「A-RISE」に関連した英語例文の一覧と使い方(245ページ目) - Weblio英語例文検索

In the control mode, a false acceleration signal 51 of a voltage different from that of an input acceleration signal 24 is output to an on-vehicle ECU 23 to limit a rise in an engine output by the on-vehicle ECU 23, so that an engine 25 is forcibly stopped or dropped to an idling rotational speed, thus preventing the sudden-start.例文帳に追加

制御モードでは、車載ＥＣＵ２３によるエンジン出力の上昇を制限するように、入力したアクセル信号２４と異なる電圧の疑似アクセル信号５１を車載ＥＣＵ２３に出力することで、エンジン２５を強制的に停止又はアイドリング回転数まで低下させ、急発進を防止する。 - 特許庁

The vehicular air-conditioner 1 comprises a temperature sensor 11 to detect temperature T2 of refrigerant at an outlet of a sub gas cooler 6, and an AC amplifier 20 to store one control line in which the opening of an expansion valve is increased according to a temperature rise of refrigerant, and to control the opening of the expansion valve according to the control line.例文帳に追加

車両用空調装置１は、サブガスクーラー６の出口における冷媒の温度Ｔ２を検出する温度センサ１１と、冷媒の温度上昇に応じて膨張弁の開度が大きくなる一本の制御線を記憶し、この一本の制御線に従って膨張弁の開度を制御するＡＣアンプ２０を備える。 - 特許庁

In the pad for polishing the surface of the article to be polished, the quantity of an elastic modulus lowered by a temperature rise at a time when the temperature is elevated from 25°C to 60°C is 25 % or less to the elastic modulus at 25°C, inorganic fillers are not contained and the pad is composed substantially of a resin having no foamed hole.例文帳に追加

被研磨物表面を研磨するためのパッドであって、温度を２５℃から６０℃へ上昇した際の温度上昇による弾性率低下量が２５℃における弾性率に対して２５％以下であること、及び無機充填物を含まず、実質的に発泡孔を有さない樹脂からなる研磨用パッド。 - 特許庁

In a device rise mode, the first rotation body is rotated so that the rotating speed of the first rotation body when the temperature of the first rotation body shifts to a heating-fixing temperature for an unfixed image t in the standby mode is different from the rotating speed when the material P to be heated is sandwiched and conveyed by a nip part N.例文帳に追加

装置立上げモードにおいて待機モードによる第１の回転体の温度が未定着像ｔの加熱定着可能温度へ移行する際の前記第１の回転体の回転速度と、ニップ部Ｎで被加熱材Ｐを挟持搬送するときの回転速度と異なるように第１の回転体の回転をおこなう。 - 特許庁

The image recording device connected to a host computer through a 1394 serial bus detects the temperature of the recording head and when the temperature rises above a specific value, the host computer is informed of the temperature rise and properly decreases the transfer amount of image data to lighten the load on the recording head.例文帳に追加

ホストコンピュータと1394シリアルバスを介して接続された画像記録装置において、記録ヘッドの温度を検知し、該温度が所定値以上になった場合にホストコンピュータへヘッド昇温通知を行ない、ホストコンピュータは画像データの転送量を適切に減少させることにより、記録ヘッドの負荷を軽減する。 - 特許庁

Since a large number of soldiers (samurai) shifted their activities from counterproductive military activities to administrative activities due to the rise of peaceful state and new rice fields were cultivated in various places, the economic development which had sustained for a long time from the Warring States period to the Azuchi Momoyama period accerelated explosively, and a high-growth era started. 例文帳に追加

平和が招来されたことにより、大量の兵士（武士）が非生産的な軍事活動から行政的活動に転じ、広域的な新田開発が各地で行われたため、戦国時代から安土・桃山時代へと長い成長を続けていた経済は爆発的に発展し、高度成長時代が始まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve the problem that distortion occurs in an amplitude modulation signal due to the error of a plurality of power amplifiers to an ideal value, in particular due to the deviation in a rise/fall time when the individual power amplifiers are switched about driving of the power amplifiers in a transmitter of an amplitude modulation system by digital modulation control.例文帳に追加

デジタル変調制御による振幅変調方式の送信機における電力増幅器の駆動について、複数の電力増幅器の理想値に対する誤差により、特に、個々の電力増幅器でスイッチング時の立上り／立下り時間のずれによる振幅変調信号に歪が生じるという問題を解決する方式。 - 特許庁

To provide a biodegradable plastic material which has a modified surface layer having high fastening strength to the base material of biodegradable plastic, eliminates the possibility of giving rise to the boundary peeling of the modified surface layer even under severe conditions and is usable over a wide range of applications without being restricted by the strength of the modified surface layer.例文帳に追加

生分解性プラスチック材として、生分解性プラスチックの基材に対して固着強度の大きい改質表面層を有し、苛酷な条件下でも改質表面層の界面剥離を生じる懸念がなく、改質表面層の強度による制約を受けずに広範な用途に用い得るものを提供する。 - 特許庁

Since the temperature of a heating element on the side of area 48 of the area 50 rises sufficiently but the temperature of a heating element on the side of area 47 does not rise sufficiently, a hole corresponding to one heating element can be bored in an original stencil sheet as shown in an area 50', and thin longitudinal lines can be printed.例文帳に追加

このためエリア５０のエリア４８側の発熱素子の温度は十分に上昇し、一方エリア４７側の発熱素子の温度は十分に上昇しないため、図のエリア５０’に示すように、孔版原紙上に、発熱素子１つ分の穿孔を形成でき、印刷の際に縦細線が印刷できる。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor which is less chemically and electrically deteriorated when used repetitively, can maintain excellent electrical characteristics, hardly gives rise to the wear and scuffing of a photosensitive layer surface due to contact with a developing device, a developer or paper, and has excellent mechanical characteristics, high performance, and super lifetime.例文帳に追加

繰り返し使用した際にも化学的、電気的劣化が小さく、優れた電気特性を維持可能で、且つ、現像装置、現像剤または紙との接触等による感光層表面の摩耗や傷の発生、膜の剥がれ等を起こしにくく、機械的特性にも優れた、高性能且つ超寿命の電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

When the water level in the upstream of the waterway suddenly rises, an upper limit adjusting float 20 is moved upward with rise of the water level in a still water pool 6, thereby opening an upper limit adjusting valve 22 so that a large amount of water in the still water pool 6 is supplied though an auxiliary water supply pipe 23 to a float chamber 9.例文帳に追加

水路上流の水位が急激に上昇された場合に、静水池６の水位が上昇されるのに伴い上限調整用フロート２０が上方へ移動されることにより、上限調整用弁２２が開放されてより多量の静水池６の水が補助送水管２３を介してフロート室９へ送水される。 - 特許庁

When the human detection sensors 15, 16 detect that the arm and the hand of a human come close to kettle holders 9A, 9B, 9C and the rise of surface temperature of clothes of the human, heating power of the cooking stove burner 7 and the grill burner 3 can be reduced or fire can be extinguished by a control signal from a controlling part 20.例文帳に追加

人感センサー１５、１６により人の腕や手が五徳９Ａ、９Ｂ、９Ｃの近くに接近したときや、人の着ている衣類の表面温度上昇が検知された場合には、制御部２０からの制御信号により、コンロバーナ７、グリルバーナ３の火力を絞るか又は消火することができる。 - 特許庁

To provide window equipment which can be easily and safely cleaned, maintained or so even in a high-rise building, in which a window screen can be rotated without confirming whether blind equipment is in an open state or not and a sufficient open feeling can be obtained when an opening section is fully opened.例文帳に追加

高層の建物であっても清掃、保守等を容易に且つ安全に行うことができ、しかも、ブラインド装置が開放状態にあるか否かを確認することなしに窓障子の回転を行い得る上に、開口部の全開時に十分な開放感を味わうことができる窓装置を提供すること。 - 特許庁

A residual quantity display member 325 displaying the sheet residual quantity by moving in response to the rise of the sheet loading means 304, is also held in a position before lowering the sheet loading means 304 by a holding means 325A when lowering the sheet loading means 304 by finishing the sheet feeding operation.例文帳に追加

さらに、シート積載手段３０４の上昇に伴って移動してシート残量を表示する残量表示部材３２５を、シート給送動作が終了してシート積載手段３０４が下降する際には、保持手段３２５Ａによりシート積載手段３０４が下降する前の位置に保持するようにする。 - 特許庁

This local heating apparatus 2 controlling output on the basis of a human body temperature detected by a human body temperature detecting means 11 for detecting the temperature of the limbs of a human body, controls output in inverse proportion of the human body temperature so as to lower the output with the rise of the human body temperature.例文帳に追加

人体の四肢部１２の温度を検出する人体温度検出手段１１により検出した人体温度に基づいて出力を制御する局所暖房装置２において、人体温度が上昇するに従って出力が低下するように、人体温度と反比例的に出力を制御する。 - 特許庁

In a work vehicle on which an engine using a common rail 1 system is mounted, the rail pressure of the common rail 1 is boosted and a fuel injection amount is reduced by detecting the rise of the altitude level of the work vehicle and calculating an increase in the load factor of the engine.例文帳に追加

コモンレール１システムを用いたエンジンを搭載した作業車輌において、該作業車輌の高度レベルの上昇検出及びエンジンの負荷率の増大算出によって、前記コモンレール１のレール圧を昇圧させると共に、燃料噴射量を低減させる制御を行うことを特徴とする作業車輌の構成とする。 - 特許庁

To provide a gas mixing apparatus and a gas mixing method by which simplification and miniaturization of structure can be attained, operation convenience is realized and rise of equipment cost can be suppressed when used in a field relevant to cultivation or the like where mixed gas consumption is small and change of consumption is also small.例文帳に追加

混合ガスの使用量が少なく且つ使用量の変動も小さい培養関連等の分野に用いた場合において、構造の簡略化及び小型化を図って、使い勝手のよさを実現し、設備コストの上昇を抑えることが可能なガス混合装置及びガス混合方法を提供する。 - 特許庁

To lower the reaction initiation temperature in mitigation of the rise in the temperature of initiating change with increased structural complication of the pigment precursor in the recording method of changing the molecular structure of a pigment precursor as a colorant by imparting an external energy with the use of the retro-Diels-Alder reaction to form a pigment.例文帳に追加

逆ディールス−アルダー（Ｒｅｔｒｏ Ｄｉｅｌｓ−Ａｌｄｅｒ）反応を用いて外部エネルギーの付与により色材としての顔料前駆体の分子構造を変化させて顔料化する記録方法において、顔料前駆体の構造複雑化に伴う変化開始温度上昇を緩和し反応開始温度を低温下する。 - 特許庁

A shield line SL is wired between both bit lines BL, BLb of the ferroelectric memory device and the potential of the shield line SL is lowered before rise (activation) of a selected plate line PL<0>, so that the potential of the bit lines BL, BLb is lowered and voltage to be applied to a ferroelectric capacitor is increased correspondingly to the drop of the potential.例文帳に追加

強誘電体メモリ装置のビット線ＢＬ、ＢＬｂ間にシールド線ＳＬを設け、選択プレート線ＰＬ＜０＞の立ち上がり（活性化）の前にシールド線ＳＬの電位を下げることにより、ビット線ＢＬ、ＢＬｂの電位が低下し、これに対応して強誘電体キャパシタに印加される電圧が上昇する。 - 特許庁

When the actual suction air amount (or charging efficiency) calculated from a throttle opening is lowered to a combustion limit suction air amount KLref2, the rise of the EGR rate due to a reduction of the suction air amount is suppressed by temporarily stopping or slowing the closing operation of the throttle.例文帳に追加

そして、スロットルを閉じていく過程においてスロットル開度から算出される実際の吸入空気量（充填効率でもよい）が燃焼限界吸入空気量KLref2まで低下したら、スロットルの閉動作を一時的に停止或いは鈍化させることで、吸入空気量の減少に伴うＥＧＲ率の上昇を抑制する。 - 特許庁

By being mounted to an equipment in a deformed state in which the center part is raised while its outer peripheral part is compressed from both sides, the push-down receiving part releases float rise above the outer peripheral part at the timing of being pushed down by a shallower second stroke than a prescribed first stroke, and gives the sense of click of the first step.例文帳に追加

その外周部を両側から圧縮して中央が上に浮き上がった形状に変形した状態のまま機器に取り付けることにより、押下受け部が所定の第１のストロークよりも浅い第２のストロークだけ押下されたタイミングで外周部の上への浮き上がりを解消させて１段目のクリック感を与える。 - 特許庁

To provide an improved thermal insulating container which can be properly accommodative without requiring a substantial change of design and a rise of production cost and imparting the strength against impact to an initially unexpected condition of use wherein contents at the temperature of 90°C or more are housed for a long period of time.例文帳に追加

９０℃以上の内容物を長期収容するというような、当初は予定しない使用態様に対して、本質的な設計変更や製造コストの高騰を伴うことなく、かつ、耐衝撃強度を低下させることなく、適切に対処することを可能とした、改良された断熱コンテナを得る。 - 特許庁

Then, even if it moves the rise and fall unit 7 to a space SP from the inside of the treatment tank 1 and performs pressure reduction by a pressure reduction part 31, since a sealed container 69 is formed in the unloading piping 67 of an outside tub 5, it is suppressed that gas flows into the drying position from the downstream of the unloading piping 67.例文帳に追加

その後、昇降ユニット７を処理槽１内から空間ＳＰへ移動して減圧部３１による減圧を行っても、外槽５の排出配管６７には密閉容器６９が設けてあるので、排出配管６７の下流から乾燥位置に気体が流入することが抑制される。 - 特許庁

Accordingly, this can enhance the mechanical strength of a header tank 120 (especially, the wall face 120c on the long side) without incurring the rise of the mass (weight) and the manufacture cost of a radiator 100 by providing a reinforcement in vain, so this can enhance the reliability and the durability of the radiator 100.例文帳に追加

したがって、いたづらに補強を設けてラジエータ１００の質量（重量）及び製造原価の上昇を招くことなく、ヘッダタンク１２０（特に、長辺側の壁面１２０ｃ）の機械的強度を向上させることができるので、ラジエータ１００の信頼性及び耐久性を向上させることができる。 - 特許庁

When the injector for cylinder injection is brought in the high temperature state, assuming that a fuel pressure reaches near a prescribed pressure prf, at least a part of the all injection amount of fuel is jetted from the injector for cylinder injection to suppress the stacking of the deposit due to the rise of the tip portion of the injector for cylinder injection.例文帳に追加

筒内噴射用インジェクタの高温状態時には、燃料圧が所定圧力ｐｒｆ近傍に達していることを条件に、筒内噴射用インジェクタの先端部分の上昇によるデポジット堆積を抑制するために、全燃料噴射量の少なくとも一部を筒内噴射用インジェクタから噴射する。 - 特許庁

Even if a trouble occurs with the upper limit detection sensor 27, when an interim elapsed time after the detection output of a sheet detection sensor 28 is turned on reaches one hour, the uppermost recording paper P is considered to be raised to a second height and the rise of the bottom plate 38 of the paper feeding cassette 25 is stopped.例文帳に追加

上限検出センサ２７に異常が発生しても、用紙検出センサ２８の検出出力がオンとなってからの中途経過時間が第１時間に達すると、最も上側の記録用紙Ｐが第２高さまで持ち上げられたとみなされて、給紙カセット２５の底板３８の上昇が停止される。 - 特許庁

As a result of this, if the lamp lights up in a magnetic ballast or an electronic ballast where temperature in a lighting tool becomes high, hydrogen emitted from the mental hydride 18 is absorbed into the getter 19, thereby enabling it to prevent problems, such as lowering of maintenance ratio of light flux and non-lightning of the lamp due to rise in the lamp voltage.例文帳に追加

これにより、磁気式安定器や点灯器具内温度が高くなる電子安定器で点灯しても、金属水素化物１８から放出された水素がゲッター１９に吸着され、水素による光束維持率の低下や管電圧の上昇によるランプ不点灯等の不具合を防止できる。 - 特許庁

The base end face 32 of the magnet 30 is bonded to an adjusting member 50 for adjusting the magnet 30 position in the direction wherein a relative distance between the magnetic resistance element and the magnet 30 tip is shortened following a temperature rise, namely, in the direction wherein a resistance change rate of the magnetic resistance element is increased.例文帳に追加

そして、磁石３０の基端面３２は、温度の上昇に伴って磁気抵抗素子と磁石３０先端との相対距離が短縮される方向、すなわち磁気抵抗素子の抵抗変化率が拡大される方向に同磁石３０の位置を調整する調整部材５０に接合される。 - 特許庁

To provide a speed-increasing roller conveyor capable of preventing wear due to friction, being rendered maintenance-free to eliminate maintenance work such as periodic lubrication and chain tensioning, achieving a low noise level, and unaffecting conveying power and speed by permitting a smooth rise of articles to be conveyed without rapid start.例文帳に追加

摩擦による摩滅を防止でき、定期的な給油やチェーン緊張等のメンテナンス作業を無くした所謂メンテナンスフリー化を実現でき、低い騒音レベルを実現でき、被搬送物品が急発進せずにスムースに立ち上がるようにすることで搬送力や搬送速度に影響を与えない増速ローラコンベヤの提供。 - 特許庁

A rail connection member 44 which closes a gap between the hitting rail 38 and a connection path part 477 is inclined so as to gently rise from the opening side of the pachinko game machine 1 to the pivot side so as to connect the hitting rail 38 and the connection path part 477 by the rail connection member 44.例文帳に追加

また、発射レール３８と接続通路部４７７との間隙を塞ぐレール接続部材４４には、発射レール３８と接続通路部４７７とが当該レール接続部材４４によって接続されるように、パチンコ機１の開放側から軸支側に緩やかに上昇する勾配がつけられている。 - 特許庁

Out of a total supply amount, the supply amount of fuel, air and recirculated exhaust gas to a cylinder in one of two groups is more than that to cylinders in the other groups so that an exhaust temperature rises to quicken the temperature rise of an exhaust purifying means when the engine is operated at a low speed and/or at low torque.例文帳に追加

エンジンが低速および／または低トルクで動作しているときに、排気浄化手段の温度上昇を速くするために、排気温度が上昇するように、全供給のうち、２つのグループの一方のグループのシリンダに、他方のグループのシリンダよりも多量の燃料量、空気量、排気再循環量を供給する。 - 特許庁

In the liquid crystal display apparatus of OCB type, a frame inversion drive is carried out to invert the polarities of a white level voltage and a black level voltage in conformity with the polarity of an opposed voltage on the frame-to-frame basis, so that the amplitudes of the black level voltage and the white level voltage decrease in accordance with rise in environmental temperature.例文帳に追加

ＯＣＢ型の液晶表示装置においてフレーム反転駆動を行い、各フレーム毎に白レベル電圧と黒レベル電圧の極性を対向電圧の極性に合わせて反転させ、環境温度が上昇するに合わせて、黒レベル電圧と白レベル電圧の振幅を小さくするものである。 - 特許庁

When oscillation starts with the initial rise in a power supply, all inversion buffers 11-13 are activated to raise current capability, and when oscillation is stabilized by clocking, until a given time by a counter 140, the inversion buffer selected by capability selection pads 134-136 is non-activated, to lower the current capability.例文帳に追加

電源が立ち上がって発振を開始した時点では全ての反転バッファ１１−１３を活性化して電流能力を上げ、カウンタ１４０により所定の時間まで計時して発振が安定した時点で、能力選択パッド１３４−１３６によって選択された反転バッファを非活性化して電流能力を下げる。 - 特許庁

To provide a light and compact battery for a car, whose installation on an electric car or a hybrid car is easy, whose sealing performance is secured even when large electric current is supplied from it, whose gas blowout is eliminated, and whose temperature rise when charge and discharge in high current is repeated can be suppressed.例文帳に追加

電気自動車用やハイブリット自動車へコンパクトで軽量であるため搭載が容易で、さらに大電流を流しても、十分なシール性を確保でき、ガスの噴出もなく、大電流での充放電を繰り返した際に電池の温度上昇を抑えることができる自動車用電池を提供する。 - 特許庁

To enable a temperature sensitive type hydrodynamic fan-coupling device to favorably radiate heat to suppress a temperature rise of oil due to heat release to the utmost, eliminate the fear of reduction in viscosity of oil, and exert proper controlling function, following the temperature change in the outside surroundings for a long time.例文帳に追加

外部への放熱を良好に行なわしめて発熱による油の温度上昇を極力抑制し、油の粘性低下の憂いをなくし、長時間にわたり外部周囲の温度変化に追従して適正な制御機能を発揮することができる温度感応型流体式ファン・カップリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an oxide magnetic material having La and Co such as SrLaCo ferrite and CaLaCo ferrite, which can improve H_cJ while maintaining high B_r and H_k/H_cJ without causing a steep rise in raw material costs nor in manufacturing costs regardless of improvement of composition ratio or a manufacturing method.例文帳に追加

組成比や製造方法の改良によらず、原料費及び工程費の高騰を招くことなく、高いＢ_ｒ及びＨ_ｋ／Ｈ_ｃＪを維持したままＨ_ｃＪを向上させることができる、ＳｒＬａＣｏフェライトやＣａＬａＣｏフェライトなどのＬａとＣｏを含有する酸化物磁性材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a developer container capable of preventing deterioration of toner quality due to environmental changes such as temperature rise when storing the toner, even in the case of using toner capable of realizing a low- temperature fixation, and also, to provide an image forming apparatus capable of forming a good image even in the case when temperature rises in the image forming apparatus.例文帳に追加

低温定着を実現し得るトナーを用いた場合においても、トナー保管時の温度上昇等の環境変化によるトナーの品質劣化を防止する現像剤収容容器、さらには、画像形成装置内が温度上昇した場合にも良好な画像形成を実現し得る画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a relatively inexpensive fuse material that is controllable in blowout characteristics and has a lower temperature rise at the time when power is on compared with conventional ones, and can improve mechanical characteristics as well as various properties such as workability in pressing or forging, and moreover can be stably used for a long time as an automotive fuse.例文帳に追加

溶断特性の調整が可能であり、従来品に比較して通電時の温度上昇が低く、また機械的性質やプレスや鍛造等の加工性等の諸特性が改善されると共に、自動車用のヒューズとして長期的に安定して使用できる比較的安価な材料を提供する。 - 特許庁

To prevent a vehicle from uncontrollably running when a generator is operated and the generator and a circuit on the output side of the generator from being damaged by the excessive output of the generator due to the rise of the rotational speed of an engine in the engine-driven vehicle in which the generator is operated when the vehicle is stopped to supply power to an external load.例文帳に追加

停車時に発電機を運転して外部負荷に電力を供給するエンジン駆動車両において、発電機を運転しているときに車両が暴走したり、エンジンの回転速度の上昇により発電機の出力が過大になって発電機及び発電機の出力側回路が破損したりするのを防止する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic sensitive body that has high sensitivity, shows less fall in charged electric potential, less drop in sensitivity, and less rise in residual potential, even if repeatedly used for a number of times, and that excels in stable repeatability, is free from a deterioration in photosensitive layer film, occurrence of image defects in copied/recorded images, or occurrence of a scumming.例文帳に追加

高感度であり、且つ多数回繰り返し使用しても帯電電位の低下、感度の低下、残留電位の上昇などの発生が少なく、また感光層膜の劣化がなく複写或いは記録画像の画像欠陥や地汚れの発生のない、繰り返し安定性に優れた電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

And the method of use of the disaster prevention net is to spread a plurality of disaster prevention nets 1 of a prescribed length that are installed beforehand so that a part of the nets may overlap each other in the longitudinal direction and to rescue refugees from the high-rise stairs of the building or the like.例文帳に追加

また本発明の防災ネットの使用方法は、予め据え付けておいた所定長さの複数基の防災ネット１をその一部が長さ方向に重畳的にオーバーラップするように展開して使用することによって、当該建造物等における高層階から避難者を救出し得るようにした。 - 特許庁

To resolve the problem that a high power consumption is required to warm, cool, or freeze commodities in a vending machine or keep their temperature and to prevent the temperature rise of the surface of the vending machine to avoid a condition disadvantageous to preservation of cooled or frozen commodities.例文帳に追加

自動販売機内の商品を加温、冷却、もしくは冷凍し、またはその温度を維持するための電力消費量が多い点を解消し、また、自動販売機の表面の温度が上昇し、商品の冷却保管もしくは冷凍保管に不利な条件となることを回避することを課題としている。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser element capable of suppressing deterioration due to temperature rise suitably by enhancing heat dissipation from the laser outgoing side end face while having such a structure as provided with a coating film for protecting that end face and capable of designing reflectivity of that end face easily to an appropriate value, and to provide its fabrication process.例文帳に追加

レーザ出射側の素子端面を保護するコーティング膜を有し、同端面の反射率を容易に適宜の値に設計し得る構造でありながら、同端面の放熱性を高めて、素子温度の上昇に起因する素子劣化を好適に抑制することのできる半導体レーザ素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnet for a motor which does not increase the number of manufacturing processes, does not rise the manufacturing cost, and ensures high insulation performance between divided magnets, in the magnet for the motor composed of divided magnets, and to provide a rotor for an IPM motor embedded with the magnet for the motor, and the IPM motor equipped with the rotor.例文帳に追加

分割磁石からなるモータ用磁石において、製造工数を増加させることなく、製造コストを高騰させることなく、しかも分割磁石間の絶縁性に優れたモータ用磁石と、このモータ用磁石を埋設してなるＩＰＭモータ用ロータ、このロータを具備するＩＰＭモータを提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust heat recovery device of such a type that a thermoactuator is used for operating a valve to change over heat recovery efficiency while suppressing the worsening of emission or unnecessary temperature rise of refrigerant due to the condition that the valve of the exhaust heat recovery device remains closed after completing warm-up operation of an internal combustion engine.例文帳に追加

サーモアクチュエータを利用して熱回収効率を切替えるためのバルブを作動させるタイプの排気熱回収器において、内燃機関の暖機運転完了後に排気熱回収器のバルブが閉鎖したままの状態によって引き起こされるエミッションの悪化や不必要な冷媒温度の上昇を抑制する。 - 特許庁