「AND function」に関連した英語例文の一覧と使い方(931ページ目) - Weblio英語例文検索

When a vehicle is stopped, a motor 30 is operated, and a brake cable 28 is towed by the driving force of the motor through members 37, 42, 41, 46, 61 to operated drum brakes 27 of right and left driving wheels Wr to display the function of parking brake.例文帳に追加

車両が停止するとモータ３０が作動し、その駆動力が部材３７，４２，４１，４６，６１を介してブレーキケーブル２８を牽引し、左右の駆動輪Ｗｒのドラムブレーキ２７を作動させてパーキングブレーキ機能を発揮する。 - 特許庁

This system is configured to acquire a bar code image for specifying merchandise by the imaging function of a portable telephone, and to recognize it as code information by the terminal of the telephone company, and to carry out the settlement processing of the merchandise corresponding to the code information.例文帳に追加

この発明は、携帯電話の撮像機能により、商品を特定するバーコード画像を取得し、電話会社の端末によりコード情報として認識し、このコード情報に対する商品の決済処理を行うものである。 - 特許庁

To provide a new processed whole egg liquid decreased in the number of general live germs to the level same as that of a conventional sterilization method and also causing no lowering of function involved in the whole egg liquid before sterilized, and to provide a method for producing the liquid.例文帳に追加

一般生菌数を従来の殺菌方法と同程度に減らされていると同時に、全卵液が殺菌前に有していた機能の低下が起こっていない、新規な加工全卵液及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

A component storage part 8 is provided inside the hinge case 3, and the hinge case 3 and the lower case are electrically connected by a first connection cable 9, to thereby easily extend a function without using the external case used in a conventional case.例文帳に追加

また、ヒンジケース３の内部に部品収納部８を設け、且つヒンジケース３と下ケースとを第１接続ケーブル９で電気的に接続したので、従来例のような外付ケースを用いずに容易に機能を増設できる。 - 特許庁

To provide information about required product function, delivery time, and cost to user while focusing on three-dimensional digital data used by an RP device and a mechanical working machine over the process from product planning to mass production.例文帳に追加

製品の企画から量産にいたる工程に於いて、当該利用者へＲＰ装置や機械加工機に利用される３次元ディジタルデータを中心として、要求する製品機能や納期又はコスト等の情報を提供する。 - 特許庁

To provide a filter for collecting oil, which has a self-cleaning function of cleaning lampblack generated when cooking is done and decomposing/removing a stuck oil stain and in which the oil stain can be decomposed/removed at lower temperature.例文帳に追加

調理の際に発生する油煙等を浄化し、付着した油汚れを分解除去する自己浄化機能を有するフィルタに関して、より低温で油汚れを分解除去できる油捕集フィルタを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical disk unit which intermittently records and reproduces data and is equipped with a low-noise, low-power spindle motor control function by equipping the optical disk unit with two spindle control systems.例文帳に追加

本発明の目的は、データの記録、再生を間欠的に行う光ディスク装置において、スピンドル制御系を２系統備えることで、低騒音でかつ低電力なスピンドルモータ制御機能を備えた光ディスク装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method of easily registering and removing a correction-objective character string and a post-corrected character string, when inputting automatically a desired character string, using a character string automatic correction function of an application software in a personal computer.例文帳に追加

パソコンのアプリケーションソフトの文字列自動修正機能を用いて所望の文字列を自動で入力する場合に、簡易に修正対象の文字列と修正後の文字列を登録および削除する方法を提供すること。 - 特許庁

To enable a user who uses a DVD player, having an SACD(super audio CD) reproduction function to enjoy complete sounds of both SACD and DVD under an environment of a single speaker, and to release the user from the troublesomeness of setting the speakers.例文帳に追加

ＳＡＣＤ再生機能付きＤＶＤプレーヤーを使用するユーザが単一のスピーカー環境の下でＳＡＣＤとＤＶＤの両方共完全な音を楽しむことができ、かつ、スピーカー設定の煩わしさから開放されるようにする。 - 特許庁

The system has a function to output access information from a document management clients 20a, 20b and to output processing content of a document management server 10 to a log file, and encrypts a whole of or a part of content to be outputted to its log file.例文帳に追加

文書管理クライアント２０ａ、２０ｂからのアクセス情報および文書管理サーバ１０の処理内容をログファイルに出力する機能を持ち、そのログファイルに出力する内容の全部または一部を暗号化する。 - 特許庁

To provide the results of analysis which achieve quick and clear represantion of abnormal sites indicating in what area they exist--how widely, how abnormally and to what extent--in the analysis of the cardiac function based on the center line method.例文帳に追加

センターライン法に拠る心機能の解析において、異常部位が心臓のどの領域に、どの程度の広さで、且つ、どの程度の異常さで存在するかということを一目瞭然で分かるように解析結果を提供する。 - 特許庁

To provide a fit adjusting structure for a storage partition, which can securely block gaps in between the main body of a storage partition unit and a ceiling to secure the sound insulation function and brings no incompatibility in design.例文帳に追加

収納間仕切りユニットの本体と天井との間に生ずる隙間を確実に塞いで遮音性能を確保することが出来、また、意匠面においても違和感の無い収納間仕切りユニットの収まり調整構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a trigger device for a base isolation structure capable of reusing a trigger function, without regular energization required, preventing trigger operation from being influenced by weight of a base isolation object, and facilitating restoration after the operation, and capable of corresponding to miniaturization.例文帳に追加

トリガー機能を再使用でき、常時通電の必要がなく、トリガーの作動が免震対象物の重量に左右されないと共に、作動御の復元が容易でかつ小型化に対応できる免震構造のトリガー装置を提供する。 - 特許庁

To achieve high-density mounting in a space between a focus changeover member and an operating knob at the outside of a case after satisfactorily protecting a camera and thinning the case in a portable electronic device with an imaging function comprising a lens focus changeover mechanism.例文帳に追加

レンズの焦点切替機構を備える撮像機能付き携帯電子機器において、カメラの保護とケースの薄型化を満たした上で、焦点切替部材とケース外の操作ノブとの間のスペースの高密度実装を実現する。 - 特許庁

A nonvolatile memory 13 for setting stores a sleep schedule for each function, and a sleep management section 11 reads the sleep schedule from the nonvolatile memory 13 for setting and performs printing processing according to the relevant sleep schedule.例文帳に追加

設定用不揮発性メモリ１３には、各機能毎にスリープスケジュールが記憶されており、スリープ管理部１１は設定用不揮発性メモリ１３から上記スリープスケジュールを読み出し、当該スリープスケジュールに対応した印刷処理を行う。 - 特許庁

To provide a toolbar on which a plurality of icons are arranged on one side of a standby picture displayed on a touch screen, and to activate a function of the tool bar when the icons are dragged and located at a main window of a display part.例文帳に追加

タッチスクリーンに表示される待ち受け画面の一側面に複数のアイコンが配列されたツールバー（ｔｏｏｌ-ｂａｒ）を提供し、前記アイコンがドラッグされて表示部の主画面に位置すると当該機能が活性されるようにする。 - 特許庁

To provide a fuel cell that can easily and reliably remove air that is mixedly present with cooling medium supplied from a cooling medium supply communication hole to a cooling medium flow passage, and can enable to retain a desired cooling function with a simple construction.例文帳に追加

冷却媒体供給連通孔から冷却媒体流路に供給される冷却媒体に混在するエアを容易且つ確実に除去することができ、簡単な構成で、所望の冷却機能を保持することを可能にする。 - 特許庁

To obtain a prophylactic or a therapeutic agent for liver disorders, which is highly safe and is daily taken by oral administration, a liver function enhancer, a food, a food additive, an animal feed and an additive for an animal feed.例文帳に追加

安全性が高く経口投与により日常的に摂取できる肝臓障害の予防または治療剤、肝機能増強剤、食品、食品添加剤、動物飼料および動物飼料用添加剤を提供するものである。 - 特許庁

To provide an electric control design CAD apparatus with a simulation function and a program therefor that produce a verification result easy-to-understand for a designer, and link the verification result with a circuit drawing to facilitate edition of the circuit drawing.例文帳に追加

設計者に理解しやすい検証結果を作成すると共に、その検証結果と回路図面とをリンクさせて回路図面の編集を容易にしたシミュレーション機能付電気制御設計ＣＡＤ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a microlens whose optical characteristic such as a light converging function is made excellent by optionally controlling its shape, and also to provide a method for manufacturing the microlens, an optical device, an optical transmission device, a head for a laser printer, and the laser printer.例文帳に追加

形状を任意に制御して集光機能等の光学特性を良好にすることのできるマイクロレンズ及びマイクロレンズの製造方法、光学装置、光伝送装置、レーザプリンタ用ヘッドおよびレーザプリンタを提供することにある。 - 特許庁

To provide a digital exchange device and its method for controlling test line connection for realizing at least one of reliable loop connection and shortening of line recovery time in a test in digital exchange using a cross connect function.例文帳に追加

クロスコネクト機能を用いたディジタル交換における試験にて確実なループ接続および回線復旧の時間短縮化の少なくとも一方を実現するディジタル交換装置およびその試験回線接続制御方法の提供。 - 特許庁

To produce a resin hose having an identification function using a color into a small lot at a low cost, quickly easily producing a bent hose 6 without strain, decreasing the number of defectives and increasing reliability, and thereby reducing the production cost of the bent hose 6.例文帳に追加

色による識別機能を有する樹脂ホースを小ロットで安価に生産でき、また容易に曲げホース６を歪み無く早く生産でき、不良品の削減と信頼性が増し、曲げホース６の生産コストを下げること。 - 特許庁

A power saving function ON/OFF decision part 117 receives a transmission error rate, a reception error rate and a reception RSSI of a current wireless LAN from respective monitor parts 113, 115, 116, and compares them with respective thresholds stored in a threshold information storage unit 118.例文帳に追加

省電力機能ＯＮ／ＯＦＦ判定部１１７は、各モニタ部１１３，１１５，１１６から現在の無線ＬＡＮの送信エラー率、受信エラー率、受信ＲＳＳＩを受けて、閾値情報記憶部１１８に記憶されている各閾値と比較する。 - 特許庁

Thus, the function of the frame body 3 of checking the dimensional change and shape change of the mask body 2 caused by thermal influence can satisfactorily be secured, and a vapor deposition layer having a uniform shape can be formed at high precision with satisfactory reproducibility.例文帳に追加

従って、熱影響によるマスク本体２の寸法変化、形状変化を阻止するという枠体３の機能を良好に担保でき、均一な形状を有する蒸着層を高精度に再現性良く形成できる。 - 特許庁

Each time a user's stay position changes, the user's 4W meta-data, that is, detection data of "what time", "where", "with whom", and "what" is obtained through a 4W interface 19, and a function of the degree of busyness with the obtained detection data as variables is generated.例文帳に追加

ユーザの滞在位置が変化するごとに４Ｗインタフェース１９を介してユーザの４Ｗメタデータ、つまり「何時」、「どこで」、「誰と」、「何を」の検出データを取り込み、この取り込んだ検出データを変数とする繁忙度関数を生成する。 - 特許庁

To provide an electroluminescent panel that suppresses unevenness in light emission due to service life, approaching its end of life and uneven brightness, in an organic light emission layer in an electroluminescent element, and having improved flexibility in a layer provided with a heat-discharging function.例文帳に追加

エレクトロルミネッセンス素子における有機発光層の寿命の低下および輝度が不均一となることによる発光ムラが抑制され、かつ、放熱機能を有する層の柔軟性が改善されたエレクトロルミネッセンスパネルを提供する。 - 特許庁

To provide a running vehicle maintaining a function as a conventional balancer by moving a mount part, smoothly moving while keeping structural rigidity of the mount part, and realizing size reduction and energy saving.例文帳に追加

搭載部を移動させることにより従来のバランサとしての機能を保持すると共に、搭載部の構造上の剛性を確保しつつ滑らかな移動を可能とし、アクチュエータの小型化、省エネを実現する走行車両を提供する。 - 特許庁

While the load on a function device, which is not shown in the figure and is driven by the gear device 10, is within a normal range, the rotation of the shaft 12 of a motor 11 is transmitted to a second gear 17 through a pinion 13 and a first gear 15.例文帳に追加

歯車装置１０により駆動される図示しない機能装置の負荷が通常の範囲内にあるときは、モータ１１の軸１２の回転はピニオン１３、第１歯車１５を経て第２歯車１７に伝達される。 - 特許庁

To provide a remote-control system with an intercom function which detects sound pressure for automatically switching the call direction, and further changes a call lamp state of lighting during a session to clearly indicate a call state of transmitting and a call state of receiving.例文帳に追加

音圧を検知して自動的に通話方向が切り換わり、更に、通話状態の通話ランプの点灯状態も変えて、送話状態及び受話状態を明確にすることが可能なインターホン機能付きリモコンシステムを提供する。 - 特許庁

Refreshing is performed in a period in which a memory in a bus cycle of a device is not used, and a transfer function of a device bus to which a device is connected is improved by making the circuit so that memory access from the device and refresh-requirement do not conflict.例文帳に追加

デバイスのバスサイクル中のメモリを使用していない期間にリフレッシュを実施し、デバイスからのメモリアクセスとリフレッシュ要求との競合が発生しないようにし、デバイスの接続されたデバイスバスの転送性能を向上させる。 - 特許庁

A bolt and nut structure equipped with locking function are formed so that the bolt (4) can be repeatedly used by securing the locking nut (6) with the ball plunger (10), and installing a locking nut (6) in the bolt (4) where a vertical groove (5) is formed.例文帳に追加

本発明によるロック機能付ボルト・ナット構造は、縦溝(5)が形成されたボルト(4)にロック用ナット(6)を設け、ボールプランジャ(10)によってロック用ナット(6)を固定することにより、繰り返しボルト(4)が使用できるようにした構成である。 - 特許庁

To provide a support device and method for outputting test data covering a branch and a computer program for making a computer function as the support device even when a program code using the arithmetic result of a mathematical equation as branch conditions is included in a program.例文帳に追加

プログラムに数式の演算結果を分岐条件が含まれている場合も分岐を網羅する試験データを出力できる支援装置、支援方法及びコンピュータを前記支援装置として機能させるコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

Then the device (2) calculates an evaluated value of each new arrangement plan from an evaluation function (arrangement plan evaluation part), and (3) selects a set number of arrangement plans in order of decreasing evaluated value and deletes others (arrangement plan selection part).例文帳に追加

次に、（２）各新たな取り合せ計画の評価値を評価関数より計算し（取り合せ計画評価部）、（３）評価値の良い順に設定個数の取り合せ計画を選択し、それ以外は削除する（取り合せ計画選択部）。 - 特許庁

A speech recognition microphone 1 having a function to execute a speech recognition process and a system main body 5 are connected by a communication means 4, and a recognition result recognized by a speech recognition part 13 is transferred to the system main body 5 for operating a system.例文帳に追加

音声認識処理を実行する機能を有する音声認識マイク１と、システム本体５とを通信手段４で接続し、音声認識部１３で認識した認識結果をシステム本体５に転送してシステムを動作させる。 - 特許庁

A printed resistor is formed on a via-hole conductor, and an inner conductor (conductor wiring) is formed on the printed resistor, so that it is possible to provide a resistance function in vertical direction at the place where the via hole is formed, and to realize increase of the density.例文帳に追加

ビアホール導体の上に印刷抵抗を形成し、その印刷抵抗の上に内部抵抗（導体配線）を形成するため、ビアホール形成場所の縦方向に抵抗機能を備えることができ、高密度化が可能となる。 - 特許庁

To provide a separator for an air filter capable of constituting a compact and inexpensive air filter having a capturing function of particles, micro amounts of gas, etc., a long filter life, excellent capturing efficiency and to provide a high performance air filter using the separator for the air filter.例文帳に追加

粒子や微量ガス等の捕集機能を有し、フィルタ寿命が長く、捕集効率に優れ、コンパクトで安価なエアフィルタを構成し得るエアフィルタ用セパレータと、このエアフィルタ用セパレータを用いた高性能エアフィルタを提供する。 - 特許庁

To provide a detection sensor which is provided with a key lock function for preventing a set condition from being changed even when an operator touches an operation key by mistake during a detection operation and which is excellent in operability and inexpensive.例文帳に追加

検出動作中に誤って作業者が操作キーに触れるなどしても設定条件が変更されてしまうことがないキーロック機能を備えた上で、操作性に優れ、かつ安価な検出センサを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a bonding method for solid state imaging device by which performance of an optical function-provided film is maintained and a solid state imaging element wafer is well bonded to a translucent substrate with high airtightness, and to provide the solid state imaging device.例文帳に追加

光学機能付与膜の性能を維持するとともに、固体撮像素子ウェーハと透光性基板とを高い機密性で良好に接合する固体撮像装置の接合方法、および固体撮像装置を提供すること。 - 特許庁

The carrier main body 31 is provided with a fixing portion 32 installed to a frame element 2, a linear portion 33 backwardly extending from the fixing portion 32, and a head portion 34 installed behind the linear portion 33 and having a function as a reflecting plate.例文帳に追加

キャリア本体３１は、フレーム体２に装着された固定部３２と、固定部３２から後方に延びる直線部３３と、直線部３３の後方に装着され反射板の機能を有する頭部３４とを備えている。 - 特許庁

The navigation system 1 is composed of: a system master part 10 for receiving an operating instructions inputted from an operation part 60, and for image processing of display images to be displayed in a display part 50; and a navigation engine part 20 for performing the navigation function, such as route search.例文帳に追加

操作部６０から入力される操作指令の受付や、表示部５０に表示する表示映像の画像処理をシステムマスタ部１０が行い、ルート探索などのナビゲーション機能をナビゲーションエンジン部２０が行う。 - 特許庁

To provide a load-applied electric resistance measurement testing machine for evaluating new material characteristics by measuring the relationship between the amount of push-in and electric resistance, and a hardness- testing machine with a load-applied electric resistance measurement function.例文帳に追加

押し込み量と電気抵抗との関係を測定可能にすることにより新たな材料特性評価が可能な荷重負荷電気抵抗測定試験機、及び荷重負荷電気抵抗測定機能を具備した硬さ試験機を提供する。 - 特許庁

In the system, the number in a frequency field 182 is increased when the coincidence of the arrived telephone number with the recorded telephone number is recognized, the preference and field 184 of the coincident recording is considered and the related function is executed.例文帳に追加

それに加えて、被呼者が呼び出しの受諾を選択した場合は、呼び出しに対する応答、個人別の記録済みメッセージの再生、あるいはＩＣＬＩＤ情報に関して選択されたその他のプレファレンスが実行される。 - 特許庁

Further, a first electrode 50 which has a work function similar to that of the second electrode 250 and is made of a transparent conductive material such as ITO is formed closer to a liquid crystal layer 300 than to the reflective layer 44, and connected to the TFT 110.例文帳に追加

さらに、反射層４４よりも液晶層３００側に第２電極２５０と同様の仕事関数を備え、ＩＴＯ等の透明導電材料からなる第１電極５０を形成しＴＦＴ１１０と接続する。 - 特許庁

Thereafter, the target article is photographed by the photographing device every predetermined time and when it is determined that difference of the two photographed data is a predetermined amount or more, it is determined that the vehicle is moved in an unauthorized manner and anti-theft function is executed.例文帳に追加

以後、撮像装置によりその物標を所定時間毎に撮映し、２つの撮像データの差が所定量以上であると判定された場合に車両が不正移動されていると判断し、盗難防止機能を実行する。 - 特許庁

When any one of the first and second reversing mechanisms stops its function, a control unit enlarges a delivery interval of the paper passing through the delivery path, and delivers the paper only to the other reversing mechanism to perform a reverse processing.例文帳に追加

第１および第２反転機構のいずれか一方が機能停止した際、制御部は、搬送路を通る紙葉類の搬送間隔を拡大するとともに、他方の反転機構のみに紙葉類を搬送して反転処理を行う。 - 特許庁