「A glare」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an anti-glare film displaying superior anti-glare performance and capable of preventing the lowering of visibility by whitening, and exhibiting high contrast without generating glares, even when the film is applied ion a high-precision image display; and to provide a method for manufacturing the film.例文帳に追加

優れた防眩性能を示し、かつ、白ちゃけによる視認性の低下を防止することができるとともに、高精細の画像表示装置に適用した場合においても、ギラツキを発生せずに高いコントラストを発現することができる防眩フィルムおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Normally, after a masking film (12) is peeled off from a masking film-laminated glareproof substrate (13) in which the masking film (12) is laminated on the anti-glare surface (10a) of the glareproof substrate (10), the surface treatment liquid (C) is applied to the anti-glare surface (10a) by the method.例文帳に追加

通常は、眩性基板(10)の防眩面(10a)にマスキングフィルム(12)が貼合されたマスキングフィルム貼合防眩性基板(13)からマスキングフィルム(12)を剥離した後、この防眩面(10a)に、本発明の方法により、表面処理液(C)を塗布する。 - 特許庁

To enhance the commodity value of an interior trim for automobile by applying anti-glare processing, which is better in appearance compared with a case applying anti-glare coating developing a parting link offensive to the eye by masking or bonding an antiglare film different in quality feeling from coating, to the surface of the interior trim.例文帳に追加

自動車用内装部品の表面に、マスキングによって目障りな見切り線が現出する防眩塗装を施したり、塗装とは質感の違うアンチグレア（防眩）フィルムを貼り付けたりする場合よりも見栄えの良い防眩加工を施して、内装部品の商品価値を高める。 - 特許庁

To provide a glare protecting hard-coat film or sheet having hard-coat properties excellent in optical properties and scratch resistance satisfying a glare protecting and sharp image reduced in glittering feeling in good balance and having surface hardness and chemical resistance.例文帳に追加

防眩性と鮮明でギラツキ感の小さい表示像をバランス良く満たす光学特性と耐擦傷性に優れた表面硬度や耐薬品性を有するハードコート性を兼ね備える防眩性ハードコートフィルムもしくはシートを提供すること。 - 特許庁

Therein, by making dispersion state (density distribution) of the light transmissive fine particles 12 in the resin uniform, the glare-proof film which has higher clarity as compared to a glare-proof film having uneven dispersion state even in the case of the same haze value and, when mounted to a display element, causes no degradation of contrast ratio can be obtained.例文帳に追加

この際、樹脂内部の透光性微粒子１２の分散状態（密度分布）を均一にすることで、同じヘイズ値においても、不均一なものに比べて透過鮮明度が高く、表示素子に実装した際にコントラスト比が低下しない防眩フィルムとすることができる。 - 特許庁

Therefore when an automobile travels along a mountain road or the like where the slope blocks are laid, the strong glare of the slope block 10 caused by light emitted from a headlight of the automobile can be prevented at nighttime, or the strong glare of the slope block 10 due to the sunlight can be prevented at daytime.例文帳に追加

このため、法面ブロックが設けられた山道等を自動車が走行したときに、夜間であれば、自動車のヘッドライトからの光によって法面ブロック１０が強く光ることを防ぐことができるし、昼間であれば太陽光によって法面ブロック１０が強く光ることを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a glare-proof film which has high antistatic property, can suppress reflectance and is inexpensive, to provide a polarizing plate using the glare-proof film, and to provide an image display apparatus which is fabricated by using the polarizing plate, is excellent in prevention of dust sticking and has satisfactory visibility.例文帳に追加

本発明は、高い帯電防止性を有し、反射率をあげない防眩フィルムを低コストで提供することを目的とし、また、これを用いた偏光板、及びその偏光板を用いたゴミ付着防止に優れ、視認性が良好な画像表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This flag and contrast value become objects to be subjected to hidden surface elimination by an image memory 14 and a depth buffer 15, and are read by an engine 9, when all the drawings are completed so that glare is generated on a glare circuit 16, depending on the flag and contrast value.例文帳に追加

このフラグやコントラスト値は、画像メモリ１４およびデプスバッファ１５による隠面消去処理の対象となり、すべての描画が完了した時点でエンジン９によって読み出され、フラグおよびコントラスト値の量によってグレアをグレア回路１６で生成する回路 - 特許庁

Further, since the emission light from the light sources is reflected twice or more by the glare-cut member 4 and the optical control member 3 and is emitted to the outside from the lighting fixture 1, the emission light can be more efficiently emitted compared with a case where a glare control means by conventional light diffusion or the like is used.例文帳に追加

また、光源からの出射光をグレアカット部材４及び光学制御部材３で複数回反射させて、照明器具１から外部へ放射するので、従来の光拡散等によるグレア抑制手段を用いた場合に比べ、出射光を効率的に照射することができる。 - 特許庁

The obtained anti-glare film has rugged structure on the surface of an anti-glare layer and is constituted so that incident light is transmitted and scattered in an isotropic state, a scatter angle indicating the maximum value of scattered light intensity is 0.1-10° and total light transmissivity is 70-100%.例文帳に追加

得られた防眩性フィルムは、前記防眩層の表面に凹凸構造を有しており、入射光を等方的に透過して散乱し、かつ散乱光強度の極大値を示す散乱角が０．１〜１０°であるとともに、全光線透過率が７０〜１００％である。 - 特許庁

The obtained anti-glare film has an uneven structure on the surface of the anti-glare layer, isotropically transmits and scatters an incident light to show the maximum value of the scattered light intensity at a scattering angle of 0.1-10°, and has the total light transmittance of 70-100%.例文帳に追加

得られた防眩性フィルムは、前記防眩層の表面に凹凸構造を有しており、入射光を等方的に透過して散乱し、かつ散乱光強度の極大値を示す散乱角が０．１〜１０°であるとともに、全光線透過率が７０〜１００％である。 - 特許庁

This optical filter for a display includes structure provided with a mesh-like metal conductive layer on one surface of a substrate, a glare-proof layer dispersed with a fine particle in a resin is provided on a surface of the mesh-like metal conductive layer, and one part of the fine particle is protruded from a surface of the glare-proof layer, in the optical filter for the display.例文帳に追加

基板の一方の表面にメッシュ状の金属導電層が設けられた構造を含むディスプレイ用光学フィルタであって、メッシュ状の金属導電層の表面に、樹脂中に微粒子が分散した防眩層が設けられ、且つその微粒子の一部が防眩層の表面から突出していることを特徴とするディスプレイ用光学フィルタ。 - 特許庁

In the method, a resin composition P comprising a thermoplastic resin A and insoluble resin particles B is extruded into a sheet S having a glare shielding surface Sa, and the sheet S is pressed by a mirror roll R so that the 85° glossiness G_85 of the glare shielding surface Sa of the sheet S is at least 18 gloss.例文帳に追加

本発明の製造方法は、熱可塑性樹脂(A)および不溶性樹脂粒子(B)からなる樹脂組成物(P)をシート状に押し出して、防眩面(Sa)を有するシート状物(S)とし、該シート状物(S)の前記防眩面(Sa)の８５°光沢度〔Ｇ_85〕が１８グロス以上となるように、鏡面ロール(R)により押圧することを特徴とする。 - 特許庁

The anti-glare film is formed by: applying or casting a liquid composition containing a (meth)acrylic resin, a curable resin precursor (e.g., an ultraviolet curable resin) and a solvent, on a transparent plastic film; evaporating the solvent; forming a phase separation structure by spinodal decomposition; and curing the curable resin precursor by a light irradiation to form an anti-glare layer.例文帳に追加

（メタ）アクリル系樹脂と硬化性樹脂前駆体（例えば、紫外線硬化性樹脂など）と溶媒とを含む液状組成物を、透明プラスチックフィルムに塗布又は流延し、溶媒を蒸発させ、スピノーダル分解により相分離構造を形成し、前記硬化性樹脂前駆体を光照射などにより硬化させ、防眩性フィルムを形成する。 - 特許庁

An anti-glare control system comprises a forward image pickup camera 11 installed with its lens directed forward of a mounting vehicle 5, a shading device constituted around a sun visor 14 installed on a top plate 7 in a cabin, and an anti-glare control ECU 10 for controlling a shading device 15 based on information acquired by the forward image pickup camera 11.例文帳に追加

防眩制御システムは、搭載車両５の前方にレンズを向けて設置された前方撮影カメラ１１と、車室内の天板７に設置されたサンバイザー１４を中心に構成された遮光装置と、前方撮影カメラ１１で取得した情報に基づき、遮光装置１５を制御する防眩制御ＥＣＵ１０とを備えている。 - 特許庁

To provide a light-transmissive electromagnetic wave shielding material for a display or an on-board panel having a polarization plate or a phase difference plate, which has excellent visibility without producing light interference fringes even through a pair of sunglasses or goggles having polarization characteristics, a panel for glare shielding or a window material for glare shielding.例文帳に追加

偏光板または位相差板を有するディスプレイ若しくは車載パネル用の光透過型電磁波シールド材料において、偏光特性を有するサングラス、ゴーグル、防眩用パネル若しくは防眩用窓材を介しても光干渉縞が発生せず、視認性が良好な光透過型電磁波シールド材料を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an anti-glare hard coat film in which a hard coat layer is formed having a uniform thickness on an uneven surface of the hard coat layer with no visible unevenness in color reflections and a scratch resistant hardness when manufacturing the anti-glare hard coat film by laminating a hard coat layer on a transparent support film.例文帳に追加

透明支持体フィルムの上にハードコート層を積層し防眩性ハードコートフィルムを製造する時、ハードコート層の凹凸形状の表面に均一の膜厚と、視認的な反射色相にムラがなく、耐擦傷性の硬度を有するハードコート層を形成した防眩性ハードコートフィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

An anti-glare film has an anti-glare layer formed of a curable composition containing at least the following components (A) to (C) on a transparent support: (A) a curable resin composition, (B) translucent resin grains, and (C) a copolymer of an amine value of 1 to 30 mgKOH/g.例文帳に追加

透明支持体上に、少なくとも下記（Ａ）〜（Ｃ）成分を含有する硬化性組成物から形成される防眩層を有する防眩フィルムであって、前記防眩層に含まれる（Ｂ）透光性樹脂粒子の防眩層中の全固形分に対する含有量（質量％）の値を該透光性樹脂粒子の平均粒径（μｍ）で除した値が１以上であり、前記防眩フィルムのヘイズ値が５．０％以下である防眩フィルム。 - 特許庁

Since a light shielding member 27 provided between a cone 26 and a reflector 22 intercepts light striking on a swivel base existing between the cone 26 and the reflector 22, light having struck on the swivel base and reflected can be prevented from being irradiated to the outside at an angle smaller than a glare cut angle θ, and glare cut can be surely performed.例文帳に追加

コーン２６と反射板２２との間に設けた遮光部材２７が、コーン２６と反射板２２との間にある旋回台に当たる光を遮るので、旋回台に当たって反射した光が、グレアカット角度θよりも小さな角度で外部に照射されるのを防止することができ、確実にグレアカットを行うことができる。 - 特許庁

To provide a hard coat film having an anti-glare function which effectively suppresses glare of high-resolution type image display device which attains light diffusiveness of the interior of a hard coat layer with the other means than the conventionally used fine particles having problems such as agglomeration or sedimentation and has a color filter such as especially a liquid crystal display device.例文帳に追加

ハードコート層内部の光拡散性を、従来用いられてきた凝集や沈降の問題がある微粒子ではなく、他の手段により達成し、特に液晶表示装置などのカラーフィルターを備えた高精細タイプの画像表示装置のぎらつきを効果的に抑えることができる防眩機能を有するハードコートフィルムを提供する。 - 特許庁

The intraocular implant also includes at least one lens mounted within the implant body and an anti-glare coating layer covering at least part of an outer area of the generally cylindrical portion, and is operative to prevent glare caused by light rays passing through the implant body from obstructing a user's vision.例文帳に追加

眼球内インプラントは、インプラント本体内に取付けられた少なくとも１つのレンズ、及び少なくともほぼ円柱形の部分の外側領域の一部分を覆うアンチ・グレア・コーティング層も含んで、インプラント本体を通過する光線によって引起されるグレアを防止してユーザーの視界が妨害されることを防止するように作動する。 - 特許庁

The driven object is, for example, a glare-proof rearview mirror 132, a light shielding curtain 151, a headlight 141 and a transmissivity adjustable window 16, of a vehicle, or a light shielding curtain and a transmissivity adjustable window of a building.例文帳に追加

駆動対象物は、車両の、防眩バックミラー１３２、遮光カーテン１５１、ヘッドライト１４１、透過率調整が可能なウィンドウ１６等、あるいは、建物の、遮光カーテン、透過率調整が可能なウィンドウ等である。 - 特許庁

A mirror angle position is allowed to be switched among three positions of a standard position A for confirming a vehicle rear side, a glare- proof position B for confirming the vehicle rear side and a position C for confirming the rear seat in a cabin, by an operation of a switching lever 4.例文帳に追加

鏡面角度位置を、切り換えレバー４の操作によって、車両後方確認用の標準位置Ａと車両後方確認用の防眩位置Ｂと室内の後部座席確認位置Ｃの３つの位置に切り換え可能とした。 - 特許庁

To provide a game machine capable of contributing to reduction in a glare degree based on a light emitting body performance to a player while guaranteeing a light emitting level of a light emitting part from a structural aspect.例文帳に追加

構造的側面から、発光部の発光レベルを担保しつつ、遊技者に対する発光体演出に基づく眩しさ度合いの低減に貢献することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To prevent giving glare to an oncoming car and a preceding car in traveling of a vehicle and favorably secure a visual field of a driver without giving a sense of incongruity to the driver by a system for controlling light distribution of a lighting fixture for the vehicle.例文帳に追加

車両用灯具の配光制御システムにおいて、車両の走行中、対向車及び先行車にグレアを与えることを回避するとともに運転者に違和感を与えることなく運転者の視野を良好に確保する。 - 特許庁

To provide a filter for a luminaire or a lamp light source which has a high heat resistance, a secured air permeability, a high flexibility in shape, and a suppressed glare occurrence.例文帳に追加

耐熱性が高く、通気性が確保され、形状の自由度が高く、グレアの発生が抑制された照明器具用またはランプ光源用のフィルタを提供する。 - 特許庁

To provide a sun visor device for a vehicle provided with a main visor and a sub-visor and also rationally provided with a luminaire constituted to give no glare in the use of a mirror.例文帳に追加

主バイザと副バイザとを備えるとともに、ミラーを使用する際にまぶしさを感じない構成となった照明具を合理的に備えた車両用サンバイザ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a luminaire having a glare preventing member in which a large working space is formed in a front direction of a lamp light irradiation and a lamp exchanging work can be done easily.例文帳に追加

グレア防止部材を備える照明器具において、ランプ光の照射方向前方に大きな作業空間が形成されて、ランプ交換作業を容易に行える。 - 特許庁

To effectively suppress the generation of glare light in a vehicular headlamp structured so as to form a light distribution pattern having a horizontal cutoff line, by a catoptric system provided with a light source comprising a semiconductor light emitting element.例文帳に追加

半導体発光素子からなる光源を備えた反射光学系により、水平カットオフラインを有する配光パターンを形成するように構成された車両用前照灯において、グレア光の発生を効果的に抑制する。 - 特許庁

To eliminate a risk that an upward light emitted by a light source may be irradiated forward in an irradiating direction of a headlight for a vehicle as a glare light, and to improve a utilization efficiency of the light from the light source.例文帳に追加

光源から放射された上向きの光が車両用前照灯の照射方向の前側にグレア光として照射されるおそれを排除し、光源からの光の利用効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a light distributing pattern for low beam irradiation which provides a driver of its own vehicle with driving ease and hardly induces a glare to a driver of an oncoming vehicle in a vehicular headlight provided with a discharge bulb.例文帳に追加

放電バルブを備えた車両用前照灯において、自車ドライバには運転しやすく対向車ドライバにはグレアを与えるおそれが低いロービーム照射用の配光パターンを得る。 - 特許庁

To provide a car-mounted glare-proof mechanism with a simple constitution which detects a direction of an incident light coming into a car and enables favorable view of a display face regardless of the incident direction of the incident light into a car compartment.例文帳に追加

簡素な構成で車内に入射する入射光の方向を検出し、車室内への入射光の入射方向に関係なく表示面を良好に見られる車載ディスプレイ防眩機構を提供する。 - 特許庁

A headlight shelter 1 using a raw material having a light reducing effect is used by being fixed to a front window by the other method through a rail 4 having an installing groove 5 having a pressure sensitive adhesive double coated tape 3 to restrain the glare of headlights of oncoming cars.例文帳に追加

減光効果のある素材を使用したヘッドライトよけ（１）をレール（４）、その他の方法によりフロントウインドーに固定、使用することにより対向車のヘッドライトの眩しさを抑えることを特徴とする。 - 特許庁

The filter for the display apparatus whose visible ray transmissivity is 35% or over includes: a transparent support (A); a transparent conductor layer (B) comprising a conductive filler and a binder and the surface resistance of which is 0.1 to 500 Ω/sq; and a glare-proof layer (C).例文帳に追加

透明支持体（Ａ）、導電性フィラーおよびバインダーからなる面抵抗０．１〜５００Ω／□の透明導電層（Ｂ）および防眩層（Ｃ）を含み、可視光線透過率３５％以上であるディスプレイ用フィルター。 - 特許庁

A sheer 16 the surface of which facing sun rays is subjected to non-glare treatment (the surface3 treatment to form a rough surface) is attached to a print circuit board (P plate) 14 and a panel 11 by a fastening screw 12 with a buffer material 15 interposed.例文帳に追加

太陽光に面する側がノングレア処理（凹凸の表面処理が施されている）されたシート16を取付ネジ12によって緩衝材15を挟んでプリント基板（Ｐ板）14とパネル11に取り付けている。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reducing a glare degree based on a light emitting body performance to a player from a structural aspect and capable of suppressing the decrease of interest in a game.例文帳に追加

構造的側面から遊技者に対する発光体演出に基づく眩しさ度合いを低減し、遊技に対する興味の減退を抑制できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a surface member which can prevent glare and image blurring even when being disposed at a long distance from a display part of a display device and can prevent reflection even in a dark environment, and to provide a display device.例文帳に追加

表示装置の表示部から離れた距離に表面部材を配置した場合でもギラつきや画像ボケを防止することができ、暗い環境でも映り込みを防止することができる表面部材及び表示装置を提供する。 - 特許庁

To enhance central luminosity of a light distribution pattern for a high beam, without imparting the glare and without enhancing central luminosity of a light distribution pattern for a low beam more than necessary, in a projector type vehicular headlight.例文帳に追加

プロジェクタ型の車両用前照灯において、ロービーム用配光パターンの中心光度を必要以上に高めることなく、かつグレアを与えることなく、ハイビーム用配光パターンの中心光度を高くする。 - 特許庁

To solve a problem that a driver drives an automobile while feeling glare due to sunlight from a part on a side window side of an automobile which cannot be covered by a conventional sun visor.例文帳に追加

自動車のサイドウィンドウ側で、従来のサンバイザーではカバーできない部分からの太陽光により、眩しさを感じながら自動車を運転するという不都合を解決すること。 - 特許庁

To provide a luminaire effectively using light in a direction crossing a light axis direction emitted from a light-emitting element, and for suppressing glare while securing a predetermined light volume.例文帳に追加

発光素子から出射される光軸方向と直交する方向の光を有効に利用し、所定の光量を確保しつつ、グレアを抑制できる照明器具を提供すること目的とする。 - 特許庁

To restrain generation of glare at the time of switching shades in a headlight system for a vehicle with a structure changing a light distribution pattern by switching a plurality of shades.例文帳に追加

複数のシェードを切り換えることで配光パターンを変化させる構造の車両用前照灯装置において、シェードを切り換える際のグレアの発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a display device capable of approximating a surface state of a print panel to a surface state of a flat panel display, and capable of restraining glare of the print panel.例文帳に追加

印刷パネルの面状態とフラット・パネル・ディスプレイの面状態を近づけながら、印刷パネルの眩しさを抑制することが可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting auxiliary member capable of reducing glare by securing a shade angle with respect to a light emission surface of a lighting system, and a lighting system.例文帳に追加

照明装置の発光面に対して遮光角を確保することにより、グレアを低減することができる取付補助部材及び照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a metallic mold which is useful for producing an antiglare film having a high glare proof function and has a minute uneven shape on the surface and to provide a method for producing the antiglare film.例文帳に追加

高い防眩機能を示す防眩フィルムの製作に有用な、表面に微細な凹凸形状を有する金型の製造方法を提供し、その防眩フィルムを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture for vehicle capable of preventing glare resulting from illumination light from an LED light source that enters a lens body being reflected at a region around a reflection surface out of a joint surface.例文帳に追加

レンズ体内部に入射したＬＥＤ光源からの照射光がつなぎ面のうち反射面の周囲領域で反射することに起因するグレアを防止することが可能な車両用灯具を提供する。 - 特許庁