「A-RISE」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a dehumidification body having high dehumidification performance and suppressing rise of air temperature after dehumidification.例文帳に追加

高い除湿性能を有するとともに、除湿後の空気温度の上昇を抑えることができる除湿体を提供すること。 - 特許庁

With respect to the U.S. financial sector, the rise in social security costs stemming from the aging population is pointed out as a future cause of concern.例文帳に追加

米国の財政部門における今後の懸念要因としては、高齢化に伴う社会保障費の増大が指摘されている。 - 経済産業省

Consumers seem to spend some of their savings, creating some concern over the sustainability of a future consumption rise例文帳に追加

消費者は貯蓄を削って消費に充てているとみられ、今後の消費拡大の持続性への懸念材料となっている。 - 経済産業省

According to the IMF, the rise in asset prices is not extensive or excessive but in a number of countries the pressure of rising prices is mounting.例文帳に追加

IMFによれば、資産価格の上昇は、広範で過剰なものとは言えないが、一部の国で上昇圧力が高まっている。 - 経済産業省

Therefore, the rise in international resource prices is believed will have a strong impact on economic growth in Asia.例文帳に追加

そのため、国際的な資源価格の高騰が、アジア諸国の経済成長に対する影響を強めていくものと考えられる。 - 経済産業省

The directors expect that their young employees, as they rise in the hierarchy, will abandon their extremism in favor of a more conservative way of thinking. 例文帳に追加

重役たちは若い社員も昇進するにつれ過激な思想を捨て保守的な考え方に変わるものと考えている. - 研究社 新和英中辞典

To enable to improve heat radiation effect to the outside easily without increasing a new member and suppress rise of an internal temperature.例文帳に追加

新たに部材を増やすことなく、容易に外部への放熱効果を高め、内部温度の上昇を抑制することができること。 - 特許庁

To provide a structure and method for radiating heat of an element for improving heat radiation performance for suppressing temperature rise of the element.例文帳に追加

素子の温度上昇を抑制する放熱性能を向上できる素子の放熱構造及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat radiation promoting skin material capable of suppressing the temperature rise while the design quality and the durability are taken into consideration.例文帳に追加

意匠性および耐久性に配慮しつつ、温度上昇を抑制可能な放熱促進表皮材を提供すること。 - 特許庁

To reduce the time required for degreasing while the generation ratio of defects accompanying the rapid rise in the temperature of a work is reduced.例文帳に追加

ワークの急激な温度上昇に伴う不良の発生率を低下しつつ脱脂に要する時間の短縮を可能とする。 - 特許庁

To provide a light source making it possible to suppress large-sizing of an optical tomography imaging apparatus and cost rise, and achieving high optical utilization efficiency and high-speed sweeping of wavelength.例文帳に追加

光源において、装置の大型化とコストを抑制し、高い光利用効率と高速の波長掃引を可能にする。 - 特許庁

To provide a light emitting display device and driving method therefor in which rise of the light emission is speeded up and the life is made longer.例文帳に追加

発光の立上りを迅速にしつつ長寿命化をはかった発光ディスプレイ装置および駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery with high capacity and excellent charge discharge cycle characteristics, with rise of inner resistance restrained.例文帳に追加

非水電解質二次電池において、高容量で充放電サイクル特性に優れ、さらに内部抵抗の上昇を抑制する。 - 特許庁

To provide an encoder reducing jitters at the rise and fall of a detection signal.例文帳に追加

本発明は、検出信号の立ち上がり及び立ち下がりのジッタを低減できるエンコーダ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide electrophotographic toners which excel in the rising property of electrostatic charge and hardly give rise to fogging and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

帯電の立ち上がり性に優れ、カブリの発生しにくい電子写真用トナー及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Figure 3.3.10 demonstrates that a rise in the foreign dependency rate translates into an increasing link between the Japanese economy and business cycles of the world economy.例文帳に追加

第3-3-10図は、対外依存度が高まると世界経済との景気循環の連関度合いが高まることを示したものである。 - 経済産業省

However, sudden rise in Yen value was checked and the exchange rate of Yen subsequently calmed down, and remained at a level around \\84 against the US dollar.例文帳に追加

しかし、その後、急激な円高の進行は抑制され、円のレート自体は落ち着きを取り戻し、1 ドル84 円台で推移した。 - 経済産業省

Figure 1.2.18 examines industrial structure in the first cycle, demonstrating a consistent rise in the share of secondary industry until 1970.例文帳に追加

第１―２―18図から第１期の産業構造を見ると、1970年までは一貫して第二次産業のシェアが上昇していることわかる。 - 経済産業省

In the resurrection, when they rise, whose wife will she be of them? For the seven had her as a wife.” 例文帳に追加

復活において，彼らが生き返る時，彼女は彼らのうちのだれの妻になるのですか。七人が彼女を妻としたのですから」。 - 電網聖書『マルコによる福音書 12:23』

The bed apparatus 10 includes a bottom section 20 which is disposed on a frame 16 and can rise and fall and a mattress 40 which is mounted on the bottom section 20 to follow the rise and fall of the same, wherein stoppers 50 are elastically engaged at end parts in the cross direction of strap-shaped resin plates which constitute the above bottom section 20.例文帳に追加

起伏可能にフレーム１６上に設けられたボトム部２０上にマットレス４０が前記ボトム２０に起伏に追従可能に載置されたベッド装置１０において、前記ボトム部２０を構成する短冊状の樹脂製プレートの幅方向端部に、ストッパ５０を弾性的に嵌装する。 - 特許庁

A counter 173 updates a count value C in timing at which the output signals from the non-inverting output terminal Q rise, and a latch signal output circuit 174 outputs latch signals SL in timing at which the output signals from the opposite phase output terminal Q (bar) rise.例文帳に追加

カウンタ１７３は、正相出力端子Ｑからの出力信号が立ち上がるタイミングにおいてカウント値Ｃを更新し、ラッチ信号出力回路１７４は、逆相出力端子Ｑ（バー）からの出力信号が立ち上がるタイミングにおいてラッチ信号ＳＬを出力する。 - 特許庁

A threshold setting part sets a threshold range of a threshold RTTth by RTT when distribution is possible at the bit rate after the rise and RTT when the distribution is impossible at the bit rate after the rise, based on the history information of the RTT stored in the control history storage part.例文帳に追加

閾値設定部は、制御履歴記憶部に記憶されたＲＴＴの履歴情報を基に、上昇後のビットレートで配信可能であった場合のＲＴＴと、上昇後のビットレートで配信不可能であった場合のＲＴＴとにより閾値ＲＴＴｔｈの閾値範囲を設定する。 - 特許庁

A frame body 7 can be provided between a ceiling part 2 and a box main body 1, and gas springs 3 are elongated to rotate the frame body 7 around its rear end edge to rise with the ceiling part 2, while the ceiling part 2 is rotated around its forward end edge to rise above the frame body 7.例文帳に追加

天井部２と箱型本体１との間に枠体７が介装され、ガススプリング３が伸びることにより、枠体７がその後端縁を中心に天井部２とともに回動上昇し、天井部２がその前端縁を中心に枠体７の上方で回動上昇するようになっている。 - 特許庁

To raise the temperature of a battery in an early stage while preventing the abnormal heating of a battery in temperature rise control even when the internal state of the battery changes, in a system for temperature rise control that raises the temperature of the battery by the internal heat due to charge and discharge.例文帳に追加

バッテリをその充放電による内部発熱で昇温させる昇温制御を実行するシステムにおいて、バッテリの内部状態が変化した場合でも、昇温制御時にバッテリの異常発熱を防止しながらバッテリを早期に昇温させることができるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image forming method in which, in order to form a high-definition image with high durability, the rise of residual potential and the rise of exposed part potential are suppressed during repeated use of a photoreceptor having a protective layer, and which enable high-speed image output with high durability.例文帳に追加

高耐久で高精細な画像を形成するため、保護層を有する感光体の繰り返し使用における残留電位上昇及び露後部電位上昇を抑制し、高耐久で高速画像出力が可能な画像形成装置及び画像形成法を提供すること。 - 特許庁

To provide a cabin air control device prematurely coping with the abnormal rise of the concentration of carbon dioxide in a cabin by quickly determining the state of that rise if there is possibility of abnormal rising of the concentration of carbon dioxide due to the leakage of refrigerant from the refrigerating cycle of a vehicle air conditioner.例文帳に追加

車両空調装置の冷凍サイクルからの冷媒のガス漏れ等に起因して、車室内の二酸化炭素濃度が異常に上昇するおそれがある場合、その状態を素早く判別して早急に対処することができる車室内空気管理装置を提供する。 - 特許庁

In the temperature control unit for the nozzle/cylinder of the injection molding machine constituted so as to control a rise in the temperatures of the cylinder (2) having a screw inserted therein and the nozzle (1), the temperature rise starting timing of the nozzle (1) is delayed by a predetermined time as compared with that of the cylinder (2).例文帳に追加

スクリュを内部に挿通したシリンダ（２）及びノズル（１）を昇温制御する射出成形機のノズル・シリンダ温度制御装置において、シリンダ（２）の昇温開始よりもノズル（１）の昇温開始タイミングを所定時間遅延させるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

Each of the bent parts 44 is formed in a projected shape having first rise parts 46, 47 and a connection part 48 connecting the ends of the first and second rise parts 46, 47 to each other, and disposed in a mutually abutted state.例文帳に追加

上記屈曲部４４のそれぞれは、第１の立上がり部４６、４７と、これら第１および第２の立上がり部４６、４７の先端部を互いに連結している連結部４８とをそれぞれ備えている凸形状から成り、互いに突き合された状態で配設されている。 - 特許庁

To provide a fixing device improved in excessive temperature rise and irregular fixing by making the temperature condition suitable for fixing a toner image on paper by restraining the excessive temperature rise at the paper non-passing part of a fixing roller made small in wall thickness and also reducing irregular temperature in the peripheral direction of the fixing roller.例文帳に追加

その主たる目的は薄肉化された定着ローラの非通紙部の過昇温を抑制するとともに周方向の温度ムラを減少させて、用紙上のトナー像の定着に適した温度条件を作り、過昇温と定着ムラを改善した定着装置を提供すること。 - 特許庁

The motor driving system lifting and lowering type gate door 1 is constituted by including a driving mechanism making the movement of the rise and fall of the door body 11 carry out and a guiding means making its posture vary between a vertical shut off state and horizontal full admission state by rotating the door body 11 with the movement of the rise and fall of the door body 11.例文帳に追加

扉体１１を昇降動せしめる駆動機構と、前記扉体１１の昇降動に伴って該扉体１１を回動させてその姿勢を垂直全閉状態と水平全開状態との間で変化させるガイド手段を含んで電動式昇降型門扉１を構成する。 - 特許庁

To provide a hybrid vehicle, wherein any failure due to temperature rise of a motor 16 for traveling and an inverter 84 is prevented, and the torque of a motor 16 for traveling is prevented from being restricted due to the temperature rise when locking the vehicle according to the selection of an operator.例文帳に追加

ハイブリッド車両において、走行用モータ１６及びインバータ８４の温度上昇による故障を防止し、かつ、運転者の選択により、車両のロック時に温度上昇による走行用モータ１６のトルク制限が行われるのを防止できるようにすることである。 - 特許庁

To provide a hydraulic shovel capable of controlling flow rate by load sensing control and preventing reduction of flow rate of a pump and reduction of upward travel speed of a boom due to abrupt rise of turning load pressure and abrupt rise of discharge pressure of the pump when performing upward travel and turning of the boom in the interlocking relationship.例文帳に追加

ロードセンシング制御により流量制御される油圧ショベルにおいて、ブーム上動と旋回との連動時に、旋回負荷圧が急上昇してポンプ吐出圧も急上昇し、これによりポンプ流量が低減してブーム上動速度が低下してしまうことを防止する。 - 特許庁

A power-on order determination circuit 10, in which a value of a power-on time difference in the power supply voltage predetermined on the load is set, determines the timing when respective power switches are turned ON so that the rise time difference by the rise time signal may be within the preset power-on time difference.例文帳に追加

投入順序決定回路10は、負荷について規定されている電源電圧の投入時間差の値が設定されており、立上り時間信号による立上り時間差が設定されている投入時間差内に収まるように各パワースイッチをONとするタイミングを決定する。 - 特許庁

To provide a four-cycle engine with an internal EGR system, which prevents a rise in the intake temperature in an intake valve internal EGR system, an increase in an engine heat load caused by a rise in the combustion temperature and the exhaust temperature thereby, and reduction in the NOx reducing effect.例文帳に追加

吸気弁内部ＥＧＲ方式における吸気温度の上昇、並びにこれによる燃焼温度及び排気温度の上昇に伴うエンジン熱負荷の増大及びＮＯｘ低減効果の低下を防止し得る内部ＥＧＲシステム付き４サイクルエンジンの提供。 - 特許庁

To provide a new-type mid-to-high-rise building which makes attention focused on the use of an automobile as a vertically moving means for a person in the mid-to-high-rise building in place of/in combination with an elevator or an escalator and even in which the automobile can be smoothly received with comfort.例文帳に追加

自動車をエレベータやエスカレータに代えて、また、これらと併用させて、中高層建物における人の垂直移動手段として利用することに着目し、しかも、自動車を建物内でも快適かつ円滑に受け入れることができる新しいタイプの中高層建築物を提供する。 - 特許庁

A means for calibrating the relation between the output from a temperature sensor and the temperature is provided and calibration is performed by printing such a print pattern as temperature rise is known beforehand, and then relation between the VF and the temperature is determined based on the sensor output before and after printing and the level of temperature rise.例文帳に追加

温度センサの出力と温度との関係を校正する手段を有し、該校正はその昇温が予め分かっている校正用パターンを印字させ、その前後のセンサの出力と予め分かっている昇温の程度からＶＦと温度との関係を求める。 - 特許庁

To prevent a second exhaust emission control device such as an NOx storage-reduction catalyst device arranged on the upstream side of a first exhaust emission control device requiring temperature rise control to the preset temperature or more such as a particulate filter, from being thermally deteriorated by the temperature rise control of the first exhaust emission control deice.例文帳に追加

パティキュレートフィルタのような設定温度以上への昇温制御を必要とする第１排気浄化装置の上流側に配置されたＮＯ_X吸蔵還元触媒装置のような第２排気浄化装置が第１排気浄化装置の昇温制御により熱劣化しないようにする。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material which, even when a coupler compound is used, reduces silver tone change and fog rise over time before heat development, also reduces silver tone change and fog rise over time after heat development, and avoids scratching and contamination in a heat developing apparatus in heat development.例文帳に追加

カプラー化合物を使用した場合においても、熱現像前の経時での銀色調変化やカブリ上昇、熱現像後の経時での銀色調変化やカブリ上昇が小さく、熱現像時の擦傷発生や熱現像装置内の汚れ発生のない熱現像感光材料を提供する。 - 特許庁

In the disk reproduction device 10 with a plurality of stockers 31 for mounting the disk 53 and with a rise and fall separation means which performs rise, fall and separation of the stockers 31, it is equipped with disk guides 13, 20a and 24 which regulates transfer of a disk suddenly dislocated from the stocker 31.例文帳に追加

ディスク５３を載置しておくための複数のストッカ３１と、これらストッカ３１の昇降・分割を行う昇降分割手段とを備えたディスク再生装置１０において、ストッカ３１から不意に外れたディスクの移動を規制するディスクガイド１３、２０ａ、２４を装備する。 - 特許庁

A guide leading the lower end of the rise and fall cord into a base detachably fixed to the bottom rail having an upper face opening and a fixing part fixing the lower end of the rise and fall cord windingly are provided so as to disclose from the bottom rail upper face opening to form the cord fixing mechanism.例文帳に追加

上面開口を有するボトムレールに脱着可能に固定されるベースに、昇降コードの下端部を導入する案内部と、昇降コードの下端部を巻き付けて固定する固定部とを、ボトムレール上面開口から露出するように設けて昇降コード固定機構を形成する。 - 特許庁

When a discharge lamp load LA reaches the end of life, detected voltages Vk, Vl gradually rise in accordance with the rise of both-end voltage of the discharge lamp load LA, and the detected voltage Vk first reaches the threshold voltage Vref.例文帳に追加

放電灯負荷ＬＡが寿命末期となった場合、放電灯負荷ＬＡの両端電圧の上昇に伴い、検出電圧Ｖｋ，Ｖｌは何れも徐々に上昇し、検出電圧Ｖｋが先にしきい値電圧Ｖrefに到達する。 - 特許庁

Since an allowed temperature rise value (55K) of the bearing is markedly lower than the allowed temperature rise value (180K) of a coil (H-type), the temperature of the bearing 8A is lowered so as to raise the conducting capacity and to reduce in size and weight of the motor.例文帳に追加

ころ軸受の許容温度上昇値（55Ｋ）は、コイル（Ｈ種）の許容温度上昇値（180Ｋ ）と比べて大幅に低いので、ころ軸受８Ａの温度を下げることによって、通電容量を上げ、電動機の小形化・軽量化を図る。 - 特許庁

A rise in pressure of ground contact near the end part in the width direction on the input side of lateral force is suppressed when the lateral force is input into the rib so as to suppress the generation of the uneven wear caused by the rise in the pressure of ground contact near the end in the width direction of the rib.例文帳に追加

リブに横力が入力した際の横力入力側の幅方向端部付近の接地圧上昇が抑制され、リブの幅方向端付近の接地圧上昇が原因とされる偏摩耗の発生が抑制される。 - 特許庁

When the power source voltage rises drastically as in the rise period thereof, the first boost circuit 3 detects the rise, and generates a prescribed boost current, in response to the detection to supply it to the second mirror circuit 2.例文帳に追加

第１ブースト回路３は、電源電圧の立ち上がり時のように電源電圧の急激な上昇時に、この上昇を検出し、その検出に応じて所定のブースト電流を生成してカレントミラー回路２に供給する。 - 特許庁

When the differential signal exceeds the threshold, it is deemed that it is the rise of the received signal level, and then AGC is made at a high speed, to follow the rapid rise of the received signal level.例文帳に追加

RSSI 信号の瞬時値と長区間平均との差信号をしきい値と比較し、差信号がしきい値を超えた場合は受信信号レベルの立ち上がりと判断し、AGC の制御を高速に引き込み、急峻な受信レベルの立ち上がりに追従する。 - 特許庁