「AXES」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

The control data storage 46 specifies a plurality of closed domains not overlapping with each other in a multidimensional space with a plurality of different environmental conditions of operation as coordinate axes, wherein one closed domain is correspondent to one control data and closed domains of a different size are present.例文帳に追加

ここで制御データ格納部４６は、複数の異なる運転環境条件を軸とする多次元空間の中に、互いに重複しない複数の閉領域を規定して、ひとつの閉領域にはひとつの制御データを対応させたものであり、かつ、当該閉領域は異なる大きさの閉領域が混在している。 - 特許庁

In the shrinkage cracking estimating method, as an integration step, shrinkage cavity data obtained by three-dimensionally specifying a plurality of generation parts of shrinkage cavities based on casting simulation and surface data obtained by three-dimensionally extracting the shape of the surface of a casting are integrated in such a manner that the three-dimensional coordinate axes are made coincident, so as to obtain three-dimensional integrated data (S105).例文帳に追加

ひけ割れ推定方法においては、統合ステップとして、鋳造シミュレーションに基づく複数のひけ巣の発生部位を三次元で特定したひけ巣データと、鋳造品の表面の形状を三次元で抽出した表面データとを、三次元座標軸を一致させて統合して、三次元の統合データを得る（Ｓ１０５）。 - 特許庁

A seal position measuring device 1 is composed of rolls 11 and 12 whose central axes are disposed parallel to each other, CCD line sensors 13a and 14a, a photoelectric sensor 15a, a stepping motor 17 for driving the photoelectric sensor 15a in the y-direction, a data processing part 18 for performing the data processing and for controlling the stepping motor 17, and so forth.例文帳に追加

シール位置測定装置１は、互いの中心軸が平行に配されたロール１１、１２と、ＣＣＤラインセンサ１３ａ、１４ａ、光電センサ１５ａ、光電センサ１５ａをｙ方向に駆動するステッピングモータ１７、データ処理とステッピングモータ１７を駆動制御するデータ処理部１８などから構成されている。 - 特許庁

There are provided a transfer axis 22 driven and rotated round an axis which crosses the line of the axis of rotation of the turrets nearly at right angles by means of drive equipment, and first, second and third driven axes 24, 25 and 26 which are nearly coaxially fitted with turrets respectively and to which driving force of the drive equipment is transferred through the transfer axis 22.例文帳に追加

駆動装置によってターレットの回転軸線に略直行する軸回りに回転駆動される伝達軸２２と、それぞれターレットが略同軸にして取り付けられて伝達軸２２を介して駆動装置の駆動力を伝達される第一、第二、第三の従動軸２４、２５、２６とを設ける。 - 特許庁

In this case, in the result field of commonality-significance relationship analysis, a table is displayed with a significance level, a commonality level, and time as X, Y, and Z axes, respectively, and levels based on the significance and commonality for respective risk classifications (the development consignment destination investigation, the patent investigation, and the competitive product investigation) are shown in time series.例文帳に追加

この場合、共用度・重要度関係分析の結果欄には、重要度レベルをＸ軸、共用度レベルをＹ軸、時間をＺ軸とした表が表示されており、各リスク区分（開発委託先調査、特許調査、競合製品調査）についての重要度、共用度に基づくレベルが時系列に示される。 - 特許庁

The differences between distance codes (values indicating the angles of rocking of a mirror) obtained by scanning a work 2 with a complete shape and distance codes obtained by scanning a work 2 to be inspected are obtained at every location of measurement, related to a matrix with the line direction of irradiation rays and the direction of the track movement of the irradiation rays as two orthogonal axes, and stored.例文帳に追加

完全な形状を有するワーク２を走査して得た距離コード（ミラーの揺動角度を示す値）と検査対象となるワーク２を走査して得た距離コードの差分を測定位置毎に求めて照射線の線方向と照射線の移動軌跡の方向を直交２軸とするマトリクスに対応させて記憶する。 - 特許庁

The three-dimensional shape elements A, B in an assembly hierarchy, which are brought into a face-conformed or axis-conformed positional relation, are disassembled and moved to be separated each other, a disassembling line C for correlating the axes or faces of the three-dimensional shape elements A, B each other is imparted to the moved three-dimensional shape elements A, B.例文帳に追加

面合わせの位置関係または軸合わせの位置関係にあるアセンブリ階層中の３次元形状要素Ａ，Ｂを互いに分解して引き離すように移動するとともに、移動された３次元形状要素間Ａ，Ｂには各３次元形状要素Ａ，Ｂの互いの軸または面を対応付ける分解線Ｃを付す。 - 特許庁

A recess is formed in the ink cartridge 1; three-dimensional space axes including one side surface with an ink supply port 14 of the ink cartridge are split into a plurality of parts, respectively, so as to serve as coordinate points; and protrusions 31-1 to 31-3 for identification, which selectively serve as identification piece, are arranged in the coordinate points in accordance with items of the identification.例文帳に追加

インクカートリッジ１に凹部を形成し、インクカートリッジのインク供給口１４が形成されている一側面を含む３次元空間軸をそれぞれ複数に分割して座標点とし、識別項目に応じて座標点に選択的に識別片となる識別用突出部３１−１〜３１−３を配置する。 - 特許庁

The image pickup lens system 10 includes an aperture 11 and a composite planar lens 21 that is placed in the vicinity of the aperture 11 and has a lens plane consisting of a plurality of spherical surfaces whose spherical centers are placed at positions symmetrical to an optical axis or a plurality of rotary aspherical planes whose rotation axes are placed at positions symmetrical to the optical axis.例文帳に追加

撮像レンズ系１０は、絞り１１と、絞り１１の近傍に位置し、光軸に対して対称な位置に球心が位置する複数の球面、または光軸に対して対称な位置に回転軸が位置する複数の回転非球面から構成されるレンズ面を有する複合面レンズ２１とを含む。 - 特許庁

The support frames 4 are so configured that while they are fixed by the fixing mechanisms 5, the optical axes of both the magnifier main bodies 7 cross each other on their focuses and the ocular cylinders 6 of the magnifier main body 7 are formed horizontally long to be displaced horizontally along the support frames 4.例文帳に追加

前記支持枠４を、前記固定機構５で固定した状態において両ルーペ本体７のそれぞれの光軸がそれらの焦点上で交叉するように構成するとともに、各ルーペ本体７の接眼筒６が支持枠４に沿って水平方向に変位しうるように水平方向に長く形成する。 - 特許庁

To provide a compact lighting device which guides nearly parallel light beams from a pair of light source parts arranged to face each other, to an object to be irradiated, and also aligns optical axes of both light source parts with each other, and to provide a projection type image display apparatus including the same.例文帳に追加

対向して配置される一対の光源部からの略平行光を照明対象物の全体に導くとともに、両光源部の光軸を一致させることにより小型化を可能とした照明装置を提供すること、並びに、このような照明装置を備えた投写型映像表示装置を提供すること。 - 特許庁

The manipulator 1 performing injection toward a target specimen and being movable in the XYZ axes, includes: a nanopositioner 7 having a piezo-electric element 6 as a driving source to perform at least injection in the axis direction, and a control part 10a applying a signal to the piezo-electric element to cause the piezo-electric element to be slightly nudged.例文帳に追加

このマニピュレータ１は、操作試料に対してインジェクションを行なうものであって、ＸＹＺ軸方向に駆動可能であり、少なくともインジェクションを行なう軸方向の圧電素子６を駆動源とするナノポジショナ７と、圧電素子に対して信号を印加することにより圧電素子を微動動作させる制御部１０ａと、を有する。 - 特許庁

The central axes of coupling shafts 30a and 30b intercoupling a lever and a ball screw nut 232 are situated on a straight line 32 passing through the general central center O of a spiral ball rolling passage formed between a ball screw shaft 231 and the ball screw nut 232, and orthogonal to the central axis CL of the ball screw shaft 231.例文帳に追加

レバーとボールねじナット２３２とを連結する連結軸３０ａ，３０ｂの中心軸線を、ボールねじ軸２３１とボールねじナット２３２との間に形成された螺旋状ボール転動路の全体中心Ｏを通り且つボールねじ軸２３１の中心軸線ＣＬと直交する直線３２上に設ける。 - 特許庁

The system comprises a comparison between a milk cow to diagnose and a health cow (normal cow) in respect of magnitude and direction of accelerations with which their respective body axes move, allowing objective and simple determination of the occurrence of a disease in any leg of the milk cow to diagnose and specification of a leg suffering from the disease.例文帳に追加

診断対象の乳牛の体軸の動きの加速度の大きさ及び向きを、健康な乳牛（正常牛）の体軸の動きの加速度の大きさ及び向きと比較することにより、診断対象の乳牛のいずれかの脚に疾患が発症しているか否かの判別や、患肢の特定を客観的、かつ、容易に行う。 - 特許庁

This variable nozzle device of the variable displacement supercharger comprises a nozzle mounting surface 2a for installing a nozzle thereto, a plurality of nozzle shafts 3 passing through the nozzle mounting surface, a plurality of variable nozzle blades 4 which are swingable about the axes of the nozzle shafts, and an annular disk plate 6 for holding the variable nozzle blades apart a constant clearance from the nozzle-mounting surface.例文帳に追加

ノズルを取り付けるノズル取付面２ａと、ノズル取付面を貫通する複数のノズル軸３と、ノズル軸の軸心を中心可能に揺動可能な複数の可変ノズル翼４と、ノズル取付面から一定の間隔を隔てその間に可変ノズル翼を挟持する環状ディスクプレート６とを備える。 - 特許庁

A distance from the point at which the optical axis Lc is branched from the optical axis L to the lens center O_L is assumed as a distance D from the collimation origin O_S at which the horizontal axis and the vertical axis of the telescope 17 cross each other and the branch point of the optical axes L and Lc, and the camera 20 is placed at a position optically equivalent to the telescope 17.例文帳に追加

光軸Ｌｃが光軸Ｌから分岐した点からレンズ中心Ｏ_Ｌまでの距離を、視準望遠鏡１７の水平軸と鉛直軸が交わる視準原点Ｏ_Ｓと光軸Ｌ、Ｌｃの分岐点からの距離Ｄとし、デジタルスチルカメラ２０を視準望遠鏡１７と光学的に等価な位置に配置する。 - 特許庁

A normal line 1 of a piezoelectric device end surface lies, when a polarization direction 3 is assumed to be a [001] axis of a pseudo-cubic crystal, within a range of 0 to 15° or 40 to 50° with respect to a direction n perpendicular to a domain structure existent in a crystal plane including [010] and [100] axes orthogonal to the polarization direction 3.例文帳に追加

分極方向３を擬立方晶の〔001〕軸としたとき、圧電素子端面の法線方向１が、分極方向３に直交する〔010〕及び〔100〕軸を含む結晶平面内に存在するドメイン構造と直交する方向ｎに対し０〜15°の範囲内、または、40〜50°の範囲内にあることを特徴とする。 - 特許庁

The three-axes tag antenna 20 is equipped with the loop antennas 20a, 20b, and 20c which are arranged on the X-axis plane 20x, Y-axis plane 20y, and Z-axis plane 20z respectively and the RF tag (RF tag chip) 200 which sends and receives data through the loop antennas, and the respective planes are constituted in three dimensions.例文帳に追加

この三軸タグアンテナ２０は、Ｘ軸平面２０ｘ、Ｙ軸平面２０ｙ及びＺ軸平面２０ｚにそれぞれ配置されたループアンテナ２０ａ、２０ｂ、２０ｃと、このループアンテナを介してデータの授受を行うＲＦタグ（ＲＦタグチップ）２００と、を備え、各平面が三次元的に構成されている。 - 特許庁

In this case, since a fixed part 22b is engaged with an engaging part 4c of a compressor main body 4 to regulate its travel in the radial direction, the core ring 22 does not cause positional deviation in the radial direction for the compressor main body 4 and the shaft axes of the core ring 22 and a rotary shaft 1 can be aligned with high precision.例文帳に追加

この場合、固定部２２ｂを圧縮機本体４の係合部４ｃに径方向への移動を規制されるように係合したので、コアリング２２が圧縮機本体４に対して径方向に位置ずれを生ずることがなく、コアリング２２と回転軸１の軸心も高精度に位置合わせすることができる。 - 特許庁

Supporting members 26, 27 for supporting the heat generating member 1 and the magnetic flux generating means 3 are formed to support the heat generating member 1 rotatably and the magnetic flux generating means 3 in a fixed state, with the center axes of the heat generating member 1 and the magnetic flux generating means 3 arranged nearly coaxially.例文帳に追加

前記発熱部材１および前記磁束発生手段３を支持する支持部材２６・２７を、前記発熱部材１は回動可能に、前記磁束発生手段３は固定して、かつ、前記発熱部材１と前記磁束発生手段３の中心軸を略同軸上にして支持するように構成したこと。 - 特許庁

A multi-dimensional space from development processing part 14 creates material required quantity development data in which the items are developed in a multi-dimensional space form by using the ordinal numbers of the items, a schedule of delivery dates and product numbers as axes respectively based on the integrated item structure master 13 and outputs material required quantity information requested based on the data.例文帳に追加

多次元空間形式展開処理部１４は，統合品目構成マスタ１３をもとに，品目序数と，納期に関する日程と，製番とをそれぞれ軸とした多次元空間形式で品目を展開した資材所要量展開データを作成し，それをもとに要求された資材所要量情報を出力する。 - 特許庁

A polarimeter generates linearly polarized light by a polarizer 14, branches the linearly polarized light, which has passed through a sample in a sample cell 16, by a beam splitter 17, makes each branched linearly polarized light pass through analyzers 21 and 31 of which directions of transmission axes are mutually different, and thereafter detects the branched linearly polarized light by detectors 23 and 33.例文帳に追加

旋光計は、偏光子１４で直線偏光を発生させ、サンプルセル１６中の試料を通過した後の直線偏光をビームスプリッタ１７で分岐させ、分岐した直線偏光の夫々を、互いに透過軸の方向が異なる検光子２１及び３１を通過させた後、検出器２３及び３３で検出する。 - 特許庁

The calculation part detects, from the gravitational component in the direction of X, Y axes measured with the plane P in a level state, crossing angles of the (X, Y) plane and the plane P, calculates correction values from the crossing angles, and uses a correction value of a gravitational component obtained by subtracting the correction values from the actual measured value to calculate the ωα.例文帳に追加

この算定部は、平面Ｐの水平状態で実測されるX,Y 軸方向の重力成分から(X,Y )平面と平面Ｐとの交差角を検出し、これら交差角から補正値を算定し、実測値からこれらの補正値を減算した重力成分の補正値を用いて上記ωαを算定する。 - 特許庁

This LED assisting lighting system is constituted by LED light sources, a reflector and a lens having a linear multi-face prism cut, the optical axes of the LED light sources are disposed to face the reflector so that substantially all the lights illuminate the reflector, and the lens is provided at a position which is illuminated with the lights of the LED light sources reflected by the reflector.例文帳に追加

LED光源とリフレクタと直線状多面プリズムカットを設けたレンズとで構成し、前記LED光源は略全ての光を前記リフレクタへ照射するよう光軸を前記リフレクタに向けて配置し、前記リフレクタにより反射した前記LED光源の光が照射される位置に前記レンズが設けられている構成とする。 - 特許庁

To provide a bent joint having a hanging attachment which is capable of hanging a plane including an axis at an arbitrary angle when the bent joint is hung, easy in agreement of the pipe axes of connection parts of the joint and the pipe when connecting the joint to the pipe, and usable for either bending direction to the right or the left.例文帳に追加

屈曲継手を吊り下げた時に中心軸を含む平面を任意の角度で吊り下げることができて、管路に接続する際に継手と管との接続部同士のそれぞれの管軸同士を一致させ易く、また左右いずれの曲り方の場合でも使用可能な吊り具付き屈曲継手を提供する。 - 特許庁

Casting is performed on a casting plane using the inter-vehicle distance and the speed as axes based on a prescribed number of inter-vehicle distance calculation straight lines calculated from a plurality of images having different imaging timings, and the inter-vehicle distance and the detected vehicle speed are calculated from the position on the casting plane having a casting value higher than a prescribed value.例文帳に追加

撮像タイミングの異なる複数の画像より算出した所定数の車間距離算出直線をもとに、車間距離と速度を軸にした投票面上に投票を行い、投票値が所定値以上となる投票面上の位置から車間距離と検出車両速度を算出する。 - 特許庁

The horizontal guide is provided with at least the first pair of guide bars 21, arranged in parallel with the first axis (X) and at a fixed distance (d) from each of axes on one side of the horizontal support plane 17, so that the guide element 37 of the support structure 30 forms the first horizontal compartment arranged inside.例文帳に追加

水平案内は、支持構造体３０の案内要素３７が内部に配置される第１の水平コンパートメントを形成するように、水平支持平面１７の一方の側に、第１の軸（Ｘ）と平行にかつ各々から一定の距離ｄのところに配置された少なくとも第１の対の案内バー２１を備えている。 - 特許庁

The optical recording and reproducing device is characterized in that a plurality of light beams are generated by a light beam generating part, the plurality of light beams are superposed by shifting the center axes thereof to form a composite beam having a light intensity increased part and the optical information recording medium using the super resolution phenomenon is irradiated with the composite beam.例文帳に追加

光ビーム発生部によって複数の光ビームを発生させ、この複数の光ビームの中心軸をずらして重ね合わせ、光強度が増加した部分を有する合成ビームを形成し、この合成ビームを超解像現象を利用する光情報記録媒体に照射することを特徴とする光記録再生装置。 - 特許庁

An object W to be machined is irradiated with a high powered laser beam which is made by synthesizing plural low powered laser beams by so forming the device that the optical axes of the plural laser beams B1 and B2 pass through near the center O of a single condenser lens L and the contours of the respective laser beams nearly overlap on the surface of the condenser lens L.例文帳に追加

複数のレーザビームＢ１，Ｂ２の光軸が１個の集光レンズＬのほぼ中心Ｏを通りそれぞれのレーザビームの輪郭が集光レンズＬの表面上でほぼ重なるように構成することにより、複数の低出力レーザビームを集合させて高出力レーザとして加工対象Ｗに照射する。 - 特許庁

The charged particle beam device is provided with a means to cancel aberration generated at an objective lens 7 at a beam inclining with aberration of another lens 6 by setting an orbit of a primary beam 4 off each of axes of a plurality of lenses 6, 7, and controlling the off-axis orbit, further, a means to modulate excitation of the plurality of lenses containing the objective lens simultaneously is provided.例文帳に追加

複数のレンズ６，７に対して一次ビーム４の軌道を軸外に通し、その軸外軌道を制御することにより、ビーム傾斜時に対物レンズ７で発生する収差を他のレンズ６の収差でキャンセルする手段を備え、対物レンズを含む複数のレンズの励磁を同時に変調する手段を設けた。 - 特許庁

Since rotation axes 21La and 21Ra of vertical cutters 21L and 21R are directed approximately perpendicularly to a surface Wa of a work material W, even if a knot exists on the surface Wa of the work material W, there is no fear that the knot WF is partly missing and the whole of the knot WF separates from the work material W.例文帳に追加

バーチカルカッタ２１Ｌ，２１Ｒは、回転軸２１Ｌａ，２１Ｒａを加工材Ｗの表面Ｗａと略直角に向けているので、加工材Ｗの表面Ｗａに節ＷＦが存在していても、節ＷＦが部分的に欠けたり節ＷＦ全体が加工材Ｗから離脱したりする虞はない。 - 特許庁

A joint part 14 is formed with: a head side yoke part 17 provided on the cleaning head 11; a handle side yoke part 18 provided on the lower end part of the handle 12; and a connection member 19 including a first rotary shaft center part 19a and a second rotary shaft center part 19b in which center axes X and Y orthogonally cross.例文帳に追加

清掃ヘッド１１に設けられたヘッド側ヨーク部１７と、柄１２の下端部に設けられた柄側ヨーク部１８と、中心軸Ｘ，Ｙが直交する第１回動軸心部１９ａ及び第２回動軸心部１９ｂとを備える連結部材１９とでジョイント部１４が形成される。 - 特許庁

Resonator holes 2a and 2b and outer connection holes 3a and 3b are formed so as to be put through from a first edge face 1a of a dielectric block 1 to an opposed second edge face 1b so that the axes can be made in parallel, and each recess 8 is formed in the formation areas of the outer connection holes 3a and 3b on the first edge face.例文帳に追加

誘電体ブロック１の第１端面１ａからそれに対向する第２端面１ｂを貫通して、共振器孔２ａ，２ｂ及び外部結合孔３ａ，３ｂが、その軸が互いに平行となるように設けられ、第１端面の外部結合孔３ａ，３ｂの形成領域にはそれぞれ凹部８が形成されている。 - 特許庁

Positioning rings 14 and 15 for substantially adjusting these axes are fitted and installed in an area of straddling the inner periphery of the thrust washers 12 and 13 from an inside opening of wheel shaft insertion holes 21a and 22a of the boss parts 21 and 22 and an outside opening of wheel shaft fitting holes 10a and 11a of the side gears 10 and 11.例文帳に追加

ボス部２１，２２の車軸挿通孔２１ａ，２２ａの内側開口からスラストワッシャ１２，１３の内周およびサイドギア１０，１１の車軸嵌合孔１０ａ，１１ａの外側開口とに跨る領域に、それらの中心軸線を略合致させるための位置決めリング１４，１５が内嵌装着されている。 - 特許庁

To provide an endless band type worm reduction gear capable of reducing bearing of each of tooth surfaces while preventing slackening of a chain to the anti-engagement side and efficiently reducing speed of and transmitting a plural number of rotation axes from a worm by making it as the endless band type worm reduction gear to reduce speed of an transmit the rotation shaft of wrapping rings from the worm.例文帳に追加

ウオームから巻掛輪の回転軸を減速伝動する無端帯式のウオーム減速機にし、チェーンを反噛み合い側に撓ませることを防止しながら互いの歯面の面圧を低減させ、ウオームから複数の回転軸を効率よく減速伝動することができる無端帯式のウオーム減速機を提供する。 - 特許庁

Moreover, the crossing angle when the rotation roller pairs 3 and 4 crossed with each other is projected on the sheet P is set such that the length in the direction perpendicular to the conveyance direction B0 on the contact surface of the pair of rotation rollers 3 and 4 whose axes of rotation 3a and 4a crossed with each other is greater than the width of the sheet P.例文帳に追加

さらに、互いに交差させた回転ローラ対３、４の前記用紙Ｐに投影したときの交差角度は、前記回転軸３ａ、４ａを互いに交差させた回転ローラ対３、４の接触面における搬送方向Ｂ０に垂直な方向の長さが前記用紙Ｐの幅より大きくなるように設定した。 - 特許庁

The optical power is adjusted by varying a coupling efficiency of the first optical fiber 3 and the second optical fiber 4 by moving hinges 5 and 6 a distance in the z-direction by operation actuators 7a and 7b, and simultaneously moving the first lens 8 and the second lens 9 in the opposite direction the same distance as the above in the direction of the optical axes of the optical fibers 3 and 4.例文帳に追加

アクチュエーター７ａ，７ｂを動作させてヒンジ５，６をＺ方向に移動し、第１のレンズ８と第２のレンズ９を光ファイバ３，４の光軸方向に同時に同じ距離だけ逆方向に移動することにより、第１の光ファイバ３と第２の光ファイバ４の結合効率を変化させて光パワーを調整する。 - 特許庁

The musical instrument is drilled with sub-tone holes 11a and 11b which are oblong holes on the housing 1 at the prescribed points corresponding to the side faces of the speakers in such arrangement that the portions of the sub-tone holes overlap the side faces of the speakers and the long sides of the sub-tone holes make a right angle with the sound emission axes of the speakers.例文帳に追加

筐体１の上面において、スピーカの側面に対応する所定個所に、横長の孔からなるサブトーンホール１１ａ，１１ｂを、該サブトーンホールの部分が前記スピーカの側面にオーバラップし、かつ、該サブトーンホールの長辺が前記スピーカの放音軸に対して直角をなすような配置で、穿設してなる。 - 特許庁

The belt conveyor device is configured so that the center C of the side belt pulleys 4 and 5 where the insides of the two ends of the belt 3 in a ring shape are set over is moved for the same distance (stroke S) in the direction perpendicularly intersecting the axes 4a and 5a and thereby the length of the transport path for a band-shaped material is made adjustable.例文帳に追加

環状のベルト３の両端内側が掛け渡された両側のベルト車４，５の中心Ｃを、中心軸４ａ，５ａと直交する方向に同方向に同じ距離（移動ストロークＳ）だけ移動させることで、帯状材料を搬送する搬送経路長を調整できるように構成した。 - 特許庁

To provide binoculars by which even an object in a short distance is pleasantly observed without being doubly viewed by adjusting an angle formed by the optical axes of both observation optical systems, whose structure is simple, and which achieves excellent optical performance without requiring high machining accuracy and assembly accuracy.例文帳に追加

両観察光学系の光軸がなす角度を調節することにより近距離の物体でも二重に見えることなく快適に観察することができるとともに、構造が簡単で、高い加工精度および組立精度を必要とすることなく、良好な光学性能を発揮することができる双眼鏡を提供すること。 - 特許庁

The CPU 11 displays a graph in a coordinates system determined by the XY axes, moves a trace pointer T on the graph for each dot in the X axis direction according to a user's operation while displaying the trace pointer T on the graph, and then makes the display part 15 display coordinates values of the trace pointer T.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、ＸＹ軸により定まる座標系内にグラフを表示させ、グラフ上にトレースポインタＴを表示させつつ、ユーザ操作に応じてＸ軸方向におけるドット毎にグラフ上で当該トレースポインタＴを移動させるとともに、当該トレースポインタＴの座標値を表示部１５に表示させる。 - 特許庁

The acceleration sensors 101a, 101b are disposed to intersect orthogonally their sensitivity axes, and detect at least dynamic acceleration and output a corresponding detection signal, and a CPU 108 calculates an inclination of a pedometer housing based on the detection signal from the acceleration sensors 101a, 101b.例文帳に追加

各加速度センサ１０１ａ、１０１ｂは感度軸が相互に直交するように配置されると共に少なくとも動的加速度を検出して対応する検出信号を出力し、ＣＰＵ１０８は加速度センサ１０１ａ、１０１ｂからの検出信号に基づいて、歩数計の筐体の傾きを算出する。 - 特許庁

In this method for arranging a panorama camera, at least two digital cameras 1 and 2 to be used for preparing a panorama picture by compounding imaged pictures are arranged so that photographing optical axes O1 and O2 can be cross in a horizontal face, and that photographing lens 1A and 1B can be vertically overlapped with each other.例文帳に追加

本発明のパノラマカメラの配置方法は、撮像された画像を合成処理してパノラマ画像を作成するのに使用される少なくとも２個のデジタルカメラ１、２をその撮影光軸Ｏ１、Ｏ２が水平面内で互いに交差する方向にかつ撮影レンズ１Ａ、１Ｂが互いに上下に重なるようにして配設されている。 - 特許庁

The wavelength converting filters 28-30 are respectively attached to the housing 25 via rotation axes 28a, 29a and 30a and freely revolved between a wavelength converting position where UV-rays are respectively converted to red, blue and green fluorescences, to have the living body irradiated and the retraction position retracted from the wavelength converting position.例文帳に追加

波長変換フィルタ２８〜３０は、ハウジング２５にそれぞれ回転軸２８ａ，２９ａ，３０ａを介して取り付けられており、ＵＶ光を赤、青、緑の蛍光にそれぞれ変換して生体に照射させる波長変換位置、及び波長変換位置から退避する退避位置との間で回動自在となっている。 - 特許庁

A storage means of an air-conditioning control device forms a plurality of areas 61 divided on a two-dimensional map 60 with an outside air temperature TAM and a solar radiation amount TS as axes, and stores a set temperature TSETc for control as a value corresponding to a center point 62 for each formed area 61.例文帳に追加

空調制御装置の記憶手段では、外気温度ＴＡＭおよび日射量ＴＳを軸とする２次元のマップ６０上に区画した複数の領域６１を形成し、形成した領域６１毎の中心点６２に対応した値として制御用設定温度ＴＳＥＴｃを記憶している。 - 特許庁