「A-RISE」に関連した英語例文の一覧と使い方(243ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a thin film transistor capable of preventing itself from being deteriorated by heating by suppressing the temperature rise of the transistor and to improve the reliability of a liquid crystal display device and an organic EL display device by forming an array substrate by using the same.例文帳に追加

薄膜トランジスタの温度上昇を抑制して、発熱による劣化を防ぐことができる薄膜トランジスタを提供し、また、それを用いてアレイ基板を形成することにより、液晶表示装置及び有機EL表示装置の信頼性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To obtain a non-asbestos friction material which can give friction characteristics and a strength equivalent to those when ceramic fibers containing alumina components in large amounts, such as rock wools undesirable on working environment hygiene, are used, without using the ceramic fibers, and can control the rise of production cost.例文帳に追加

作業環境衛生上好ましくないロックウール等のアルミナ成分の多いセラミック繊維を使用することなく、それでいて前記セラミック繊維を使用した場合と同等の摩擦特性と強度を与えるとともに製造コストの上昇も抑制できるノンアスベスト摩擦材を得る。 - 特許庁

To provide a display device in which degradation in a light emitting layer caused by temperature rise of electrodes is prevented even though the size of the device is increased and connection to an external current source is easily made even though only one connecting position is available for the connection.例文帳に追加

表示装置が大型化した場合にも、電極の温度上昇に起因する発光層の劣化を防止することができるとともに、外部電流源との接続箇所が１箇所である場合にも、容易に外部電流源と接続することが可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, no noise is generated and even when the piano is played with the topboard 31 closed, a rise in temperature in the piano body 2 due to heat generation by the electronic sound source unit 49 and a power source unit 51 is suppressed, so that no trouble occurs to electronic circuits of the electronic sound source unit 49 and power source unit 51.例文帳に追加

よって、騒音の発生がなく、大屋根３１を閉じた状態で演奏されても電子音源部４９と電源部５１との発熱によるピアノ本体２の内部の温度上昇が抑えられ、電子音源部４９と電源部５１との電子回路に不具合が生じない。 - 特許庁

When rise in the liquid level at predetermined speed occurs due to rapid oscillation accompanied by rapid turning of the vehicle etc., the second float 50 is lifted due to buoyancy in the buoyancy chamber 50S and pushes up the first float 40, and a valve part 41b closes the connection passage 32b as a result.例文帳に追加

第２フロート５０は、車両の急旋回時などに伴う急激な揺動によって所定速度の液面上昇があったときに、浮力室５０Ｓの浮力により上昇して、第１フロート４０を押し上げることで弁部４１ａが接続通路３２ｂを閉じる。 - 特許庁

To provide an image processor, which enables an operator to know the time until it becomes operable from its power turn on and can optimize the power consumption, in an image reader which has a unit where there is a need for waiting for temperature rise, until it becomes operable.例文帳に追加

動作可能となるまでに温度上昇を待つ必要があるユニットを有する画像処理装置において、電源投入から動作可能となるまでの時間を操作者が知り得るようにするとともに、消費電力の最適化を図ることができる画像処理装置を提供することである。 - 特許庁

According to this embodiment, whether the cause of temperature rise of a terminal block 6 is based on an external factor or due to a connection state of the terminal block 6 can be correctly determined, whereby correct information of connection trouble of the terminal block 6 can be output to the outside.例文帳に追加

本実施形態によれば、端子台６の温度上昇の原因が外部要因に基づくものか、または端子台６の接続状態に起因するものかの正確な判断が行えるため、端子台６の接続異常の正確な情報を外部に出力することができる。 - 特許庁

The cooling unit 20 includes a fragile part 24, so that when one of the unit cells 10 becomes abnormally hot, the temperature of a coolant rises as does the temperature of the cooling unit 20 and the vapor pressure of the coolant accordingly goes high, causing the internal pressure of the cooling unit 20 to rise.例文帳に追加

冷却ユニット２０には脆弱部２４が設けられており、素電池１０が異常発熱したときには、冷却ユニット２０の温度上昇に伴い冷却剤の温度が上昇するので、冷却剤の蒸気圧が上昇し、よって、冷却ユニット２０の内圧上昇を引き起こす。 - 特許庁

To provide a detergent composition to be used by diluting with water, which has good handleability and low temperature stability in case of a stock solution, good usability by virtue of viscosity rise and excellent foaming and foam quality in case of diluting with water, and provides good feeling to skin in use and after cleansing.例文帳に追加

本発明は、原液においてハンドリング性や低温安定性が良く、また水で希釈した際には、粘度上昇により使用性が良く、泡立ちや泡質に優れ、かつ、使用時および洗浄後の肌の感触が良好な、水で希釈して使用する洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

The wiring rack for optical cables, which is installed for repeating a trunk part of optical wiring is constituted by forming flat parts 5 and rise parts 6 successively on many repeating trays 4 arranged and fixed vertically in a wiring rack body 1 and then forming the repeating trays 4 in tiers or steps.例文帳に追加

光配線の基幹部分の中継のために設備される光ケーブル用の配線架において、配線架本体１内に上下方向に多数配設固定される中継トレー４に平坦部５と立ち上がり部６を連続的に形成して各中継トレー４を雛壇ないし階段状に形成する。 - 特許庁

The delay amounts tr0-tr23 are set such that each increase/decrease in the delay amount tr per counter value increment is a value corresponding to each frequency of each clock rise timing of a first desired spread spectrum clock capable of sufficiently suppressing EMI.例文帳に追加

カウンタ値が１つ増加する間の遅延量ｔｒの各増減幅が、ＥＭＩを十分に抑制可能な所望の第１スペクトラム拡散クロックにおいて各クロックの立ち上がりタイミングが取る各周波数にそれぞれ相当する値となるように、遅延量ｔｒ０〜ｔｒ２３を設定している。 - 特許庁

To provide a polycarbonate resin composition which can efficiently radiate generated heat increasing recently due to the increase of power consumption per chip acommpanying with higher integration and higher densification of electronic components and can reduce the temperature rise of electronic component elements, and a molded article of the composition.例文帳に追加

電子部品の高集積化、高密度化に伴って、チップ当りの電力消費量も増大の一途にあり、発生した熱を効率良く放熱し、電子部品素子の温度上昇を少なくすることが可能なポリカーボネート樹脂組成物及びその成形品を提供する。 - 特許庁

A cable error is detected by evaluating a potential rise in the case that controlled pump current is at least sometimes conducted through the pump cell to detect the cable error to find that the controlled pump current is loaded or in the case that the broadband random sensor (60) is continuously connected.例文帳に追加

ケーブルエラーを検出するために、少なくとも時々、ポンプセルを介して、制御されたポンプ電流を伝導し、制御されたポンプ電流が負荷された場合または前記広帯域ラムダセンサ（６０）が続いて接続された場合に電位上昇を評価することによってケーブルエラーを検出する。 - 特許庁

The low-speed supply line 234 supplies the driving fluid to the driving fluid supply line 230 at a speed which is lower than the supply speed of the driving fluid by means of the high-speed supply line 232 and enables the temperature rise of gas due to the opening of a stop valve 102 to be prevented.例文帳に追加

低速供給ライン２３４は、高速供給ライン２３２による駆動用流体の供給速度よりも低い、開閉弁１０２の開放によるガスの温度上昇を防止可能な速度で駆動用流体供給ライン２３０に駆動用流体を供給する。 - 特許庁

To provide konjak of Helianthus tuberosus that is a processed health food having ameliorating and preventing effect on diabetes and lifestyle-related diseases, has general-purpose properties for cooking while suppressing a rise in blood sugar level by synergistic effect of inulin of Helianthus tuberosus abundantly containing natural insulin and glucomannan of konjak.例文帳に追加

糖尿病及び生活習慣病の改善・予防効果のある健康加工食品であって、天然のインシュリンを多く含む菊芋のイヌリンとこんにゃくのグルコマンナンとの相乗効果で血糖値の上昇を抑制しつつ調理汎用性がある菊芋こんにゃくの提供。 - 特許庁

The comb plate 15 in the upper end side edge part is molded into a shape curved in the direction making an upper surface rise in the lengthwise center in the free shape, the center side from the lengthwise end in lengthwise both end parts is tightened to the upper surface of the footstep 2 by a tightening implement 13.例文帳に追加

そして、上端側縁部櫛板１５を自由形状において長手中心における上面が上昇する方向に湾曲した形状に成形し、長手両端部における長手端よりも中心寄りを締結具１３によって踏段２の上面に締結する。 - 特許庁

The plan was as follows; Naramaro and others would rise an army to kill Nakamaro and relieve the Crown Prince of his position, then deprive ekirei (a bell needed for the exercise of imperial power) and Imperial Seal, enact the decree under udaijin (minister of the right) FUJIWARA no Toyonari, relieve the Emperor of his position and enthrone a new emperor among Prince Shioyaki, Prince Funado, Prince Asukabe and Prince Kibumi. 例文帳に追加

計画は、奈良麻呂らが兵を起こして仲麻呂を殺して皇太子を退け、次いで駅鈴と玉璽（ぎょくじ）を奪い、右大臣・藤原豊成を奉じて天下に号令し、天皇を廃して塩焼王、道祖王、安宿王、黄文王の中から天皇を推戴するというものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iii) The directors who have agreed to the board of directors' resolution approving such transaction (in a company with Committees, limited to the cases where such transaction is carried out between the company with Committees and the directors or gives rise to a conflict of interest between the company with Committees and the directors). 例文帳に追加

三　当該取引に関する取締役会の承認の決議に賛成した取締役（委員会設置会社においては、当該取引が委員会設置会社と取締役との間の取引又は委員会設置会社と取締役との利益が相反する取引である場合に限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

In addition, conflicts arose regarding Daikushiki and the contracting right for work was abused as a special privilege, which led to a steep rise of wages due to demanding high wages to the employer and led to delay and refusal of work, so the Muromachi bakufu (feudal government) ordered abolishment of the Daikushiki system, which was then gradually breaking down. 例文帳に追加

更に大工職を巡る相論や作事請負権を特権化させて反対に雇主に高い賃金を要求したことによって賃金の高騰や作業の遅滞・忌避が行われるようになり、永正7年（1510年）に室町幕府が大工職の撤廃を命じると次第に解体されていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although Tenjinbashi Station was built as a temporary terminal, it was the first station built in a high-rise building--an extraordinary feat at the time--with platforms on its second floor, and was modeled after the inter-urban railway terminals built by American companies like the Pacific Electric Railway. 例文帳に追加

もっとも、暫定ターミナルとは言っても完成した天神橋駅は、アメリカのパシフィック電鉄などのインターアーバンのターミナルに範を取った、プラットホームを2階に設ける電鉄駅内蔵型高層ビルの日本における嚆矢となる当時としては破格の高層建築物であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for producing a conjugated diene rubber which inhibits the rise in the Mooney viscosity after termination of the polymerization reaction and, simultaneously, can reduce the entire nitrogen content in the drainage in producing the conjugated diene rubber, particularly an acrylonitrile- butadiene copolymer rubber by emulsion polymerization.例文帳に追加

共役ジエン系ゴム、とくにアクリロニトリル−ブタジエン共重合ゴムを、乳化重合で製造するにあたり、重合反応を停止した後のムーニー粘度の上昇を抑制し、かつ、排水中の全窒素分量を低減できる共役ジエン系ゴムの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel cell gasket 1 which can restrain an excessive rise of face pressure on an ion exchange membrane 3 or a separator 2 while having reactive force enabling to hold the ion exchange membrane 3 and can thereby prevent the ion exchange membrane or the separator 2 from damage.例文帳に追加

イオン交換膜３を保持し得る反力を有する一方で、イオン交換膜３またはセパレータ２に対する面圧の過上昇を抑えることができ、もってイオン交換膜３またはセパレータ２が破損するのを防止することが可能な燃料電池用ガスケット１を提供する。 - 特許庁

To provide an engine control device capable of early activating a catalyst, by enhancing temperature rise performance of the catalyst, while realizing a stable engine operation state, by actively raising the catalyst temperature by an ignition timing delay from cold starting.例文帳に追加

この発明は、冷機始動時から点火遅角により触媒昇温を積極的に行い、安定したエンジンの運転状態を実現しつつ、触媒の昇温性能を高めることが可能であり、触媒早期活性化を行うことができるエンジンの制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing toner by polymerization process which can efficiently and uniformly clean the surfaces of respective toner particles, can stably maintain a high image density in forming images by the resulted toners and can yield the toners having the excellent image characteristics not giving rise to fogging, etc.例文帳に追加

効率良く各トナー粒子の表面を均一に洗浄でき、得られたトナーによって画像を形成した場合において、高い画像濃度が安定して維持され、カブリの発生等を生じない、優れた画像特性を有するトナーが得られる重合法トナーの製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a preparation method for a denitration catalyst for treating nitrogen oxides included in exhaust gas discharged from power-generating gas turbines and coil-fired boilers, wherein it is possible to improve catalytic activity, and furthermore, the cost of producing the catalyst does not rise.例文帳に追加

発電用ガスタービンや石炭焚きボイラー等から排出される排ガスに含まれている窒素酸化物を処理する脱硝触媒の調製方法であって、触媒活性を向上させることができて、しかも触媒の製造コストの上昇を伴わない、脱硝触媒の調製方法を提供する。 - 特許庁

Using a macroeconomic model, this estimates the impact in cases where crude oil prices shifted from US$32 to US$47 a barrel and assumes two types of cases depending on how the interest level is established against the inflation that results from the rise in crude oil prices. So that the estimations are made as follows.例文帳に追加

これはマクロ経済モデルを利用し、原油価格が１バレルあたり32ドルから47ドルに変化した場合の影響を試算したもので、原油価格上昇の結果生じるインフレーションに対して、金利水準がどう設定されるかによって２通りのケースを想定している。 - 経済産業省

As was demonstrated earlier, price shifts to consumers have not advanced in China and Japan as of now. Furthermore, given the tough competition environment due to the rise of emerging economies, there is a possibility that this is yielding a cost burden to the company sector downstream.例文帳に追加

先に見たように、中国及び我が国においては、現在のところ、消費者への価格転嫁は進展しておらず、また、新興工業国の台頭による競争環境も厳しいことから、川下の企業部門におけるコス負担が発生している可能性が考えられる。 - 経済産業省

In particular, the critical remarks and evaluations he included in his diary of the insei (rule by retired emperors) system as well as the internal strife besetting the sekkan seiji (government by regents and advisors), not to mention his commentary on the internal strife facing the Minamoto clan and the rise of the Taira clan, ensure his fame as one who left behind a valuable historical record, and his diary, the "Chuyuki" (Diary of Nakamikado, Minister of the Right) remains a precious historical document that captures the essence of the trends in the last days of the Heian period. 例文帳に追加

特に、摂関家の内紛や院政に対する批判や批評を行い、源氏の内紛、平家の台頭に関しても貴重な史料を残している人物で、その日記、『中右記』は平安時代後期の趨勢を知る上で貴重な史料。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since a temperature of the coolest part located at the lower part of the lower electrode 22 can be raised, and an unnecessary temperature rise is prevented, the vapor pressure of a metal halide lamp rises without giving bad influence to the life of the lower electrode 22, and luminous efficiency is enhanced.例文帳に追加

下部電極22の下部に位置する最冷部の温度を上昇させることができるとともに、必要以上に温度が上昇することを防止するため、下部電極22の寿命に悪影響を与えることなくメタルハライドの蒸気圧が上昇し、発光効率が向上する。 - 特許庁

To prevent the breakage of a heater or a sensor element by suppressing an excessive temperature rise of the heater and element, even in the case where the sensor element is deteriorated to increase its element impedance, when the element impedance is detected and fed back to control power supplied to the heater.例文帳に追加

素子インピーダンスを検出しそれをフィードバックしてヒータへの供給電力を制御する上で、センサ素子が劣化し素子インピーダンスが上昇した場合にあっても、ヒータ及び素子の温度の過度の上昇を抑制してヒータ又はセンサ素子の破損を防止することができるようにする。 - 特許庁

Moreover, the impedance of at least one of the first and second impedance circuits Z1 and ZZ is open to a direct current component and conductive to the alternating current component, thus making it possible to hold down the increase of base current due to a temperature rise by the voltage drop at the resistor RB.例文帳に追加

また、第１および第２のインピーダンス回路Ｚ１,ＺＺの少なくとも一方は、そのインピーダンスが直流成分に対して開放であると共に交流成分に対して導通であるため、温度上昇によるベース電流増大を抵抗ＲＢでの電圧降下によって抑制できる。 - 特許庁

The temperature of deposition stages DS1-DS5 is set to rise stepwise in accordance with the carrying order of a wafer W and a tungsten film is deposited while carrying the wafer W in the order of deposition stages DS1→DS2→DS3→DS4→DS5.例文帳に追加

ウェハＷの搬送順序に従って各デポステージＤＳ１〜ＤＳ５の温度が段階的に高くなるように設定し、ポステージＤＳ１→デポステージＤＳ２→デポステージＤＳ３→デポステージＤＳ４→デポステージＤＳ５の順序でウェハＷの搬送を行いながら、タングステンの成膜を行う。 - 特許庁

The brine X in the tank 27 is prevented from vainly being subjected to temperature rise by the influence of the heat in a machine house 5 even if the brine X blocked in a pipeline in the machine house 5 afterwards shows high temperature because the residual amount of the brine X in the tank 27 is considerably increased.例文帳に追加

タンク２７内のブラインＸの残量が大幅に増えるから、そののち仮に機械室５内の配管に留まっているブラインＸが高温になったとしても、タンク２７内のブラインＸがその熱の影響を受けていたずらに温度上昇することが防止される。 - 特許庁

These optical amplifying device and optical transmitting device control the drive current of a semiconductor amplifying element 16 so that the gain change of the element 16 can be canceled, and control the bias current of the element 16 so that a rise delay time of the element 16 can be eliminated.例文帳に追加

半導体光増幅素子１６の利得変動が打ち消されるように、半導体光増幅素子１６のドライブ電流を制御するとともに、半導体光増幅素子１６の立ち上がり遅れ時間が打ち消されるように、半導体光増幅素子１６のバイアス電流を制御する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an organic EL display, with prevention of oxidation of the surface of a lead-out pad for an electrode, capable of easily forming an electrode and the lead-out pad at low cost, and capable of preventing rise of contact resistance between the electrode and the lead-out pad.例文帳に追加

電極用の引き出しパッドの表面の酸化を防止しつつ、電極および引き出しパッドを低コストで容易に形成することができ、もって電極と引き出しパッドとの接触抵抗の上昇を防止することができる有機ＥＬディスプレイの製造方法を提供する。 - 特許庁

The spectrum pattern on an MS spectrum is changed by a real time analyzing result: when a rise in the concentration of an impurity component is observed the sample introducing route is changed over and the impurity component is separated by separation part provided on one introducing piping to introduce the sample gas into the ion source.例文帳に追加

リアルタイムの分析結果で、ＭＳスペクトル上のスペクトルパターンが変化し、夾雑成分の濃度上昇が観察されたときに、試料の導入経路を切り替え、もう一方の導入配管に設けておいた分離部で夾雑成分を分離した上で、イオン源に導入する。 - 特許庁

Driving of the head 32 is controlled by the main control part 62 of the controller 60 so that the introducing port 38a is set at a predetermined measurement position placed in the rise solution during the rinse treatment while the introducing piping 38 is set at a wait position outside the treating tank when the rinse treatment is not performed.例文帳に追加

そして、リンス処理以外のときには導入配管３８を処理槽外の待機位置にセットする一方、リンス処理時には、その導入口３８ａがリンス液中に配置される所定の測定位置にセットするように、ヘッド３２の駆動をコントローラ６０の主制御部６２により制御した。 - 特許庁

During the elevation of a cutting edge 232, as shown by a dotted line, since the rise of the cutting end part on the upstream side of the molding 3 with the elevation of the cutting edge 232 is prevented by the press roller 231, the molding 3 is prevented from being hurt.例文帳に追加

また、切断刃２３２の上昇期間においては、点線で示すように、切断刃２３２の上昇とともに押出成形品３の上流側の切断端部の上方への捲くれ上がりを押圧ローラ２３１が妨げるので、押出成形品３が大きな損傷を受けることを防止できる。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of preventing high temperature offset and curling of an image forming form due to the local temperature rise of a heat roller after the image forming form which is small-sized is passed and also capable of saving electric power, and to provide an image forming apparatus which uses the same.例文帳に追加

小サイズの画像形成用紙通紙後の加熱ローラの局部的な温度上昇による高温オフセットや画像形成用紙のカールを防止し、かつ電力の節電を図り得ることができる定着装置およびこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The method of coating includes the steps of forming the first coat on a semiconductor wafer, performing the edge rinsing of the first application film, performing a depletion treatment for the rise of the first coat formed in the case of edge rinsing, and performing the formation of the second coat on the first coat.例文帳に追加

本発明の塗布膜形成方法は、半導体ウエハ上に第一塗布膜を形成し、第一塗布膜のエッジリンスを行い、エッジリンスの際に形成される第一塗布膜の盛り上がり部の高さを減少させる処理を行い、第一塗布膜上に第二塗布膜の形成を行う工程を備える。 - 特許庁

To provide Sn-coated copper or copper alloy which does not cause the clouding on the surface, can suppress the rise of contact resistance and the discoloration after being left in a high-temperature environment and is excellent in heat-resistance and solder wetting, and to provide a method capable of efficiently manufacturing the Sn-coated copper or copper alloy.例文帳に追加

表面の曇りがなく、高温環境に放置された後の接触抵抗値上昇抑制及び変色抑制が図れ、耐熱性及びはんだ濡れ性に優れたＳｎ被覆銅又は銅合金、及び効率のよいＳｎ被覆銅又は銅合金の製造方法の提供。 - 特許庁

When the terminal 1 in a state that power is turned off is gripped, the temperatures of the sensors 11-15 rise by a body temperature, and it is judged that the terminal 1 is gripped on the basis of the difference between the temperatures of the sensors 11-15 and the temperatures of the sensors 21-24 and power is turned on.例文帳に追加

電源オフ状態の携帯情報端末１を把持すると、第１温度センサ１１〜１５が体温により温度上昇し、第１温度センサ１１〜１５と第２温度センサ２１〜２４との温度差によって把持されたことを判別して電源が投入される。 - 特許庁

Since the plurality of convex-shaped external connection terminals are arranged, the contact area with a connection member is increased, between the convex-shaped external connection terminals on the semiconductor element and the conductive layer formed on the support substrate, and thereby stress generated due to temperature rise/fall is scattered over a wider range.例文帳に追加

凸状外部接続端子を複数個配設することにより、半導体素子の凸状外部接続端子と支持基板上の導電層との間に介在される接続部材との接触面積が増加することから、前記昇温・降温の際に生じるストレスはより広い範囲に分散される。 - 特許庁

In this case, a cooling fan 62 is directly connected to a rotating shaft 31 of the pump motor 19, and by the rotation of the cooling fan 62, cooling air is sent both to the pump motor 19 and the substrate case 7, thereby restricting the temperature rise of the pump motor 19 and the drive controller.例文帳に追加

この場合、ポンプモータ１９の回転軸３１に冷却ファン６２が直結されており、冷却ファン６２が回転すると、ポンプモータ１９および基板ケース７の双方に冷却風が送風され、ポンプモータ１９および駆動制御装置の昇温が抑えられる。 - 特許庁

The rotational frequency of the air distribution fan is increased by a prescribed rotational frequency when the outside air temperature detected by an outside air temperature detecting means is lower than a prescribed value, thus the initial rise performance in the heating operation can be improved.例文帳に追加

暖房運転時の立ち上がり性能を向上させるために、外気温検出手段により検出された外気温が所定値以下の場合に、送風ファン回転数を所定回転数だけ増加することによって、暖房運転時の立ち上がり性能を向上させることができる。 - 特許庁