「AXES」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

This wide-band wavelength plate 10 is constituted by arranging two wavelength plates 11 and 12, which have periodic structures 15 and 16 generating phase differences by microstructures having cycles of ≥1/n_min of the wavelength of the light with the shortest wavelength among lights in use, opposite each other so that their main axes are not in parallel to each other.例文帳に追加

この広帯域波長板１０は、使用する光の中で最も短波長の光の波長の１／ｎ_min以上の周期の微細構造により位相差を生じさせる周期構造１５，１６を有する２枚の波長板１１，１２をそれぞれの主軸が非平行になるように対向して配置した。 - 特許庁

A CCD scanner 14 is provided with a halogen lamp 66 that emits a lighting light to read a frame image of a photo film 22 and with a halogen lamp 70 that emits an infrared ray to detect flaws of the like on a film face via an infrared ray filter, and a half mirror 73 matches the optical axes of the light sources.例文帳に追加

ＣＣＤスキャナ１４は、写真フィルム２２のコマ画像を読み取るための照明光を照射するハロゲンランプ６６及びフィルム面の傷等を検出するための赤外線を赤外線用フィルタを介して照射するハロゲンランプ７０を備え、各光源の光軸はハーフミラー７３によって一致している。 - 特許庁

The photoelectric sensor with multiple optical axes 1 comprises: the optical unit 5 having at least one or more photoelectric elements disposed on a substrate and a converging lens arranged with respect to the photoelectric elements; and a long body case 3 which contains the optical unit 5 therein and holds the contained optical unit in its fixed state.例文帳に追加

多光軸光電センサ１は、基板上に配設された１以上の光電素子と、これに対応して配設された収束レンズとを少なくとも備える光学ユニット５と、光学ユニット５を内部に収容すると共に、その収容した光学ユニットを固定状態で保持する長手状の本体ケース３とを備えている。 - 特許庁

A means for spinning the plurality of support pins 34 in the same direction about the axes while synchronizing is provided and the substrate is rotated relatively to the spin chuck in rolling contact with the supporting side face by spinning the plurality of support pins 34 by a specified angle during the rotation of the spin chuck.例文帳に追加

複数の支持ピン３４を同期させながら、軸線を中心として同一方向に自転させるための自転駆動手段を有し、スピンチャックの回転中に、複数の支持ピン３４を所定角度自転させることにより、基板を支持側面に対してころがり接触の仕方でスピンチャックに対して相対回転させる。 - 特許庁

To constrain the parasitic oscillation of a detecting oscillation arm for Y-axes resulting from rotational angular velocity around Z-axis in order to reduce measurement errors of rotational angular velocity around Y-axis for a oscillator in an oscillation gyroscopes capable of measuring each rotational angular velocity around Y-axis and Z-axis.例文帳に追加

Ｙ軸およびＺ軸周りの各回転角速度を測定可能な振動型ジャイロスコープ用振動子において、Ｚ軸周りの回転角速度に起因するＹ軸用検出振動アームの寄生振動を抑制し、これによるＹ軸周りの回転角速度の測定値の誤差を減少させることである。 - 特許庁

To provide a watt-hour meter control device capable of implementing control technique adopting effective power and reactive power as the two axes, even when the phase correction of watt-hour meters loading no reactive power meter is performed about 10 times, and shortening the control processing time of watt-hour meters.例文帳に追加

無効電力計を搭載していない電力量計の位相補正を１０度程度行う場合でも、有効電力と無効電力を２軸とする調整方法を実行して、電力量計の調整処理時間を短縮することができる電力量計調整装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

A detection optical system is provided with: an optical waveguide element includes a holographic diffraction grating having three regions divided by two approximately parallel division lines which extend respectively passing the optical axes of a laser beam for DVD and a laser beam for CD; and a photodetector having a plurality of light receiving surfaces each divided into three regions.例文帳に追加

ＤＶＤ用光束の中心光軸上とＣＤ用光束の中心光軸上をそれぞれ通る２本の互いに略平行な分割線により３つの領域に分割されたホログラフィック回折格子からなる光導波素子と、複数の３分割受光面からなる光検出器を検出光学系に配置した。 - 特許庁

In this method for arranging a panorama camera, at least two digital cameras 1 and 2 to be used for preparing a panorama picture by compounding imaged pictures are arranged so that photographing optical axes O1 and O2 can be cross in a horizontal face, and that photographing lens 1A and 1B can be vertically overlapped with each other.例文帳に追加

本発明のパノラマカメラの配置方法は、撮像された画像を合成処理してパノラマ画像を作成するのに使用される少なくとも２個のデジタルカメラ１、２をその撮影光軸Ｏ１、Ｏ２が水平面内で互いに交差する方向にかつ撮影レンズ１Ａ、１Ｂが互いに上下に重なるようにして配設されている。 - 特許庁

The fore-end side laser emitting part 6 is made up of a perpendicular directional laser beam emitting part 17 provided for emitting laser beams in the perpendicular direction to the face surface, and a longitudinal axial directional laser beam part 19 provided for emitting laser beams in the extended direction of the longitudinal axes of the grip 2 and the head 4.例文帳に追加

先端側レーザー放出部６は、フェース面に対して直角方向にレーザー光線が放出されるように設けた直角方向レーザー光線１７部と、グリップ２及びヘッド４の長手軸線の延長方向にレーザー光線が放出されるように設けた長手軸線方向レーザー光線１９部とからなるものである。 - 特許庁

A storage means of an air-conditioning control device forms a plurality of areas 61 divided on a two-dimensional map 60 with an outside air temperature TAM and a solar radiation amount TS as axes, and stores a set temperature TSETc for control as a value corresponding to a center point 62 for each formed area 61.例文帳に追加

空調制御装置の記憶手段では、外気温度ＴＡＭおよび日射量ＴＳを軸とする２次元のマップ６０上に区画した複数の領域６１を形成し、形成した領域６１毎の中心点６２に対応した値として制御用設定温度ＴＳＥＴｃを記憶している。 - 特許庁

The optical radio communication terminal decides the optimum optical axis adjusting method among a plurality of optical axis adjusting methods which are different in matching accuracy between transmission-side and reception-side optical axes according to the answer result so that transmission and reception can be carried out, and then informs an optical axis alignment control means 18 of the decision result.例文帳に追加

光無線通信端末は、その応答結果に応じて、送受信が実行可能となるように送信側及び受信側光軸間の合致精度の異なる複数の光軸調整方法の中から最適な光軸調整方法を判定し、その判定結果を光軸合わせ制御手段１８に通知する。 - 特許庁

The wavelength converting filters 28-30 are respectively attached to the housing 25 via rotation axes 28a, 29a and 30a and freely revolved between a wavelength converting position where UV-rays are respectively converted to red, blue and green fluorescences, to have the living body irradiated and the retraction position retracted from the wavelength converting position.例文帳に追加

波長変換フィルタ２８〜３０は、ハウジング２５にそれぞれ回転軸２８ａ，２９ａ，３０ａを介して取り付けられており、ＵＶ光を赤、青、緑の蛍光にそれぞれ変換して生体に照射させる波長変換位置、及び波長変換位置から退避する退避位置との間で回動自在となっている。 - 特許庁

The acceleration sensors 101a, 101b are disposed to intersect orthogonally their sensitivity axes, and detect at least dynamic acceleration and output a corresponding detection signal, and a CPU 108 calculates an inclination of a pedometer housing based on the detection signal from the acceleration sensors 101a, 101b.例文帳に追加

各加速度センサ１０１ａ、１０１ｂは感度軸が相互に直交するように配置されると共に少なくとも動的加速度を検出して対応する検出信号を出力し、ＣＰＵ１０８は加速度センサ１０１ａ、１０１ｂからの検出信号に基づいて、歩数計の筐体の傾きを算出する。 - 特許庁

The imaging optical device 20 has a plurality of lenses L1 to L6 and a diaphragm SP in the optical path, a lens surface that is a part of a plurality of lens surfaces is made eccentric with the optical axis which is perpendicular to the center of an imaging surface, and the plurality of lens surfaces all have rotationally symmetric shape, with respect to the respective optical axes.例文帳に追加

撮像光学装置２０は、複数のレンズＬ１〜Ｌ６と光路中に絞りＳＰを有し、複数のレンズ面のうちの一部のレンズ面を撮像面の中心に垂直な光軸に対して偏心させてあり、複数のレンズ面は全て各光軸に対して回転対称な形状を有する。 - 特許庁

This renovation material includes woven fabric or braided fabric 20 applying reinforcement fiber such as glass fiber as warp yarn (oblique yarn) 21 and weft yarn (oblique yarn) 22, and the woven fabric or the braided fabric 20 is arranged in a state that fiber axes 21a, 22a of the reinforcement fiber such as glass fiber are arranged in the direction intersecting with a pipe axis 1a.例文帳に追加

この更生材は、ガラス繊維などの補強繊維を経糸（又は斜交糸）２１及び緯糸（又は斜交糸）２２として形成された織物又は組布２０を含み、この織物又は組布２０は、ガラス繊維などの補強繊維の繊維軸２１ａ、２２ａが管軸１ａと交差する方向に配列されている。 - 特許庁

Left and right multijoint mechanisms 3 and 3' are attached onto a turn table 2, which can be rotated by an actuator, and these multijoint mechanisms 3 and 3' have left and right platforms 5 and 5' at upper ends, are movable in X, Y and Z axis directions in respect to the turn table 2 and further can be rotated around yaw, pitch and roll axes.例文帳に追加

アクチュエータで回転可能なターンテーブル２上に左右の多関節機構３、３’が取り付けられており、この多関節機構３、３’は、上端に左右のプラットフォーム５、５’を有し、ターンテーブル２に対して、Ｘ、Ｙ及びＺ軸方向に可動であり、さらに、ヨー軸、ピッチ軸及びロール軸まわりの回転動作が可能である。 - 特許庁

This shutter device includes: a frame body which has an opening corresponding to an opening of a building frame: a shutter curtain for opening/closing the opening of the frame body; a first sensor 31 for detecting the incident direction of sunlight; and a second sensor 32 for detecting a direction in a rectangular coordinate system comprising three axes orthogonal to one another.例文帳に追加

シャッター装置は、建物躯体の開口部に対応する開口部を有する枠体と、枠体の開口部を開閉するシャッターカーテンと、太陽光の入射方向を検知する第１のセンサ３１と、互いに直交する３つの軸からなる直交座標系での方位を検知する第２のセンサ３２と、を備えている。 - 特許庁

Both first and second arcuate pipe halves which are symmetrically and integrally formed on a plane on the bearing side of the ball screw unit are fitted together by using pluralities of flanges and recessed grooves which are alternately formed in line along the vertical axes of their pipe walls to complete one U-shaped ball circulation circuit.例文帳に追加

ボ−ル・スクリュ−・ユニットの軸受側の平面上に対称的に一体に形成された、弧状の第１と第２両半管部をそれぞれの管壁の縦軸方向にそって一列に１つ置きに形成された、複数のフランジと凹溝により、嵌合して１本のＵ形のボ−ル循環回路に仕上げた。 - 特許庁

The support ring 10 is provided with a plurality of tubular members 11 annularly arranged at predetermined intervals with axes in parallel with an axis of a main spindle 53, and a structure with spacers 13 interposed between adjacent tubular members 11 and the adjacent tubular members 11 and the spacers 13 bonded by an adhesive 14.例文帳に追加

支持リング１０は、軸線が主軸５３の軸線と平行、且つ所定間隔で環状に配置された複数の管状部材１１を備え、隣り合う管状部材１１間にスペーサ１３を介挿するとともに、この隣り合う管状部材１１同士及びスペーサ１３を接着剤１４によって接着せしめた構造を備える。 - 特許庁

The control data storage 46 specifies a plurality of closed domains not overlapping with each other in a multidimensional space with a plurality of different environmental conditions of operation as coordinate axes, wherein one closed domain is correspondent to one control data and closed domains of a different size are present.例文帳に追加

ここで制御データ格納部４６は、複数の異なる運転環境条件を軸とする多次元空間の中に、互いに重複しない複数の閉領域を規定して、ひとつの閉領域にはひとつの制御データを対応させたものであり、かつ、当該閉領域は異なる大きさの閉領域が混在している。 - 特許庁

The elliptical polarizer includes the patterning polarizing layer including two or more regions having directions of different axes of absorption and the patterning retardation layer including two or more regions having directions of different slow axis, the patterning retardation layer containing a polymer having an orientation group at a side chain.例文帳に追加

互いに異なる吸収軸の方向を有する領域を2以上含むパターニング偏光層、及び互いに異なる遅相軸の方向を有する領域を2以上含むパターニング位相差層であって側鎖に配向性基を有する高分子を含有するパターニング位相差層を含む楕円偏光板。 - 特許庁

In the shrinkage cracking estimating method, as an integration step, shrinkage cavity data obtained by three-dimensionally specifying a plurality of generation parts of shrinkage cavities based on casting simulation and surface data obtained by three-dimensionally extracting the shape of the surface of a casting are integrated in such a manner that the three-dimensional coordinate axes are made coincident, so as to obtain three-dimensional integrated data (S105).例文帳に追加

ひけ割れ推定方法においては、統合ステップとして、鋳造シミュレーションに基づく複数のひけ巣の発生部位を三次元で特定したひけ巣データと、鋳造品の表面の形状を三次元で抽出した表面データとを、三次元座標軸を一致させて統合して、三次元の統合データを得る（Ｓ１０５）。 - 特許庁

A seal position measuring device 1 is composed of rolls 11 and 12 whose central axes are disposed parallel to each other, CCD line sensors 13a and 14a, a photoelectric sensor 15a, a stepping motor 17 for driving the photoelectric sensor 15a in the y-direction, a data processing part 18 for performing the data processing and for controlling the stepping motor 17, and so forth.例文帳に追加

シール位置測定装置１は、互いの中心軸が平行に配されたロール１１、１２と、ＣＣＤラインセンサ１３ａ、１４ａ、光電センサ１５ａ、光電センサ１５ａをｙ方向に駆動するステッピングモータ１７、データ処理とステッピングモータ１７を駆動制御するデータ処理部１８などから構成されている。 - 特許庁

There are provided a transfer axis 22 driven and rotated round an axis which crosses the line of the axis of rotation of the turrets nearly at right angles by means of drive equipment, and first, second and third driven axes 24, 25 and 26 which are nearly coaxially fitted with turrets respectively and to which driving force of the drive equipment is transferred through the transfer axis 22.例文帳に追加

駆動装置によってターレットの回転軸線に略直行する軸回りに回転駆動される伝達軸２２と、それぞれターレットが略同軸にして取り付けられて伝達軸２２を介して駆動装置の駆動力を伝達される第一、第二、第三の従動軸２４、２５、２６とを設ける。 - 特許庁

In this case, in the result field of commonality-significance relationship analysis, a table is displayed with a significance level, a commonality level, and time as X, Y, and Z axes, respectively, and levels based on the significance and commonality for respective risk classifications (the development consignment destination investigation, the patent investigation, and the competitive product investigation) are shown in time series.例文帳に追加

この場合、共用度・重要度関係分析の結果欄には、重要度レベルをＸ軸、共用度レベルをＹ軸、時間をＺ軸とした表が表示されており、各リスク区分（開発委託先調査、特許調査、競合製品調査）についての重要度、共用度に基づくレベルが時系列に示される。 - 特許庁

The differences between distance codes (values indicating the angles of rocking of a mirror) obtained by scanning a work 2 with a complete shape and distance codes obtained by scanning a work 2 to be inspected are obtained at every location of measurement, related to a matrix with the line direction of irradiation rays and the direction of the track movement of the irradiation rays as two orthogonal axes, and stored.例文帳に追加

完全な形状を有するワーク２を走査して得た距離コード（ミラーの揺動角度を示す値）と検査対象となるワーク２を走査して得た距離コードの差分を測定位置毎に求めて照射線の線方向と照射線の移動軌跡の方向を直交２軸とするマトリクスに対応させて記憶する。 - 特許庁

The three-dimensional shape elements A, B in an assembly hierarchy, which are brought into a face-conformed or axis-conformed positional relation, are disassembled and moved to be separated each other, a disassembling line C for correlating the axes or faces of the three-dimensional shape elements A, B each other is imparted to the moved three-dimensional shape elements A, B.例文帳に追加

面合わせの位置関係または軸合わせの位置関係にあるアセンブリ階層中の３次元形状要素Ａ，Ｂを互いに分解して引き離すように移動するとともに、移動された３次元形状要素間Ａ，Ｂには各３次元形状要素Ａ，Ｂの互いの軸または面を対応付ける分解線Ｃを付す。 - 特許庁

A recess is formed in the ink cartridge 1; three-dimensional space axes including one side surface with an ink supply port 14 of the ink cartridge are split into a plurality of parts, respectively, so as to serve as coordinate points; and protrusions 31-1 to 31-3 for identification, which selectively serve as identification piece, are arranged in the coordinate points in accordance with items of the identification.例文帳に追加

インクカートリッジ１に凹部を形成し、インクカートリッジのインク供給口１４が形成されている一側面を含む３次元空間軸をそれぞれ複数に分割して座標点とし、識別項目に応じて座標点に選択的に識別片となる識別用突出部３１−１〜３１−３を配置する。 - 特許庁

A tool feed drive unit 48 is provided to move the moving body in the fast forward manner on a first axis and a second axis intersecting with the first axis and to move the body around a predetermined area by overlapping the fast forward movement to the directions of the both axes.例文帳に追加

移動体を第１軸上及びその第１軸に交差する第２軸上において早送りによって移動させるとともに、その両軸方向への早送り移動をオーバーラップさせることにより、同移動体が所定領域の周囲を周回移動されるようにした工具送り駆動装置４８を設ける。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an optical fiber array member which can surely and easily grind optical end surfaces of optical fibers arrayed, side by side, on an optical fiber array member obliquely so that the tilts from surfaces perpendicular to the center axes of the optical fibers are equal to one another.例文帳に追加

光ファイバ配列部材に並設された複数の光ファイバの光ファイバ端面を、光ファイバの中心軸に垂直な面からの光ファイバ端面の傾きがそれぞれの光ファイバにおいて等しくなるように、確実且つ容易に斜め研磨することが可能な光ファイバ配列部材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The first and second concave lenses 15 and 16 are arranged corresponding to the first and second plane reflecting mirrors 5 and 6 respectively so that their optical axes 27 and 28 may be parallel with each other, and emit light beams 53 and 54 incident from an object side in parallel toward the first and second plane reflecting mirrors 5 and 6.例文帳に追加

第１及び第２の凹レンズ１５，１６は、その光軸２７，２８同士が平行となるように第１及び第２の平面反射鏡５，６にそれぞれ対応して配置され、且つ物体側から入射した光線５３，５４を第１及び第２の平面反射鏡５，６に向けて平行に出射させる。 - 特許庁

The microphone 24 is installed in the holder 22 at a posture that a directional axis K inclines to a long axis of the holder 22 so that the directional axis K of the microphone crosses a directional axis K of the other microphone 24 at an initial posture that long axes of two holders 22 are substantially in parallel with a long axis of the recorder body 12.例文帳に追加

マイク２４は、二つのホルダ２２の長軸がレコーダ本体１２の長軸に対して略平行となる初期姿勢において、その指向軸Ｋが他方のマイク２４の指向軸Ｋと交差するように、ホルダ２２の長軸に対して指向軸Ｋが傾斜した姿勢で当該ホルダ２２の内部に設置されている。 - 特許庁

Silicon particles 1 (nanoparticles) each having a silicon nitride film 2 formed on a surface are present at lattice points of a face-centered cubic lattice, and four silicon particles 1, which are at positions where three axes cross one another, among respective silicon particles 1 present on one surface of the face-centered cubic lattice are in contact with silicon particles 1 at face-centered positions.例文帳に追加

表面にシリコン窒化膜２が形成されたシリコン粒子１（ナノ粒子）が面心立方格子の格子点の位置に存在し、面心立方格子の一面に存在する各シリコン粒子１は、その３軸が直交する位置にある４個のシリコン粒子１が面心の位置にあるシリコン粒子１に接触している。 - 特許庁

The stereo microphone unit includes a supporter which is made of an elastic material and fixes two unidirectional microphone units at certain angles; and a movable member for applying external force to a part of the supporter by being operated; and in the stereo microphone unit, the supporter is deformed by an external force, and an angle formed by main axes of the respective unidirectional microphone units can be varied by the deformation.例文帳に追加

２つの単一指向性マイクロホンユニットを所定の角度で固定する弾性部材からなる支持体と、操作によって支持体の一部に外力を与える可動部材と、を有し、支持体が外力によって変形し、各マイクロホンユニットの主軸が形成する角度を可変することができるステレオマイクロホンユニットによる。 - 特許庁

In the state in which the holding member 172 and fixing member 176 are brought into tight contact with each other with an ultraviolet curing resin, the hole portions 176A and 176B are brought into contact with the shaft portions 174A and 174B, so that rotation of the fixing member 176 around two axes orthogonal to the direction along the optical axis is limited in an allowable range.例文帳に追加

ここで、保持部材１７２と固定部材１７６を紫外線硬化樹脂で密着させた状態で、軸部１７４Ａ、１７４Ｂに貫通孔の孔部１７６Ａ、１７６Ｂを接触させるので、固定部材１７６の光軸方向と直交する２軸回りの回転が許容範囲に制限される。 - 特許庁

The optical position detector 10 includes a plurality of light sources 12 for position detection which emit detecting light L2, in directions along an XY plane of a detection area 10R, and these light sources 12 for position detection consist of light-emitting elements 12A, 12B, 12C and 12D directing the optical axes in different directions from each other.例文帳に追加

光学式位置検出装置１０は、検出領域１０ＲのＸＹ平面に沿う方向に検出光Ｌ２を出射する複数の位置検出用光源１２を備え、かかる位置検出用光源１２は、互いに異なる方向に光軸を向けた発光素子１２Ａ、１２Ｂ、１２Ｃ、１２Ｄからなる。 - 特許庁

An irradiation method determining part 54 refers to a control map determining an irradiation control method corresponding to each region demarcated on a two-dimensional map making the brightness and the number of the light points stored in a map storing part 56 as axes, respectively, and determines the irradiation control method using a lighting fixture 70 for the vehicle.例文帳に追加

照射方式決定部５４は、マップ格納部５６に格納されている輝度および光点数をそれぞれ軸とする二次元マップ上に画成された領域毎に対応する照射制御方式が定められた制御マップを参照して、車両用灯具７０による照射制御方式を決定する。 - 特許庁

To provide an optical compensation film in which phase differences with respect to wavelengths of light can be easily controlled at low cost without the need of a complicated process such as a process for laminating two retardation films while aligning optical axes; and to provide a polarizing plate with an optical compensation film produced by using the optical compensation film.例文帳に追加

光軸を合わせて２枚の位相差フィルムを貼り合わせるような煩雑な工程を必要とせず、かつ、安価に、光の各波長に対する位相差の制御が容易な光学補償フィルムを提供し、さらには、その光学補償フィルムを用いて製造した光学補償層付き偏光板を提供することである。 - 特許庁

The granular agrochemical comprises the agrochemically active ingredient, a glass hollow body and a solid carrier, provided that the short and long axes of the glass hollow body satisfy the relation: 0.85≤short axis/long axis≤1.00.例文帳に追加

農薬活性成分と、ガラス質中空体と、固体担体とを含有する農薬粒剤であって、ガラス質中空体が下式を満たすガラス質中空体である農薬粒剤が、水田内に農薬活性成分を拡散させる優れた性能を発揮し、水田用の農薬製剤として農業の省力化の観点から優れたものである。 - 特許庁

To provide an offset measurement method for measuring offset of a trowel end 1d with respect to a central axis 2axis of an arm at a soldering position where the trowel end is attached to the arm to which coordinate control is performed on x, y, and z axes and rotation control is performed around the central axis 2axis along a z axis.例文帳に追加

ｘ、ｙ、ｚ軸において座標制御されると共にｚ軸に沿う中心軸２axis周りに回転制御されるアームにコテ先が装着されたはんだ付け装置において、アームの中心軸２axisに対するコテ先先端１ｄのオフセットを測定するためのオフセット測定方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein applied voltages in three phases differ, when identical high-frequency voltage command is generated on orthogonal two axes and accuracy on the estimation of the position of an initial magnetic pole, using the detecting value of a generated pulsating current deteriorates in a controller and a control method achieving control for a synchronous motor.例文帳に追加

同期電動機の制御を実現する制御装置および制御方法において、直交２軸上で同じ高周波電圧指令を生成すると、三相各相での印加電圧に違いが生じ、発生した脈動電流の検出値を使った初期磁極位置推定の推定精度が悪くなる。 - 特許庁

The vibration face of a touch panel is supported by rectangular parallelepiped elastic body convex parts arranged with equal intervals with their long axes crossing perpendicularly to a vibrating direction, and a connection lever type actuator is used as a driving source so that vibration of an operation part is enabled without interfering the driving of the vibrating direction to the operation part.例文帳に追加

タッチパネルの振動面を、等間隔に並べた振動方向に長軸が直交する直方体の弾性体凸部によって支持し、連結梃子型のアクチュエータを駆動源として用いることで、操作部に対する振動方向の駆動を妨げること無く、操作部を振動させることが可能となった。 - 特許庁

Further, the central axis L_9 of the output shaft of the electric motor 9a is parallel to the central axis L_12 of the worm 12a, and both the central axes L_9, L_12 are located on a virtual plane existing in a direction orthogonal to the central axis of a driving shaft spindle constituting the thrust generating mechanism 23.例文帳に追加

更に、前記電動モータ９ａの出力軸の中心軸Ｌ_9と、前記ウォーム１２ａの中心軸Ｌ_12とを平行にし、且つ、これら両中心軸Ｌ_9、Ｌ_12を、前記推力発生機構２３を構成する駆動軸スピンドルの中心軸に直交する方向に存在する仮想平面上に存在させる。 - 特許庁

The bundle fiber 1 includes: a bundle of individual optical fibers; and a mouthpiece 3, wherein on an end face P of the bundle fiber 1, optical axes of at least a plurality of individual optical fibers 2 are tilted with respect to a longitudinal direction of the bundle fiber 1 with a tilt angle θ, and a gap S is provided between individual optical fibers 2 of the bundle fiber 1 at the end face.例文帳に追加

光ファイバ素線束、口金３からなるバンドルファイバ１であって、バンドルファイバ１の端面Ｐにおいて、少なくとも複数本の光ファイバ素線２の光軸がバンドルファイバ１の長手方向に対して傾斜角θで傾斜させるとともに、バンドルファイバ１の端面光ファイバ素線２間に空隙Ｓを設ける。 - 特許庁

The at least two work spindles 5, 6 are arranged turnable around the turning axes 7, 8, respectively, in the direction from the grinding position I to the loading position II, or vice versa, and the cogging or profile grinding machine 1 can independently turn the two work spindles 5, 6 from each other.例文帳に追加

少なくとも２つのワークスピンドル５，６が、研削位置Ｉからローディング位置ＩＩへ、及びこれとは逆方向に、それぞれの旋回軸線７，８を中心にして旋回可能に配置され、前記歯列−又はプロフィール研削盤１が、前記２つのワークスピンドル５，６を互いに独立して旋回させることができる。 - 特許庁