「A glare」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

In this glare-proof optical article having a light transmitting part made of synthetic resin, transmittance to ≤430 nm wavelength at the light transmitting part made of synthetic resin is substantially 0%, and transmittance to the wavelength between 500 and 620 nm is at least ≥60%.例文帳に追加

合成樹脂よりなる光の透過部分を有する防眩用光学物品において、前記樹脂の光の透過部分における４３０ｎｍ以下の波長における透過率が、実質的に０％であり、５００〜６２０ｎｍの透過率が少なくとも６０％以上であることを特徴とする防眩用光学物品である。 - 特許庁

To provide an antiglare film that has high contrast, suppresses glare at high level when it is disposed on a liquid crystal display surface, and improves the processing suitability by reconciling crack resistance with pencil hardness.例文帳に追加

本発明にあっては、高いコントラストを有すること、液晶ディスプレイ表面に設けた際にぎらつきを高いレベルで抑えること、クラック耐性と鉛筆硬度を両立させることにより加工適性を改善することを満たす防眩フィルムを提供する。 - 特許庁

The angular distribution of the reflection intensity on the reflection layer 30 shows that the reflection intensity at the position of ±((arctan(A/20)×180/π)×1/2)° angle shifted from the glare angle, wherein A is the longitudinal length of the liquid crystal cell, is ≥1000% when the reflection intensity of the complete diffusion reflection plate is 100%.例文帳に追加

この液晶セルの縦の長さをＡとした時、反射層３０による反射強度角度分布において、グレア角から±（（arctan(A/20)×180/π）×１／２）°ずれた位置における反射強度は、完全拡散反射板の反射強度を１００％とした時に１０００％以上となっている。 - 特許庁

Thus, the shaking of the light irradiated from the reflector 9 to the road and flickering or the like of light distribution by the shaking of the light can be certainly prevented, the glare to a driver of an oncoming vehicle or walkers can be prevented, and the fatigue of the eyes of the drivers can be prevented.例文帳に追加

これにより、リフレクタ９から路面などに照射される光のぶれ、また、この光のぶれによる配光のちらつきなどを確実に抑制することができるので、対向車のドライバーや歩行者へのグレアを防ぐことができ、しかも、ドライバーの目の疲労を防ぐことができる。 - 特許庁

The anti-glare hard coat film is arranged with an active energy-ray curing resin coating layer on one side of a transparent plastic substrate, and includes an irregular structure, consisting of two kinds of fine irregular structures that differ in the height difference in irregularities on the surface of the side of the active energy-ray curing resin coat layer.例文帳に追加

透明プラスチック基材の片面に、活性エネルギー線硬化型樹脂被膜層が設けてあり、活性エネルギー線硬化型樹脂被膜層の側の表面に、凹凸の高低差が異なる２種類の微細な凹凸からなる凹凸構造を備えた防眩性ハードコートフィルム。 - 特許庁

To provide a laminated film for screen board which includes excellent writable property, erasability, and anti-glare quality, and, at the same time, can be manufactured economically by decreasing the amount of fluororesin used, and can be manufactured with sufficient workability by lessening the laminating work using the adhesive bond.例文帳に追加

筆記性、消字性、及び防眩性を兼ね備え、かつ、フッ素樹脂の使用量を減らして、経済的に作製することができ、また、接着剤を使用したラミネート作業を少なくして、作業性よく製造することができる、スクリーンボード用積層フィルムを提供する。 - 特許庁

An anti-glare layer (diffusion means ) 10 is provided in a 1st polarization plate (polarization means) 9 provided on the reflective plate 8 and the liquid crystal element 2 is illuminated through the light outgoing means 6 by diffusing the light reflected to the light outgoing means 6 side by the reflective plate 8.例文帳に追加

さらに、反射板８上に設けた第１偏光板（偏光手段）９にアンチグレア層（拡散手段）１０を設けて、反射板８によって光出射手段６側に反射された光を拡散して当該光出射手段６を介して液晶表示素子２を照明する。 - 特許庁

I was shown up a broad winding staircase of mosaics, into an apartment whose unparalleled splendor burst through the opening door with an actual glare, making me blind and dizzy with luxuriousness. 例文帳に追加

彼の後についてモザイク模様でできた幅広の廻り階段を登り、ある部屋に案内されたのですが、その部屋の類い希なる豪華さが、開け放された扉の向こうからその贅沢な輝きで眼がくらんでつぶれてしまいそうなくらいの本物の光を伴って外にはじき出ているではありませんか。 - Edgar Allan Poe『約束』

To form a variable light distributing pattern that can enhance the front visibility of a driver in an own vehicle without giving a glare to a driver in a front running vehicle or an oncoming vehicle, without giving a sense of discomfort to the driver in the own vehicle, in a simple lamp construction, in a vehicle lighting fixture which is constructed to form a variable light distributing pattern for a high beam.例文帳に追加

ハイビーム用の可変配光パターンを形成するように構成された車両用照明灯具において、簡易な灯具構成で、前走車や対向車のドライバにグレアを与えてしまうことなく自車ドライバの前方視認性を高めることができる可変配光パターンを、自車ドライバに違和感を与えてしまうことなく形成可能とする。 - 特許庁

To provide a structure restricting the light reflected by an vertical wall part among the light, which is emitted from a light source, from being an occurrence factor of the glare light in a lighting fixture for a vehicle including: a light source; a reflector arranged to surround the light source; and the vertical wall part extended in the light radiating direction from a lower part of the reflector.例文帳に追加

光源と、光源を包囲するよう配置されたリフレクタと、このリフレクタの下部から光照射方向に向って延設された立壁部を備えた車両用灯具において、光源からの出射光のうち立壁部による反射光がグレア光の発生要因となるのを抑制する構造を提供すること。 - 特許庁

To see to it that a low-beam light distribution pattern with a clear cutoff line at a top end part is formed, so as not to trouble an oncoming vehicle driver with big glare, in case a projector-type lamp tool unit with a light-emitting element as a light source is adopted for a vehicle headlight.例文帳に追加

車両用前照灯の灯具ユニットとして、発光素子を光源とするプロジェクタ型の灯具ユニットを採用した場合において、上端部に鮮明なカットオフラインを有するロービーム用配光パターンを形成するようにした上で、対向車ドライバに大きなグレアを与えてしまわないようにする。 - 特許庁

To provide an illuminating method in which a visually handicapped person can surely recognize a position of a lighting device to get an effective walking support, and a person with normal eyesight can approach the lighting device without feeling glare, in a method of giving a walking support for the handicapped person by emitting light on the ground from a lighting device embedded in the ground.例文帳に追加

地中埋め込み型の照明装置から地上に向けて発光させることによって視覚障害者の歩行支援を行うための照明方法において、視覚障害者は照明装置の位置を確実に視認できて有効な歩行支援が得られ、晴眼者は照明装置に近づいてもグレアを感じずに済む。 - 特許庁

To form a variable light distribution pattern without causing the driver of a vehicle to feel something wrong with it with a vehicle headlamp of simple structure which can enhance the visibility of the front part of the driver without giving glare to the driver in a vehicle in the front or oncoming vehicle, in a vehicle headlamp constituted so as to form a variable light distribution pattern for a high beam.例文帳に追加

ハイビーム用の可変配光パターンを形成するように構成された車両用照明灯具において、簡易な灯具構成で、前走車や対向車のドライバにグレアを与えてしまうことなく自車ドライバの前方視認性を高めることができる可変配光パターンを、自車ドライバに違和感を与えてしまうことなく形成可能とする。 - 特許庁

A control part 34 of this glare-shielding processing device 30 assumes a region of incidence where the direct sunlight enters in accordance with information to be provided by acquiring the information of current positions from a navigation device 10 and each of other parts, a advancing direction, speed, a map data, a data concerning a shading object on the map, an orbital data of the sun, etc.例文帳に追加

防眩処理装置３０の制御部３４は、ナビゲーション装置１０及び他の各部から現在位置、進行方向、速度、地図データ、地図上の遮光物に関するデータ、太陽の軌道データ等の情報を取得し、この取得した情報に基づいて太陽の直射光が入射する入射領域を推定する。 - 特許庁

This manufacturing method of the conductive film roll 10 comprises winding, on a winding core 16, a transparent conductive film 12 comprising a conductive film 32 having a transparent conductive membrane and a transparent substrate 30 having a hard coat layer and/or an anti-glare layer adhesively laminated on a base material through an adhesive layer 23, while supplying spacers 14 to both ends of the conductive film.例文帳に追加

基材に透明導電膜を設けた導電フィルム３２とハードコート層および／またはアンチグレア層を有する透明基体３０とを接着層２３を介して接着積層した透明導電性フィルム１２を、透明導電膜の両端部にスペーサー１４を供給しながら巻芯１６に巻き重ねる導電性フィルムロール１０の製造方法とする。 - 特許庁

To provide a headlight for a vehicle with good visibility for a driver and without giving glare to an on-coming vehicle, and yet thin, compact, and excellent in designability, in one in which a low-beam light distribution pattern is formed by a low-beam light source unit structured with a plurality of optical units.例文帳に追加

複数の光学ユニットで構成されたすれ違いビーム用光源ユニットによりすれ違いビーム用配光パターンが形成される車両用前照灯において、運転者にとって視認性が良好で対向車にとって眩惑がなく、且つ薄型小型で意匠性に優れた車両用前照灯を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular headlamp irradiating light sufficient for a road surface or the like at a steering destination by changing the irradiating direction of light toward the steering direction of a steering, irradiating sufficient light in the direction different from the steering direction, securing the visibility of a driver, having a good appearance when viewed from the outside, and suppressing generation of glare when rotating it.例文帳に追加

ステアリングの操舵方向に向けて光の照射方向をいち早く変更し、操舵先の路面等に十分な光を照射すると共に、操舵と異なる方向にも十分な光を照射し、ドライバーの視界を確保すると共に、外部からの見栄えが良く、回動時のグレア光の発生が抑制される車両用前照灯の提供。 - 特許庁

To prevent light distribution irregularity from being generated on a road surface in front of a vehicle after restraining the occurrence of road surface-reflected light causing glare to be given to an oncoming driver or the like in running in the rain, in a vehicular headlight composed so as to form a light distribution pattern having a cut-off line at an upper end by a projector type lamp unit.例文帳に追加

プロジェクタ型の灯具ユニットにより、上端部にカットオフラインを有する配光パターンを形成するように構成された車両用前照灯において、雨天走行時に、対向車ドライバ等にグレアを与える原因となる路面反射光の発生を抑えた上で、車両前方路面に配光ムラが発生してしまうのを抑える。 - 特許庁

To provide an incandescent lamp of less glare and improved appearance quality, together with a luminaire to which the lamp is attached, where the variation in brightness distribution occurring on a bulb surface when the lamp is lit is reduced by forming a coat thick at a part with much incident light quantity from a filament while forming it thin at a part of less incident light quantity.例文帳に追加

フィラメントからの入射光量が多い部分は被膜を厚く、入射光量の少ない部分は被膜を薄く形成することによって、電球の点灯時にバルブ表面に生じる輝度分布のむらを低減してグレア（眩しさ）の小さい、外観品位の向上した白熱電球およびこの電球を装着した照明装置を実現することを課題とする。 - 特許庁

A method for manufacturing an anti-glare film including a rugged fine pattern comprising discontinuous dots formed on a flexible support comprises at least: a step of supplying photosensitive image forming material onto the flexible support to form a photosensitive layer; and a step of exposing and developing the photosensitive layer with an active light beam to form the rugged fine pattern comprising the discontinuous dots.例文帳に追加

可撓性支持体上に、感光性画像形成材料を供給して感光層を形成する工程と、 前記感光層を活性光線で露光、現像して、不連続なドットからなる凹凸微細パターンを形成する工程と、 を少なくとも有することを特徴とする、可撓性支持体上に不連続なドットからなる凹凸微細パターンが形成されている防眩フィルムの製造方法。 - 特許庁

The touch screen for use with the OLED display, includes: (a) a substrate having a top side and a bottom side; (b) a plurality of touch screen elements located on the top side of substrate; and (c) a polarizing element for reducing glare and improving contrast of the OLED display, wherein the polarizing element is an integral part of the touch screen.例文帳に追加

ａ）トップ面と底部面とを有する基体、 ｂ）基体の前記トップ面に配置された複数のタッチスクリーン要素、及び ｃ）有機発光ダイオードディスプレイのグレアを低下させ、コントラストを向上させるための偏光要素を含んで成る、有機発光ダイオードディスプレイと共に用いるためのタッチスクリーンであって、前記偏光要素が前記タッチスクリーンの一体部分であるタッチスクリーン。 - 特許庁

To provide a vehicle headlamp, thin and compact with superior designability, and with good visibility for a driver and without glare on an oncoming vehicle, in one having a low-beam light distribution pattern formed by a low-beam use light source unit structured of a plurality of projection type optical units.例文帳に追加

複数の投影型光学ユニットで構成されたすれ違いビーム用光源ユニットによりすれ違いビーム用配光パターンが形成される車両用前照灯において、運転者にとって視認性が良好で対向車にとって眩惑がなく、且つ薄型小型で意匠性に優れた車両用前照灯を提供することにある。 - 特許庁

To provide a semitransmission type liquid crystal display having high contrast without generating a blur in transmission display, small angle dependence between a light source and a viewer and excellent display characteristics in reflection display, and excellent display characteristics without the glare when using parallel light such as the sun light as a light source.例文帳に追加

透過表示においてぼけが生じずコントラストが高く、反射表示において光源と観察者の角度依存性が小さく優れた表示特性を有し、且つ太陽光のような平行光を光源とした場合にギラツキ感のない優れた表示特性を有する半透過型液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

The anti-glare film 100 is provided with a first resin layer 101 made of a transmissive resin 21 containing fine particles 1; and a second resin layer 102 which is laminated on the first resin layer 101, has a rugged surface on the side thereof opposite to the first resin layer 101 and is made of a transmissive resin 22.例文帳に追加

本発明に係る防眩性フィルム１００は、微粒子１を含有する透光性樹脂２１から形成された第１樹脂層１０１と、第１樹脂層１０１上に積層され、第１樹脂層１０１と反対側の表面が凹凸形状を有する透光性樹脂２２から形成された第２樹脂層１０２とを備える。 - 特許庁

A comparison circuit 58 drives motor-driven storing devices 36, 38 of outer mirrors or motor-driven mirror face angle adjusting devices 40, 42 to prevent incident light from a rear side from being regularly reflected toward a visual point of a driver, so as to bring the outer mirror into a glare-proof condition.例文帳に追加

比較回路５８は周囲光量に対する後方光量の増分が所定値以上に達すると、アウターミラー１４，１６の電動格納装置３６，３８または電動鏡面角度調整装置４０，４２を駆動して、後方からの入射光が運転者の視点に正反射しないようにして、アウターミラー１４，１６を防眩状態にする。 - 特許庁

To provide an illumination device protecting a driver from glare, provided with a louver for making the driver easy to drive by securing brightness of road surface, which can be installed on a hand rail or a sound shielding wall, capable of exchanging a lamp without having to remove the louver.例文帳に追加

運転者にグレア等を生じさせないようにするとともに、路面輝度を確保して運転者が運転し易いようにするものためのルーバを備えた高欄および遮音壁などに設置し得る照明器具であって、ランプ交換などの際にルーバを取り外すことなくランプ交換を行うことができる照明装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vehicular headlight which has favorable visibility for a driver while there is no glare for an oncoming vehicle driver, is thin in thickness and small in size, and has superior design performance in which a low beam light distribution pattern is formed of a low beam light source unit constituted of a plurality of projector type optical units.例文帳に追加

複数の投影型光学ユニットで構成されたすれ違いビーム用光源ユニットによりすれ違いビーム用配光パターンが形成される車両用前照灯において、運転者にとって視認性が良好で対向車にとって眩惑がなく、且つ薄型小型で意匠性に優れた車両用前照灯を提供することにある。 - 特許庁

Since the specular gloss layer 4 has a metallic appearance with no glare and granular appearance which is distinct from a layer formed by paint or the like containing metal powder and irregular reflection of light can be reduced by the metal foil pieces spread in a planar direction, a metal appearance with specular gloss can be provided and a resin key top 1 with superior design can be provided.例文帳に追加

この鏡面光沢層４は、金属粉を含んでなる塗料等から形成された層とは異なり、メタル感の中でも、ギラツキ感や粒子感がなく、面方向に広がる金属箔片によって光の乱反射を少なくできるため、鏡面光沢のあるメタル感を得ることができ、デザイン的に優れた樹脂キートップ１を得ることができる。 - 特許庁

This method for coating the particulate of a metal or a metal oxide on the surface of a solid material comprises contacting the solid material with the particulate in which the particulate of the metal or the metal oxide is bonded with a compound having at least two mercapto groups, under glare protection or irradiation of light excepting laser beams.例文帳に追加

金属又は金属化合物の微粒子に少なくとも２個のメルカプト基を有する化合物を結合させた微粒子を、遮光下、又はレーザー以外の光の照射下、固体材料と接触させることを特徴とする金属又は金属化合物の微粒子で固体材料表面をコーティングする方法。 - 特許庁

To provide a high-efficiency lighting apparatus having a plurality of LED element light sources 2, capable of having glare cut in all directions, capable of setting a rank of maintenance level high at lighting planning by preventing degradation of reflection efficiency due to aging dirt or the like, and capable of reducing manufacturing and assembling cost of a lighting fixture.例文帳に追加

複数のＬＥＤ素子光源を有し、全方位に対してグレアカット可能で、経年の汚れ等による反射効率の低減を防止して照明計画時の保守率のランクを高く設定可能とし、しかも照明器具の製造・組み立てコストを低減することができる高効率照明装置を提供する。 - 特許庁

The control map determines the irradiation control method having a small possibility of giving the glare to the front traveling wheel in a region having higher brightness than a prescribed value and the many number of the light points and determines the irradiation control method changing light distribution according to the position of the front traveling wheel in a region having lower brightness than the prescribed value and the small number of the light points.例文帳に追加

制御マップは、所定値よりも輝度が高くかつ光点数が多い領域に、前走車に対してグレアを与える可能性が少ない照射制御方式が定められ、所定値よりも輝度が低くかつ光点数が少ない領域に、前走車の位置に応じて配光を切り替える照射制御方式が定められている。 - 特許庁

To provide an ocular optical characteristic measuring apparatus capable of directly performing accurate measurement without the need of using a conversion function for converting a measured value obtained by using infrared light to a measured value obtained by using visible light and without giving so much glare to a subject even when the visible light is used.例文帳に追加

赤外光を用いて得られた測定値を可視光を用いて得られた測定値に変換するための変換関数を用いる必要がなく、しかも、可視光を用いた場合あっても被験者にそれほどのまぶしさを与えずに直接的に正確な測定を行うことができる眼光学特性測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transfer sheet having antistatic and anti-glare properties, which is transferred more unitedly with a target article without impairing appearance even when the surface of the target article is not a simply flat shape, has less humidity dependency, keeps the antistatic properties for a long period of time, and is excellent in transparency.例文帳に追加

被転写体となる物品の表面形状が単純な平面ではない場合でも、外観を害さず、物品とより一体化した転写が可能であり、湿度依存性が少なく長期間にわたって帯電防止性が維持でき、かつ透明性も良好な、帯電防止性能および防眩性能を有する転写シートを提供する。 - 特許庁

Whether or not the presenter 60 exists in a video path between the screen 50 of a video projected and the video projection part of the projector 10 is detected by using a distance image acquiring part 31, and when the presenter 60 exists in a predetermined distance in the video path, anti-glare processing is performed for reducing the brightness of an image corresponding to an area projected to the presenter 60.例文帳に追加

また、プレゼンター６０が、プロジェクタ１０の映像投影部から投影される映像のスクリーン５０までの映写経路中に存在するか否かを距離画像取得部３１を用いて検知し、プレゼンター６０が、映写経路中の所定距離内に存在する場合には、プレゼンター６０に投影される領域に相当する映像を暗くする防眩処理を行う。 - 特許庁

The optical filter for a display including a structure provided with a mesh-like metal conductive layer on one surface of a substrate is provided with an anti glare layer with particles dispersed in resin, on the surface of the mesh-like metal conductive layer, wherein the particles are localized on and/or near the mesh surface of the metal conductive layer.例文帳に追加

基板の一方の表面にメッシュ状の金属導電層が設けられた構造を含むディスプレイ用光学フィルタであって、メッシュ状の金属導電層の表面に、樹脂中に微粒子が分散した防眩層が設けられ、且つその微粒子が金属導電層のメッシュ表面及び／又はその近傍に偏在していることを特徴とするディスプレイ用光学フィルタ。 - 特許庁

In this vehicular lighting fixture using the lens 10 thus obtained, it is unnecessary to form a groove on a die to form a mark such as a decorative design rib on the bulb surface, the laser beam 26 is separately radiated to the molded lens 10 to form the decorative design rib of the recessed groove, therefore the vehicular lighting fixture reducing the glare light caused by die formation can be obtained.例文帳に追加

このようにして得たレンズを用いた車両用灯具においては、金型に溝を形成してレンズ表面に意匠リブ等のマークを形成する必要がなくなり、成形を終えたレンズに別途レーザ光を照射して凹溝からなる意匠リブ等を形成しているので、金型形成に起因するグレア光を低減した車両用灯具を得ることができる。 - 特許庁

The manufacturing method of the anti-glare film made by applying the fine rugged structure onto a transparent substrate according to an inkjet method, is characterized in that the fine rugged structure is formed of an ink composition which contains at least a polymerizable compound and a photo polymerization initiator and has a viscosity at 25°C of 10 to 500 mPa s.例文帳に追加

透明基材上にインクジェット方式により微細凹凸構造が付与される防眩性フィルムの製造方法において、該微細凹凸構造は少なくとも重合性化合物及び光開始重合剤を含有し、２５℃における粘度が１０〜５００ｍＰａ・ｓのインク組成物で形成されることを特徴とする防眩性フィルムの製造方法。 - 特許庁

A liquid component containing a polymer, curing resin precursor (e.g. ultraviolet curing resin) and a solvent is applied or spread to the surface of a transparent plastic film, the solvent is evaporated, phase separating structure is formed by spinodal decomposition, and the curing resin precursor is cured by light irradiation or the like to form an anti-glare film.例文帳に追加

ポリマーと硬化性樹脂前駆体（例えば、紫外線硬化性樹脂など）と溶媒とを含む液状組成物を、透明プラスチックフィルムに塗布又は流延し、溶媒を蒸発させ、スピノーダル分解により相分離構造を形成し、前記硬化性樹脂前駆体を光照射などにより硬化させ、防眩性フィルムを形成する。 - 特許庁

The coloring resin particles for an anti-glare member comprise resin particles derived from a polymerizable vinyl-based monomer and coating layers that cover the surfaces of the resin particles and are composed of a polymer of a nitrogen-containing heterocyclic aromatic compound in which the coating layers have a thickness of 30-300 nm and the thickness of the coating layers is controlled to fluctuations of ≤50%.例文帳に追加

重合性ビニル系単量体に由来する樹脂粒子と、前記樹脂粒子の表面を覆う含窒素複素環式芳香族化合物の重合体からなる被覆層とを有し、前記被覆層が３０〜３００ｎｍの厚さを有し、前記被覆層の厚さが、５０％以下の振れに抑制されていることを特徴とする防眩性部材用着色樹脂粒子により上記課題を解決する。 - 特許庁

A smooth surface sheet formed by molding a resin material is selected as one sheet of the sheets 18 and 18 of the pressure sensitive input part 14a and the pressure sensitive input part 14b, and a sheet with so-called non-glare surface treatment molded by dispersing mat grains on the resin material and exposing the mat grains to the surface is used as the other sheet.例文帳に追加

感圧入力部１４ａおよび感圧入力部１４ｂのシート１８、１８のうち一方のシートについては、樹脂材料を用いてそのまま成形加工した表面の滑らかなものを選択し、他方のシートについては、樹脂材料にマット粒子を分散したものを成形加工して、表面にマット粒子を露出させた、所謂ノングレア表面処理したものを選択する。 - 特許庁

When a high-brightness pixel is projected in the regulation area, the anti-glare control ECU 10 determines that the solar beam is incident, moves the sun visor 14 to the position between the shading position and the releasing position, or the shading position to realize a shaded state for shading the incident light on eyes of the occupant through a windshield 6.例文帳に追加

そして、その規定領域に高輝度画素が写りこんでいる場合には、防眩制御ＥＣＵ１０が、太陽光入射状態であるものと判断して、サンバイザー１４を遮光位置と解除位置との間の位置、もしくは遮光位置に移動させ、フロントガラス６を通過して乗員の目に入射する入射光を遮光した遮光状態を実現する。 - 特許庁

To provide an illumination lamp for vehicle to form a variable light distribution pattern for high beam in which, when running on a flat straight road, the front visibility of its own driver is enhanced without giving glare to a preceding vehicle driver or the like, and in other running situations, it does not give botheration to the own driver.例文帳に追加

ハイビーム用の可変配光パターンを形成する車両用照明灯具において、平坦な直線路を走行する際には、前走車ドライバ等にグレアを与えてしまうことなく自車ドライバの前方視認性を高める一方、それ以外の走行状況下においては自車ドライバに煩わしさを与えてしまわないようにする。 - 特許庁

To improve utilization efficiency of reflecting light and suppress to the minimum the possibility of forming unevenness of light on the road ahead of the vehicle or giving a glare to the driver of the opposite vehicle, even in the case the side region of the lamp light-axis in the reflecting face of the reflector is constructed of a plurality of reflecting elements in the headlamp of the vehicle with a shade.例文帳に追加

シェードを備えた車両用前照灯において、リフレクタの反射面における灯具光軸の側方領域が複数の反射素子で構成されている場合であっても、反射光の利用効率を向上させるとともに、車両前方路面に光ムラを形成したり対向車ドライバにグレアを与えてしまうおそれを最小限に抑える。 - 特許庁

In this inkjet recording medium having a glare proof expressive layer, which has a solvent absorbing layer on an opaque supporting body, when an image is formed by discharging the pigmented ink on the surface of the inkjet recording medium, the 60° glossiness of a black solid image section is 70 to 100, and also, the C value of the image clarity is 60 to 90.例文帳に追加

不透明支持体上に溶媒吸収層を有するインクジェット記録媒体において、該インクジェット記録媒体の表面に顔料インクを吐出して画像を形成したとき、黒のベタ画像部の６０°光沢度が７０〜１００で、かつ、写像性のＣ値が６０〜９０である防眩性発現層を有することを特徴とするインクジェット記録媒体。 - 特許庁

The hard coating film used for solving the problem is the one prepared using an anti-glare hard coating liquid comprising organic-inorganic silica particles, a polyfunctional (meth)acrylate, an initiator and silicon particulates, wherein the organic-inorganic silica particles are prepared by chemically bonding a polyfunctional silane compound containing polyfunctional (meth)acrylate to a hydroxy group on the surface of the silica particles.例文帳に追加

上記課題を達成するため、シリカ粒子表面のヒドロキシ基に、多官能（メタ）アクリレートを含む多官能シラン化合物を化学的に結合させた有機−無機シリカ粒子、多官能（メタ）アクリレート、開始剤、及びシリコン微粒子を含む防眩性ハードコーティング液を用いたハードコーティングフィルムを採用する。 - 特許庁