「A-RISE」に関連した英語例文の一覧と使い方(248ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a silver salt photothermographic dry imaging material having low fog and high sensitivity, free of rise of fog even after stay in an imager, ensuring little sensitivity change, and excellent also in raw stock preservability and image preservability, and an image forming method using the same.例文帳に追加

低カブリ、高感度であり、イメージャー機内に滞留後もカブリ上昇がなく、感度の変化も少なく、かつ生保存性及び画像保存性にも優れた銀塩光熱写真ドライイメージング材料及びそれを用いた画像形成方法の提供。 - 特許庁

The high-rise fish bank has a steel three dimensional structure, wherein the steel three dimensional structure has plural surfaces equipped with planar elements to form shadows right thereunder and the plural surfaces are set not to be foreseen in the vertical direction of the layers.例文帳に追加

鋼製立体構造物を備え、前記鋼製立体構造物は、面状部材をその直下に陰影を生ずるように配した面を複数有し、前記複数の面はその層間の鉛直方向で見通しが効かないように配置されている。 - 特許庁

This pole rising-cable supporting metal fitting 1 comprises a supporting crossarm 2 almost horizontally attached to the pole P, and two lateral crossarms 3 that are almost vertically arranged on the same plane with respect to the supporting crossarm, and support the rise of the cable C.例文帳に追加

電柱用立上ケーブル支持金物１は、電柱Ｐに略水平に取付けられる支持腕金２と、該支持腕金に対し同一平面上で略直角に設けられてケーブルＣを立上支持する２つの横腕金３とを有する。 - 特許庁

Besides, the chamber member 6 comprises materials having 5 MPa tensile yield stress or more, therefore, pressure tolerance inside a chamber area 6a becomes 100 kPa or more, preventing burst due to internal pressure rise caused by pedestrian collision.例文帳に追加

また、チャンバ部材６は、引張降伏応力が５ＭＰａ以上である材料からなるので、チャンバ空間６ａ内の許容圧力が１００ｋＰａ以上となり、歩行者衝突に伴う内圧上昇によって破裂が生じることがない。 - 特許庁

Consequently, even if signals which rise and fall abruptly are inputted to the differential amplifier 11, a MOS transistor MP11 or MN11 does not enters an offset state to prevent overshooting and undershooting at an output terminal OUT.例文帳に追加

これにより、急速な立ち上がり／立ち下がり信号が差動アンプ１１に入力された場合にも、ＭＯＳトランジスタＭＰ１１またはＭＮ１１がオフセット状態になることがなく、出力端子ＯＵＴにオーバーシュート／アンダーシュートの発生が防止される。 - 特許庁

As a result, since risk of stopping the rise in the middle of displacement by the second valve member 60 is reduced, the inconvenience caused when the second valve member 60 relatively lowers to the first valve member 58, can be restrained in the control valve 1.例文帳に追加

この結果、第２弁部材６０が変位途中で上昇を停止する虞が低減されるので、制御弁１において、第２弁部材６０が第１弁部材５８に対し相対的に下降することから生じる不具合を抑制することができる。 - 特許庁

For this reason, not only a pressure of the hydraulic circuit is controlled to be set pressure of the relief valves 12, 14 when an abnormality occurs, but also the electric motor 4 is stopped to prevent pressure liquid from being discharged from the hydraulic pump 1, thereby preventing abnormal rise of pressure securely.例文帳に追加

このため、前記異常時に液圧回路の圧力をリリーフ弁１２、１４の設定圧力に制御するだけでなく、電動モータ４を停止して液圧ポンプ１から圧液を吐出せず、圧力の異常上昇を確実に防止できる。 - 特許庁

A temperature rise is low even when the compressor is in an overload condition, operation of the system in the overload condition is sufficiently secured, and both securement of stable operation of the system and improvement of the reliability of the compressor can be achieved.例文帳に追加

また、圧縮機が過負荷状態においても、温度上昇が低いことから、システムでの過負荷状態での運転も十分保証され、システムの安定した運転保証と圧縮機の信頼性の向上の両立を図ることが可能となる。 - 特許庁

To provide an air conditioning system capable of shortening rise time, capable of preventing large impairing of comfortableness of a room interior during an operation stop time zone, capable of suppressing operation costs, and capable achieving efficient air conditioning operation.例文帳に追加

立ち上がり時間を短縮できると共に、運転停止時間帯において室内の快適性が大きく損なわれるのを防げ、しかも、運転コストを低く抑えることができると共に、効率の良い空調運転を実現できる空調システムを提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine, securing an exhaust gas flow rate necessary for cooling a filter and surely preventing excessive temperature rise of the filter, even in an operational status where the exhaust gas flow rate is suddenly decreased.例文帳に追加

排ガス流量が急激に減少するような運転状態においても、フィルタの冷却に必要な排ガス流量を確保し、フィルタの過昇温を確実に防止することができる内燃機関の排ガス浄化装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, the configuration is such that the temperature of the infrared ray-shielding layer is unlikely to propagate to the side of the cold junction, temperature rise of the cold junction can be prevented, the configuration is simple and the production cost is lowered, and the configuration can be downsized with assuring strength of a sensor element.例文帳に追加

そのため、赤外線遮へい層の温度は冷接点側に伝わり難く、冷接点の温度上昇を防ぎ、簡便な構造で製造コストを抑えながら、センサ素子の強度を確保しつつ小型化することができる構造を備える。 - 特許庁

The foundation A forms an epoxy resin coating layer 10 as the first coating layer on the surface of rise 1b of the base concrete 1 and, at the same time, an elastic mortar layer 11 as the second coating layer is formed on the surface of the epoxy resin coating layer 10.例文帳に追加

基礎Ａは、基礎コンクリート１の立ち上がり１ｂの表面に第１塗料層となるエポキシ樹脂塗料層１０を形成すると共に該エポキシ樹脂塗料層１０の表面に、第２塗料層となる弾性モルタル層１１を形成する。 - 特許庁

Thus, even if heating occurs in the X-ray film by emitting the laser beam, the temperature rise of the X-ray film is suppressed, and the marking pattern MP of high quality can be formed without bringing about a performance failure such as sensitizing or desensitizing.例文帳に追加

これにより、レーザービームが照射されることによりＸレイフィルムに発熱が生じても、Ｘレイフィルムの温度上昇を抑え、増減感などの性能故障を生じさせることなく、高品質のマーキングパターンＭＰを形成することができる。 - 特許庁

The rise starting period of a valve closing power produced by the solenoid coil for valve closing is delayed by shortening an overlap time in accordance with the increase of the fuel pressure supplied to the fuel injection device corresponding to an operating condition of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の運転状態に応じて燃料噴射装置に供給される燃料圧力が高くされるほど、オーバーラップ時間を短く設定することで、閉弁用ソレノイドコイルによって発生する閉弁力の立ち上がり開始時期を遅延させる。 - 特許庁

To provide an optical deflection scanner in which noise is made small and deterioration in performance and image quality or the like of a polygon scanner caused by the temperature rise in the vicinity of the polygon scanner is avoided and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

本発明は、騒音の小さい、かつポリゴンスキャナ近傍の温度上昇によるポリゴンスキャナの性能劣化及び画質劣化等を回避することができる、光偏向走査装置及び画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mud solidifying material composed mainly of gypsum hemihydrate, effective for suppressing the rise of pH of the treating soil, satisfying the effluent standard of the Clean Water Law (pH 5.8-8.6), and capable of economically preventing the dissolution of fluorine.例文帳に追加

半水石膏を主成分とする泥土固化材において、処理土のｐＨ上昇を抑制し、水質汚濁防止法の排水基準（ｐＨ５．８〜８．６）を満たすと共に、フッ素の溶出を有利に防止し得る泥土固化材を提供すること。 - 特許庁

After the ring-like member 50 with the inner circumferential surface 54 thereof heated at the hardening temperature is set to an auxiliary cooling device 10, an auxiliary coolant is sprayed from a spray port 38 to perform the auxiliary cooling of the inner circumferential surface 54 to suppress the temperature rise.例文帳に追加

内周面５４が焼入温度に加熱されたリング状部材５０を補助冷却装置１０にセットした後、直ちに、噴射口３８から補助冷却液を噴射して内周面５４を補助冷却してその温度上昇を抑制する。 - 特許庁

The hunting of the rotational speed is prevented without cost rise by altering the period of the feedback control by software according to whether the difference between the real rotational speed and a target rotational sped is large or small.例文帳に追加

モータの回転数が安定状態か過渡状態か、また、実回転数と目標回転数との差が大きいか小さいかによりフィードバック制御の周期変更をソフトウェアで実現することにより、コストアップすることなく回転数のハンチングを防止する。 - 特許庁

The rear ends of lithographic printing plates 20 contact with a rear end guide plate 34 to limit their movement, so that the lithographic printing plate 20A and slip sheet 22A bend, the lithographic printing plates 20 and slip sheets 22 other than them rise, and they are separated.例文帳に追加

平版印刷版２０の後端は後端ガイド板３４に接触して移動が制限されるので、平版印刷版２０Ａ及び合紙２２Ａが湾曲して、これ以外の平版印刷版２０及び合紙２２から浮き上がり、これらが分離される。 - 特許庁

By comparing the wiping operation time with the predetermined reference time (Step S2), if it is determined that the wiper speed becomes lower than the design speed, the voltage applied to a wiper motor to drive the wiper is controlled to rise (Step S3).例文帳に追加

この払拭動作時間と所定の基準時間との比較により（ステップＳ２）、ワイパの速度が設計速度よりも遅くなったと判断されたときは、ワイパを駆動するワイパモータに与える電圧が上昇するように制御される（ステップＳ３）。 - 特許庁

In the exhaust emission control device for the engine, when warming-up is confirmed S11-S13 based on accelerator opening APO and water temperature Tw, supply of secondary air is started in step S14 and it is determined whether the exhaust temperature Tex reaches a temperature rise reversing threshold temperature Texth or not in step S15.例文帳に追加

アクセル開度APOと水温Twに基づき暖機が確認されると（Ｓ１１〜Ｓ１３）、ステップＳ１４で二次空気供給を開始し、ステップＳ１５で排気温度Texが昇温効果逆転のしきい値温度Texthに到達するかどうか判断する。 - 特許庁

By this constitution, since the resin plate 1 is not substantially touched with the surface of the tray 2 (and the second tray 3) made of the metal, the abnormal temperature rise of the undersurface of the resin plate 1 is avoided and the resin plate 1 is easy to become a more uniform temperature on its both surfaces.例文帳に追加

樹脂板１が金属製のトレー２(及び第二トレー３)の表面に実質的に触れることがないため、樹脂板１下面の異常な温度上昇が回避され、樹脂板１は表裏とも、より均一な温度になりやすい。 - 特許庁

Since the driving part is driven and the predetermined region is moved to the stoppable position if the predetermined region in the fixing member is not in the stoppable position, a temperature to be detected by the temperature detecting part does not rise abnormally.例文帳に追加

定着部材の所定の領域が停止可能位置にない場合に、前記駆動部が駆動されて前記所定の領域が停止可能位置に移動させられるので、温度検出部によって検出された温度が異常に高くなることがない。 - 特許庁

A heat transmission sheet 13 composed of aluminum with high thermal conductivity is stuck to the rear lid 3 in contact with an electrode socket 10 of the linear light source 8 so as to suppress local temperature rise by radiating heat produced from the electrode socket with the heat transmission sheet.例文帳に追加

この線状光源の電極ソケット１０に接する裏蓋３に高い熱伝導率のアルミニウムからなる伝熱シート１３を貼着し、電極ソケットから発生する熱を伝熱シートで拡散して部分的に高温になることを抑制する。 - 特許庁

Accordingly, even if the barometric pressure of the generation chamber 10 rises as a whole, barometric pressure rise around the needlepoints 16a, 16a of the discharge electrodes 16, 16 can be restrained, so that stable corona discharge can be implemented.例文帳に追加

従って、たとえイオン生成室１０全体の気圧が上昇するような場合でも、放電電極１６，１６の針先１６ａ，１６ａ周囲の気圧上昇を抑えることができ、もって安定したコロナ放電を行うことが可能になる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of restraining the revolving speed of a fan to the minimum and realizing quiet sound and power saving, while preventing the deformation of components in the image forming apparatus caused by temperature rise, and to provide its cooling method and program.例文帳に追加

昇温による画像形成装置内の部品の変形を防止しつつ、ファンの回転数を最小限に抑えることで静音と省電力を実現することができる画像形成装置及びその冷却方法、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To obtain a liquid finish composition for textile product capable of imparting favorable softness to fiber and textile product such as clothes, keeping their firmness and resilience and having efficacy for decreasing wrinkles caused by washing, small gelation and viscosity rise caused by storage and good usability.例文帳に追加

繊維や衣料などの繊維製品に好ましい柔軟性を付与し、そのハリやコシを維持し、洗濯によるシワを低減させる効果を有し、保存によるゲル化や粘度上昇が少なく、使用性の良好な、繊維製品用液体仕上げ剤組成物 - 特許庁

The recording method for the optical information recording medium which records and reproduces information by using laser light is characterized by that projection parts are provided at respective rise parts of a recording waveform in pulse-train format.例文帳に追加

レーザ光を用いて情報の記録および再生を行う光情報記録媒体の記録方法であって、パルストレイン形式の記録波形のそれぞれの上昇部に凸部を設けたことを特徴とする光情報記録媒体の記録方法である。 - 特許庁

With this, the mainstream refrigerant flowed out from a heat exchanger 123 drops the enthalpy of it while changing isentropically and therefore, the large drop of refrigeration capacity at the rise of the pressure inside an evaporator 150 can be prevented.例文帳に追加

これにより、熱交換器１２３を流出した主流冷媒は、等エントロピ変化をしながらそのエンタルピを低下させていくので、蒸発器１５０内の圧力が上昇したときであっても、冷凍能力が大きく低下してしまうことを防止できる。 - 特許庁

The main repeating unit of this polyester is an ethylene terephthalate unit, and the number of spherulites, formed when a molded item obtained by molt molding the polyester is subjected to temperature-rise crystallization, is in the range of 2×109-100×109/m2.例文帳に追加

主たる繰り返し単位がエチレンテレフタレ−トであるポリエステルであって、該ポリエステルを溶融成形して得た成形体昇温結晶化した場合に生成する球晶数が２×１０^9〜１００×１０^9個／ｍ^2の範囲にあることを特徴とするポリエステル。 - 特許庁

Additionally, the lock arm section 32 is extended in a direction intersecting with the inserting direction of the band through-hole 31, and the locking claw 34 is formed so that it may rise from the lock arm section 32 in the inserting direction of the band through-hole 31.例文帳に追加

ロックアーム部３２は、その延び方向がバンド挿通孔３１の挿通方向を遮るように直交する方向であり、かつ、係止爪３４が、ロックアーム部３２からバンド挿通孔３１の挿通方向に沿って立ち上がるように成形されている。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery capable of preventing discharge and leakage accompanying gasification of electrolyte at the time of high temperature caused by electrical defect and spouting of the electrolyte accompanying internal pressure rise due to gas generation caused by electrolysis or the like.例文帳に追加

電気的異常による高温時の電解液のガス化に伴う放出及び漏れ、並びに電気分解等によって発生するガスによる内圧上昇に伴う電解液の噴出等を防止する非水電解液二次電池を提供する。 - 特許庁

The electrolytic sterilized water producing apparatus 20 capable of suppressing the temperature rise of the electrolytic cell 30 and prolonging the life of the electrode is provided by installing a cooling jacket 40 through which cooling water is passed in the outside of the electrolytic cell 30.例文帳に追加

電解槽３０の外側に、冷却水が通水される冷却ジャケット４０を設けたことにより、電解槽３０の温度上昇を抑制でき、電極の長寿命化を実現できる電解殺菌水製造装置２０を提供する。 - 特許庁

To stabilize combustion and avoid abnormal rise of exhaust gas temperature when a failure occurs in an injector system for cylinder injection in an engine sharing injection fuel between an injector for cylinder injection and an injector for intake air passage injection.例文帳に追加

筒内噴射用インジェクタと吸気通路噴射用インジェクタとで噴射燃料を分担するエンジンにおいて、筒内噴射用インジェクタ系統に故障が発生した場合に、燃焼を安定化させて排気温度の異常な上昇を回避する。 - 特許庁

The control part 1 allows the black level adjustment part to adjust the black level of the image signal based upon the temperature detected by the temperature detection part to suppress a temperature rise of the projection-side polarizing plate.例文帳に追加

前記制御部は、前記射出側偏光板の温度上昇を抑制するために、前記温度検出部で検出される温度に基づいて、前記黒レベル調整部に対して前記画像信号の黒レベルを調整させることを特徴とする。 - 特許庁

By this constitution, the drain can be prevented from reaching the combustion surface, and the drain recovered in the drain receiving part 37 is evaporated with a temperature rise of the burner 30 due to combustion to become combustion gas, which is burned in the burner 30.例文帳に追加

燃焼用ガスと一次空気とを混合した燃焼用混合ガスを燃焼するバーナを有する燃焼装置において、燃焼用ガスと一次空気とを混合する混合経路３６内にドレンを回収するドレン受部３７を備えた構成とした。 - 特許庁

To suppress a rise in temperature by obtaining high heat dissipation performance while keeping constitution simple against the problem that the temperature of electronic equipment rises exceeding the performance guarantee temperature of an electronic element and its sufficient performance can not be ensured.例文帳に追加

電子機器の温度上昇により電子素子の性能保証温度を超えその十分な性能を確保できないという課題に対して、容易な構成をとりつつ安全に高い放熱性能を得ることで温度上昇を抑えることを目的とする。 - 特許庁

The semiconductor device 1 is directly soldered to a heat sink 4, thus speedily discharging heat that is rapidly generated in the semiconductor device 1 to the heat sink 4, and appropriately inhibiting rise in temperature in the semiconductor device 1.例文帳に追加

半導体素子１をヒートシンク４に直接半田付けすることにより、半導体素子１で急激に発熱した熱をすみやかにヒートシンク４へ放出し、半導体素子１の温度上昇を良好に抑制することができるようにした。 - 特許庁

To provide a variable focus lens which does not attenuate the incident light made incident on liquid crystal lenses and does not give rise to an astigmatism even if focal lengths are varied regardless of the polarization direction of the incident light by using the liquid crystal lenses.例文帳に追加

液晶レンズに入射する入射光を減衰させることなく、しかも液晶レンズを用いて入射光の偏光方向に無関係に焦点距離を可変としたとしても、非点収差が発生しない可変焦点レンズを提供する。 - 特許庁

A license agreement shall be prohibited to contain provisions, which may directly or indirectly give rise to effects which damage the Indonesian economy or to contain restrictions that obstruct the ability of the Indonesian people to master and develop the technology in general. 例文帳に追加

ライセンス契約は，直接若しくは間接にインドネシア経済に損害をもたらすこととなるような規定，又は一般的技術の修得及び開発におけるインドネシア国民の能力を妨げるような制限を含むものであってはならない。 - 特許庁

Climate change has been one of the key global challenges. It increases the frequency of natural disasters such as torrential rains, droughts and floods. It also threatens the lives of the people and economies in the LAC region by producing various effects, including food and water problems and the loss of national land due to a rise in the sea level. 例文帳に追加

気候変動は、豪雨、干ばつ、洪水等の自然災害を増加させるに止まらず、食料・水問題、海面上昇による国土の消失など様々な影響を通じてLAC地域の人々の生活・経済を脅かしています。 - 財務省

To provide an illumination apparatus internally mounting an LED chip for emitting illumination light which prevents an unnecessary temperature rise at a distal part due to heat generation at the LED chip and also prevents thermal damage on other units installed in juxtaposition with the LED chip.例文帳に追加

照明光を発するLEDチップを内装する場合であっても、このLEDチップの発熱により先端部の温度が必要以上に上昇することがなく、LEDチップに併設されている他のユニットに対しても熱害を及ぼすことがないようにする。 - 特許庁

In the method, an external voltage is applied to the converter main body, and the external voltage level is selected within the voltage range in which a rise of the variation in the refractive index is accelerated according to the mobility of charged particles or an increase in the density of the charged particles.例文帳に追加

前記方法では、外部電圧が変換器本体に印加され、外部電圧の強度が、屈折率の変化の立ち上がりが荷電粒子の移動性または荷電粒子密度の増加によって加速する電圧範囲内で選択される。 - 特許庁

Accordingly, a user is able to carry out the focusing or variable power operation in the state of aligning the optical axes of the objective lenses 1L and 1R and the optical axes of the eyepieces 3L and 3R and is able to correct the parallax without giving rise to the comatic aberrations.例文帳に追加

したがって、対物レンズ１Ｌ、１Ｒの光軸と、接眼レンズ３Ｌ、３Ｒの光軸とを一致させた状態で焦点調節または変倍操作を行うことができ、コマ収差を発生させずにパララックスの補正をすることができる。 - 特許庁

In the case of rise in engine output where fuel cut is predicted immediately after that, fuel pressure corresponding to the engine load and engine rotation number NE when a fuel cut recover condition is achieved is set to be the target fuel pressure TPF (S2-S4).例文帳に追加

一方、直後に燃料カットを行うことが予測されるエンジン出力の上昇時には、燃料カットリカバー条件が成立するときのエンジン負荷およびエンジン回転数ＮＥに対応する燃圧を目標燃圧ＴＰＦとする（Ｓ２〜Ｓ４）。 - 特許庁