「ADAPTS」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A cooling profile adjustment is managed via a network so that the adjusted cooling profile adapts to other information handling systems operating nearby such as a blade information handling system of a blade server.例文帳に追加

１つの実施形態では、調整された冷却プロファイルが、ブレードサーバのブレード情報取扱システムのような近傍で動作している他の情報取扱システムに対して適応するように、冷却プロファイル調整がネットワークを通して管理される。 - 特許庁

Speaker information for speaker adaptation is stored on a remote database server (104) and respective speech recognition devices (101, 102) obtain voicing environment information from the database server (104) through a network (103) and adapts a sound model according to the voicing environment information.例文帳に追加

話者適応化のための発声者情報はリモートのデータベースサーバ(104)に記憶され、各音声認識装置(101,102)はネットワーク(103)を介してデータベースサーバ(104)から発声環境情報を取得し、その発声環境情報に基づき音響モデルの適応化を行う。 - 特許庁

Recently, the most popular current theory is that the above-mentioned view emphasizes the wrong points because it adapts Japanese society based on the Ritsuryo system to the historical view of European development, merely to match that Japanese society with the realities of the Western powers' colonial rule. 例文帳に追加

だが、この見解も日本の律令制社会をヨーロッパ的な発展史観に当て嵌め、欧米列強がかつて行った植民地支配の実態と重ね合わせているだけで、本末転倒な見方とする意見が現在では多くなってきている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A golf putter head 20 adapted to be attached to a club shaft has a face member 22 having a hitting surface and a rear cavity 34 of a cylindrical shape and a body member 24 of such a form that the member adapts itself into the rear cavity and rotates within the rear cavity.例文帳に追加

クラブシャフトに取付けるようになっているゴルフパターヘッド２０は、打面及び円筒形の後部キャビティ３４を有するフェース部材２２と、上記後部キャビティ内に適合して該後部キャビティ内で回転するような形態のボディ部材２４とを有している。 - 特許庁

To provide a measuring device that adapts to continuous monitoring from a remote site or the like by enabling continuous data storage by the writing of the latest data file over the oldest existing file in an external medium, and eliminating file deletion in and replacement of the medium.例文帳に追加

外部メディアの最も古い既存ファイルを最新データファイルに上書きすることで連続記憶を可能とし、メディアのファイル削除やそれ自体の交換作業を排除したことで遠隔地からの連続監視等に対応した測定装置を提供する。 - 特許庁

In a method which adapts to a recording medium conveying means to be applied among a plurality of recording medium conveying means capable of conveying a recording medium through the mutually different paths, image data to be recorded are converted to recording image data capable of being recorded by a recording head.例文帳に追加

互いに異なる経路で前記記録媒体を搬送することが可能な複数の記録媒体搬送手段のうち、適用する記録媒体搬送手段に対応した方法で、記録すべき画像データを記録ヘッドが記録可能な記録画像データに変換する。 - 特許庁

A second adaptation unit 22 adapts the sound model Msid on the basis of a plurality of voice signals SB1 to SBK of specified speakers in different utterance environments to generate a plurality of sound models MB[S1, 1] to MB[s1, K] of the specified speakers in the different utterance environments.例文帳に追加

第２適応部２２は、発話環境が相違する特定話者の複数の音声信号ＳB1〜ＳBKの各々に基づいて音響モデルＭsidを適応化することで、発話環境が相違する特定話者の複数の音響モデルＭB[s1,1]〜ＭB[s1,K]を生成する。 - 特許庁

To provide a projection aligner which adapts to an increase of the diameter of a lens, holds down the height of a device, maintains exposure accuracy against thermal expansion, ensures easy adjustment of magnification and easy maintenance operation, and is hardly covered with dust, and also to provide its exposure method.例文帳に追加

レンズの大口径化に対応でき、装置の高さ寸法を抑え、かつ、熱膨張に対応して露光精度を維持でき、また、倍率調整が容易で、メンテナンス操作が容易となり、塵埃が堆積しにくい投影露光装置およびその方法を提供すること。 - 特許庁

A microwave bridge repeater module (33) adapts a bridge (23), a circulator (24), a resonator (25), and a detector (27) to displacements so that the resonator (25) optimally arranged at a location off the center of a magnetic field can pick up images either in continuous-wave mode or in pulse mode.例文帳に追加

マイクロ波ブリッジ中継モジュール（３３）がブリッジ（２３）、サーキュレータ（２４）、共鳴器（２５）および検出器（２７）を、前記共鳴器（２５）が、磁界の中心を外れた位置に最適に配置されて連続波およびパルスのいずれのモードにおいても撮像をも可能とするための変位に適合する。 - 特許庁

The monitoring camera apparatus comprises a sensor reaction detecting means which detects sensor reactions from the earthquake sensor 205, an imaging condition adapting means which adapts imaging condition according to detection of the sensor reactions, and an imaging means which picks up an image of a prescribed drive range after adaptation of imaging condition.例文帳に追加

地震センサ２０５からのセンサ反応を検出するセンサ反応検出手段と、センサ反応の検出により、撮像条件を適応化する撮像条件適応化手段と、撮像条件の適応化後に所定の駆動範囲を撮像する撮像手段とを備える。 - 特許庁

To obtain highest print quality by using even a simple media center which adapts to print conditions fixed by a user and a discriminated media group to execute a printing process to unprescribed sheets of paper with an optimum print profile most suitable to the unprescribed sheets thus fed.例文帳に追加

簡易なメディアセンサであっても、ユーザが設定した印刷条件と判別されるメディアグループに適応して、給紙される任意の用紙に対して、その用紙に最適な印刷プロファイルを用いて印刷処理を行って、最高の印刷品位の印刷結果を得ることである。 - 特許庁

To provide a variable light phase shifter that performs continuous variation and high-speed control of optical phase, is hardly affected by an environmental condition such as temperature, and reasonably adapts to polarization independent type, a free space type, and an optical fiber type.例文帳に追加

光位相の連続可変と高速制御が可能であるとともに、温度等の環境条件からの影響を受けにくく、さらに、偏波無依存型への適応および自由空間型や光ファイバ型への適応がいずれも無理なく行える可変光位相器を提供する。 - 特許庁

To provide a data of teaching material distributing method which eliminates the need to physically distributes recording media, can speedily distribute data, updates only necessary parts according to the learning progress state of a participant, and dynamically adapts itself to new standards.例文帳に追加

記録媒体を物理的に配送する必要がなく、迅速にデータ配信を行うことができ、受講者側の学習進行状況などに応じて必要部分のみを更新することができ、新しい規格にも動的に対応できる教材データ配布方法を提供する。 - 特許庁

To provide an expandable/contractible connecting structure between a bridge and an earthwork section, which enables inexpensive repair in a short period of time and new construction for an existing road, and which smoothly adapts even to the occurrence of settlement or unevenness, and bending caused by the application of a live load to the bridge.例文帳に追加

短時間でしかも低コストにて補修及び既設道路に対する新規施工が可能となり、沈下や不陸が生じた場合や橋梁に対する活荷重による曲がりに対しても滑らかな状態で順応する橋梁と土工部分の伸縮連結構造の提供。 - 特許庁

The agent analyses an accumulation result of the user's daily activities by trend analysis, error analysis, digitization of information, analysis of repetitive activities, and the like, modifies these scripts as needed by a specific logic, adapts the function to an actual state, and constructs a predictive logic.例文帳に追加

エージェントは、ユーザの日々の行動を蓄積した結果を傾向分析、誤差分析、情報数値化、反復行動分析などから解析し、特定のロジックによりこのスクリプトを随時改変し、機能を現実の状態に合わせるとともに、予測ロジックを組み立てることができる。 - 特許庁

To provide a pendulum dynamic damper device, wherein a plurality of pendulum oscillation degrees is set to one pendulum by adjusting a pendulum length of the pendulum according to a rotational fluctuation degree of a rotating member, thereby the device adapts to a certain large change of the rotational fluctuation degree of the rotating member.例文帳に追加

回転部材の回転変動次数に応じて振子の振子長さを調整することにより、一つの振子に複数の振子振動次数を設定し、これにより回転部材のある程度大きな回転変動次数の変化に対応できる振子式ダイナミックダンパを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device which is adaptive even in cases of assembly processes varying in processing temperatures, further adapts itself even if the device is made non-rewritable by a user, eliminates the need for respectively developing different semiconductor memory devices and can suppress the cost for development.例文帳に追加

処理温度が異なる組立工程の場合にもそれぞれ適応でき、さらに、ユーザーによって書き換え不可能とする場合にも適応し、異なる半導体記憶装置をそれぞれ開発する必要が無く、開発コストを抑えることができる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

The adaptive controller combines a controller gain computed from an oscillation index with a controller gain computed from a steady state estimate and that adapts the controller reset/varying rate by forcing the ratio of two of the controller proportional, integral or derivative terms to be equal to a predetermined value.例文帳に追加

適応コントローラは、振動指標から演算されるコントローラゲインを、定常状態推定量から演算されるコントローラゲインと組み合わせ、コントローラの比例，積分，又は微分項のうちの２つの比率が所定値と等しくなるようにすることにより、コントローラリセット／変化率を適応させる。 - 特許庁

The data processor adapts hardware for conducting comparison processing by comparing attached interface contents acquired in the past with attached information acquired this time in order to discriminate e.g. presence of update as to attached information (PAT(Program Association Table), PMT(Program Map Table), SIT(Selection Information Table)) extracted from a partial transport stream(PTS).例文帳に追加

パーシャル・トランスポートストリーム（ＰＴＳ）から抽出した付加情報（ＰＡＴ、ＰＭＴ、ＳＩＴ）について、例えば更新の有無を判定するのに、過去に取得した付加情報内容と今回取得した付加情報を比較するのにあたり、この比較処理をハードウェアによって行うようにする。 - 特許庁

This device adapts a brushless DC electric motor as a starter, which is equipped with a magnetic rotor 102 mounted to the crank shaft of an engine, and with a stator 103 wherein each armature coil W1 through W24 is wound around each tooth part P1 through P24 of an armature core 104 so as to allow the armature coils to be wired in there phase.例文帳に追加

機関のクランク軸に取り付けた磁石回転子１０２と、電機子鉄心１０４の歯部Ｐ1 〜Ｐ24にそれぞれ電機子コイルＷ1 〜Ｗ24を巻回して電機子コイルを３相結線した固定子１０３とを備えたブラシレス直流電動機を始動用電動機として用いる。 - 特許庁

The server device is equipped with a server-side processing means for determining whether or not the content of the service shown by the service information from the first terminal device adapts to the state of a product in terms of time or content, and distributes the service information relative to the content when it is determined to adapt to the state.例文帳に追加

サーバ装置は、第１端末装置からのサービス情報で示されるサービスの内容が、製品の状況に対して時期的或いは内容的に適合するか否かを判定するサーバ側処理手段を備え、適合すると判定された内容に係るサービス情報を配信する。 - 特許庁

To provide a developer which does not cause contamination of a developing sleeve and a photoreceptor by toner, adapts to a low-temperature fixing system, has good offset resistance, contaminates neither fixing device nor image, and can form a stable image, and to provide an electrophotographic image forming apparatus using the developer.例文帳に追加

現像スリーブや感光体へのトナーによる汚染が発生せず、低温定着システムに対応し、耐オフセット性が良好で、定着装置および画像を汚染することのない安定した画像を形成できる現像剤及びこれを用いた電子写真画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

In response to the code and the PIN, the local cellular/radio (C/W) network/system adapts the characteristics of radio devices in the local cellular/radio (C/W) network/system, so that cellular/radio (C/W) telephone equipment of the subscriber can be operated in the desired local cellular/radio (C/W) network/system.例文帳に追加

ローカルセルラ／無線（Ｃ／Ｗ）・網／システムは、コードおよびＰＩＮに応答して、ローカルセルラ／無線（Ｃ／Ｗ）・網／システムの無線装置の特性を、加入者のセルラ／無線（Ｃ／Ｗ）・電話機器が希望するローカルセルラ／無線（Ｃ／Ｗ）・網／システム内で動作できるように適合化する。 - 特許庁

Then the voice quality conversion system adapts the generated voice quality conversion model to a voice of at least one of the arbitrary source speaker and arbitrary target speaker by using the predetermined adapting method to convert the voice of the arbitrary or specified source speaker into the voice of the voice quality of the arbitrary target speaker.例文帳に追加

そして、声質変換システムにおいては、所定の適応手法を用いて、前記生成した声質変換モデルを任意の元話者及び任意の目標話者の少なくとも一方の音声に適応させて、任意又は特定の元話者の音声を特定又は任意の目標話者の声質の音声に変換する。 - 特許庁

A control unit includes a timer, and adapts a charge power that is supplied to a battery being used as a starter battery to power consumption fluctuating with time according to the demand of electrical load, generator output that fluctuates depending on an engine speed, and the degree of full operation of a generator.例文帳に追加

制御ユニットは、タイマを含んでおり、スタータバッテリとして用いられるバッテリに対して提供される充電電力を、電気的負荷の需要に応じて時間的に変動する電力消費と、エンジン回転数に依存して変動する発電機出力ないしは発電機のフル稼働度に適合化させる。 - 特許庁

The electronic control device adapts the total amount of heat required for an actuator 30 to reach an operation guaranteed temperature after the beginning of the startup of the engine, and using a determination value set based on an engine temperature or an engine temperature equivalent value during the beginning of the startup of the engine, determines whether the estimate value exceeds the determination value.例文帳に追加

エンジンの始動開始後にアクチュエータ３０が動作保証温度まで昇温するのに要する熱の総量に対応し、かつエンジン始動開始時におけるエンジン温度又はエンジン温度相当値に基づき設定された判定値を用い、上記推定値が判定値を越えたか否かを判定する。 - 特許庁

When the GPS antenna 11 receives the signals from a plurality of GPS satellites, a fitting processing section 52 adapts a function derived from a trend of the signal levels varying depending on an angle relative to a predetermined direction of the GPS antenna 11 to a relationship between the azimuth of each GPS satellite and the signal level.例文帳に追加

複数のＧＰＳ衛星からの信号をＧＰＳアンテナ１１が受信すると、フィッティング処理部５２は、それぞれのＧＰＳ衛星の方位と信号レベルとの関係に、ＧＰＳアンテナ１１の所定方向に対する角度に応じて変化する信号レベルの傾向から導き出された関数を適合する。 - 特許庁

The network controller 5 then refers to the number of communication paths history information 613 in determining the number of communication paths from the respective start nodes to the terminal nodes, and adapts a value stably emerging during the prescribed period in the past as the number of communication paths from the start nodes to the terminal nodes.例文帳に追加

そして、ネットワーク制御装置５は、各始点ノードから終点ノードまでの通信パスの本数を決定するとき、この通信パス本数履歴情報６１３を参照して、過去所定期間において安定して登場する値をこの当該始点ノードから終点ノードまでの通信パスの本数として採用する。 - 特許庁

The soundless model correction part 7 adapts a soundless model as a sound model showing no sound according to the environment noise in the section right before the sound section of a current voice to be recognized and environment noise in the section right before a sound section of a voice as an object of past voice recognition.例文帳に追加

無音モデル補正部７は、現在の音声認識の対象となっている音声の音声区間の直前の区間における環境ノイズと、過去に音声認識の対象とされた音声の音声区間の直前の区間における環境ノイズとに基づいて、無音を表す音響モデルである無音モデルの適応を行う。 - 特許庁

To provide a device for producing an overcoat layer side light incidence type information recording medium which adapts to shorter wavelength and higher NA and makes aberrations caused by thickness error in the overcoat layer equal to or smaller than that in the case of a conventional substrate side light incidence type information recording medium, a method for producing the overcoat layer side light incident type information recording medium and an information recording medium.例文帳に追加

短波長化と高ＮＡ化に対応し、オーバーコート層の膜厚誤差によって発生する収差が従来の基板側光入射の情報記録媒体と同等以下となるオーバーコート層側光入射の情報記録媒体の製造装置及び製造方法及び情報記録媒体。 - 特許庁

A control means (PWM) adapts the conducting period of the switching device connected to input terminals for regulation an output voltage and adapt the conducting period of the switching device which is not connected to the input terminals for demagnetizing the core of a transformer(T) during the non-conducting period of the switching device connected to the input terminals.例文帳に追加

制御手段（ＰＷＭ）は、出力電圧を調節するために、入力端子に接続された切換装置の導通期間を適合させ、入力端子に接続された切換装置の非導通期間中に、変圧器（Ｔ）の鉄心を減磁するために、入力端子に接続されない切換装置の導通期間を適合させる。 - 特許庁

The delivery server extracts the customer information that adapts to the electronic mail advertisement delivery information, and delivers the electronic mail advertisement of the contents, included in the electronic mail advertisement delivery information at the delivery time, included in the extracted customer information to the electronic mail address that is included in the extracted customer information.例文帳に追加

配信サーバは、電子メール広告配信情報に適合する顧客情報を抽出し、当該抽出した顧客情報に含まれる電子メールアドレスに対して、当該抽出した顧客情報に含まれる配信時刻に、電子メール広告配信情報に含まれる内容の電子メール広告を配信する。 - 特許庁

The preparation obtained by adding acetylamino sugar to an external preparation for the skin containing ascorbic acid or its derivative, at least one chosen from glycol, glycol ether, glycerin and diglycerin and ≤30 wt.% water gives a moist feeling when applied to the skin and adapts well to the skin.例文帳に追加

アスコルビン酸又はその誘導体、グリコール、グリコールエーテル、グリセリンおよびジグリセリンから選択される１種または２種以上、水３０重量％以下を含有する皮膚外用剤に、アセチルアミノ糖を配合することによって、皮膚に適用した後のしっとり感があり、肌へのなじみがよい製剤を調製することができる。 - 特許庁

A parameter acquisition part 32 adapts a face area F0 in an image P0 detected by a face detection part 31 to a mathematical model M generated by an AAM technique from a plurality of sample images representing human faces, to acquire parameters Cd0 and Ch0 representing the density and/or color of the face area F0.例文帳に追加

パラメータ取得部３２が、顔検出部３１が検出した画像Ｐ０中の顔領域Ｆ０を、人間の顔が表された複数のサンプル画像に基づいてＡＡＭの手法によって生成された数学モデルＭに適応させることによって、顔領域Ｆ０の濃度および／または色を表すパラメータＣｄ０，Ｃｈ０を取得する。 - 特許庁

Dimensional information DS of a remarked part relating to vocalization is extracted from characteristic geometrical model MQ made by the fitting which adapts a reference geometrical model to the geometrical data DQ obtained by measuring not an object itself but the geometry of the object and the voice quality of synthetic voice SA is determined on the basis of the dimensional information DS.例文帳に追加

物体そのものではなく物体の形状を測定して得られた形状データＤＱに標準形状モデルを合わせるフィッティングにより作成された固有形状モデルＭＱから、発声に係わる注目部分の寸法情報ＤＳを抽出し、寸法情報ＤＳに基づいて合成音声ＳＡの音質を決定する。 - 特許庁

To provide an antenna matching device having antenna matching means for storing data subjected to matching processing in the past and then using it by presetting for subsequent antenna matching, which adapts the means to effectively use previous obtained matching data even in the case where a frequency divisional range is subdivided to emphasize an effect of presetting, thereby reducing the amount of time required for matching processing.例文帳に追加

過去に整合処理したデータを記憶しておき、その後のアンテナ整合にプリセットして利用するアンテナ整合手段において、周波数区分範囲を細分化してプリセットの効果を高めた場合であっても、以前に得た整合データを有効に活用し、整合処理に要する時間を短縮することが可能なアンテナ整合装置を提供する。 - 特許庁

To provide a toner which prevents an external additive agent from being buried, therefore prevents over-time degradation of toner quality and gives stable images, and a toner which adapts to a low-temperature fixing system while retaining removability, has good offset resistance and gives stable images over a long period of time, and to provide a two-component developer using the toner, an image forming method and an image forming apparatus.例文帳に追加

外添剤の埋没を防止して、トナーの経時品質の劣化を防止し、安定な画像が得られるトナー、また、クリーニング性を維持しつつ、低温定着システムに対応し、耐オフセット性が良好で、長期にわたり安定な画像が得られるトナーを提供すること、更に得られたトナーを用いた二成分現像剤、画像形成方法および画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

A device adapting to a change in a load connected to an output end and purposefully operating so as not to change an output property of the device is provided with a load estimation part estimating a load and a control part controlling the device by using a bumpless switch means having a hysteresis characteristic so that the device adapts to the load estimated by the load estimation apparatus for purposeful operation.例文帳に追加

出力端に接続された負荷の変化に適応して装置の出力特性を変えないように目標動作する装置に、前記負荷を推定する負荷推定部を設け、この負荷推定器で推定された負荷に適応し目標動作するように当該装置をヒステリシス特性をもつバンプレス切換手段を用いて制御するような制御部が設けられている。 - 特許庁

If the search by the circumstance/hierarchy storage part 5 finds that the current circumstance information and the circumstance information stored in the circumstance/operation storage part 3 have the same superordinate concept, an operation adaptation part 6 adapts an operation procedure corresponding to the operation information stored in the circumstance/operation storage part 3 to the current circumstances, and a presentation/selection part 7 executes the operation procedure.例文帳に追加

そして、上記状況階層記憶部５の検索結果により現在の状況情報と状況操作記憶部３に記憶された状況情報との上位概念が一致したとき、操作適応部６は、状況操作記憶部３に記憶された操作情報に応じた操作手続きを、そのときの状況に適応させて、提示選択部７により操作手続きを実行する。 - 特許庁

In the image processor, an image input part 31 which fetches the image data acquired by the digital camera, an adaptation part 40B which adapts density characteristics of the image data from the digital camera to density characteristics of the image data from the photographic film and a density correction part 40C which performs the density correction of the adapted image data from the digital camera using the density correction algorithm are provided.例文帳に追加

この画像処理装置には、デジタルカメラによって取得された画像データを取り込む画像入力部３１と、デジタルカメラからの画像データの濃度特性を前記写真フィルムからの画像データの濃度特性に適合させる適合化部４０Ｂと、適合化されたデジタルカメラからの画像データを前記濃度補正アルゴリズムを用いて濃度補正する濃度補正部４０Ｃが備えられている。 - 特許庁

A mobile telephone 200 includes: a judging part 214 for judging whether a designation character string adapts to a character string inputted by the player; a storage part 220 for storing dictionary data 224 which indicates the plurality of designation character strings; an updating part 216 for updating dictionary data 224; and an exchange part 290 for exchanging transmitting information with another mobile telephone 200.例文帳に追加

指定文字列とプレイヤーが入力した文字列とが適合しているかどうかを判定する判定部２１４と、複数の指定文字列を示す辞書データ２２４を記憶する記憶部２２０と、辞書データ２２４を更新する更新部２１６と、他の携帯電話２００と伝達情報を送受信する送受信部２９０とを含んで携帯電話２００を構成する。 - 特許庁

An exhibit hall has a plurality of display rooms divided by a ceiling structure body 20 partitioning a building inside space into a plurality of stories, the ceiling structural body 20 has a floor face 21 formed on the upper face, a open ceiling opening 22 communicating between a story having the floor face and the story thereunder is formed, and adapts openable constitution by a plurality of floor plates 30.例文帳に追加

建屋内部空間を複数階に仕切る天井構造体２０によって区画された複数の展示室を有する展示場であり、天井構造体２０は、その上面に形成された床面２１を有し、かつ、該床面２１を有する階とその下の階との間を連通する吹き抜け開口２２が形成されており、該吹き抜け開口２２は、複数枚の床板３０によって開閉自在な構成を採用した。 - 特許庁

To eliminate puzzling and anxiety when an Internet user sends an intention decision to an information distributor and to enables not only specified layers, but all people to use and utilize information at any time through the Internet by eliminating manual operation by typing and solving the current problem that the user side adapts oneself to the structure of a machine.例文帳に追加

発明の目的は、インターネット利用者の個人情報を、情報配信主に対し利用者の意思決定を送信する際の戸惑いや不安を解消し、尚且つ、打ち込みによる手作業を無くす事により特定されている層だけのインターネット利用ではなく、利用者の機械の構造に利用側が合わせるという現状を解決し、常時インターネットを通じての情報を全ての人が利用でき活用する快適さを実感できるようにする。 - 特許庁