁

To solve the problem that a head block is inadvertently rotated to break a safety switch, and in addition, to do away with breakage of a coupling part of the head block due to its stronger coupling intensity.例文帳に追加

ヘッドブロックが意図せずに回転して安全スイッチが壊れるという問題を解消することができるばかりか、ヘッドブロックの連結強度が強くなって、ヘッドブロックの連結部分の折損をなくす。 - 特許庁

To solve the problem of mounting of a strong fan for heat radiation in a conventional system having a panel only causes failure such as corrosion with an electric/electronic part 13 and results in less reliability.例文帳に追加

従来のパネルを搭載した装置では、放熱のために強力なファンを搭載することにより、電気・電子部品３に腐食の発生による障害等を与え、信頼性の低下を招く。 - 特許庁

To solve the problem due to change of responsiveness brought about by change of a set value or an outside air condition in the feedback control of an air conditioner, in which a control input is decided according to a deviation from set temperature and humidity.例文帳に追加

空調機のフィードバック制御では、設定温湿度との偏差にしたがって制御入力を決定するために、設定値、あるいは外気条件が違うとそれによって応答性が異なる。 - 特許庁

To solve the following problem: when a voice informing device using voice synthetic sound is applied to a household electric appliance adopting an electric motor, the voice informing sound is hard to catch due to rotation noises of the motor and a fan.例文帳に追加

音声合成音を利用する音声報知装置を電動機を応用した家庭電気機器に適用した場合、電動機やファンの回転騒音のため音声報知音が聞き取りにくい。 - 特許庁

To provide a method by which a low-cost aluminum planographic printing plate excellent in printing characteristics is stably produced without causing environmental problem because a waste developing solution can be substantially reduced to zero.例文帳に追加

現像液の廃液を実質的に零にできて環境上の問題がなく、安価で、しかも印刷特性に優れたアルミニウム平版印刷版を安定的に製版できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication device capable of preventing generation of a problem that an image is extended or contracted in the case of transferring the image as an electronic mail even when the resolution of picture data to be outputted to a transfer device is changed half way.例文帳に追加

転送装置に出力すべき画像データの解像度が途中で変更されていても、電子メールとして転送する際に画像の伸び縮みが生じる問題のない通信装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that electrolytic coupling between a feed element 16 and a parasitic element 17 is too strengthened and a multiple resonance matching cannot be taken when the feed element 16 and the parasitic element 17 are arranged adjacently.例文帳に追加

給電素子１６と無給電素子１７を近接して配置すると、給電素子１６と無給電素子１７間の電解結合が強くなり過ぎて複共振マッチングを取ることができない。 - 特許庁

To provide a stable skin care preparation for external use without any problem of safety, with which a lipolytic effect, an antiinflammatory effect, an anticellulite effect, a tightening effect and bust-up effect are synergistically increased.例文帳に追加

この発明は、脂肪分解効果、抗炎症効果、抗セルライト効果、引き締め効果、バストアップ効果が相乗的に増強され、しかも安定で、安全性上の問題もない皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To suppress the occurrence of a problem involving a BGA type semiconductor device that an yield rate or reliability is lowered due to the thinning of a protective film covering the edge of its semiconductor chip.例文帳に追加

ＢＧＡ型の半導体装置において、半導体チップの端部を被覆する保護膜の膜厚が薄くなることに起因した、半導体装置の歩留まりや信頼性が低下するといった問題を抑止する。 - 特許庁

Accordingly, a problem that a massage effect on toes can not be obtained because the toes slip from the toe holding part and only the toe holding part moves as in a conventional massage machine with the toe holding part moving forward/backward can be solved.例文帳に追加

従来の足指保持部が前後に移動する場合の様に、足指保持部に対して足指が滑べり、足指保持部だけが動いて、足指にマッサージ効果を得られない問題は解消できる。 - 特許庁

To solve a problem that the external connection pad of an electronic device is stripped from a solder connecting the pad with an external electric circuit board and thereby an electronic component cannot be operated normally over a long term.例文帳に追加

電子装置の外部接続用パッドとこれを外部電気回路基板に接続する半田との間で剥離が発生し、そのため電子部品を長期間にわたり正常に作動させることができない。 - 特許庁

To provide a substrate with transparent conductive film which achieves a resistance showing no problem in view of practical use without annealing and has good etching resistance and light transparency, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

アニールなしで実用上問題ない抵抗値を実現するとともに、対エッチング性および光の透過性も良好な、透明導電膜付き基板、並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

The problem of the present invention can be solved by inserting a D-lactic acid dehydrogenase gene into a highly pyruvic acid-producing yeast and then highly expressing D-lactic acid to accumulate the D-lactic acid in a high concentration.例文帳に追加

本発明の課題はピルビン酸の高生産性酵母にＤ−乳酸脱水素酵素遺伝子を組み込み、高発現させることで、Ｄ−乳酸を高濃度蓄積させることによって解決される。 - 特許庁

To solve the following problem: heat radiation quantity becomes large since: heat collection piping is long in a form where a fuel cell unit and a water storage unit are separated and these units are connected to the heat collection piping; and the collection piping is exposed outdoor.例文帳に追加

燃料電池ユニットと貯湯ユニットを分離して熱回収配管で接続する形態では、熱回収配管が長く、かつ、屋外に露出しているために放熱量が大きくなる。 - 特許庁

To solve the problem that a small edge angle of an external terminal electrode formed by burning a conductive paste increases loss of a laminated ceramic electronic component which is used in high frequency bands.例文帳に追加

積層型セラミック電子部品において、導電性ペーストを焼き付けることによって形成される外部端子電極のエッジ角度が小さいと、高周波帯で使用されるときの損失が大きくなる。 - 特許庁

To solve the problem of cost increase accompanying the addition of an insertion area specifying circuit when displaying a TV video such as a natural image inserted in a computer image such as characters and graphics and providing this area with high brightness.例文帳に追加

文字や図形などのコンピュータ画像に自然画などのテレビ映像をはめ込み表示してこの領域を高輝度化する際、はめ込み領域指定回路追加に伴うコストアップが発生する。 - 特許庁

To provide an electrically erasable programmable logic device which is provided with a floating gate and a floating doped region for storing data for solving the problem of the excessive area of a conventional single polysilicon memory cell.例文帳に追加

従来の単一ポリメモリーセルの面積過大の問題を解決するため、データを保存するフローティングゲートとフローティングドープ領域を設ける電気的消去可能プログラマブルロジックデバイスを提供する。 - 特許庁

To solve a problem that erroneous detection is likely to occur due to external sound (noises), and fluctuation occurs in the inspection results under an inspection environment, in a method for detecting an acoustic wave at action of a bimetal.例文帳に追加

バイメタルの動作時における音波を感知する手法では、外乱音（雑音、ノイズ）により誤検知を生じる可能性が高い点、検査環境下で検査結果にばらつきが生じる点、を解消する。 - 特許庁

To provide a means for forming a striped convex area without any problem on an upper clad of a semiconductor laser device and suppressing or preventing spread of optical distribution toward the upper clas layer.例文帳に追加

半導体レーザ装置の上クラッド層にストライプ状の凸部を支障なく形成することができ、かつ上クラッド層側への光分布の広がりを抑制ないし防止することができる手段を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of conventional resolver structured, wherein the outline becomes larger in its radial direction as a whole, since a terminal holder for holding a terminal pin is projected radially from an annular stator core.例文帳に追加

従来のレゾルバステータ構造は、端子ピンを保持するための端子保持部が輪状ステータ鉄心から径方向に沿って突出されているので、全体としての外形が径方向に大きくなる。 - 特許庁

To solve a problem that noise due to a cooling fan is produced more than necessary by cooling a power source device even when the power source device need not be cooled.例文帳に追加

この発明は、電源装置の冷却を必要としない状態でも電源装置を冷却して冷却用ファンによる騒音を必要以上に発生させるという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

To solve the problem that especially when a sake is added as a cosmetic, a significant amount of this must be added so as to exhibit various cosmetic functions, and to improve it from both an aspect of cost and an aspect of compositional constitution.例文帳に追加

特に清酒を化粧料として添加する際、各種美容機能を発揮させるには相当程度添加しなければならず、コストの面からも組成構成上の面からも改善が求められている。 - 特許庁

In order to solve the problem incident to the dew formation under the low temperature, it is effective to employ a socket having a hermetically-sealed structure and to bring about such a situation as the spatial capacity is as small as possible in accordance with the package of the DUT.例文帳に追加

低温時の結露の問題を解決するためにソケットを密閉構造としＤＵＴのパッケージに合わせて可能な限り空間容量の少ない状況を作り出すことが有効である。 - 特許庁

Therefore when the vehicle V in which the driver rides enters the garage, the illuminating device is lit on at a predetermined location, so that the driver can check the location of a rear wall 1A, to thereby eliminate a problem of collision etc. of the vehicle to the rear wall 1A.例文帳に追加

従って、車両Ｖに乗ったままの状態で車庫入れをすると、所定位置で照明が点灯し、後壁１Ａを確認できるので後壁１Ａに衝突する等の問題はない。 - 特許庁

To solve a problem wherein unevenness of concentration of print out on a sheet of a delivery slip with partly different thicknesses is generated as pressure applied on the slip is different caused by difference in the thickness when the print out is performed.例文帳に追加

部分的に厚さの異なる配送伝票は、厚みの違いによって、プリントアウト時に、伝票に加わる圧力が異なるため、１枚の配送伝票でプリントアウトの濃度ムラが生じてしまう。 - 特許庁