1153万例文収録!

「A-RISE」に関連した英語例文の一覧と使い方(243ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

A-RISEの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 13473



例文

To provide a polycarbonate resin composition which can efficiently radiate generated heat increasing recently due to the increase of power consumption per chip acommpanying with higher integration and higher densification of electronic components and can reduce the temperature rise of electronic component elements, and a molded article of the composition.例文帳に追加

電子部品の高集積化、高密度化に伴って、チップ当りの電力消費量も増大の一途にあり、発生した熱を効率良く放熱し、電子部品素子の温度上昇を少なくすることが可能なポリカーボネート樹脂組成物及びその成形品を提供する。 - 特許庁

A cable error is detected by evaluating a potential rise in the case that controlled pump current is at least sometimes conducted through the pump cell to detect the cable error to find that the controlled pump current is loaded or in the case that the broadband random sensor (60) is continuously connected.例文帳に追加

ケーブルエラーを検出するために、少なくとも時々、ポンプセルを介して、制御されたポンプ電流を伝導し、制御されたポンプ電流が負荷された場合または前記広帯域ラムダセンサ(60)が続いて接続された場合に電位上昇を評価することによってケーブルエラーを検出する。 - 特許庁

To provide an apparatus installed between lighting equipment located at the upper part of a water tank for ornamental fishes and the water tank, suppressing adverse effects on a rid of the water tank and temperature rise in the water tank caused by the heat generated from the lighting equipment and protecting the ornamental fishes.例文帳に追加

この発明は、観賞魚用水槽上部にある照明器具と水槽の間に取り付けて、照明器具が発する熱が原因で起こる水槽の蓋に対する悪影響や水槽内の水温上昇を抑制し、観賞魚を保護する装置に関するものである。 - 特許庁

To provide an inexpensive photodetector circuit and optical pickup system capable of accurately monitoring laser power even when a laser radiation angle from a laser beam source is drifted by temperature rise, stably performing the high multiple speed recording and high speed recording of an optical disk and contributing to power consumption reduction.例文帳に追加

温度上昇によりレーザ光源からのレーザ放射角がドリフトした場合でも、レーザパワーを正確にモニタし、光ディスクの高倍速記録、高速記録を安定して行うことができ、且つ低消費電力化に寄与し、安価な受光素子回路及び光ピックアップ装置を提供する - 特許庁

例文

An overdischarge is judged (S108) in the case of a short periodic battery temperature rise up rate dT/dt at discharge time exceeding a prescribed threshold value (S104), so that the overdischarge can be surely detected regardless of reliability of overdischarge judgment (S102) by terminal voltage judgment.例文帳に追加

放電時における短期的な電池温度上昇率dT/dtが所定のしきい値を超える場合(S104)に過放電と判定する(S108)ので、端子電圧判定による過放電判定(S102)の信頼性にかかわらず、確実に過放電を検出することができる。 - 特許庁


例文

To provide an electrophotographic elastic member in which penetration of an organic peroxide which is a crosslinking agent into a silicone rubber substrate is blocked when an organic peroxide crosslinked fluoroelastomer surface layer is formed by solution coating, thereby rise of the hardness of the silicone rubber substrate is prevented.例文帳に追加

溶液コーティングによって有機過酸化物架橋系フルオロエラストマー表層を形成する際に、架橋剤である有機過酸化物がシリコーンゴム基層に侵入することを阻止し、シリコーンゴム基層の硬度が高くなることを防止した電子写真用弾性部材を提供すること。 - 特許庁

The supply amount of the lubricating oil is changed depending on the rotating speed, in accordance with a sampling result after sampling data for the temperature rise of the rolling bearing 3 depending on the rotating speed in a plurality of types of lubricating conditions mutually different in the supply amount of the lubricating oil.例文帳に追加

回転速度に応じた潤滑油の供給量の変更は、潤滑油供給量を互いに異ならせた複数種類の潤滑条件で、回転速度に応じた転がり軸受3の温度上昇データのサンプリングを行い、そのサンプリング結果に応じて行う。 - 特許庁

It is judged based on a quantity of accumulation of particulate matter in the filter and the temperature of the filter that there is a possibility of excessive temperature rise of the filter (S103).例文帳に追加

フィルタが過剰に高温となるおそれがあることを、フィルタにおける微粒子物質の堆積量及びフィルタの温度に基づいて判定し(S103)、フィルタが過剰に高温となるおそれがあると判定された場合に排気絞り弁を閉弁し(S104)、フィルタ内部の背圧を上昇させる。 - 特許庁

To provide an earthquake resistant constructional body capable of facilitating the adjustment of designingly optimum horizontal rigidity, making it favorable to construct the high-rise earthquake resistant constructional body having a long and narrow shape and promoting the flexibility of a building design abounding in seismic efficiency and economical efficiency.例文帳に追加

設計上最適な水平剛性の調整が容易で、細長い正面形状を有する高層の耐震構造体を構築するのに好適であり、耐震性能、経済性に富み、建築設計の自由度を向上させることができる耐震構造体を提供する。 - 特許庁

例文

When it is difficult to open and close the entrance door 10 by water pressure by the rise of a water level, the entrance door 10 is provided with an escaping door 12 for escaping outdoors by opening the door, and is provided with a warning device 20 for announcing abnormal water level.例文帳に追加

水位上昇による水圧によって、出入口扉10の開閉が困難な場合、出入口扉10には、開口して屋外に脱出するための脱出用扉12が設けられ、かつ出入口扉10に異状水位を報知する警報装置20が設けられた出入口扉である。 - 特許庁

例文

To provide a grease discharge control valve, which prevents incorrect operation such as a poor operation of the shot pin resulting from increasing the slide resistance of the shot pin due to grease, by automatically discharging the grease which is oiled automatically to the shot pin equipment, according to the back pressure rise of the lubricating system.例文帳に追加

ショットピン装置に自動給油されたグリースを潤滑系統の背圧力上昇に応じて自動排出し、グリースによるショットピンの摺動抵抗増大から生ずるショットピンの作動不良等の誤動作を防止可能とするグリース排出制御弁機構の提供。 - 特許庁

For example, after a current of 108 mA is passed for 15 msec so as to make the surface temperature of the thermal head rise to 100°C, the current is decreased from 100 mA to 88 mA with a lapse of 35 msec, and the passage of the current is stopped 50 msec after the initiation of the passing of the current.例文帳に追加

例えば、サーマルヘッドの表面温度を100℃に昇温するために108mAの電流を15msec通電し、その後35msecの時間をかけて電流を100mAから88mAに減少させ、通電を開始から50msec後に停止する。 - 特許庁

The heating member 4 having smaller flexing resistance than the pressure member 5 escapes to a gap side between the pressure member 5 and the heating member to suppress a pressure rise of the center while both ends of the heating member 4 are energized toward the pressure roller 2, so that pressure at both ends becomes higher than that when there is no gap.例文帳に追加

加圧部材5よりも曲げ抵抗の小さい加熱部材4が加圧部材5との隙間側へ逃げて中央部の圧力上昇を抑制する一方で、加熱部材4の両端部が加圧ローラ2へ向かって付勢されるので、隙間が無い場合に比較して両端部の圧力が高まる。 - 特許庁

Thermal conductivity of the polymer PTC composition can be improved and the response characteristic for temperature rise as the polymer PTC element can also be improved by adding, as in aluminum nitride, the particles of a material, having a thermal conductivity which is higher than that of metal carbide, to the polymer PTC composition.例文帳に追加

窒化アルミニウムのように、金属炭化物よりも熱伝導率の高い材料の粉末を高分子PTC組成物に添加することで、高分子PTC組成物の熱伝導率を向上し、高分子PTC素子としての温度上昇に対する応答性を向上する。 - 特許庁

To prevent the density in an end part and a failure in the first ejection at the time of resuming ejection from occurring and minimize ink consumption by switching the number of times of predischarging to an optimal number according to difference in temperature of a head between two scans by taking temperature rise in the head during recording into consideration.例文帳に追加

その目的とするところは、記録中のヘッド昇温現象を考慮し、スキャン間の温度に応じて、最適な予備吐出回数に切り換えることで端部濃度上昇や発一不吐出の発生を防止し、かつ、インク消費量を最小限に抑える事である。 - 特許庁

By passing the surface protection layer through a drying step after it is allowed to stand for an adequate time after coating, a charge transport material in the charge transport layer migrates to the surface protection layer, whereby the photoreceptor which prevents substantial rise of residual potential and also has durability can be provided.例文帳に追加

表面保護層を塗工後、適当な時間放置した後に乾燥工程を経ることにより、電荷輸送層の電荷輸送物質が表面保護層に移行することで、残留電位の大幅なアップを防ぎ耐久性も兼ね備える感光体を提供することが出来る。 - 特許庁

The method also comprises the steps of comparing the control voltage signal with a threshold voltage by the detector 78 during this period, and outputting an error signal to a port 98 if the voltage signal exceeds twice or more the threshold value and two or more maximum values appear at the rise of the voltage signal.例文帳に追加

この間、ガタ発生検出部78は、制御電圧信号としきい値電圧とを比較し、制御電圧信号がしきい値を2回以上越え、制御電圧信号の立ち上がり部分で2つ以上の極大値が出現した場合、エラー(Error)信号をポート98に出力する。 - 特許庁

After the first lining is completed, a form for second lining is provided so that the work stage 40 is surrounded, the work stage 40 is allowed to rise in steps, and at the same time concrete is placed between a first lining concrete wall 81 and the form for second lining for secondary lining.例文帳に追加

1次覆工終了後は、作業ステージ40を囲むように2次覆工用型枠を設け、作業ステージ40を段階的に上昇させながら、1次覆工コンクリート壁81と2次覆工用型枠との間にコンクリートを打ち継ぎ2次覆工を行なう。 - 特許庁

When the GaN based semiconductor laser 20 is driven by the pulse current Ep, a pulse bias current Eb which continues from at least a time before the rise time of the pulse current Ep until the fall time is applied to the semiconductor laser 20, synchronously with the pulse current Ep.例文帳に追加

GaN系半導体レーザ20をパルス電流Epにより駆動する際に、少なくとも該パルス電流Epの立ち上がり時点よりも前の時点から立ち下がり時点まで続くパルス状のバイアス電流Ebを、このパルス電流Epと同期させて該半導体レーザ20に印加する。 - 特許庁

In this case, when the linear solenoid LS comes into ground short circuit, the output voltage VB from the current detection circuit 10 shows a sharp rise, however, the state is reflected immediately to the output voltage VC of the integration circuit 700 through a diode D3 connected in parallel to the resistance element RA.例文帳に追加

ここで、リニアソレノイドLSがグランドショートとなると電流検出回路10からの出力電圧VB が急峻な立上がりとなるが、抵抗素子RA に並列に接続されたダイオードD3 を介して積分回路700の出力電圧VC に直ちに反映される。 - 特許庁

The universal hinge 6 is freely rotatable, while receiving the elastic force of a wire spring, but is made of a material with low thermal conductivity, thereby allowing heat generated from the electric circuits 13 to be hardly transmitted to the ear pad 2 and suppressing the rise of temperature in the ear pad 2 to be ignorable.例文帳に追加

自在ヒンジ6は、線バネの弾性力を受けながら、自在に回動可能とされているが、自在ヒンジ6は、熱伝導率が低い材料でできているので、電気回路13から発生した熱は、イヤーパッド2に伝達されにくく、イヤーパッド2の温度の上昇は無視できる程度に留まる。 - 特許庁

To provide an agricultural insect-repellent net having small meshes, therefore capable of effectively preventing invasion of noxious insects, and capable of growing crops in a good environment, by preventing a temperature rise inside the net, and further capable of increasing working efficiency of people in the net.例文帳に追加

網の目開きが小さく、害虫の侵入を効果的に防止することができ、かつ、網内の温度上昇を防いで作物を良好な環境で生育させることができ、また、網内での人的作業能率を高めることができる農業用防虫網を提供する。 - 特許庁

The liquid coating composition comprises a resin and particles, wherein the particles which have been modified to have a surface tension lower than that of the resin are used such that at least some of the particles rise to the surface of the cured coating, thus affording enhanced mar and/or scratch resistance.例文帳に追加

樹脂および粒子よりなる液体コーティング組成物において、樹脂よりも表面張力が低く改変された粒子を用いることにより、その粒子の少なくともいくつかは、硬化したコーティングの表面へと浮かび、従って、傷耐性および/または引っ掻き耐性を増強する。 - 特許庁

The heat of the evaporating tank 41 is attenuated and transmitted to the mounting surface 113 of the heat transfer plate 111, and even when the evaporating tank 41 rises to a temperature to cut off the thermal fuse 110, the mounting surface 113 of the heat transfer plate 111 is limited to rise to a temperature lower than this temperature.例文帳に追加

伝熱板111の装着面113には、蒸発タンク41の熱が減衰されて伝達され、蒸発タンク41が温度ヒューズ110を切るべき温度に上昇した場合も、伝熱板111の装着面113は同温度よりも低い温度に上昇することに留まる。 - 特許庁

To enhance the electric power of the induction heating mechanism (L) or to avoid the system perturbation, the operation frequency (f) of a frequency converter (15) can be changed so as to rise first along the half wave of power voltage (U_b) and then lowers down again, deviating from a fixed value (f_G).例文帳に追加

誘導加熱機構(L)の電力を高めるために、もしくは系統摂動を避けるために、周波数変換器(15)の動作周波数(f)は、固定値(f_G)から外れて、電源電圧(U_b)の半波にわたって、まず上昇し、次に再び低下するように変更することができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of solving a problem on the deterioration of image quality caused by oozing-out of contaminant from an electrifying roller by coping therewith on the image forming apparatus side, and coping therewith by using an existent member without providing a large-scaled device which can not evade cost rise.例文帳に追加

帯電ローラからの汚染物質の染み出しによる画質低下の問題を、画像形成装置側の対応で解決し、しかもコスト増大が避けられない大掛かりな装置を設けることなく既存の部材を利用して対処可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an engine control device capable of early activating a catalyst, by enhancing temperature rise performance of the catalyst, while realizing a stable engine operation state, by actively raising the catalyst temperature by an ignition timing delay from cold starting.例文帳に追加

この発明は、冷機始動時から点火遅角により触媒昇温を積極的に行い、安定したエンジンの運転状態を実現しつつ、触媒の昇温性能を高めることが可能であり、触媒早期活性化を行うことができるエンジンの制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing toner by polymerization process which can efficiently and uniformly clean the surfaces of respective toner particles, can stably maintain a high image density in forming images by the resulted toners and can yield the toners having the excellent image characteristics not giving rise to fogging, etc.例文帳に追加

効率良く各トナー粒子の表面を均一に洗浄でき、得られたトナーによって画像を形成した場合において、高い画像濃度が安定して維持され、カブリの発生等を生じない、優れた画像特性を有するトナーが得られる重合法トナーの製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a fuel cell gasket 1 which can restrain an excessive rise of face pressure on an ion exchange membrane 3 or a separator 2 while having reactive force enabling to hold the ion exchange membrane 3 and can thereby prevent the ion exchange membrane or the separator 2 from damage.例文帳に追加

イオン交換膜3を保持し得る反力を有する一方で、イオン交換膜3またはセパレータ2に対する面圧の過上昇を抑えることができ、もってイオン交換膜3またはセパレータ2が破損するのを防止することが可能な燃料電池用ガスケット1を提供する。 - 特許庁

To provide a preparation method for a denitration catalyst for treating nitrogen oxides included in exhaust gas discharged from power-generating gas turbines and coil-fired boilers, wherein it is possible to improve catalytic activity, and furthermore, the cost of producing the catalyst does not rise.例文帳に追加

発電用ガスタービンや石炭焚きボイラー等から排出される排ガスに含まれている窒素酸化物を処理する脱硝触媒の調製方法であって、触媒活性を向上させることができて、しかも触媒の製造コストの上昇を伴わない、脱硝触媒の調製方法を提供する。 - 特許庁

Using a macroeconomic model, this estimates the impact in cases where crude oil prices shifted from US$32 to US$47 a barrel and assumes two types of cases depending on how the interest level is established against the inflation that results from the rise in crude oil prices. So that the estimations are made as follows.例文帳に追加

これはマクロ経済モデルを利用し、原油価格が1バレルあたり32ドルから47ドルに変化した場合の影響を試算したもので、原油価格上昇の結果生じるインフレーションに対して、金利水準がどう設定されるかによって2通りのケースを想定している。 - 経済産業省

As was demonstrated earlier, price shifts to consumers have not advanced in China and Japan as of now. Furthermore, given the tough competition environment due to the rise of emerging economies, there is a possibility that this is yielding a cost burden to the company sector downstream.例文帳に追加

先に見たように、中国及び我が国においては、現在のところ、消費者への価格転嫁は進展しておらず、また、新興工業国の台頭による競争環境も厳しいことから、川下の企業部門におけるコス負担が発生している可能性が考えられる。 - 経済産業省

In particular, the critical remarks and evaluations he included in his diary of the insei (rule by retired emperors) system as well as the internal strife besetting the sekkan seiji (government by regents and advisors), not to mention his commentary on the internal strife facing the Minamoto clan and the rise of the Taira clan, ensure his fame as one who left behind a valuable historical record, and his diary, the "Chuyuki" (Diary of Nakamikado, Minister of the Right) remains a precious historical document that captures the essence of the trends in the last days of the Heian period. 例文帳に追加

特に、摂関家の内紛や院政に対する批判や批評を行い、源氏の内紛、平家の台頭に関しても貴重な史料を残している人物で、その日記、『中右記』は平安時代後期の趨勢を知る上で貴重な史料。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Driving of the head 32 is controlled by the main control part 62 of the controller 60 so that the introducing port 38a is set at a predetermined measurement position placed in the rise solution during the rinse treatment while the introducing piping 38 is set at a wait position outside the treating tank when the rinse treatment is not performed.例文帳に追加

そして、リンス処理以外のときには導入配管38を処理槽外の待機位置にセットする一方、リンス処理時には、その導入口38aがリンス液中に配置される所定の測定位置にセットするように、ヘッド32の駆動をコントローラ60の主制御部62により制御した。 - 特許庁

The brine X in the tank 27 is prevented from vainly being subjected to temperature rise by the influence of the heat in a machine house 5 even if the brine X blocked in a pipeline in the machine house 5 afterwards shows high temperature because the residual amount of the brine X in the tank 27 is considerably increased.例文帳に追加

タンク27内のブラインXの残量が大幅に増えるから、そののち仮に機械室5内の配管に留まっているブラインXが高温になったとしても、タンク27内のブラインXがその熱の影響を受けていたずらに温度上昇することが防止される。 - 特許庁

These optical amplifying device and optical transmitting device control the drive current of a semiconductor amplifying element 16 so that the gain change of the element 16 can be canceled, and control the bias current of the element 16 so that a rise delay time of the element 16 can be eliminated.例文帳に追加

半導体光増幅素子16の利得変動が打ち消されるように、半導体光増幅素子16のドライブ電流を制御するとともに、半導体光増幅素子16の立ち上がり遅れ時間が打ち消されるように、半導体光増幅素子16のバイアス電流を制御する。 - 特許庁

To prevent the breakage of a heater or a sensor element by suppressing an excessive temperature rise of the heater and element, even in the case where the sensor element is deteriorated to increase its element impedance, when the element impedance is detected and fed back to control power supplied to the heater.例文帳に追加

素子インピーダンスを検出しそれをフィードバックしてヒータへの供給電力を制御する上で、センサ素子が劣化し素子インピーダンスが上昇した場合にあっても、ヒータ及び素子の温度の過度の上昇を抑制してヒータ又はセンサ素子の破損を防止することができるようにする。 - 特許庁

Moreover, the impedance of at least one of the first and second impedance circuits Z1 and ZZ is open to a direct current component and conductive to the alternating current component, thus making it possible to hold down the increase of base current due to a temperature rise by the voltage drop at the resistor RB.例文帳に追加

また、第1および第2のインピーダンス回路Z1,ZZの少なくとも一方は、そのインピーダンスが直流成分に対して開放であると共に交流成分に対して導通であるため、温度上昇によるベース電流増大を抵抗RBでの電圧降下によって抑制できる。 - 特許庁

The temperature of deposition stages DS1-DS5 is set to rise stepwise in accordance with the carrying order of a wafer W and a tungsten film is deposited while carrying the wafer W in the order of deposition stages DS1→DS2→DS3→DS4→DS5.例文帳に追加

ウェハWの搬送順序に従って各デポステージDS1〜DS5の温度が段階的に高くなるように設定し、ポステージDS1→デポステージDS2→デポステージDS3→デポステージDS4→デポステージDS5の順序でウェハWの搬送を行いながら、タングステンの成膜を行う。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an organic EL display, with prevention of oxidation of the surface of a lead-out pad for an electrode, capable of easily forming an electrode and the lead-out pad at low cost, and capable of preventing rise of contact resistance between the electrode and the lead-out pad.例文帳に追加

電極用の引き出しパッドの表面の酸化を防止しつつ、電極および引き出しパッドを低コストで容易に形成することができ、もって電極と引き出しパッドとの接触抵抗の上昇を防止することができる有機ELディスプレイの製造方法を提供する。 - 特許庁

The spectrum pattern on an MS spectrum is changed by a real time analyzing result: when a rise in the concentration of an impurity component is observed the sample introducing route is changed over and the impurity component is separated by separation part provided on one introducing piping to introduce the sample gas into the ion source.例文帳に追加

リアルタイムの分析結果で、MSスペクトル上のスペクトルパターンが変化し、夾雑成分の濃度上昇が観察されたときに、試料の導入経路を切り替え、もう一方の導入配管に設けておいた分離部で夾雑成分を分離した上で、イオン源に導入する。 - 特許庁

Since a temperature of the coolest part located at the lower part of the lower electrode 22 can be raised, and an unnecessary temperature rise is prevented, the vapor pressure of a metal halide lamp rises without giving bad influence to the life of the lower electrode 22, and luminous efficiency is enhanced.例文帳に追加

下部電極22の下部に位置する最冷部の温度を上昇させることができるとともに、必要以上に温度が上昇することを防止するため、下部電極22の寿命に悪影響を与えることなくメタルハライドの蒸気圧が上昇し、発光効率が向上する。 - 特許庁

During the elevation of a cutting edge 232, as shown by a dotted line, since the rise of the cutting end part on the upstream side of the molding 3 with the elevation of the cutting edge 232 is prevented by the press roller 231, the molding 3 is prevented from being hurt.例文帳に追加

また、切断刃232の上昇期間においては、点線で示すように、切断刃232の上昇とともに押出成形品3の上流側の切断端部の上方への捲くれ上がりを押圧ローラ231が妨げるので、押出成形品3が大きな損傷を受けることを防止できる。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of preventing high temperature offset and curling of an image forming form due to the local temperature rise of a heat roller after the image forming form which is small-sized is passed and also capable of saving electric power, and to provide an image forming apparatus which uses the same.例文帳に追加

小サイズの画像形成用紙通紙後の加熱ローラの局部的な温度上昇による高温オフセットや画像形成用紙のカールを防止し、かつ電力の節電を図り得ることができる定着装置およびこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The method of coating includes the steps of forming the first coat on a semiconductor wafer, performing the edge rinsing of the first application film, performing a depletion treatment for the rise of the first coat formed in the case of edge rinsing, and performing the formation of the second coat on the first coat.例文帳に追加

本発明の塗布膜形成方法は、半導体ウエハ上に第一塗布膜を形成し、第一塗布膜のエッジリンスを行い、エッジリンスの際に形成される第一塗布膜の盛り上がり部の高さを減少させる処理を行い、第一塗布膜上に第二塗布膜の形成を行う工程を備える。 - 特許庁

To provide Sn-coated copper or copper alloy which does not cause the clouding on the surface, can suppress the rise of contact resistance and the discoloration after being left in a high-temperature environment and is excellent in heat-resistance and solder wetting, and to provide a method capable of efficiently manufacturing the Sn-coated copper or copper alloy.例文帳に追加

表面の曇りがなく、高温環境に放置された後の接触抵抗値上昇抑制及び変色抑制が図れ、耐熱性及びはんだ濡れ性に優れたSn被覆銅又は銅合金、及び効率のよいSn被覆銅又は銅合金の製造方法の提供。 - 特許庁

When the terminal 1 in a state that power is turned off is gripped, the temperatures of the sensors 11-15 rise by a body temperature, and it is judged that the terminal 1 is gripped on the basis of the difference between the temperatures of the sensors 11-15 and the temperatures of the sensors 21-24 and power is turned on.例文帳に追加

電源オフ状態の携帯情報端末1を把持すると、第1温度センサ11〜15が体温により温度上昇し、第1温度センサ11〜15と第2温度センサ21〜24との温度差によって把持されたことを判別して電源が投入される。 - 特許庁

Since the plurality of convex-shaped external connection terminals are arranged, the contact area with a connection member is increased, between the convex-shaped external connection terminals on the semiconductor element and the conductive layer formed on the support substrate, and thereby stress generated due to temperature rise/fall is scattered over a wider range.例文帳に追加

凸状外部接続端子を複数個配設することにより、半導体素子の凸状外部接続端子と支持基板上の導電層との間に介在される接続部材との接触面積が増加することから、前記昇温・降温の際に生じるストレスはより広い範囲に分散される。 - 特許庁

In this case, a cooling fan 62 is directly connected to a rotating shaft 31 of the pump motor 19, and by the rotation of the cooling fan 62, cooling air is sent both to the pump motor 19 and the substrate case 7, thereby restricting the temperature rise of the pump motor 19 and the drive controller.例文帳に追加

この場合、ポンプモータ19の回転軸31に冷却ファン62が直結されており、冷却ファン62が回転すると、ポンプモータ19および基板ケース7の双方に冷却風が送風され、ポンプモータ19および駆動制御装置の昇温が抑えられる。 - 特許庁

例文

The rotational frequency of the air distribution fan is increased by a prescribed rotational frequency when the outside air temperature detected by an outside air temperature detecting means is lower than a prescribed value, thus the initial rise performance in the heating operation can be improved.例文帳に追加

暖房運転時の立ち上がり性能を向上させるために、外気温検出手段により検出された外気温が所定値以下の場合に、送風ファン回転数を所定回転数だけ増加することによって、暖房運転時の立ち上がり性能を向上させることができる。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS